@bottlebooks/valid-values 10.7.0-alpha.3 → 10.7.0-alpha.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (130) hide show
  1. package/CHANGELOG.md +8 -0
  2. package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts +1 -8
  3. package/dist/validValues/ingredient/ingredient.d.ts.map +1 -1
  4. package/dist/validValues/ingredient/ingredient.js +4 -95
  5. package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts +1 -8
  6. package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.d.ts.map +1 -1
  7. package/dist/validValues/ingredient/locales/bg.js +1 -8
  8. package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts +1 -8
  9. package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.d.ts.map +1 -1
  10. package/dist/validValues/ingredient/locales/cs.js +1 -8
  11. package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts +1 -8
  12. package/dist/validValues/ingredient/locales/da.d.ts.map +1 -1
  13. package/dist/validValues/ingredient/locales/da.js +1 -8
  14. package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts +1 -8
  15. package/dist/validValues/ingredient/locales/de.d.ts.map +1 -1
  16. package/dist/validValues/ingredient/locales/de.js +1 -8
  17. package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts +1 -8
  18. package/dist/validValues/ingredient/locales/el.d.ts.map +1 -1
  19. package/dist/validValues/ingredient/locales/el.js +1 -8
  20. package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts +1 -8
  21. package/dist/validValues/ingredient/locales/en.d.ts.map +1 -1
  22. package/dist/validValues/ingredient/locales/en.js +1 -8
  23. package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts +1 -8
  24. package/dist/validValues/ingredient/locales/es.d.ts.map +1 -1
  25. package/dist/validValues/ingredient/locales/es.js +1 -8
  26. package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts +1 -8
  27. package/dist/validValues/ingredient/locales/et.d.ts.map +1 -1
  28. package/dist/validValues/ingredient/locales/et.js +1 -8
  29. package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts +1 -8
  30. package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.d.ts.map +1 -1
  31. package/dist/validValues/ingredient/locales/fi.js +1 -8
  32. package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts +1 -8
  33. package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.d.ts.map +1 -1
  34. package/dist/validValues/ingredient/locales/fr.js +1 -8
  35. package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts +1 -8
  36. package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.d.ts.map +1 -1
  37. package/dist/validValues/ingredient/locales/ga.js +1 -8
  38. package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts +1 -8
  39. package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.d.ts.map +1 -1
  40. package/dist/validValues/ingredient/locales/hr.js +1 -8
  41. package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts +1 -8
  42. package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.d.ts.map +1 -1
  43. package/dist/validValues/ingredient/locales/hu.js +1 -8
  44. package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts +1 -8
  45. package/dist/validValues/ingredient/locales/it.d.ts.map +1 -1
  46. package/dist/validValues/ingredient/locales/it.js +1 -8
  47. package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts +1 -8
  48. package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.d.ts.map +1 -1
  49. package/dist/validValues/ingredient/locales/lt.js +1 -8
  50. package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts +1 -8
  51. package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.d.ts.map +1 -1
  52. package/dist/validValues/ingredient/locales/lv.js +1 -8
  53. package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts +1 -8
  54. package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.d.ts.map +1 -1
  55. package/dist/validValues/ingredient/locales/mt.js +1 -8
  56. package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts +1 -8
  57. package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.d.ts.map +1 -1
  58. package/dist/validValues/ingredient/locales/nl.js +1 -8
  59. package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts +1 -8
  60. package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts.map +1 -1
  61. package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.js +1 -8
  62. package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts +1 -8
  63. package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.d.ts.map +1 -1
  64. package/dist/validValues/ingredient/locales/pt.js +1 -8
  65. package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts +1 -8
  66. package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.d.ts.map +1 -1
  67. package/dist/validValues/ingredient/locales/ro.js +1 -8
  68. package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts +1 -8
  69. package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.d.ts.map +1 -1
  70. package/dist/validValues/ingredient/locales/sk.js +1 -8
  71. package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts +1 -8
  72. package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.d.ts.map +1 -1
  73. package/dist/validValues/ingredient/locales/sl.js +1 -8
  74. package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts +1 -8
  75. package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.d.ts.map +1 -1
  76. package/dist/validValues/ingredient/locales/sv.js +1 -8
  77. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.d.ts.map +1 -1
  78. package/dist/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.js +1 -1
  79. package/package.json +2 -2
  80. package/src/validValues/ingredient/ingredient.ts +4 -81
  81. package/src/validValues/ingredient/locales/bg.po +2 -30
  82. package/src/validValues/ingredient/locales/bg.ts +1 -1
  83. package/src/validValues/ingredient/locales/cs.po +2 -30
  84. package/src/validValues/ingredient/locales/cs.ts +1 -1
  85. package/src/validValues/ingredient/locales/da.po +2 -30
  86. package/src/validValues/ingredient/locales/da.ts +1 -1
  87. package/src/validValues/ingredient/locales/de.po +1 -29
  88. package/src/validValues/ingredient/locales/de.ts +1 -1
  89. package/src/validValues/ingredient/locales/el.po +2 -30
  90. package/src/validValues/ingredient/locales/el.ts +1 -1
  91. package/src/validValues/ingredient/locales/en.po +2 -30
  92. package/src/validValues/ingredient/locales/en.ts +1 -1
  93. package/src/validValues/ingredient/locales/es.po +2 -30
  94. package/src/validValues/ingredient/locales/es.ts +1 -1
  95. package/src/validValues/ingredient/locales/et.po +2 -30
  96. package/src/validValues/ingredient/locales/et.ts +1 -1
  97. package/src/validValues/ingredient/locales/fi.po +2 -30
  98. package/src/validValues/ingredient/locales/fi.ts +1 -1
  99. package/src/validValues/ingredient/locales/fr.po +2 -30
  100. package/src/validValues/ingredient/locales/fr.ts +1 -1
  101. package/src/validValues/ingredient/locales/ga.po +2 -30
  102. package/src/validValues/ingredient/locales/ga.ts +1 -1
  103. package/src/validValues/ingredient/locales/hr.po +2 -30
  104. package/src/validValues/ingredient/locales/hr.ts +1 -1
  105. package/src/validValues/ingredient/locales/hu.po +2 -30
  106. package/src/validValues/ingredient/locales/hu.ts +1 -1
  107. package/src/validValues/ingredient/locales/it.po +2 -30
  108. package/src/validValues/ingredient/locales/it.ts +1 -1
  109. package/src/validValues/ingredient/locales/lt.po +2 -30
  110. package/src/validValues/ingredient/locales/lt.ts +1 -1
  111. package/src/validValues/ingredient/locales/lv.po +2 -30
  112. package/src/validValues/ingredient/locales/lv.ts +1 -1
  113. package/src/validValues/ingredient/locales/mt.po +2 -30
  114. package/src/validValues/ingredient/locales/mt.ts +1 -1
  115. package/src/validValues/ingredient/locales/nl.po +2 -30
  116. package/src/validValues/ingredient/locales/nl.ts +1 -1
  117. package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po +2 -30
  118. package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts +1 -1
  119. package/src/validValues/ingredient/locales/pt.po +2 -30
  120. package/src/validValues/ingredient/locales/pt.ts +1 -1
  121. package/src/validValues/ingredient/locales/ro.po +2 -30
  122. package/src/validValues/ingredient/locales/ro.ts +1 -1
  123. package/src/validValues/ingredient/locales/sk.po +2 -30
  124. package/src/validValues/ingredient/locales/sk.ts +1 -1
  125. package/src/validValues/ingredient/locales/sl.po +2 -30
  126. package/src/validValues/ingredient/locales/sl.ts +1 -1
  127. package/src/validValues/ingredient/locales/sv.po +2 -30
  128. package/src/validValues/ingredient/locales/sv.ts +1 -1
  129. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.po +1 -1
  130. package/src/validValues/responsibleConsumptionLogo/locales/de.ts +1 -1
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes":"alcohol from dried grapes","validValues.ingredient.alcoholFromWine":"alcohol from wine","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"смола от алепски бор","validValues.ingredient.alluraRed":"червен алура","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"алил изотиоцианат","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"основен сулфит","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"амониев бисулфит","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"aмониев сулфат","validValues.ingredient.argon":"аргон","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"аскорбинова киселина","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Бентонит","validValues.ingredient.betaglucanase":"бетаглюконаза","validValues.ingredient.burnedSugar":"карамелизирана захар","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Калциев алгинат","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"калциев карбонат","validValues.ingredient.calciumPhytate":"калциев фитат","validValues.ingredient.calciumSulphate":"калциев сулфат","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"калциев тартрат","validValues.ingredient.caramel":"карамелизирани захари и меласи","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"въглероден диоксид","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"карбоксиметилцелулоза","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"кармоазин","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"сироп от рожкови","validValues.ingredient.casein":"<0>млечен</0> казеин","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"карамел","validValues.ingredient.cellulase":"целулаза","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Въглен за енологични цели","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Хитин глюкан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Хитозан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"лимонена киселина","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"концентрирана гроздова мъст","validValues.ingredient.copperCitrate":"меден цитрат","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"меден сулфат пентахидрат","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"диамониев хидроген фосфат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"диметил дикарбонат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes":"distillate from dried grapes","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"дестилат от земеделски произход","validValues.ingredient.distillateOfWine":"distillate of wine","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"алкохол от сушено грозде","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"дестилат от сушено грозде","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Ядивен желатин","validValues.ingredient.egg":"<0>яйце</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>яйчен</0> албумин","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>яйчен</0> лизозим","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>яйце</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>яйчен</0> продукт","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>яйчен</0> протеин","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'яйце'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"етилов алкохол от земеделски произход","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"експедиционен ликьор","validValues.ingredient.flavouring":"ароматизант","validValues.ingredient.flavouringNatural":"естествени ароматични","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"ароматичен прекурсор","validValues.ingredient.flavourings":"ароматизант","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"естествени ароматизанти","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"ароматични свойства","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"пресни винени утайки","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Фумарова киселина","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"газообразен кислород","validValues.ingredient.glycosidase":"гликозидаза","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"грозде","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"дестилатна спиртна напитка от гроздови джибри","validValues.ingredient.grapeMust":"гроздова мъст","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol":"grape must from dried grapes with neutral wine alcohol","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"гроздова мъст (<0>sulphites</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"гума арабик","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"хемицелулаза","validValues.ingredient.honey":"мед","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"инактивирани дрожди","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"неактивирани дрожди с гарантирани нива на глутатион","validValues.ingredient.isinglass":"Ихтиокол","validValues.ingredient.kaolin":"Каолин","validValues.ingredient.lacticAcid":"млечна киселина","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"млечнокисели бактерии","validValues.ingredient.malicAcid":"ябълчена киселина","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"метавинена киселина","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"микрокристална целулоза","validValues.ingredient.milk":"<0>мляко</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Вместо това може да използвате 'мляко'.","validValues.ingredient.milkCasein":"млечен казеин","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>млечни</0> продукти","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>млечен</0> протеин","validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts":"neutral alcohol made from grape products","validValues.ingredient.nitrogen":"азот","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust":"partially fermented grape must","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes":"partially fermented grape must made from dried grapes","validValues.ingredient.peasProtein":"Грахов протеин","validValues.ingredient.pectinLyases":"пектин-лиаза","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"пектин метилестераза","validValues.ingredient.plainCaramel":"карамел обикновен","validValues.ingredient.polygalacturonase":"полигалактуроназа","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"кополимерите поливинилимидазол—поливинилпиролидон","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Поливинилполипиролидон","validValues.ingredient.ponceau4R":"понсо 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Калиев алгинат","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"калиев бикарбонат","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"калиев бисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"калиев карбонат","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Калиеви казеинати","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"калиев фероцианид","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"калиев бисулфит","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"калиев хидроген тартрат","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"калиев метабисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"калиев полиаспартат","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"калиев сорбат","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"калиеви тартрати L(+)","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Картофен протеин","validValues.ingredient.quinolineYellow":"хинолиново жълто","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"cелективни растителни влакна","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Силициев диоксид","validValues.ingredient.sucrose":"захароза","validValues.ingredient.sugar":"захар","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"карамел","validValues.ingredient.sulfites":"<0>сулфити</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'сулфити'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>серен диоксид</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"сънсет жълто","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"танини","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Винена киселина","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"тартразин","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"тиамин хидрохлорид","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"тиражен ликьор","validValues.ingredient.urease":"уреаза","validValues.ingredient.water":"вода","validValues.ingredient.wheatProtein":"пшеничен протеин","validValues.ingredient.wine":"вино","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"алкохол от вино","validValues.ingredient.wineDistillate":"винен дестилат","validValues.ingredient.wineSpirit":"винена дестилатна спиртна напитка","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"вино (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"дрождени автолизати","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"клетъчни стени на дрожди","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"манопротеини от дрожди","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Протеинови екстракти от дрожди","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"дрожди за производството на вино"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"смола от алепски бор","validValues.ingredient.alluraRed":"червен алура","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"алил изотиоцианат","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"основен сулфит","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"амониев бисулфит","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"aмониев сулфат","validValues.ingredient.argon":"аргон","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"аскорбинова киселина","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Бентонит","validValues.ingredient.betaglucanase":"бетаглюконаза","validValues.ingredient.burnedSugar":"карамелизирана захар","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Калциев алгинат","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"калциев карбонат","validValues.ingredient.calciumPhytate":"калциев фитат","validValues.ingredient.calciumSulphate":"калциев сулфат","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"калциев тартрат","validValues.ingredient.caramel":"карамелизирани захари и меласи","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"въглероден диоксид","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"карбоксиметилцелулоза","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"кармоазин","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"сироп от рожкови","validValues.ingredient.casein":"<0>млечен</0> казеин","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"карамел","validValues.ingredient.cellulase":"целулаза","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Въглен за енологични цели","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Хитин глюкан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Хитозан, получен от Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"лимонена киселина","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"концентрирана гроздова мъст","validValues.ingredient.copperCitrate":"меден цитрат","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"меден сулфат пентахидрат","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"диамониев хидроген фосфат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"диметил дикарбонат","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"дестилат от земеделски произход","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"алкохол от сушено грозде","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"дестилат от сушено грозде","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Ядивен желатин","validValues.ingredient.egg":"<0>яйце</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>яйчен</0> албумин","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>яйчен</0> лизозим","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>яйце</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>яйчен</0> продукт","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>яйчен</0> протеин","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'яйце'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"етилов алкохол от земеделски произход","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"експедиционен ликьор","validValues.ingredient.flavouring":"ароматизант","validValues.ingredient.flavouringNatural":"естествени ароматични","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"ароматичен прекурсор","validValues.ingredient.flavourings":"ароматизант","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"естествени ароматизанти","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"ароматични свойства","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"пресни винени утайки","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Фумарова киселина","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"газообразен кислород","validValues.ingredient.glycosidase":"гликозидаза","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"грозде","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"дестилатна спиртна напитка от гроздови джибри","validValues.ingredient.grapeMust":"гроздова мъст","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"гроздова мъст (<0>sulphites</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"гума арабик","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"хемицелулаза","validValues.ingredient.honey":"мед","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"инактивирани дрожди","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"неактивирани дрожди с гарантирани нива на глутатион","validValues.ingredient.isinglass":"Ихтиокол","validValues.ingredient.kaolin":"Каолин","validValues.ingredient.lacticAcid":"млечна киселина","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"млечнокисели бактерии","validValues.ingredient.malicAcid":"ябълчена киселина","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"метавинена киселина","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"микрокристална целулоза","validValues.ingredient.milk":"<0>мляко</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Вместо това може да използвате 'мляко'.","validValues.ingredient.milkCasein":"млечен казеин","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>млечни</0> продукти","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>млечен</0> протеин","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"неутрален алкохол с винен произход","validValues.ingredient.nitrogen":"азот","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Грахов протеин","validValues.ingredient.pectinLyases":"пектин-лиаза","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"пектин метилестераза","validValues.ingredient.plainCaramel":"карамел обикновен","validValues.ingredient.polygalacturonase":"полигалактуроназа","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"кополимерите поливинилимидазол—поливинилпиролидон","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Поливинилполипиролидон","validValues.ingredient.ponceau4R":"понсо 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Калиев алгинат","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"калиев бикарбонат","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"калиев бисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"калиев карбонат","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Калиеви казеинати","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"калиев фероцианид","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"калиев бисулфит","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"калиев хидроген тартрат","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"калиев метабисулфит (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"калиев полиаспартат","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"калиев сорбат","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"калиеви тартрати L(+)","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Картофен протеин","validValues.ingredient.quinolineYellow":"хинолиново жълто","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"cелективни растителни влакна","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Силициев диоксид","validValues.ingredient.sucrose":"захароза","validValues.ingredient.sugar":"захар","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"карамел","validValues.ingredient.sulfites":"<0>сулфити</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Вместо това можете да използвате 'сулфити'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>серен диоксид</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"сънсет жълто","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"танини","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Винена киселина","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"тартразин","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"тиамин хидрохлорид","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"тиражен ликьор","validValues.ingredient.urease":"уреаза","validValues.ingredient.water":"вода","validValues.ingredient.wheatProtein":"пшеничен протеин","validValues.ingredient.wine":"вино","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"алкохол от вино","validValues.ingredient.wineDistillate":"винен дестилат","validValues.ingredient.wineSpirit":"винена дестилатна спиртна напитка","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"вино (<0>сулфити</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"дрождени автолизати","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"клетъчни стени на дрожди","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"манопротеини от дрожди","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Протеинови екстракти от дрожди","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"дрожди за производството на вино"};
@@ -11,14 +11,6 @@ msgstr ""
11
11
  "Content-Transfer-Encoding: \n"
12
12
  "Plural-Forms: \n"
13
13
 
14
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
15
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes"
16
- msgstr ""
17
-
18
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
19
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromWine"
20
- msgstr ""
21
-
22
14
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
23
15
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
24
16
  msgstr "pryskyřice borovice aleppo"
@@ -197,18 +189,10 @@ msgstr "dimethyldikarbonát"
197
189
  msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription"
198
190
  msgstr ""
199
191
 
200
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
201
- msgid "validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes"
202
- msgstr ""
203
-
204
192
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
205
193
  msgid "validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin"
206
194
  msgstr "destilát zemědělského původu"
207
195
 
208
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
209
- msgid "validValues.ingredient.distillateOfWine"
210
- msgstr ""
211
-
212
196
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
213
197
  msgid "validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol"
214
198
  msgstr "alkohol ze sušených vinných hroznů"
@@ -322,10 +306,6 @@ msgstr "hroznový mošt"
322
306
  msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
323
307
  msgstr ""
324
308
 
325
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
326
- msgid "validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol"
327
- msgstr ""
328
-
329
309
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
330
310
  msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
331
311
  msgstr "hroznový mošt (<0>siřičitany</0>)"
@@ -420,8 +400,8 @@ msgid "validValues.ingredient.milkProtein"
420
400
  msgstr "<0>mléčná</0> bílkovina"
421
401
 
422
402
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
423
- msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts"
424
- msgstr ""
403
+ msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin"
404
+ msgstr "neutrální alkohol vinného původu"
425
405
 
426
406
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
427
407
  msgid "validValues.ingredient.nitrogen"
@@ -431,14 +411,6 @@ msgstr "dusík"
431
411
  msgid "validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription"
432
412
  msgstr ""
433
413
 
434
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
435
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust"
436
- msgstr ""
437
-
438
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
439
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes"
440
- msgstr ""
441
-
442
414
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
443
415
  msgid "validValues.ingredient.peasProtein"
444
416
  msgstr "Bílkoviny z hrachu"
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes":"alcohol from dried grapes","validValues.ingredient.alcoholFromWine":"alcohol from wine","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"pryskyřice borovice aleppo","validValues.ingredient.alluraRed":"červeň allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiokyanát","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakový karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"hydrogensiřičitan amonný","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"síran amonný","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kyselina askorbová","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanáza","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelizovaný cuk","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Alginát vápenatý","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"uhličitan vápenatý","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fytát vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate":"síran vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"vinan vápenatý","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oxid uhličitý","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboxymethylcelulóza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"azorubin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup z karubinu","validValues.ingredient.casein":"<0>mléčný</0> kasein","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustický sulfitový karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celuláza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"enologické aktivní uhlí","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Chitin-glukan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Chitosan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kyselina citronová","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zahuštěný hroznový mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrát měďnatý","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"síran měďnatý, pentahydrát","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogenfosforečnan diamonný","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldikarbonát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes":"distillate from dried grapes","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilát zemědělského původu","validValues.ingredient.distillateOfWine":"distillate of wine","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilát ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Potravinářská želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>vejce</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>vaječný</0> albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"vaječný <0>lysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>vejce</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"výrobky z <0>vajec</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>vaječná</0> bílkovina","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'vejce'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethanol zemědělského původu","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedičním likérem","validValues.ingredient.flavouring":"aromatická látka","validValues.ingredient.flavouringNatural":"přírodní aromatická látka","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"kouřovým aromatickým přípravkem","validValues.ingredient.flavourings":"aromatické látky","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"přírodními látkami určenými k aromatizaci","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"kouřové aromatické přípravky","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"čerstvé vinné kaly","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kyselina fumarová","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plynný kyslík","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidáza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"hrozny","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"matolinová pálenka","validValues.ingredient.grapeMust":"hroznový mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol":"grape must from dried grapes with neutral wine alcohol","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"hroznový mošt (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabská guma","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceluláza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivované kvasinky","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivované kvasinky se zaručenou úrovní glutathionu","validValues.ingredient.isinglass":"Vyzina","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kyselina mléčná","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kyseliny mléčné","validValues.ingredient.malicAcid":"kyselina jablečná","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kyselina metavinná","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystalická celulóza","validValues.ingredient.milk":"<0>mléko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'mléko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"mléčný kasein","validValues.ingredient.milkProducts":"výrobky <0>z mléka</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mléčná</0> bílkovina","validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts":"neutral alcohol made from grape products","validValues.ingredient.nitrogen":"dusík","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust":"partially fermented grape must","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes":"partially fermented grape must made from dried grapes","validValues.ingredient.peasProtein":"Bílkoviny z hrachu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektolyáza","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin-methyl-esteráza","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonáza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolymery polyvinylimidazolu-polyvinylpyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Alginát draselný","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"hydrogenuhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"hydrogensiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"uhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaseináty draselné","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"hexakyanoželeznatan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"hydrogensiřičitan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogenvinan draselný","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metadisiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartát draselný","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorban draselný","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"vinan draselný","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Bílkoviny z brambor","validValues.ingredient.quinolineYellow":"chinolinová žluť SY","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivní rostlinná vlákna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Oxid křemičitý","validValues.ingredient.sucrose":"sacharosa","validValues.ingredient.sugar":"cukr","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amoniak-sulfitový karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siřičitany</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'siřičitany'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>oxid siřičitý</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"žluť SY","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kyselina vinná","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiamin hydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirážním likérem","validValues.ingredient.urease":"ureáza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"bílkoviny z pšenice","validValues.ingredient.wine":"víno","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol z vína","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilátu z vína","validValues.ingredient.wineSpirit":"vínovice","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"víno (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyzáty kvasnic","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"buněčné stěny kvasinek","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"kvasinkové mannoproteiny","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Bílkovinné extrakty kvasinek","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vinné kvasinky"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"pryskyřice borovice aleppo","validValues.ingredient.alluraRed":"červeň allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiokyanát","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"amoniakový karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"hydrogensiřičitan amonný","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"síran amonný","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kyselina askorbová","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"beta-glukanáza","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelizovaný cuk","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Alginát vápenatý","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"uhličitan vápenatý","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fytát vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate":"síran vápenatý","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"vinan vápenatý","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"oxid uhličitý","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboxymethylcelulóza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"azorubin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup z karubinu","validValues.ingredient.casein":"<0>mléčný</0> kasein","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustický sulfitový karamel","validValues.ingredient.cellulase":"celuláza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"enologické aktivní uhlí","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Chitin-glukan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Chitosan pocházející z houby Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kyselina citronová","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zahuštěný hroznový mošt","validValues.ingredient.copperCitrate":"citrát měďnatý","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"síran měďnatý, pentahydrát","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"hydrogenfosforečnan diamonný","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldikarbonát","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destilát zemědělského původu","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destilát ze sušených vinných hroznů","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Potravinářská želatina","validValues.ingredient.egg":"<0>vejce</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>vaječný</0> albumin","validValues.ingredient.eggLysozyme":"vaječný <0>lysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>vejce</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"výrobky z <0>vajec</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>vaječná</0> bílkovina","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'vejce'.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"ethanol zemědělského původu","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedičním likérem","validValues.ingredient.flavouring":"aromatická látka","validValues.ingredient.flavouringNatural":"přírodní aromatická látka","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"kouřovým aromatickým přípravkem","validValues.ingredient.flavourings":"aromatické látky","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"přírodními látkami určenými k aromatizaci","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"kouřové aromatické přípravky","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"čerstvé vinné kaly","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kyselina fumarová","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"plynný kyslík","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidáza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"hrozny","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"matolinová pálenka","validValues.ingredient.grapeMust":"hroznový mošt","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"hroznový mošt (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"arabská guma","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemiceluláza","validValues.ingredient.honey":"med","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktivované kvasinky","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktivované kvasinky se zaručenou úrovní glutathionu","validValues.ingredient.isinglass":"Vyzina","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kyselina mléčná","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kyseliny mléčné","validValues.ingredient.malicAcid":"kyselina jablečná","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kyselina metavinná","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystalická celulóza","validValues.ingredient.milk":"<0>mléko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'mléko'.","validValues.ingredient.milkCasein":"mléčný kasein","validValues.ingredient.milkProducts":"výrobky <0>z mléka</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mléčná</0> bílkovina","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"neutrální alkohol vinného původu","validValues.ingredient.nitrogen":"dusík","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Bílkoviny z hrachu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektolyáza","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektin-methyl-esteráza","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonáza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolymery polyvinylimidazolu-polyvinylpyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Alginát draselný","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"hydrogenuhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"hydrogensiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"uhličitan draselný","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaseináty draselné","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"hexakyanoželeznatan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"hydrogensiřičitan draselný","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"hydrogenvinan draselný","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"metadisiřičitan draselný (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"polyaspartát draselný","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorban draselný","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"vinan draselný","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Bílkoviny z brambor","validValues.ingredient.quinolineYellow":"chinolinová žluť SY","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektivní rostlinná vlákna","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Oxid křemičitý","validValues.ingredient.sucrose":"sacharosa","validValues.ingredient.sugar":"cukr","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"amoniak-sulfitový karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siřičitany</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Místo toho můžete použít 'siřičitany'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>oxid siřičitý</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"žluť SY","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kyselina vinná","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiamin hydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirážním likérem","validValues.ingredient.urease":"ureáza","validValues.ingredient.water":"voda","validValues.ingredient.wheatProtein":"bílkoviny z pšenice","validValues.ingredient.wine":"víno","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol z vína","validValues.ingredient.wineDistillate":"destilátu z vína","validValues.ingredient.wineSpirit":"vínovice","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"víno (<0>siřičitany</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyzáty kvasnic","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"buněčné stěny kvasinek","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"kvasinkové mannoproteiny","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Bílkovinné extrakty kvasinek","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"vinné kvasinky"};
@@ -13,14 +13,6 @@ msgstr ""
13
13
  "Language-Team: \n"
14
14
  "Plural-Forms: \n"
15
15
 
16
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
17
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes"
18
- msgstr ""
19
-
20
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
21
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromWine"
22
- msgstr ""
23
-
24
16
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
25
17
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
26
18
  msgstr "aleppofyrharpiks"
@@ -199,18 +191,10 @@ msgstr "dimethyldicarbonat"
199
191
  msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription"
200
192
  msgstr ""
201
193
 
202
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
203
- msgid "validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes"
204
- msgstr ""
205
-
206
194
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
207
195
  msgid "validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin"
208
196
  msgstr "landbrugsdestillat"
209
197
 
210
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
211
- msgid "validValues.ingredient.distillateOfWine"
212
- msgstr ""
213
-
214
198
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
215
199
  msgid "validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol"
216
200
  msgstr "alkohol af tørrede druer"
@@ -324,10 +308,6 @@ msgstr "druemost"
324
308
  msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
325
309
  msgstr ""
326
310
 
327
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
328
- msgid "validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol"
329
- msgstr ""
330
-
331
311
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
332
312
  msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
333
313
  msgstr "druemost (<0>sulfitter</0>)"
@@ -422,8 +402,8 @@ msgid "validValues.ingredient.milkProtein"
422
402
  msgstr "<0>mælkeprotein</0>"
423
403
 
424
404
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
425
- msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts"
426
- msgstr ""
405
+ msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin"
406
+ msgstr "vinsprit"
427
407
 
428
408
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
429
409
  msgid "validValues.ingredient.nitrogen"
@@ -433,14 +413,6 @@ msgstr "kvælstof"
433
413
  msgid "validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription"
434
414
  msgstr ""
435
415
 
436
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
437
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust"
438
- msgstr ""
439
-
440
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
441
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes"
442
- msgstr ""
443
-
444
416
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
445
417
  msgid "validValues.ingredient.peasProtein"
446
418
  msgstr "ærteprotein"
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes":"alcohol from dried grapes","validValues.ingredient.alcoholFromWine":"alcohol from wine","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.alluraRed":"allura red","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumkarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.casein":"<0>mælkecasein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"trækul til ønologisk brug","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentreret druemost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kobbercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kobbersulfat, pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes":"distillate from dried grapes","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.distillateOfWine":"distillate of wine","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.edibleGelatine":"spiselig gelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>æg</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ægalbumin</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>æglysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>æg</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>ægprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>ægprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Du kan bruge 'æg' i stedet.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspeditionslikør","validValues.ingredient.flavouring":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturlige aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"røgaroma","validValues.ingredient.flavourings":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"naturlige aromaer","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"røgaromaer","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"frisk vinbærme","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"luftformig ilt","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druer","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.grapeMust":"druemost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol":"grape must from dried grapes with neutral wine alcohol","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"druemost (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktiveret gær","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktiveret gær med et garanteret glutathionindhold","validValues.ingredient.isinglass":"ægte husblas","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"mælkesyrebakterier","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystallinsk cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>mælk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Du kan bruge 'mælk' i stedet.","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mælkeprodukt</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mælkeprotein</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts":"neutral alcohol made from grape products","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust":"partially fermented grape must","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes":"partially fermented grape must made from dried grapes","validValues.ingredient.peasProtein":"ærteprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektinlyaser","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinylimidazol- og polyvinylpyrrolidon-copolymerer","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinater","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellow":"quinolin gult","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektive plantefibre","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitter</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Du kan bruge 'sulfitter' i stedet.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>svovldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset Yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanniner","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiragelikør","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyseret gær","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gærcellevægge","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gærproteinekstrakter","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"gær til vinfremstilling"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"aleppofyrharpiks","validValues.ingredient.alluraRed":"allura red","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"ammonieret karamel","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"ascorbinsyre","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamelliseret sukker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"calciumkarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"karamel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"kuldioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"carmoisin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"sirup af johannesbrød","validValues.ingredient.casein":"<0>mælkecasein</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"kaustisk sulfiteret karamel","validValues.ingredient.cellulase":"cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"trækul til ønologisk brug","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitosan udvundet af Aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"citronsyre","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"koncentreret druemost","validValues.ingredient.copperCitrate":"kobbercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"kobbersulfat, pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"landbrugsdestillat","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol af tørrede druer","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destillat af tørrede druer","validValues.ingredient.edibleGelatine":"spiselig gelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>æg</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"<0>ægalbumin</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"<0>æglysozym</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>æg</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>ægprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>ægprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Du kan bruge 'æg' i stedet.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"landbrugsethanol","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"ekspeditionslikør","validValues.ingredient.flavouring":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturlige aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"røgaroma","validValues.ingredient.flavourings":"aromastoffer","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"naturlige aromaer","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"røgaromaer","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"frisk vinbærme","validValues.ingredient.fumaricAcid":"fumarsyre","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"luftformig ilt","validValues.ingredient.glycosidase":"glykosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"druer","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"brændevin af presserester af druer","validValues.ingredient.grapeMust":"druemost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"druemost (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"gummi arabicum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"honning","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"inaktiveret gær","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"inaktiveret gær med et garanteret glutathionindhold","validValues.ingredient.isinglass":"ægte husblas","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"mælkesyre","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"mælkesyrebakterier","validValues.ingredient.malicAcid":"æblesyre","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"metavinsyre","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"mikrokrystallinsk cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>mælk</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Du kan bruge 'mælk' i stedet.","validValues.ingredient.milkCasein":"mælkecasein","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>mælkeprodukt</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>mælkeprotein</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"vinsprit","validValues.ingredient.nitrogen":"kvælstof","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"ærteprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektinlyaser","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"pektinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"karamel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"polygalakturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"polyvinylimidazol- og polyvinylpyrrolidon-copolymerer","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"ponceau 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"kaliumbisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kaliumkaseinater","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"kaliumferrocyanid","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"kaliumhydrogensulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"kaliumdisulfit (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"kaliumpolyaspartat","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellow":"quinolin gult","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"selektive plantefibre","validValues.ingredient.siliconDioxide":"siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"saccharose","validValues.ingredient.sugar":"sukker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"ammonieret sulfiteret karamel","validValues.ingredient.sulfites":"<0>sulfitter</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Du kan bruge 'sulfitter' i stedet.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>svovldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"sunset Yellow","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"tanniner","validValues.ingredient.tartaricAcid":"vinsyre","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tiragelikør","validValues.ingredient.urease":"urease","validValues.ingredient.water":"vand","validValues.ingredient.wheatProtein":"hvedeprotein","validValues.ingredient.wine":"vin","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol af vin","validValues.ingredient.wineDistillate":"vindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"vinbrændevin","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"vin (<0>sulfitter</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolyseret gær","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"gærcellevægge","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"gærmannoproteiner","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"gærproteinekstrakter","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"gær til vinfremstilling"};
@@ -13,14 +13,6 @@ msgstr ""
13
13
  "Language-Team: \n"
14
14
  "Plural-Forms: \n"
15
15
 
16
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
17
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes"
18
- msgstr "Alkohol aus getrockneten Weintrauben"
19
-
20
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
21
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromWine"
22
- msgstr "Alkohol aus Wein"
23
-
24
16
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
25
17
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
26
18
  msgstr "Aleppokiefernharz"
@@ -199,18 +191,10 @@ msgstr "Dimethyldicarbonat"
199
191
  msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription"
200
192
  msgstr ""
201
193
 
202
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
203
- msgid "validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes"
204
- msgstr "Destillat aus getrockneten Weintrauben"
205
-
206
194
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
207
195
  msgid "validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin"
208
196
  msgstr "Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs"
209
197
 
210
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
211
- msgid "validValues.ingredient.distillateOfWine"
212
- msgstr "Destillat aus Wein"
213
-
214
198
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
215
199
  msgid "validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol"
216
200
  msgstr "Alkohol aus getrockneten Weintrauben"
@@ -324,10 +308,6 @@ msgstr "Traubenmost"
324
308
  msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
325
309
  msgstr ""
326
310
 
327
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
328
- msgid "validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol"
329
- msgstr "Traubenmost aus eingetrockneten Weintrauben mit neutralem Weinalkohol"
330
-
331
311
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
332
312
  msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
333
313
  msgstr "Traubenmost (<0>Sulfite</0>)"
@@ -422,7 +402,7 @@ msgid "validValues.ingredient.milkProtein"
422
402
  msgstr "<0>Milchprotein</0>"
423
403
 
424
404
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
425
- msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts"
405
+ msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin"
426
406
  msgstr "neutraler Alkohol aus Erzeugnissen der Weinrebe"
427
407
 
428
408
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
@@ -433,14 +413,6 @@ msgstr "Stickstoff"
433
413
  msgid "validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription"
434
414
  msgstr ""
435
415
 
436
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
437
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust"
438
- msgstr "teilweise gegorener Traubenmost"
439
-
440
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
441
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes"
442
- msgstr "teilweise gegorener Traubenmost aus eingetrockneten Weintrauben"
443
-
444
416
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
445
417
  msgid "validValues.ingredient.peasProtein"
446
418
  msgstr "Erbsenprotein"
@@ -1 +1 @@
1
- /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.alcoholFromWine":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.alluraRed":"Allurarot AC","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"Allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"Ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"Betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Calciumcarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"Calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"Calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"Karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"Azorubin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.casein":"Kasein aus <0>Milch</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cellulase":"Cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Önologische Holzkohle","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitin-Glucan","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitosan","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"konzentrierter Traubenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"Kupfercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"Kupfersulfat, Pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"Diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.distillateOfWine":"Destillat aus Wein","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Speisegelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>Ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>Eiprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>Eiprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Sie können stattdessen 'Ei' verwenden.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"Versanddosage","validValues.ingredient.flavouring":"Aromastoff","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natürliche Aromastoffe","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"Raucharoma","validValues.ingredient.flavourings":"Aroma","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"natürliche Aromen","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"Raucharomen","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"Weinhefen","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Fumarsäure","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"Gasförmiger Sauerstoff","validValues.ingredient.glycosidase":"Glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Trauben","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.grapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol":"Traubenmost aus eingetrockneten Weintrauben mit neutralem Weinalkohol","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Traubenmost (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"Hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Inaktivierte Hefen","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Inaktivierte glutathionreiche Hefen","validValues.ingredient.isinglass":"Hausenblase","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"Milchsäurebakterien","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"Mikrokristalline Cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>Milch</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Sie können stattdessen auch 'Milch' verwenden.","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>Milcherzeugnis</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>Milchprotein</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts":"neutraler Alkohol aus Erzeugnissen der Weinrebe","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust":"teilweise gegorener Traubenmost","validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes":"teilweise gegorener Traubenmost aus eingetrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.peasProtein":"Erbsenprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"Pectinlyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"Pectinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.polygalacturonase":"Polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"Polyvinylimidazol-Polyvinylpyrrolidon-Copolymere","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"Cochenillerot A","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Kaliumbisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaliumcaseinate","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"Kaliumhexacyanoferrat","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"Kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat\"","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellow":"Chinolingelb","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Selektive Pflanzenfasern","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"<0>Sulfite</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Sie können auch ‘Sulfite’ verwenden.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>Schwefeldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"Gelborange S","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"Tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"Tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"Thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"Fülldosage","validValues.ingredient.urease":"Urease","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"Wein (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"Hefeautolysate","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"Heferinden","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Hefe-Mannoproteine","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Hefeproteinextrakte","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"Hefen zur Weinbereitung"};
1
+ /*eslint-disable*/export const messages={"validValues.ingredient.aleppoPineResin":"Aleppokiefernharz","validValues.ingredient.alluraRed":"Allurarot AC","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"Allylisothiocyanat","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"Ammoniak-Zuckerkulör","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"Ammoniumbisulfit","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"Ammoniumsulfat","validValues.ingredient.argon":"Argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"Ascorbinsäure","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"Bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"Betaglucanase","validValues.ingredient.burnedSugar":"karamellisierter Zucker","validValues.ingredient.calciumAlginate":"Calciumalginat","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"Calciumcarbonat","validValues.ingredient.calciumPhytate":"Calciumphytat","validValues.ingredient.calciumSulphate":"Calciumsulfat","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"Calciumtartrat","validValues.ingredient.caramel":"Karamell","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"Kohlendioxid","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"Carboxymethylcellulose","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"Azorubin","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"Johannisbrotsirup","validValues.ingredient.casein":"Kasein aus <0>Milch</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"Sulfitlaugen-Zuckerkulör","validValues.ingredient.cellulase":"Cellulase","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"Önologische Holzkohle","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitin-Glucan","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"Aus Aspergillus niger gewonnenes Chitosan","validValues.ingredient.citricAcid":"Citronensäure","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"konzentrierter Traubenmost","validValues.ingredient.copperCitrate":"Kupfercitrat","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"Kupfersulfat, Pentahydrat","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"Diammoniumhydrogenphosphat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"Dimethyldicarbonat","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"Destillat landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"Alkohol aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"Destillat aus getrockneten Weintrauben","validValues.ingredient.edibleGelatine":"Speisegelatine","validValues.ingredient.egg":"<0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"Albumin aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"Lysozym aus <0>Ei</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>Ei</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"<0>Eiprodukt</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"<0>Eiprotein</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Sie können stattdessen 'Ei' verwenden.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"Versanddosage","validValues.ingredient.flavouring":"Aromastoff","validValues.ingredient.flavouringNatural":"natürliche Aromastoffe","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"Raucharoma","validValues.ingredient.flavourings":"Aroma","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"natürliche Aromen","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"Raucharomen","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"Weinhefen","validValues.ingredient.fumaricAcid":"Fumarsäure","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"Gasförmiger Sauerstoff","validValues.ingredient.glycosidase":"Glycosidase","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"Trauben","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"Tresterbrand","validValues.ingredient.grapeMust":"Traubenmost","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"Traubenmost (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"Gummiarabikum","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"Hemicellulase","validValues.ingredient.honey":"Honig","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"Inaktivierte Hefen","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"Inaktivierte glutathionreiche Hefen","validValues.ingredient.isinglass":"Hausenblase","validValues.ingredient.kaolin":"Kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"Milchsäure","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"Milchsäurebakterien","validValues.ingredient.malicAcid":"Apfelsäure","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"Metaweinsäure","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"Mikrokristalline Cellulose","validValues.ingredient.milk":"<0>Milch</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Sie können stattdessen auch 'Milch' verwenden.","validValues.ingredient.milkCasein":"Kasein aus Milch","validValues.ingredient.milkProducts":"<0>Milcherzeugnis</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"<0>Milchprotein</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"neutraler Alkohol aus Erzeugnissen der Weinrebe","validValues.ingredient.nitrogen":"Stickstoff","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"Erbsenprotein","validValues.ingredient.pectinLyases":"Pectinlyasen","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"Pectinmethylesterase","validValues.ingredient.plainCaramel":"Zuckerkulör","validValues.ingredient.polygalacturonase":"Polygalacturonase","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"Polyvinylimidazol-Polyvinylpyrrolidon-Copolymere","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"Polyvinylpolypyrrolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"Cochenillerot A","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"Kaliumalginat","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"Kaliumbicarbonat","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"Kaliumbisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"Kaliumcarbonat","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"Kaliumcaseinate","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"Kaliumhexacyanoferrat","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"Kaliumbisulfit","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"Kaliumhydrogentartrat","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"Kaliummetabisulfit (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"Kaliumpolyaspartat\"","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"Kaliumsorbat","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"Kalium tartrat","validValues.ingredient.potatoesProtein":"Kartoffelprotein","validValues.ingredient.quinolineYellow":"Chinolingelb","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"Selektive Pflanzenfasern","validValues.ingredient.siliconDioxide":"Siliciumdioxid","validValues.ingredient.sucrose":"Saccharose","validValues.ingredient.sugar":"Zucker","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"Ammonsulfit-Zuckerkulör","validValues.ingredient.sulfites":"<0>Sulfite</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Sie können auch ‘Sulfite’ verwenden.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>Schwefeldioxid</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"Gelborange S","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"Tannine","validValues.ingredient.tartaricAcid":"Weinsäure","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"Tartrazin","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"Thiaminhydrochlorid","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"Fülldosage","validValues.ingredient.urease":"Urease","validValues.ingredient.water":"Wasser","validValues.ingredient.wheatProtein":"weizenprotein","validValues.ingredient.wine":"Wein","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"Alkohol aus Wein","validValues.ingredient.wineDistillate":"Weindestillat","validValues.ingredient.wineSpirit":"Branntwein","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"Wein (<0>Sulfite</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"Hefeautolysate","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"Heferinden","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"Hefe-Mannoproteine","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"Hefeproteinextrakte","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"Hefen zur Weinbereitung"};
@@ -13,14 +13,6 @@ msgstr ""
13
13
  "Language-Team: \n"
14
14
  "Plural-Forms: \n"
15
15
 
16
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
17
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromDriedGrapes"
18
- msgstr "οινόπνευμα από αποξηραμένα σταφύλια"
19
-
20
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
21
- msgid "validValues.ingredient.alcoholFromWine"
22
- msgstr "αλκοόλ από κρασί"
23
-
24
16
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
25
17
  msgid "validValues.ingredient.aleppoPineResin"
26
18
  msgstr "ρητίνη πεύκης της χαλεπίου"
@@ -199,18 +191,10 @@ msgstr "πυροκαρβονικό διμεθύλιο"
199
191
  msgid "validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription"
200
192
  msgstr ""
201
193
 
202
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
203
- msgid "validValues.ingredient.distillateFromDriedGrapes"
204
- msgstr "απόσταγμα από αποξηραμένα σταφύλια"
205
-
206
194
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
207
195
  msgid "validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin"
208
196
  msgstr "προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης"
209
197
 
210
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
211
- msgid "validValues.ingredient.distillateOfWine"
212
- msgstr "απόσταγμα κρασιού"
213
-
214
198
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
215
199
  msgid "validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol"
216
200
  msgstr "αλκοόλη σταφίδων"
@@ -324,10 +308,6 @@ msgstr "γλεύκος σταφυλιών"
324
308
  msgid "validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription"
325
309
  msgstr ""
326
310
 
327
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
328
- msgid "validValues.ingredient.grapeMustFromDriedGrapesWithNeutralWineAlcohol"
329
- msgstr "μούστος σταφυλιών από αποξηραμένα σταφύλια με ουδέτερο οινόπνευμα κρασιού"
330
-
331
311
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
332
312
  msgid "validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites"
333
313
  msgstr "γλεύκος σταφυλιών (<0>θειώδη</0>)"
@@ -422,8 +402,8 @@ msgid "validValues.ingredient.milkProtein"
422
402
  msgstr "πρωτεΐνη <0>γάλακτος</0>"
423
403
 
424
404
  #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
425
- msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholMadeFromGrapeProducts"
426
- msgstr "ουδέτερη αλκοόλη από προϊόντα σταφυλιού"
405
+ msgid "validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin"
406
+ msgstr "ουδέτερη αλκοόλη οινικής προέλευσης"
427
407
 
428
408
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
429
409
  msgid "validValues.ingredient.nitrogen"
@@ -433,14 +413,6 @@ msgstr "άζωτο"
433
413
  msgid "validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription"
434
414
  msgstr ""
435
415
 
436
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
437
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMust"
438
- msgstr "μερικώς ζυμωμένος μούστος σταφυλιών"
439
-
440
- #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
441
- msgid "validValues.ingredient.partiallyFermentedGrapeMustMadeFromDriedGrapes"
442
- msgstr "μερικώς ζυμωμένος μούστος σταφυλιών από αποξηραμένα σταφύλια"
443
-
444
416
  #: src/validValues/ingredient/deprecatedIngredient.ts
445
417
  msgid "validValues.ingredient.peasProtein"
446
418
  msgstr "πρωτεΐνη από μπιζέλια"