@bottlebooks/valid-values 6.8.0 → 6.9.0-alpha.0

package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
 msgstr "aleppo-mäntypihka"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.allylIsothiocyanate"
 msgstr "allyyli-isotiosyanaatti"
 
@@ -25,19 +25,19 @@ msgstr "allyyli-isotiosyanaatti"
 msgid "validValues.ingredient.ammoniaCaramel"
 msgstr "ammoniummenetelmän sokerikulööri"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniumBisulphite"
 msgstr "ammoniumbisulfiitti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ammoniumSulphate"
 msgstr "ammoniumsulfaatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.argon"
 msgstr "argon"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.argon.deprecationDescription"
 msgstr ""
 
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.ascorbicAcid"
 msgstr "askorbiinihappo"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.bentonite"
 msgstr "bentoniitti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.betaglucanase"
 msgstr "betaglukanaasi"
 
@@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "betaglukanaasi"
 msgid "validValues.ingredient.burnedSugar"
 msgstr "poltettu sokeri"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.calciumAlginate"
 msgstr "kalsiumalginaatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.calciumCarbonate"
 msgstr "kalsiumkarbonaatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.calciumPhytate"
 msgstr "kalsiumfytaatti"
 
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "kalsiumfytaatti"
 msgid "validValues.ingredient.calciumSulphate"
 msgstr "kalsiumsulfaatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.calciumTartrate"
 msgstr "kalsiumtartraatti"
 
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "johanneksenleipäpuusiirappi"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.casein"
-msgstr "kaseiini"
+msgstr "kaseiinia <0>(maidosta)</0>"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel"
 msgstr "emäksinen sulfiittisokerikulööri"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.cellulase"
 msgstr "sellulaasi"
 
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "sellulaasi"
 msgid "validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse"
 msgstr "viininvalmistuskäyttöön tarkoitettu hiili"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger"
 msgstr "aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitiiniglukaani"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger"
 msgstr "aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitosaani"
 
@@ -129,15 +129,15 @@ msgstr "sitruunahappo"
 msgid "validValues.ingredient.concentratedGrapeMust"
 msgstr "tiivistettyä rypäleen puristemehua"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.copperCitrate"
 msgstr "kuparisitraatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate"
 msgstr "kuparisulfaatti, pentahydraatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate"
 msgstr "diammoniumvetyfosfaatti"
 
@@ -157,17 +157,34 @@ msgstr "kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi"
 msgid "validValues.ingredient.driedGrapeDistillate"
 msgstr "kuivatuista rypäleistä saatu tisle"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.edibleGelatine"
 msgstr "syötävä gelatiini"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.egg"
+msgstr "<0>kananmunaa</0>"
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.eggAlbumin"
-msgstr "kananmuna-albumiinia"
+msgstr "<0>kananmuna</0>-albumiinia"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.eggLysozyme"
-msgstr "lysotsyymi"
+msgstr "lysotsyymiä (<0>kananmunasta</0>)"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.eggProduct"
+msgstr "<0>kananmunatuotetta</0>"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.eggProtein"
+msgstr "<0>kananmunaproteiinia</0>"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/ingredientTypes.ts
+msgid "validValues.ingredient.eggs.synonymDescription"
+msgstr "Voit käyttää sen sijaan sanaa 'kananmunaa'."
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin"
@@ -185,7 +202,7 @@ msgstr "aromi"
 msgid "validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.freshLees"
 msgstr "tuore sakka"
 
@@ -197,7 +214,7 @@ msgstr "fumaarihappo"
 #~ msgid "validValues.ingredient.gaseousOxygen"
 #~ msgstr "kaasumainen happi"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.glycosidase"
 msgstr "glykosidaasi"
 
@@ -213,11 +230,11 @@ msgstr "rypäleille"
 msgid "validValues.ingredient.grapeMarcSpirit"
 msgstr "rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMust"
 msgstr "rypäleen puristemehua"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
 msgstr ""
 
@@ -225,7 +242,7 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.gumArabic"
 msgstr "arabikumi"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.hemicellulase"
 msgstr "hemisellulaasi"
 
@@ -233,19 +250,19 @@ msgstr "hemisellulaasi"
 msgid "validValues.ingredient.honey"
 msgstr "hunaja"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.inactivatedYeasts"
 msgstr "inaktivoitu hiiva"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels"
 msgstr "taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.isinglass"
 msgstr "kalaliima"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.kaolin"
 msgstr "kaoliini"
 
@@ -253,7 +270,7 @@ msgstr "kaoliini"
 msgid "validValues.ingredient.lacticAcid"
 msgstr "maitohappo"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.lacticAcidBacteria"
 msgstr "maitohappobakteerit"
 
@@ -269,31 +286,48 @@ msgstr ""
 msgid "validValues.ingredient.metatartaricAcid"
 msgstr "metaviinihappo"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.microcrystallineCellulose"
 msgstr "mikrokiteinen selluloosa"
 
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.milk"
+msgstr "<0>maitoa</0>"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/ingredientTypes.ts
+msgid "validValues.ingredient.milk.synonymDescription"
+msgstr "Voit käyttää sen sijaan 'maitoa'."
+
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 #~ msgid "validValues.ingredient.milkCasein"
 #~ msgstr "kaseiinia (maidosta)"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.milkProducts"
+msgstr "<0>maitotuotteita</0>"
+
+#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.milkProtein"
+msgstr "<0>maitoproteiinia</0>"
+
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.nitrogen"
 msgstr "typpi"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription"
 msgstr ""
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.peasProtein"
 msgstr "hernevalkuainen"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.pectinLyases"
 msgstr "pektiinilyaasi"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.pectinMethylesterase"
 msgstr "pektiinimetyyliesteraasi"
 
@@ -301,39 +335,39 @@ msgstr "pektiinimetyyliesteraasi"
 msgid "validValues.ingredient.plainCaramel"
 msgstr "sokerikulööri"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.polygalacturonase"
 msgstr "polygalakturonaasi"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers"
 msgstr "polyvinyyli-imidatsolin ja polyvinyylipyrrolidonin kopolymeerit"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone"
 msgstr "polyvinyylipolypyrrolidoni"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumAlginate"
 msgstr "kaliumalginaatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumBicarbonate"
 msgstr "kaliumbikarbonaatti"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumBisulphite"
-msgstr "kaliumbisulfiitti"
+msgstr "kaliumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumCarbonate"
 msgstr "kaliumkarbonaatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumCaseinates"
 msgstr "kaliumkaseinaatit"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide"
 msgstr "kaliumferrosyanidi"
 
@@ -341,13 +375,13 @@ msgstr "kaliumferrosyanidi"
 #~ msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite"
 #~ msgstr "kaliumbisulfiitti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate"
 msgstr "kaliumvetytartraatti"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite"
-msgstr "ammoniumbisulfiitti"
+msgstr "ammoniumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate"
@@ -357,11 +391,11 @@ msgstr "kaliumpolyaspartaatti"
 msgid "validValues.ingredient.potassiumSorbate"
 msgstr "kaliumsorbaatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumTartrate"
 msgstr "kalium tartraatti"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potatoesProtein"
 msgstr "perunavalkuainen"
 
@@ -369,11 +403,11 @@ msgstr "perunavalkuainen"
 msgid "validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater"
 msgstr ""
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres"
 msgstr "selektiiviset kasvikuidut"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.siliconDioxide"
 msgstr "hyytelömäinen piidioksidigeeli tai -liuos"
 
@@ -391,13 +425,18 @@ msgstr "ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.sulfites"
-msgstr "sulfiittia"
+msgstr "<0>sulfiittia</0>"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
-msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide"
-msgstr "rikkidioksidi"
+#: src/validValues/ingredient/ingredientTypes.ts
+msgid "validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription"
+msgstr "Voit käyttää sen sijaan 'sulfiittia'."
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+msgid "validValues.ingredient.sulphurDioxide"
+msgstr "<0>rikkidioksidi</0>"
+
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.tannins"
 msgstr "tanniinit"
 
@@ -405,7 +444,7 @@ msgstr "tanniinit"
 msgid "validValues.ingredient.tartaricAcid"
 msgstr "viinihappo dl- tai sen neutraali kaliumsuola"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.thiamineHydrochloride"
 msgstr "tiamiinihydrokloridi"
 
@@ -413,7 +452,7 @@ msgstr "tiamiinihydrokloridi"
 msgid "validValues.ingredient.tirageLiqueur"
 msgstr "tirage-liuos"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.urease"
 msgstr "ureaasi"
 
@@ -421,7 +460,7 @@ msgstr "ureaasi"
 msgid "validValues.ingredient.water"
 msgstr "vesi"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.wheatProtein"
 msgstr "vehnävalkuainen"
 
@@ -441,11 +480,11 @@ msgstr "viinitislettä"
 msgid "validValues.ingredient.wineSpirit"
 msgstr "viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastAutolysates"
 msgstr "hiiva-autolysaatit"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastCellWalls"
 msgstr "hiivasolut"
 
@@ -453,10 +492,10 @@ msgstr "hiivasolut"
 msgid "validValues.ingredient.yeastMannoproteins"
 msgstr "hiivan mannoproteiinit"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastProteinExtracts"
 msgstr "hiivaproteiiniuutteet"
 
-#: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
+#: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.yeastsForWineProduction"
 msgstr "viinihiivat"

package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyyli-isotiosyanaatti","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaatti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniitti","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalsiumalginaatti","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalsiumkarbonaatti","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalsiumfytaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalsiumtartraatti","validValues.ingredient.caramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.casein":"kaseiini","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cellulase":"sellulaasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"viininvalmistuskäyttöön tarkoitettu hiili","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitiiniglukaani","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitosaani","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"tiivistettyä rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.copperCitrate":"kuparisitraatti","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kuparisulfaatti, pentahydraatti","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumvetyfosfaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.edibleGelatine":"syötävä gelatiini","validValues.ingredient.eggAlbumin":"kananmuna-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymi","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition-liuos","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"tuore sakka","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"kaasumainen happi","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidaasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"rypäleille","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.grapeMust":"rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemisellulaasi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.isinglass":"kalaliima","validValues.ingredient.kaolin":"kaoliini","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"maitohappobakteerit","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokiteinen selluloosa","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"hernevalkuainen","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektiinilyaasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektiinimetyyliesteraasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonaasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinyyli-imidatsolin ja polyvinyylipyrrolidonin kopolymeerit","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinyylipolypyrrolidoni","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaatti","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbikarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumkarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinaatit","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrosyanidi","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumvetytartraatti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraatti","validValues.ingredient.potatoesProtein":"perunavalkuainen","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektiiviset kasvikuidut","validValues.ingredient.siliconDioxide":"hyytelömäinen piidioksidigeeli tai -liuos","validValues.ingredient.sucrose":"sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"sulfiittia","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"rikkidioksidi","validValues.ingredient.tannins":"tanniinit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo dl- tai sen neutraali kaliumsuola","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamiinihydrokloridi","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage-liuos","validValues.ingredient.urease":"ureaasi","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"hiiva-autolysaatit","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"hiivasolut","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"hiivaproteiiniuutteet","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"viinihiivat"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppo-mäntypihka","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allyyli-isotiosyanaatti","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammoniummenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfiitti","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfaatti","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"askorbiinihappo","validValues.ingredient.bentonite":"bentoniitti","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglukanaasi","validValues.ingredient.burnedSugar":"poltettu sokeri","validValues.ingredient.calciumAlginate":"kalsiumalginaatti","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"kalsiumkarbonaatti","validValues.ingredient.calciumPhytate":"kalsiumfytaatti","validValues.ingredient.calciumSulphate":"kalsiumsulfaatti","validValues.ingredient.calciumTartrate":"kalsiumtartraatti","validValues.ingredient.caramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.carbonDioxide":"hiilidioksidi","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksimetyyliselluloosa","validValues.ingredient.carobSyrup":"johanneksenleipäpuusiirappi","validValues.ingredient.casein":"kaseiinia <0>(maidosta)</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"emäksinen sulfiittisokerikulööri","validValues.ingredient.cellulase":"sellulaasi","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"viininvalmistuskäyttöön tarkoitettu hiili","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitiiniglukaani","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"aspergillus niger -sienestä peräisin oleva kitosaani","validValues.ingredient.citricAcid":"sitruunahappo","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"tiivistettyä rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.copperCitrate":"kuparisitraatti","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kuparisulfaatti, pentahydraatti","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumvetyfosfaatti","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimetyylidikarbonaatti","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen tisle","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"kuivatuista rypäleistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"kuivatuista rypäleistä saatu tisle","validValues.ingredient.edibleGelatine":"syötävä gelatiini","validValues.ingredient.egg":"<0>kananmunaa</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>kananmuna</0>-albumiinia","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lysotsyymiä (<0>kananmunasta</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>kananmunatuotetta</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>kananmunaproteiinia</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan sanaa 'kananmunaa'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"maatalousperäinen etyylialkoholi","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition-liuos","validValues.ingredient.flavouring":"aromi","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"tuore sakka","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumaarihappo","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"kaasumainen happi","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidaasi","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"rypäleille","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"rypäleiden puristejäännöksestä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.grapeMust":"rypäleen puristemehua","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.gumArabic":"arabikumi","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemisellulaasi","validValues.ingredient.honey":"hunaja","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"taatun määrän glutationia sisältävä inaktivoitu hiiva","validValues.ingredient.isinglass":"kalaliima","validValues.ingredient.kaolin":"kaoliini","validValues.ingredient.lacticAcid":"maitohappo","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"maitohappobakteerit","validValues.ingredient.malicAcid":"omenahappo","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metaviinihappo","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokiteinen selluloosa","validValues.ingredient.milk":"<0>maitoa</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'maitoa'.","validValues.ingredient.milkCasein":"kaseiinia (maidosta)","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>maitotuotteita</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>maitoproteiinia</0>","validValues.ingredient.nitrogen":"typpi","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"hernevalkuainen","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektiinilyaasi","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektiinimetyyliesteraasi","validValues.ingredient.plainCaramel":"sokerikulööri","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonaasi","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinyyli-imidatsolin ja polyvinyylipyrrolidonin kopolymeerit","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinyylipolypyrrolidoni","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginaatti","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbikarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumkarbonaatti","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinaatit","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrosyanidi","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumbisulfiitti","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumvetytartraatti","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"ammoniumbisulfiitti (<0>sulfiittia</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartaatti","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbaatti","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartraatti","validValues.ingredient.potatoesProtein":"perunavalkuainen","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektiiviset kasvikuidut","validValues.ingredient.siliconDioxide":"hyytelömäinen piidioksidigeeli tai -liuos","validValues.ingredient.sucrose":"sakkaroosia","validValues.ingredient.sugar":"sokeri","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfiittia</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Voit käyttää sen sijaan 'sulfiittia'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>rikkidioksidi</0>","validValues.ingredient.tannins":"tanniinit","validValues.ingredient.tartaricAcid":"viinihappo dl- tai sen neutraali kaliumsuola","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"tiamiinihydrokloridi","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage-liuos","validValues.ingredient.urease":"ureaasi","validValues.ingredient.water":"vesi","validValues.ingredient.wheatProtein":"vehnävalkuainen","validValues.ingredient.wine":"viini","validValues.ingredient.wineAlcohol":"viinistä peräisin oleva alkoholi","validValues.ingredient.wineDistillate":"viinitislettä","validValues.ingredient.wineSpirit":"viinistä tislattu väkevä alkoholijuoma","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"hiiva-autolysaatit","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"hiivasolut","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"hiivan mannoproteiinit","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"hiivaproteiiniuutteet","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"viinihiivat"};