@bottlebooks/valid-values 3.0.0 → 4.0.0

package/src/locales/backupTranslation/ro.po

@@ -0,0 +1,1141 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: POEditor.com\n"
+"Project-Id-Version: Valid Values\n"
+"Language: ro\n"
+
+#: src/validValues/wineType/wineType.ts
+msgid "validValues.wineType.fortified"
+msgstr "Vin alcoolizat"
+
+#: src/validValues/wineType/wineType.ts
+msgid "validValues.wineType.pearlwine"
+msgstr "Vin de perlă"
+
+#: src/validValues/wineType/wineType.ts
+msgid "validValues.wineType.sparkling"
+msgstr "Vin spumant"
+
+#: src/validValues/wineType/wineType.ts
+msgid "validValues.wineType.wine"
+msgstr "Vin liniștit"
+
+#: src/validValues/wineColor/wineColor.ts
+msgid "validValues.wineColor.orange"
+msgstr "Portocaliu"
+
+#: src/validValues/wineColor/wineColor.ts
+msgid "validValues.wineColor.red"
+msgstr "Roșu"
+
+#: src/validValues/wineColor/wineColor.ts
+msgid "validValues.wineColor.rose"
+msgstr "Rosé"
+
+#: src/validValues/wineColor/wineColor.ts
+msgid "validValues.wineColor.white"
+msgstr "Alb"
+
+#: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
+msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.pregnantWoman"
+msgstr "Nu beți în timpul sarcinii și alăptării."
+
+#: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
+msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleDrive"
+msgstr "Nu o faceți atunci când conduceți o mașină, o motocicletă sau când folosiți utilaje."
+
+#: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
+msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleOver18"
+msgstr "Nu când nu aveți vârsta legală pentru a bea."
+
+#: src/validValues/responsibleConsumptionLogo/responsibleConsumptionLogo.ts
+msgid "validValues.responsibleConsumptionLogo.responsibleWIM"
+msgstr "Vin cu moderație."
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.beer"
+msgstr "Bere"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_absinthe"
+msgstr "Absinthe"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_anise"
+msgstr "Anason"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_aquavit"
+msgstr "Aquavit"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_arak"
+msgstr "Arak"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_armagnac"
+msgstr "Armagnac"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_asianspirit"
+msgstr "Spirit asiatic"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_bitter"
+msgstr "Bitter"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_cachaca"
+msgstr "Cachaca"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_calvados"
+msgstr "Calvados"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_cocktail"
+msgstr "Cocktail"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_cognac"
+msgstr "Coniac"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_fruitspirit"
+msgstr "Spiritul fructelor"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_genever"
+msgstr "Genever"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_gin"
+msgstr "Gin"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_grainspirit"
+msgstr "Rachiu de cereale"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_grapebrandy"
+msgstr "Rachiu de struguri"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_grappa"
+msgstr "Grappa"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_liqueur"
+msgstr "Licoare"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_marc"
+msgstr "Marc"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_mezcal"
+msgstr "Mezcal"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_miscspririt"
+msgstr "Diverse"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_ouzo"
+msgstr "Ouzo"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_pastis"
+msgstr "Pastis"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_pisco"
+msgstr "Pisco"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_raki"
+msgstr "Raki"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_rum"
+msgstr "Rom"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_sambuca"
+msgstr "Sambuca"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_schnaps"
+msgstr "Edelbrand/Schnaps"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_shochu"
+msgstr "Shochu"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_tequila"
+msgstr "Tequila"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_vermouth"
+msgstr "Vermut"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_vodka"
+msgstr "Vodcă"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.spirit_whisky"
+msgstr "Whisky"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.wine_aromatized"
+msgstr "Vin aromatizat"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.wine_fortified"
+msgstr "Vin alcoolizat"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.wine_pearlwine"
+msgstr "Vin de perlă"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.wine_sparkling"
+msgstr "Vin spumant"
+
+#: src/validValues/productType/productType.ts
+msgid "validValues.productType.wine_stillwine"
+msgstr "Vin liniștit"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.barrelAged"
+msgstr "Îmbătrânit în butoi"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.barrelFermented"
+msgstr "Fermentat în butoi"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.barrelMatured"
+msgstr "Maturizat în butoaie"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.bottleFermented"
+msgstr "Fermentat în sticlă"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.bottleFermentedTraditionalMethod"
+msgstr "Fermentat în sticlă prin metoda tradițională"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.caskAged"
+msgstr "Îmbătrânit în butoi"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.caskFermented"
+msgstr "Fermentat în butoi"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.caskMatured"
+msgstr "Maturizat în butoaie"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.classicalMethod"
+msgstr "Metoda clasică"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.classicalTraditionalMethod"
+msgstr "Metoda clasică tradițională"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.cremant"
+msgstr "Crémant"
+
+#: src/validValues/productionMethod/productionMethod.ts
+msgid "validValues.productionMethod.traditionalMethod"
+msgstr "Metoda tradițională"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.01_PET"
+msgstr "Polietilenă tereftalat"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.02_PE-HD"
+msgstr "Polietilenă de înaltă densitate"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.03_PVC"
+msgstr "Clorură de polivinil"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.04_PELD"
+msgstr "Polietilenă de joasă densitate"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.05_PP"
+msgstr "Polipropilenă"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.06_PS"
+msgstr "Polistiren"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.07_O"
+msgstr "Toate celelalte materiale plastice"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.08_LEAD"
+msgstr "Baterie plumb-acid"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.09_ALKALINE"
+msgstr "Baterie alcalină"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.11_NiMH"
+msgstr "Baterie cu hidrură de nichel-metal"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.12_Li"
+msgstr "Baterie cu litiu"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.13_SO(Z)"
+msgstr "Baterie cu oxid de argint"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.14_CZ"
+msgstr "Baterie zinc-carbon"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.20_PAP"
+msgstr "Carton ondulat din fibre (carton)"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.21_PAP"
+msgstr "Carton ondulat fără ondulator (carton)"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.22_PAP"
+msgstr "Hârtie"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.40_FE"
+msgstr "Oțel"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.41_ALU"
+msgstr "Aluminiu"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.50_FOR"
+msgstr "Lemn"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.51_FOR"
+msgstr "Plută"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.60_COT"
+msgstr "Bumbac"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.61_TEX"
+msgstr "Iută"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.62-69_TEX"
+msgstr "Alte textile"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.70_GL"
+msgstr "Sticlă transparentă"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.71_GL"
+msgstr "Sticlă verde"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.72_GL"
+msgstr "Sticlă maro"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.73_GL"
+msgstr "Sticlă de sortare întunecată"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.74_GL"
+msgstr "Lumină Sortează sticla"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.75_GL"
+msgstr "Lumină de sticlă cu plumb"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.76_GL"
+msgstr "Sticlă cu plumb"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.77_GL"
+msgstr "Cupru Mixt/Cupru pe suport de sticlă"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.78_GL"
+msgstr "Argintiu Mixt/Glas cu suport de argint"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.79_GL"
+msgstr "Auriu Mixt/Aur cu suport de sticlă"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.80_Paper"
+msgstr "Hârtie și metale diverse"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.81_PapPet"
+msgstr "Hârtie + plastic"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.82"
+msgstr "Hârtie și carton/Aluminiu"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.83"
+msgstr "Hârtie și carton/placă de aluminiu"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.84_C_PAP"
+msgstr "Hârtie și carton/plastic/aluminiu"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.85"
+msgstr "Hârtie și carton/Plastic/Aluminiu/Tinplate"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.87_CSL"
+msgstr "Plastic biodegradabil"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.90_C_LDPE"
+msgstr "Materiale plastice/Aluminiu"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.91_C_LDPE"
+msgstr "Plastic/placă de tablă"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.92"
+msgstr "Plastic/metale diverse"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.95"
+msgstr "Sticlă/Plastic"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.96"
+msgstr "Sticlă/Aluminiu"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.97"
+msgstr "Sticlă/Tinplate"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.98"
+msgstr "Sticlă/metale diverse"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.ABS"
+msgstr "Acrilonitril butadien-stiren"
+
+#: src/validValues/packagingMaterialType/packagingMaterialType.ts
+msgid "validValues.packagingMaterialType.PA"
+msgstr "Poliamidă (nailon)"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.brut"
+msgstr "brut"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.brut_nature"
+msgstr "natura brută"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.demi-sec"
+msgstr "demi-sec"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.dry"
+msgstr "uscat"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.extra_brut"
+msgstr "extra brut"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.extra_dry"
+msgstr "extra uscat"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.feinherb"
+msgstr "feinherb"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.lieblich"
+msgstr "lieblich"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.semi"
+msgstr "semiuscat"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.semi_sweet"
+msgstr "semidulce"
+
+#: src/validValues/designation/designation.ts
+msgid "validValues.designation.sweet"
+msgstr "dulciuri/deseuri"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ad"
+msgstr "Andora"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ae"
+msgstr "Emiratele Arabe Unite"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.af"
+msgstr "Afganistan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ag"
+msgstr "Antigua"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.al"
+msgstr "Albania"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.am"
+msgstr "Armenia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ao"
+msgstr "Angola"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ar"
+msgstr "Argentina"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.at"
+msgstr "Austria"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.au"
+msgstr "Australia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.az"
+msgstr "Azerbaidjan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ba"
+msgstr "Bosnia și Herțegovina"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bb"
+msgstr "Barbados"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.be"
+msgstr "Belgia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bf"
+msgstr "Burkina Faso"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bg"
+msgstr "Bulgaria"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bh"
+msgstr "Bahrain"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bm"
+msgstr "Bermuda"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bn"
+msgstr "Brunei"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bo"
+msgstr "Bolivia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.br"
+msgstr "Brazilia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bw"
+msgstr "Botswana"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.by"
+msgstr "Belarus"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.bz"
+msgstr "Belize"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ca"
+msgstr "Canada"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cd"
+msgstr "Republica Democrată Congo"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ch"
+msgstr "Elveția"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ci"
+msgstr "Coasta de Fildeș"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cl"
+msgstr "Chile"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cm"
+msgstr "Camerun"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cn"
+msgstr "China"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.co"
+msgstr "Columbia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cr"
+msgstr "Costa Rica"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cu"
+msgstr "Cuba"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cy"
+msgstr "Cipru"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.cz"
+msgstr "Republica Cehă"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.de"
+msgstr "Germania"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.dk"
+msgstr "Danemarca"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.do"
+msgstr "Republica Dominicană"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ec"
+msgstr "Ecuador"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ee"
+msgstr "Estonia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.eg"
+msgstr "Egipt"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.es"
+msgstr "Spania"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.et"
+msgstr "Etiopia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.fi"
+msgstr "Finlanda"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.fr"
+msgstr "Franța"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gb"
+msgstr "Regatul Unit"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gb_eng"
+msgstr "Anglia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gb_nir"
+msgstr "Irlanda de Nord"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gb_sct"
+msgstr "Scoția"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gb_wls"
+msgstr "Țara Galilor"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gd"
+msgstr "Grenada"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ge"
+msgstr "Georgia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gh"
+msgstr "Ghana"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gp"
+msgstr "Guadelupa"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gr"
+msgstr "Grecia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gt"
+msgstr "Guatemala"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.gy"
+msgstr "Guyana"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.hk"
+msgstr "Hong Kong"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.hn"
+msgstr "Honduras"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.hr"
+msgstr "Croația"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ht"
+msgstr "Haiti"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.hu"
+msgstr "Ungaria"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.id"
+msgstr "Indonezia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ie"
+msgstr "Irlanda"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.il"
+msgstr "Israel"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.in"
+msgstr "India"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.iq"
+msgstr "Irak"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ir"
+msgstr "Iran"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.is"
+msgstr "Islanda"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.it"
+msgstr "Italia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.jm"
+msgstr "Jamaica"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.jo"
+msgstr "Jordan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.jp"
+msgstr "Japonia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ke"
+msgstr "Kenya"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.kg"
+msgstr "Kârgâzstan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.kh"
+msgstr "Cambodgia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.kn"
+msgstr "Sfântul Kitts"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.kr"
+msgstr "Coreea de Sud"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.kw"
+msgstr "Kuweit"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.kz"
+msgstr "Kazahstan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.la"
+msgstr "Laos"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.lb"
+msgstr "Liban"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.lc"
+msgstr "Sfânta Lucia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.lk"
+msgstr "Sri Lanka"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.lt"
+msgstr "Lituania"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.lu"
+msgstr "Luxemburg"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.lv"
+msgstr "Letonia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ly"
+msgstr "Lybia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ma"
+msgstr "Maroc"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.md"
+msgstr "Moldova"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.me"
+msgstr "Muntenegru"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mg"
+msgstr "Madagascar"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mk"
+msgstr "Macedonia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ml"
+msgstr "Mali"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mm"
+msgstr "Myanmar"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mn"
+msgstr "Mongolia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mq"
+msgstr "Martinica"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mt"
+msgstr "Malta"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mu"
+msgstr "Mauritius"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mv"
+msgstr "Maldive"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mx"
+msgstr "Mexic"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.my"
+msgstr "Malaezia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.mz"
+msgstr "Mozambic"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ng"
+msgstr "Nigeria"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ni"
+msgstr "Nicaragua"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.nl"
+msgstr "Olanda"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.no"
+msgstr "Norvegia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.np"
+msgstr "Nepal"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.nz"
+msgstr "Noua Zeelandă"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.pa"
+msgstr "Panama"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.pe"
+msgstr "Peru"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ph"
+msgstr "Filipine"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.pl"
+msgstr "Polonia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.pr"
+msgstr "Puerto Rico"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.pt"
+msgstr "Portugalia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.py"
+msgstr "Paraguay"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ro"
+msgstr "România"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.rs"
+msgstr "Serbia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ru"
+msgstr "Rusia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.sd"
+msgstr "Sudan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.se"
+msgstr "Suedia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.sg"
+msgstr "Singapore"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.si"
+msgstr "Slovenia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.sk"
+msgstr "Slovacia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.sm"
+msgstr "San Marino"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.sn"
+msgstr "Senegal"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.sr"
+msgstr "Surinam"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.sy"
+msgstr "Siria"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.th"
+msgstr "Thailanda"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.tn"
+msgstr "Tunisia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.tr"
+msgstr "Turcia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.tt"
+msgstr "Trinidad și Tobago"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.tw"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.tz"
+msgstr "Tanzania"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ua"
+msgstr "Ucraina"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.ug"
+msgstr "Uganda"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.us"
+msgstr "SUA"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.uy"
+msgstr "Uruguay"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.uz"
+msgstr "Uzbekistan"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.vn"
+msgstr "Vietnam"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.xk"
+msgstr "Kosovo"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.yv"
+msgstr "Venezuela"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.za"
+msgstr "Africa de Sud"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.zd"
+msgstr "Algeria"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.zm"
+msgstr "Zambia"
+
+#: src/validValues/country/country.ts
+msgid "validValues.country.zw"
+msgstr "Zimbabwe"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.blue"
+msgstr "Albastru"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.brown"
+msgstr "Maro"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.clear"
+msgstr "Clar"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.green"
+msgstr "Verde"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.mixed"
+msgstr "Jazz/mixt"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.other"
+msgstr "Altele"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.purple"
+msgstr "Violet"
+
+#: src/validValues/containerColor/containerColor.ts
+msgid "validValues.containerColor.red"
+msgstr "Roșu"
+
+#: src/validValues/containerType/containerType.ts
+msgid "validValues.containerType.bagInBox"
+msgstr "Geantă în cutie"
+
+#: src/validValues/containerType/containerType.ts
+msgid "validValues.containerType.bottle"
+msgstr "Sticlă"
+
+#: src/validValues/containerType/containerType.ts
+msgid "validValues.containerType.can"
+msgstr "Poate"
+
+#: src/validValues/containerType/containerType.ts
+msgid "validValues.containerType.keg"
+msgstr "Keg"
+
+#: src/validValues/containerType/containerType.ts
+msgid "validValues.containerType.pouch"
+msgstr "Pungă"
+