@bottlebooks/valid-values 7.3.3 → 7.4.0

package/src/validValues/ingredient/locales/bg.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"смола от алепски бор","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"алил изотиоцианат","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"основен сулфит","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"амониев бисулфит","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"aмониев сулфат","validValues.ingredient.argon":"аргон","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"аскорбинова киселина","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Бентонит","validValues.ingredient.betaglucanase":"бетаглюконаза","validValues.ingredient.burnedSugar":"карамелизирана захар","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Калциев алгинат","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"калциев карбонат","validValues.ingredient.calciumPhytate":"калциев фитат","validValues.ingredient.calciumSulphate":"калциев сулфат","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"калциев тартрат","validValues.ingredient.caramel":"карамелизирани захари и меласи","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"въглероден диоксид","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"карбоксиметилцелулоза","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"сироп от рожкови","validValues.ingredient.casein":"<0>млечен</0> казеин","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"карамел","validValues.ingredient.cellulase":"целулаза","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Въглен за енологични цели","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Хитин глюкан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Хитозан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"лимонена киселина","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"концентрирана гроздова мъст","validValues.ingredient.copperCitrate":"меден цитрат","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"меден сулфат пентахидрат","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"диамониев хидроген фосфат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"диметил дикарбонат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"дестилат от земеделски произход","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"алкохол от сушено грозде","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"дестилат от сушено грозде","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Ядивен желатин","validValues.ingredient.egg":"<0>яйце</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>яйчен</0> албумин","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>яйчен</0> лизозим","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>яйце</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>яйчен</0> продукт","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>яйчен</0> протеин","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'яйце'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"етилов алкохол от земеделски произход","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"експедиционен ликьор","validValues.ingredient.flavouring":"ароматизант","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"пресни винени утайки","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Фумарова киселина","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"газообразен кислород","validValues.ingredient.glycosidase":"гликозидаза","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"грозде","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"дестилатна спиртна напитка от гроздови джибри","validValues.ingredient.grapeMust":"гроздова мъст","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"гума арабик","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"хемицелулаза","validValues.ingredient.honey":"мед","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"инактивирани дрожди","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"неактивирани дрожди с гарантирани нива на глутатион","validValues.ingredient.isinglass":"Ихтиокол","validValues.ingredient.kaolin":"Каолин","validValues.ingredient.lacticAcid":"млечна киселина","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"млечнокисели бактерии","validValues.ingredient.malicAcid":"ябълчена киселина","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"метавинена киселина","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"микрокристална целулоза","validValues.ingredient.milk":"<0>мляко</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Вместо това може да използвате 'мляко'.","validValues.ingredient.milkCasein":"млечен казеин","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>млечни</0> продукти","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>млечен</0> протеин","validValues.ingredient.nitrogen":"азот","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Грахов протеин","validValues.ingredient.pectinLyases":"пектин-лиаза","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"пектин метилестераза","validValues.ingredient.plainCaramel":"карамел обикновен","validValues.ingredient.polygalacturonase":"полигалактуроназа","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"кополимерите поливинилимидазол—поливинилпиролидон","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Поливинилполипиролидон","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Калиев алгинат","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"калиев бикарбонат","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"калиев бисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"калиев карбонат","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Калиеви казеинати","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"калиев фероцианид","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"калиев бисулфит","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"калиев хидроген тартрат","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"калиев метабисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"калиев полиаспартат","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"калиев сорбат","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"калиеви тартрати L(+)","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Картофен протеин","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"cелективни растителни влакна","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Силициев диоксид","validValues.ingredient.sucrose":"захароза","validValues.ingredient.sugar":"захар","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"карамел","validValues.ingredient.sulfites":"<0>сулфити</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'сулфити'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>серен диоксид</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.tannins":"танини","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-винена киселина или на нейна неутрална калиева сол","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"тиамин хидрохлорид","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"тиражен ликьор","validValues.ingredient.urease":"уреаза","validValues.ingredient.water":"вода","validValues.ingredient.wheatProtein":"пшеничен протеин","validValues.ingredient.wine":"вино","validValues.ingredient.wineAlcohol":"алкохол от вино","validValues.ingredient.wineDistillate":"винен дестилат","validValues.ingredient.wineSpirit":"винена дестилатна спиртна напитка","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"дрождени автолизати","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"клетъчни стени на дрожди","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"манопротеини от дрожди","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Протеинови екстракти от дрожди","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"дрожди за производството на вино"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"смола от алепски бор","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"алил изотиоцианат","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"основен сулфит","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"амониев бисулфит","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"aмониев сулфат","validValues.ingredient.argon":"аргон","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"аскорбинова киселина","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Бентонит","validValues.ingredient.betaglucanase":"бетаглюконаза","validValues.ingredient.burnedSugar":"карамелизирана захар","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Калциев алгинат","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"калциев карбонат","validValues.ingredient.calciumPhytate":"калциев фитат","validValues.ingredient.calciumSulphate":"калциев сулфат","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"калциев тартрат","validValues.ingredient.caramel":"карамелизирани захари и меласи","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"въглероден диоксид","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"карбоксиметилцелулоза","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"сироп от рожкови","validValues.ingredient.casein":"<0>млечен</0> казеин","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"карамел","validValues.ingredient.cellulase":"целулаза","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Въглен за енологични цели","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Хитин глюкан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Хитозан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"лимонена киселина","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"концентрирана гроздова мъст","validValues.ingredient.copperCitrate":"меден цитрат","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"меден сулфат пентахидрат","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"диамониев хидроген фосфат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"диметил дикарбонат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"дестилат от земеделски произход","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"алкохол от сушено грозде","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"дестилат от сушено грозде","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Ядивен желатин","validValues.ingredient.egg":"<0>яйце</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>яйчен</0> албумин","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>яйчен</0> лизозим","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>яйце</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>яйчен</0> продукт","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>яйчен</0> протеин","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'яйце'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"етилов алкохол от земеделски произход","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"експедиционен ликьор","validValues.ingredient.flavouring":"ароматизант","validValues.ingredient.flavouringNatural":"естествени ароматични","validValues.ingredient.flavourings":"ароматизант","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"пресни винени утайки","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Фумарова киселина","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"газообразен кислород","validValues.ingredient.glycosidase":"гликозидаза","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"грозде","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"дестилатна спиртна напитка от гроздови джибри","validValues.ingredient.grapeMust":"гроздова мъст","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"гроздова мъст (<0>sulphites</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"гума арабик","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"хемицелулаза","validValues.ingredient.honey":"мед","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"инактивирани дрожди","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"неактивирани дрожди с гарантирани нива на глутатион","validValues.ingredient.isinglass":"Ихтиокол","validValues.ingredient.kaolin":"Каолин","validValues.ingredient.lacticAcid":"млечна киселина","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"млечнокисели бактерии","validValues.ingredient.malicAcid":"ябълчена киселина","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"метавинена киселина","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"микрокристална целулоза","validValues.ingredient.milk":"<0>мляко</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Вместо това може да използвате 'мляко'.","validValues.ingredient.milkCasein":"млечен казеин","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>млечни</0> продукти","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>млечен</0> протеин","validValues.ingredient.nitrogen":"азот","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Грахов протеин","validValues.ingredient.pectinLyases":"пектин-лиаза","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"пектин метилестераза","validValues.ingredient.plainCaramel":"карамел обикновен","validValues.ingredient.polygalacturonase":"полигалактуроназа","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"кополимерите поливинилимидазол—поливинилпиролидон","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Поливинилполипиролидон","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Калиев алгинат","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"калиев бикарбонат","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"калиев бисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"калиев карбонат","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Калиеви казеинати","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"калиев фероцианид","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"калиев бисулфит","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"калиев хидроген тартрат","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"калиев метабисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"калиев полиаспартат","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"калиев сорбат","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"калиеви тартрати L(+)","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Картофен протеин","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"cелективни растителни влакна","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Силициев диоксид","validValues.ingredient.sucrose":"захароза","validValues.ingredient.sugar":"захар","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"карамел","validValues.ingredient.sulfites":"<0>сулфити</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'сулфити'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>серен диоксид</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.tannins":"танини","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-винена киселина или на нейна неутрална калиева сол","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"тиамин хидрохлорид","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"тиражен ликьор","validValues.ingredient.urease":"уреаза","validValues.ingredient.water":"вода","validValues.ingredient.wheatProtein":"пшеничен протеин","validValues.ingredient.wine":"вино","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"алкохол от вино","validValues.ingredient.wineDistillate":"винен дестилат","validValues.ingredient.wineSpirit":"винена дестилатна спиртна напитка","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"вино (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"дрождени автолизати","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"клетъчни стени на дрожди","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"манопротеини от дрожди","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Протеинови екстракти от дрожди","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"дрожди за производството на вино"};

package/src/validValues/ingredient/locales/cs.po

@@ -226,7 +226,15 @@ msgstr "expedičním likérem"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.flavouring"
-msgstr "látky určené k aromatizaci"
+msgstr "aromatická látka"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
+msgstr "přírodní aromatická látka"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavourings"
+msgstr "aromatické látky"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
@@ -268,6 +276,10 @@ msgstr "hroznový mošt"
 msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
+msgstr "hroznový mošt (<0>siřičitany</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
 msgstr "arabská guma"
@@ -537,10 +549,14 @@ msgstr "voda"
 msgid "validValues.ingredient.wheatProtein"
 msgstr "bílkoviny z pšenice"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wine"
 msgstr "víno"
 
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wine.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wineAlcohol"
 msgstr "alkohol z vína"
@@ -553,6 +569,10 @@ msgstr "destilátu z vína"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "vínovice"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wineWithSulphites"
+msgstr "víno (<0>siřičitany</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
 msgstr "autolyzáty kvasnic"

package/src/validValues/ingredient/locales/cs.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"pryskyřice borovice aleppo","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiokyanát","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakový karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"hydrogensiřičitan amonný","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"síran amonný","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kyselina askorbová","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanáza","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelizovaný cuk","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Alginát vápenatý","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"uhličitan vápenatý","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fytát vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate":"síran vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"vinan vápenatý","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oxid uhličitý","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboxymethylcelulóza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup z karubinu","validValues.ingredient.casein":"<0>mléčný</0> kasein","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustický sulfitový karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celuláza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"enologické aktivní uhlí","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Chitin-glukan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Chitosan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kyselina citronová","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zahuštěný hroznový mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrát měďnatý","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"síran měďnatý, pentahydrát","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogenfosforečnan diamonný","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldikarbonát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilát zemědělského původu","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilát ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Potravinářská želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>vejce</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>vaječný</0> albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"vaječný <0>lysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>vejce</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"výrobky z <0>vajec</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>vaječná</0> bílkovina","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'vejce'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethanol zemědělského původu","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedičním likérem","validValues.ingredient.flavouring":"látky určené k aromatizaci","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"čerstvé vinné kaly","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kyselina fumarová","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plynný kyslík","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidáza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"hrozny","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"matolinová pálenka","validValues.ingredient.grapeMust":"hroznový mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"arabská guma","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceluláza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivované kvasinky","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivované kvasinky se zaručenou úrovní glutathionu","validValues.ingredient.isinglass":"Vyzina","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kyselina mléčná","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kyseliny mléčné","validValues.ingredient.malicAcid":"kyselina jablečná","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kyselina metavinná","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystalická celulóza","validValues.ingredient.milk":"<0>mléko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'mléko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"mléčný kasein","validValues.ingredient.milkProducts":"výrobky <0>z mléka</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mléčná</0> bílkovina","validValues.ingredient.nitrogen":"dusík","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Bílkoviny z hrachu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektolyáza","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin-methyl-esteráza","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonáza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolymery polyvinylimidazolu-polyvinylpyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Alginát draselný","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"hydrogenuhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"hydrogensiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"uhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaseináty draselné","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"hexakyanoželeznatan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"hydrogensiřičitan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogenvinan draselný","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metadisiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartát draselný","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorban draselný","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"vinan draselný","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Bílkoviny z brambor","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivní rostlinná vlákna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Oxid křemičitý","validValues.ingredient.sucrose":"sacharosa","validValues.ingredient.sugar":"cukr","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amoniak-sulfitový karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siřičitany</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'siřičitany'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>oxid siřičitý</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"dl-kyselina vinná nebo její neutrální draselná sůl","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiamin hydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirážním likérem","validValues.ingredient.urease":"ureáza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"bílkoviny z pšenice","validValues.ingredient.wine":"víno","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol z vína","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilátu z vína","validValues.ingredient.wineSpirit":"vínovice","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyzáty kvasnic","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"buněčné stěny kvasinek","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"kvasinkové mannoproteiny","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Bílkovinné extrakty kvasinek","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vinné kvasinky"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"pryskyřice borovice aleppo","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiokyanát","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakový karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"hydrogensiřičitan amonný","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"síran amonný","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kyselina askorbová","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanáza","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelizovaný cuk","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Alginát vápenatý","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"uhličitan vápenatý","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fytát vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate":"síran vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"vinan vápenatý","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oxid uhličitý","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboxymethylcelulóza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup z karubinu","validValues.ingredient.casein":"<0>mléčný</0> kasein","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustický sulfitový karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celuláza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"enologické aktivní uhlí","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Chitin-glukan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Chitosan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kyselina citronová","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zahuštěný hroznový mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrát měďnatý","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"síran měďnatý, pentahydrát","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogenfosforečnan diamonný","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldikarbonát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilát zemědělského původu","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilát ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Potravinářská želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>vejce</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>vaječný</0> albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"vaječný <0>lysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>vejce</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"výrobky z <0>vajec</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>vaječná</0> bílkovina","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'vejce'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethanol zemědělského původu","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedičním likérem","validValues.ingredient.flavouring":"aromatická látka","validValues.ingredient.flavouringNatural":"přírodní aromatická látka","validValues.ingredient.flavourings":"aromatické látky","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"čerstvé vinné kaly","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kyselina fumarová","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plynný kyslík","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidáza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"hrozny","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"matolinová pálenka","validValues.ingredient.grapeMust":"hroznový mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"hroznový mošt (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabská guma","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceluláza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivované kvasinky","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivované kvasinky se zaručenou úrovní glutathionu","validValues.ingredient.isinglass":"Vyzina","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kyselina mléčná","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kyseliny mléčné","validValues.ingredient.malicAcid":"kyselina jablečná","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kyselina metavinná","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystalická celulóza","validValues.ingredient.milk":"<0>mléko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'mléko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"mléčný kasein","validValues.ingredient.milkProducts":"výrobky <0>z mléka</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mléčná</0> bílkovina","validValues.ingredient.nitrogen":"dusík","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Bílkoviny z hrachu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektolyáza","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin-methyl-esteráza","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonáza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolymery polyvinylimidazolu-polyvinylpyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Alginát draselný","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"hydrogenuhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"hydrogensiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"uhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaseináty draselné","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"hexakyanoželeznatan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"hydrogensiřičitan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogenvinan draselný","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metadisiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartát draselný","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorban draselný","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"vinan draselný","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Bílkoviny z brambor","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivní rostlinná vlákna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Oxid křemičitý","validValues.ingredient.sucrose":"sacharosa","validValues.ingredient.sugar":"cukr","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amoniak-sulfitový karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siřičitany</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'siřičitany'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>oxid siřičitý</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"dl-kyselina vinná nebo její neutrální draselná sůl","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiamin hydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirážním likérem","validValues.ingredient.urease":"ureáza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"bílkoviny z pšenice","validValues.ingredient.wine":"víno","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol z vína","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilátu z vína","validValues.ingredient.wineSpirit":"vínovice","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"víno (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyzáty kvasnic","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"buněčné stěny kvasinek","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"kvasinkové mannoproteiny","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Bílkovinné extrakty kvasinek","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vinné kvasinky"};

package/src/validValues/ingredient/locales/da.po

@@ -228,7 +228,15 @@ msgstr "ekspeditionslikør"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.flavouring"
-msgstr "aroma"
+msgstr "aromastoffer"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
+msgstr "naturlige aromastoffer"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavourings"
+msgstr "aromastoffer"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
@@ -270,6 +278,10 @@ msgstr "druemost"
 msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
+msgstr "druemost (<0>sulfitter</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
 msgstr "gummi arabicum"
@@ -539,10 +551,14 @@ msgstr "vand"
 msgid "validValues.ingredient.wheatProtein"
 msgstr "hvedeprotein"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wine"
 msgstr "vin"
 
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wine.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wineAlcohol"
 msgstr "alkohol af vin"
@@ -555,6 +571,10 @@ msgstr "vindestillat"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "vinbrændevin"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wineWithSulphites"
+msgstr "vin (<0>sulfitter</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
 msgstr "autolyseret gær"

package/src/validValues/ingredient/locales/da.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumkarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.casein":"<0>mælkecasein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"trækul til ønologisk brug","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentreret druemost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kobbercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kobbersulfat, pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.edibleGelatine":"spiselig gelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>æg</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ægalbumin</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>æglysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>æg</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>ægprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>ægprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Du kan bruge 'æg' i stedet.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspeditionslikør","validValues.ingredient.flavouring":"aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"frisk vinbærme","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"luftformig ilt","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druer","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.grapeMust":"druemost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktiveret gær","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktiveret gær med et garanteret glutathionindhold","validValues.ingredient.isinglass":"ægte husblas","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"mælkesyrebakterier","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystallinsk cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>mælk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Du kan bruge 'mælk' i stedet.","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mælkeprodukt</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mælkeprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"ærteprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektinlyaser","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinylimidazol- og polyvinylpyrrolidon-copolymerer","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinater","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartoffelprotein","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektive plantefibre","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitter</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Du kan bruge 'sulfitter' i stedet.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>svovldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tanniner","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre d, l- eller dens neutrale kaliumsalt","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiragelikør","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyseret gær","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gærcellevægge","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gærproteinekstrakter","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"gær til vinfremstilling"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumkarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.casein":"<0>mælkecasein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"trækul til ønologisk brug","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentreret druemost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kobbercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kobbersulfat, pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.edibleGelatine":"spiselig gelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>æg</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ægalbumin</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>æglysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>æg</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>ægprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>ægprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Du kan bruge 'æg' i stedet.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspeditionslikør","validValues.ingredient.flavouring":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturlige aromastoffer","validValues.ingredient.flavourings":"aromastoffer","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"frisk vinbærme","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"luftformig ilt","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druer","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.grapeMust":"druemost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"druemost (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktiveret gær","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktiveret gær med et garanteret glutathionindhold","validValues.ingredient.isinglass":"ægte husblas","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"mælkesyrebakterier","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystallinsk cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>mælk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Du kan bruge 'mælk' i stedet.","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mælkeprodukt</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mælkeprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"ærteprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektinlyaser","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinylimidazol- og polyvinylpyrrolidon-copolymerer","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinater","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartoffelprotein","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektive plantefibre","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitter</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Du kan bruge 'sulfitter' i stedet.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>svovldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.tannins":"tanniner","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre d, l- eller dens neutrale kaliumsalt","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiragelikør","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyseret gær","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gærcellevægge","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gærproteinekstrakter","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"gær til vinfremstilling"};

package/src/validValues/ingredient/locales/de.po

@@ -228,7 +228,15 @@ msgstr "Versanddosage"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.flavouring"
-msgstr "Aroma"
+msgstr "Aromastoff"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
+msgstr "natürliche Aromastoffe"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavourings"
+msgstr ""
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
@@ -270,6 +278,10 @@ msgstr "Traubenmost"
 msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
+msgstr "Traubenmost (<0>Sulfite</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
 msgstr "Gummiarabikum"
@@ -539,10 +551,14 @@ msgstr "Wasser"
 msgid "validValues.ingredient.wheatProtein"
 msgstr "weizenprotein"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wine"
 msgstr "Wein"
 
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wine.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wineAlcohol"
 msgstr "Alkohol aus Wein"
@@ -555,6 +571,10 @@ msgstr "Weindestillat"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "Branntwein"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wineWithSulphites"
+msgstr "Wein (<0>Sulfite</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
 msgstr "Hefeautolysate"

package/src/validValues/ingredient/locales/de.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"Allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"Ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"Betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Calciumcarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"Calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"Calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"Karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.casein":"Kasein aus <0>Milch</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cellulase":"Cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Önologische Holzkohle","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitin-Glucan","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitosan","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"konzentrierter Traubenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"Kupfercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"Kupfersulfat, Pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"Diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Speisegelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>Ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>Eiprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>Eiprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Sie können stattdessen 'Ei' verwenden.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"Versanddosage","validValues.ingredient.flavouring":"Aroma","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"Weinhefen","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Fumarsäure","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"Gasförmiger Sauerstoff","validValues.ingredient.glycosidase":"Glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Weintrauben","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.grapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"Hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Inaktivierte Hefen","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Inaktivierte glutathionreiche Hefen","validValues.ingredient.isinglass":"Hausenblase","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"Milchsäurebakterien","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"Mikrokristalline Cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>Milch</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Sie können stattdessen auch 'Milch' verwenden.","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>Milcherzeugnis</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>Milchprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Erbsenprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"Pectinlyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"Pectinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.polygalacturonase":"Polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"Polyvinylimidazol-Polyvinylpyrrolidon-Copolymere","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Kaliumbisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaliumcaseinate","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"Kaliumhexacyanoferrat","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"Kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat\"","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Kartoffelprotein","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Selektive Pflanzenfasern","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"<0>Sulfite</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Sie können auch ‘Sulfite’ verwenden.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>Schwefeldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.tannins":"Tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure D, L- oder ihr neutrales Kaliumsalz","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"Thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"Fülldosage","validValues.ingredient.urease":"Urease","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"Hefeautolysate","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"Heferinden","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Hefe-Mannoproteine","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Hefeproteinextrakte","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"Hefen zur Weinbereitung"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"Allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"Ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"Betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Calciumcarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"Calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"Calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"Karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.casein":"Kasein aus <0>Milch</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cellulase":"Cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Önologische Holzkohle","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitin-Glucan","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitosan","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"konzentrierter Traubenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"Kupfercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"Kupfersulfat, Pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"Diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Speisegelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>Ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>Eiprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>Eiprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Sie können stattdessen 'Ei' verwenden.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"Versanddosage","validValues.ingredient.flavouring":"Aromastoff","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natürliche Aromastoffe","validValues.ingredient.flavourings":"flavourings","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"Weinhefen","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Fumarsäure","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"Gasförmiger Sauerstoff","validValues.ingredient.glycosidase":"Glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Weintrauben","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.grapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Traubenmost (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"Hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Inaktivierte Hefen","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Inaktivierte glutathionreiche Hefen","validValues.ingredient.isinglass":"Hausenblase","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"Milchsäurebakterien","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"Mikrokristalline Cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>Milch</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Sie können stattdessen auch 'Milch' verwenden.","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>Milcherzeugnis</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>Milchprotein</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Erbsenprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"Pectinlyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"Pectinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.polygalacturonase":"Polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"Polyvinylimidazol-Polyvinylpyrrolidon-Copolymere","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Kaliumbisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaliumcaseinate","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"Kaliumhexacyanoferrat","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"Kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat\"","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Kartoffelprotein","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Selektive Pflanzenfasern","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"<0>Sulfite</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Sie können auch ‘Sulfite’ verwenden.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>Schwefeldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.tannins":"Tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure D, L- oder ihr neutrales Kaliumsalz","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"Thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"Fülldosage","validValues.ingredient.urease":"Urease","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"Wein (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"Hefeautolysate","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"Heferinden","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Hefe-Mannoproteine","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Hefeproteinextrakte","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"Hefen zur Weinbereitung"};

package/src/validValues/ingredient/locales/el.po

@@ -228,7 +228,15 @@ msgstr "liqueur d'expédition"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.flavouring"
-msgstr "αρωματική ύλη"
+msgstr "άρωμα"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
+msgstr "φυσικές αρωματικές ουσίες"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavourings"
+msgstr "αρωματικές ύλες"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
@@ -270,6 +278,10 @@ msgstr "γλεύκος σταφυλιών"
 msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
 msgstr ""
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
+msgstr "γλεύκος σταφυλιών (<0>θειώδη</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
 msgstr "αραβικό κόμμι"
@@ -539,10 +551,14 @@ msgstr "νερό"
 msgid "validValues.ingredient.wheatProtein"
 msgstr "Πρωτεΐνη σίτου"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wine"
 msgstr "οίνος"
 
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wine.deprecationDescription"
+msgstr ""
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wineAlcohol"
 msgstr "αλκοόλη οίνου"
@@ -555,6 +571,10 @@ msgstr "αποστάγματος οίνου"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "απόσταγμα οίνου"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wineWithSulphites"
+msgstr "οίνος (<0>θειώδη</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
 msgstr "προϊόντα αυτόλυσης ζυμομυκήτων"

package/src/validValues/ingredient/locales/el.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"ρητίνη πεύκης της χαλεπίου","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyl isothiocyanate","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"εναμμώνιο καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"όξινο θειώδες αμμώνιο","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"θειικό αμμώνιο","validValues.ingredient.argon":"αργό","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ασκορβικό οξύ","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"μπεντονίτης","validValues.ingredient.betaglucanase":"β-γλυκανάση","validValues.ingredient.burnedSugar":"καραμελοποιημένη ζάχαρη","validValues.ingredient.calciumAlginate":"αλγινικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Ανθρακικό του ασβεστίου","validValues.ingredient.calciumPhytate":"φυτικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate":"θειικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"τρυγικό ασβέστιο","validValues.ingredient.caramel":"ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"διοξείδιο του άνθρακα","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"σιρόπι από χαρούπια","validValues.ingredient.casein":"καζεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"καυστικό θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.cellulase":"κυτταρινάση","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Άνθρακας οινολογικής χρήσης","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"χιτίνη-γλυκάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"χιτοζάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"κιτρικό οξύ","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.copperCitrate":"κιτρικός χαλκός","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"θειικός χαλκός, πενταένυδρος","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"μονόξινο φωσφορικό αμμώνιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"πυροκαρβονικό διμεθύλιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"αλκοόλη σταφίδων","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"προϊόν απόσταξης σταφίδων","validValues.ingredient.edibleGelatine":"βρώσιμη ζελατίνη","validValues.ingredient.egg":"<0>αυγό</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"αλβουμίνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"λυσοζύμη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>αυγό</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"προϊόν <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"πρωτεΐνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'αυγό'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"αρωματική ύλη","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"νωπή οινολάσπη","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Φουμαρικό οξύ","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"αέριο οξυγόνο","validValues.ingredient.glycosidase":"γλυκοζιτάση","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"σταφύλια","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"απόσταγμα στέμφυλων σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust":"γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"αραβικό κόμμι","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"ημικυταρινάση","validValues.ingredient.honey":"μέλι","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες εγγυημένης περιεκτικότητας σε γλουταθειόνη","validValues.ingredient.isinglass":"ιχθυόκολλα","validValues.ingredient.kaolin":"καολίνης","validValues.ingredient.lacticAcid":"γαλακτικό οξύ","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"βακτήρια γαλακτικού οξέος","validValues.ingredient.malicAcid":"μηλικό οξύ","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"μετατρυγικό οξύ","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"μικροκρυσταλλική κυτταρίνη","validValues.ingredient.milk":"<0>γάλα</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'γάλα'.","validValues.ingredient.milkCasein":"καζεΐνη γάλακτος","validValues.ingredient.milkProducts":"προϊόντα <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"πρωτεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"άζωτο","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"πρωτεΐνη από μπιζέλια","validValues.ingredient.pectinLyases":"πηκτινολυάσες","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"πηκτινομεθυλεστεράσες","validValues.ingredient.plainCaramel":"απλό καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.polygalacturonase":"πολυγαλακτουρονάση","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"συμπολυμερή πολυβινυλιμιδαζολίου-πολυβινυλοπυρρολιδόνης","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"πολυβινυλοπολυπυρρολιδόνη","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"αλγινικό κάλιο'","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Όξινο ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Όξινο διθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"καζεϊνικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"σιδηροκυανιούχο κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"όξινο διθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"όξινο τρυγικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"μεταδιθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"πολυασπαρτικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"σορβικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Τρυγικά άλατα του καλίου","validValues.ingredient.potatoesProtein":"πρωτεΐνη από πατάτες","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Επιλεκτικές φυτικές ίνες","validValues.ingredient.siliconDioxide":"πήκτωμα ή κολλοειδές διάλυμα διοξειδίου του πυριτίου","validValues.ingredient.sucrose":"σακχαρόζη","validValues.ingredient.sugar":"ζάχαρη","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.sulfites":"<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 'θειώδη'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>διοξείδιο του θείου</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.tannins":"τανίνες","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-τρυγικό οξύ ή το ουδέτερο άλας του με κάλιο","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"υδροχλωρική θειαμίνη","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"ουρεάση","validValues.ingredient.water":"νερό","validValues.ingredient.wheatProtein":"Πρωτεΐνη σίτου","validValues.ingredient.wine":"οίνος","validValues.ingredient.wineAlcohol":"αλκοόλη οίνου","validValues.ingredient.wineDistillate":"αποστάγματος οίνου","validValues.ingredient.wineSpirit":"απόσταγμα οίνου","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"προϊόντα αυτόλυσης ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"κυτταρικά τοιχώματα ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"μαννοπρωτεΐνες από ζυμομύκητες","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"εκχυλίσματα πρωτεϊνών ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ζυμομύκητες οινοποίησης"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"ρητίνη πεύκης της χαλεπίου","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyl isothiocyanate","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"εναμμώνιο καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"όξινο θειώδες αμμώνιο","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"θειικό αμμώνιο","validValues.ingredient.argon":"αργό","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ασκορβικό οξύ","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"μπεντονίτης","validValues.ingredient.betaglucanase":"β-γλυκανάση","validValues.ingredient.burnedSugar":"καραμελοποιημένη ζάχαρη","validValues.ingredient.calciumAlginate":"αλγινικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Ανθρακικό του ασβεστίου","validValues.ingredient.calciumPhytate":"φυτικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate":"θειικό ασβέστιο","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"τρυγικό ασβέστιο","validValues.ingredient.caramel":"ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"διοξείδιο του άνθρακα","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carobSyrup":"σιρόπι από χαρούπια","validValues.ingredient.casein":"καζεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"καυστικό θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.cellulase":"κυτταρινάση","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Άνθρακας οινολογικής χρήσης","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"χιτίνη-γλυκάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"χιτοζάνη που προέρχεται από τον μύκητα aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"κιτρικό οξύ","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.copperCitrate":"κιτρικός χαλκός","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"θειικός χαλκός, πενταένυδρος","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"μονόξινο φωσφορικό αμμώνιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"πυροκαρβονικό διμεθύλιο","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"αλκοόλη σταφίδων","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"προϊόν απόσταξης σταφίδων","validValues.ingredient.edibleGelatine":"βρώσιμη ζελατίνη","validValues.ingredient.egg":"<0>αυγό</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"αλβουμίνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"λυσοζύμη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>αυγό</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"προϊόν <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"πρωτεΐνη <0>αυγού</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'αυγό'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"liqueur d'expédition","validValues.ingredient.flavouring":"άρωμα","validValues.ingredient.flavouringNatural":"φυσικές αρωματικές ουσίες","validValues.ingredient.flavourings":"αρωματικές ύλες","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"νωπή οινολάσπη","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Φουμαρικό οξύ","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"αέριο οξυγόνο","validValues.ingredient.glycosidase":"γλυκοζιτάση","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"σταφύλια","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"απόσταγμα στέμφυλων σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust":"γλεύκος σταφυλιών","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"γλεύκος σταφυλιών (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"αραβικό κόμμι","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"ημικυταρινάση","validValues.ingredient.honey":"μέλι","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"αδρανοποιημένοι ζυμομύκητες εγγυημένης περιεκτικότητας σε γλουταθειόνη","validValues.ingredient.isinglass":"ιχθυόκολλα","validValues.ingredient.kaolin":"καολίνης","validValues.ingredient.lacticAcid":"γαλακτικό οξύ","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"βακτήρια γαλακτικού οξέος","validValues.ingredient.malicAcid":"μηλικό οξύ","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"μετατρυγικό οξύ","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"μικροκρυσταλλική κυτταρίνη","validValues.ingredient.milk":"<0>γάλα</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 'γάλα'.","validValues.ingredient.milkCasein":"καζεΐνη γάλακτος","validValues.ingredient.milkProducts":"προϊόντα <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"πρωτεΐνη <0>γάλακτος</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"άζωτο","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"πρωτεΐνη από μπιζέλια","validValues.ingredient.pectinLyases":"πηκτινολυάσες","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"πηκτινομεθυλεστεράσες","validValues.ingredient.plainCaramel":"απλό καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.polygalacturonase":"πολυγαλακτουρονάση","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"συμπολυμερή πολυβινυλιμιδαζολίου-πολυβινυλοπυρρολιδόνης","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"πολυβινυλοπολυπυρρολιδόνη","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"αλγινικό κάλιο'","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Όξινο ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Όξινο διθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Ανθρακικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"καζεϊνικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"σιδηροκυανιούχο κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"όξινο διθειώδες κάλιο","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"όξινο τρυγικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"μεταδιθειώδες κάλιο (<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"πολυασπαρτικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"σορβικό κάλιο","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Τρυγικά άλατα του καλίου","validValues.ingredient.potatoesProtein":"πρωτεΐνη από πατάτες","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Επιλεκτικές φυτικές ίνες","validValues.ingredient.siliconDioxide":"πήκτωμα ή κολλοειδές διάλυμα διοξειδίου του πυριτίου","validValues.ingredient.sucrose":"σακχαρόζη","validValues.ingredient.sugar":"ζάχαρη","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα","validValues.ingredient.sulfites":"<0>θειώδη</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 'θειώδη'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>διοξείδιο του θείου</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.tannins":"τανίνες","validValues.ingredient.tartaricAcid":"d, l-τρυγικό οξύ ή το ουδέτερο άλας του με κάλιο","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"υδροχλωρική θειαμίνη","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"liqueur de tirage","validValues.ingredient.urease":"ουρεάση","validValues.ingredient.water":"νερό","validValues.ingredient.wheatProtein":"Πρωτεΐνη σίτου","validValues.ingredient.wine":"οίνος","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"αλκοόλη οίνου","validValues.ingredient.wineDistillate":"αποστάγματος οίνου","validValues.ingredient.wineSpirit":"απόσταγμα οίνου","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"οίνος (<0>θειώδη</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"προϊόντα αυτόλυσης ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"κυτταρικά τοιχώματα ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"μαννοπρωτεΐνες από ζυμομύκητες","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"εκχυλίσματα πρωτεϊνών ζυμομυκήτων","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"ζυμομύκητες οινοποίησης"};

package/src/validValues/ingredient/locales/en.po

@@ -230,6 +230,14 @@ msgstr "expedition liqueur"
 msgid "validValues.ingredient.flavouring"
 msgstr "flavouring"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavouringNatural"
+msgstr "natural flavouring"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.flavourings"
+msgstr "flavourings"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
 msgstr "Fresh beer distillate and Water"
@@ -270,6 +278,10 @@ msgstr "grape must"
 msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
 msgstr "Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must."
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
+msgstr "grape must (<0>sulphites</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
 msgstr "gum arabic"
@@ -539,10 +551,14 @@ msgstr "water"
 msgid "validValues.ingredient.wheatProtein"
 msgstr "wheat protein"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wine"
 msgstr "wine"
 
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wine.deprecationDescription"
+msgstr "Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead."
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wineAlcohol"
 msgstr "wine alcohol"
@@ -555,6 +571,10 @@ msgstr "wine distillate"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "wine spirit"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.wineWithSulphites"
+msgstr "wine (<0>sulphites</0>)"
+
 #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
 msgstr "yeast autolysates"