@bottlebooks/valid-values 10.22.0 → 10.23.0

package/CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,20 @@
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 See [Conventional Commits](https://conventionalcommits.org) for commit guidelines.
 
+# [10.23.0](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/compare/@bottlebooks/valid-values@10.22.1...@bottlebooks/valid-values@10.23.0) (2024-04-15)
+
+### Bug Fixes
+
+- add \_es prefix; ([3308d35](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/commit/3308d35798534ecc8bf3abe3c4672a5b37c890a9))
+
+### Features
+
+- add sustainable certification to the list ([ff02c44](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/commit/ff02c444d5821d626c1893964356574c99ae87f6))
+
+## [10.22.1](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/compare/@bottlebooks/valid-values@10.22.0...@bottlebooks/valid-values@10.22.1) (2024-04-12)
+
+**Note:** Version bump only for package @bottlebooks/valid-values
+
 # [10.22.0](https://github.com/bottlebooks/bottlebooks/compare/@bottlebooks/valid-values@10.21.1...@bottlebooks/valid-values@10.22.0) (2024-04-10)
 
 ### Features

package/dist/validValues/certification/certification.d.ts

@@ -31,6 +31,7 @@ declare const allCertifications: {
     readonly b_corp: Certification;
     readonly certifiedOrganicEU: Certification;
     readonly us_sustainable_washington: Certification;
+    readonly es_swfcp: Certification;
 };
 export type CertificationKey = keyof typeof allCertifications;
 export default allCertifications;

package/dist/validValues/certification/certification.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"certification.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/validValues/certification/certification.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EACV,wBAAwB,EACxB,oBAAoB,EACpB,4BAA4B,EAC7B,MAAM,+BAA+B,CAAC;AAEvC,MAAM,WAAW,aACf,SAAQ,oBAAoB,EAC1B,wBAAwB,EACxB,4BAA4B;CAAG;AAKnC,QAAA,MAAM,iBAAiB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAmSb,CAAC;AAEX,MAAM,MAAM,gBAAgB,GAAG,MAAM,OAAO,iBAAiB,CAAC;AAE9D,eAAe,iBAAiB,CAAC"}
+{"version":3,"file":"certification.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/validValues/certification/certification.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EACV,wBAAwB,EACxB,oBAAoB,EACpB,4BAA4B,EAC7B,MAAM,+BAA+B,CAAC;AAEvC,MAAM,WAAW,aACf,SAAQ,oBAAoB,EAC1B,wBAAwB,EACxB,4BAA4B;CAAG;AAKnC,QAAA,MAAM,iBAAiB;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CA6Sb,CAAC;AAEX,MAAM,MAAM,gBAAgB,GAAG,MAAM,OAAO,iBAAiB,CAAC;AAE9D,eAAe,iBAAiB,CAAC"}

package/dist/validValues/certification/certification.js

@@ -300,6 +300,16 @@ var allCertifications = {
     metadata: {
       tags: ['internationalCertification']
     }
+  }),
+  es_swfcp: certification({
+    key: 'es_swfcp',
+    label: 'Sustainable Wineries for Climate Protection',
+    data: {
+      logo: 'https://cdn.bottlebooks.me/bottlebooks/img/logos/es_swfcp.jpeg'
+    },
+    metadata: {
+      tags: ['internationalCertification']
+    }
   })
 };
 var _default = allCertifications;

package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"pl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/ingredient/locales/pl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAA8+W,CAAC"}
+{"version":3,"file":"pl.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/validValues/ingredient/locales/pl.ts"],"names":[],"mappings":"AAAkB,eAAO,MAAM,QAAQ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAA0/W,CAAC"}

package/dist/validValues/ingredient/locales/pl.js

@@ -118,7 +118,7 @@ var messages = {
   "validValues.ingredient.ponceau4R_eCode": "E 124",
   "validValues.ingredient.potassiumAlginate": "alginian potasu",
   "validValues.ingredient.potassiumBicarbonate": "wodorowęglan potasu",
-  "validValues.ingredient.potassiumBisulphite": "<0>wodorosiarczyn potasu</0>",
+  "validValues.ingredient.potassiumBisulphite": "wodorosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)",
   "validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold": "<0>wodorosiarczyn potasu</0>",
   "validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode": "E 228 (<0>siarczyny</0>)",
   "validValues.ingredient.potassiumCarbonate": "węglan potasu",

package/package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "@bottlebooks/valid-values",
   "description": "The Bottlebooks lookup values, defined globally.",
   "private": false,
-  "version": "10.22.0",
+  "version": "10.23.0",
   "type": "commonjs",
   "main": "dist/index.js",
   "types": "dist/index.d.ts",
@@ -34,5 +34,5 @@
   "dependencies": {
     "@lingui/core": "3.14.0"
   },
-  "gitHead": "fc0b4402fdd8dd3f4d67c3d5d22e3a9a280266a4"
+  "gitHead": "f74e6371d849b9c2ab59f471f0a96890a4df9821"
 }

package/src/validValues/certification/certification.ts

@@ -303,6 +303,16 @@ const allCertifications = {
       tags: ['internationalCertification'],
     },
   }),
+  es_swfcp: certification({
+    key: 'es_swfcp',
+    label: 'Sustainable Wineries for Climate Protection',
+    data: {
+      logo: 'https://cdn.bottlebooks.me/bottlebooks/img/logos/es_swfcp.jpeg',
+    },
+    metadata: {
+      tags: ['internationalCertification'],
+    },
+  }),
 } as const;
 
 export type CertificationKey = keyof typeof allCertifications;

package/src/validValues/ingredient/locales/pl.po

@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "wodorowęglan potasu"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumBisulphite"
-msgstr "<0>wodorosiarczyn potasu</0>"
+msgstr "wodorosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)"
 
 #: src/validValues/ingredient/ingredient.ts
 msgid "validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold"

package/src/validValues/ingredient/locales/pl.ts

@@ -1 +1 @@
-/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Pogrubienie całego terminu może nie być akceptowane we wszystkich krajach. Bottlebooks zaleca jedynie pogrubienie alergenu.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"żywica z sosny alepskiej","validValues.ingredient.alluraRed":"czerwień allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"izotiocyjanian allilu","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karmel amoniakalny","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"wodorosiarczyn amonu","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"siarczan amonu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kwas askorbinowy","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betamaltaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukier palony","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginian wapnia","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"węglan wapnia","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitynian wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate":"siarczan wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"winian wapnia","validValues.ingredient.caramel":"karmel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dwutlenek węgla","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksymetyloceluloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"azorubina/karmoizyna","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"syrop carob","validValues.ingredient.casein":"kazeinę z <0>mleka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karmel siarczynowy","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"węgiel do celów enologicznych","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"glukan chitynowy pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozan pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kwas cytrynowy","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zagęszczony moszcz winogronowy","validValues.ingredient.copperCitrate":"cytrynian miedzi","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"pentahydrat siarczanu miedzi","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"wodorofosforan diamonu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"diwęglan dimetylu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destylat pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol z suszonych winogron","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destylat z suszonych winogron","validValues.ingredient.edibleGelatine":"żelatyna jadalna","validValues.ingredient.egg":"<0>jajo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albuminę z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozym z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jajo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produkty z <0>jaj</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"białko <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Możesz użyć 'jajo' zamiast.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alkohol etylowy pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"aromat","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturalny aromat","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"środek aromatyzujący dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.flavourings":"aromaty","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"naturalnych środków aromatyzujących","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"środków aromatyzujących dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"świeży osad","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kwas fumarowy","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"tlen gazowy","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozydaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"winogrona","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"okowita z wytłoków z winogron","validValues.ingredient.grapeMust":"moszcz winogronowy","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"moszcz winogronowy (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabska","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"miód","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"drożdże dezaktywowane","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"drożdże dezaktywowane z gwarantowanym poziomem glutationu","validValues.ingredient.isinglass":"karuk","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kwas mlekowy","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kwasu mlekowego","validValues.ingredient.malicAcid":"kwas jabłkowy","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kwas metawinowy","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"celuloza mikrokrystaliczna","validValues.ingredient.milk":"<0>mleko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Możesz użyć 'mleko' zamiast.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazeinę z mleka","validValues.ingredient.milkProducts":"produkty <0>mleczne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"białko <0>mleka</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"alkohol neutralny pochodzenia winnego","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"białko grochu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektoliazy","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"metylesteraza pektynowa","validValues.ingredient.plainCaramel":"karmel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimery poliwinyloimidazolu – poliwinylopyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"poliwinylopolipirolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"pąs 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginian potasu","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"wodorowęglan potasu","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"<0>wodorosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>wodorosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"węglan potasu","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kazeiniany potasu","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"żelazocyjanek potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"wodorosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"wodorowinian potasu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"pirosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>pirosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliasparaginian potasu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbinian potasu","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"winian potasu","validValues.ingredient.potatoesProtein":"białko ziemniaczane","validValues.ingredient.quinolineYellow":"żółcień chinolinowa","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"włókna roślinne o właściwościach selektywnych","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dwutlenek krzemu","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozę","validValues.ingredient.sugar":"cukier","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karmel amoniakalno-siarczynowy","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siarczyny</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Zamiast tego można użyć 'siarczyny'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dwutlenek siarki</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"żółcień pomarańczowa","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kwas winowy","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazyna","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorowodorek tiaminy","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"woda","validValues.ingredient.wheatProtein":"białko pszenicy","validValues.ingredient.wine":"wino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol winny","validValues.ingredient.wineDistillate":"destylat winny","validValues.ingredient.wineSpirit":"okowita z wina gronowego","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wino (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizaty drożdżowe","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ściany komórkowe drożdży","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiny drożdży","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakty protein drożdżowych","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"drożdże do produkcji wina"};
+/*eslint-disable*/export const messages={"Bolding the entire term many not be accepted in all countries. Bottlebooks recommends only bolding the allergen.":"Pogrubienie całego terminu może nie być akceptowane we wszystkich krajach. Bottlebooks zaleca jedynie pogrubienie alergenu.","validValues.ingredient.aleppoPineResin":"żywica z sosny alepskiej","validValues.ingredient.alluraRed":"czerwień allura","validValues.ingredient.alluraRed_eCode":"E 129","validValues.ingredient.allylIsothiocyanate":"izotiocyjanian allilu","validValues.ingredient.ammoniaCaramel":"karmel amoniakalny","validValues.ingredient.ammoniumBisulphite":"wodorosiarczyn amonu","validValues.ingredient.ammoniumSulphate":"siarczan amonu","validValues.ingredient.argon":"argon","validValues.ingredient.argon.deprecationDescription":"Select value from Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.ascorbicAcid":"kwas askorbinowy","validValues.ingredient.ascorbicAcid.synonymDescription":"You can use 'L ascorbic acid' instead.","validValues.ingredient.bentonite":"bentonit","validValues.ingredient.betaglucanase":"betamaltaza","validValues.ingredient.burnedSugar":"cukier palony","validValues.ingredient.calciumAlginate":"alginian wapnia","validValues.ingredient.calciumCarbonate":"węglan wapnia","validValues.ingredient.calciumPhytate":"fitynian wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate":"siarczan wapnia","validValues.ingredient.calciumSulphate.synonymDescription":"You can use 'calcium sulphate' instead.","validValues.ingredient.calciumTartrate":"winian wapnia","validValues.ingredient.caramel":"karmel","validValues.ingredient.caramel.synonymDescription":"You can use 'caramel' instead.","validValues.ingredient.carbonDioxide":"dwutlenek węgla","validValues.ingredient.carbonDioxide.synonymDescription":"You can use 'carbon dioxide' instead.","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose":"karboksymetyloceluloza","validValues.ingredient.carboxymethylcellulose.synonymDescription":"You can use 'carboxymethylcellulose' instead.","validValues.ingredient.carmoisine":"azorubina/karmoizyna","validValues.ingredient.carmoisine_eCode":"E 122","validValues.ingredient.carobSyrup":"syrop carob","validValues.ingredient.casein":"kazeinę z <0>mleka</0>","validValues.ingredient.causticSulfiteCaramel":"karmel siarczynowy","validValues.ingredient.cellulase":"celulaza","validValues.ingredient.cerealDistillateAndWater":"cereal distillate and water","validValues.ingredient.charcoalForOenologicalUse":"węgiel do celów enologicznych","validValues.ingredient.chitinGlucanAspergillusNiger":"glukan chitynowy pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.chitosanAspergillusNiger":"chitozan pochodzący z aspergillus niger","validValues.ingredient.citricAcid":"kwas cytrynowy","validValues.ingredient.citricAcid.synonymDescription":"You can use 'citric acid' instead.","validValues.ingredient.concentratedGrapeMust":"zagęszczony moszcz winogronowy","validValues.ingredient.copperCitrate":"cytrynian miedzi","validValues.ingredient.copperSulphatePentahydrate":"pentahydrat siarczanu miedzi","validValues.ingredient.diammoniumHydrogenPhosphate":"wodorofosforan diamonu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate":"diwęglan dimetylu","validValues.ingredient.dimethyldicarbonate.synonymDescription":"You can use 'dimethyldicarbonate' instead.","validValues.ingredient.distillateOfAgriculturalOrigin":"destylat pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.driedGrapeAlcohol":"alkohol z suszonych winogron","validValues.ingredient.driedGrapeDistillate":"destylat z suszonych winogron","validValues.ingredient.edibleGelatine":"żelatyna jadalna","validValues.ingredient.egg":"<0>jajo</0>","validValues.ingredient.eggAlbumin":"albuminę z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme":"lizozym z <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggLysozyme_eCode":"E 1105 (<0>jajo</0>)","validValues.ingredient.eggProduct":"produkty z <0>jaj</0>","validValues.ingredient.eggProtein":"białko <0>jaja</0>","validValues.ingredient.eggs.synonymDescription":"Możesz użyć 'jajo' zamiast.","validValues.ingredient.ethylAlcoholOfAgriculturalOrigin":"alkohol etylowy pochodzenia rolniczego","validValues.ingredient.expeditionLiqueur":"expedition liqueur","validValues.ingredient.flavouring":"aromat","validValues.ingredient.flavouringNatural":"naturalny aromat","validValues.ingredient.flavouringSmoke":"środek aromatyzujący dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.flavourings":"aromaty","validValues.ingredient.flavouringsNatural":"naturalnych środków aromatyzujących","validValues.ingredient.flavouringsSmoke":"środków aromatyzujących dymu wędzarniczego","validValues.ingredient.freshBeerDistillateAndWater":"Fresh beer distillate and Water","validValues.ingredient.freshLees":"świeży osad","validValues.ingredient.fumaricAcid":"kwas fumarowy","validValues.ingredient.gaseousOxygen":"tlen gazowy","validValues.ingredient.glycosidase":"glikozydaza","validValues.ingredient.grainDistillateAndWater":"grain distillate and water","validValues.ingredient.grape":"winogrona","validValues.ingredient.grapeMarcSpirit":"okowita z wytłoków z winogron","validValues.ingredient.grapeMust":"moszcz winogronowy","validValues.ingredient.grapeMust.deprecationDescription":"Since grapevine products are always produced from grapes, it is appropriate to allow the use of a single term \"grapes\" to indicate the basic raw material in the list of ingredients irrespective of whether the winemaker has used fresh grapes or grape must.","validValues.ingredient.grapeMustWithSulphites":"moszcz winogronowy (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.gumArabic":"guma arabska","validValues.ingredient.gumArabic.synonymDescription":"You can use 'gum arabic' instead.","validValues.ingredient.hemicellulase":"hemicelulaza","validValues.ingredient.honey":"miód","validValues.ingredient.inactivatedYeasts":"drożdże dezaktywowane","validValues.ingredient.inactivatedYeastsWithGuaranteedGlutathioneLevels":"drożdże dezaktywowane z gwarantowanym poziomem glutationu","validValues.ingredient.isinglass":"karuk","validValues.ingredient.kaolin":"kaolin","validValues.ingredient.lacticAcid":"kwas mlekowy","validValues.ingredient.lacticAcid.synonymDescription":"You can use 'lactic acid' instead.","validValues.ingredient.lacticAcidBacteria":"bakterie kwasu mlekowego","validValues.ingredient.malicAcid":"kwas jabłkowy","validValues.ingredient.malicAcid.synonymDescription":"You can use 'malic acid' instead.","validValues.ingredient.maltDistillateAndWater":"malt distillate and water","validValues.ingredient.metatartaricAcid":"kwas metawinowy","validValues.ingredient.metatartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'metatartaric acid' instead.","validValues.ingredient.microcrystallineCellulose":"celuloza mikrokrystaliczna","validValues.ingredient.milk":"<0>mleko</0>","validValues.ingredient.milk.synonymDescription":"Możesz użyć 'mleko' zamiast.","validValues.ingredient.milkCasein":"kazeinę z mleka","validValues.ingredient.milkProducts":"produkty <0>mleczne</0>","validValues.ingredient.milkProtein":"białko <0>mleka</0>","validValues.ingredient.neutralAlcoholOfVineOrigin":"alkohol neutralny pochodzenia winnego","validValues.ingredient.nitrogen":"azot","validValues.ingredient.nitrogen.deprecationDescription":"As indication of packaging gas in the list of ingrexdients may confuse consumers it is appropriate to replace it by selecting value from new Packaging Gases dropdown.","validValues.ingredient.peasProtein":"białko grochu","validValues.ingredient.pectinLyases":"pektoliazy","validValues.ingredient.pectinMethylesterase":"metylesteraza pektynowa","validValues.ingredient.plainCaramel":"karmel","validValues.ingredient.polygalacturonase":"poligalakturonaza","validValues.ingredient.polyvinylimidazolePolyvinylpyrrolidoneCopolymers":"kopolimery poliwinyloimidazolu – poliwinylopyrrolidonu","validValues.ingredient.polyvinylpolypyrrolidone":"poliwinylopolipirolidon","validValues.ingredient.ponceau4R":"pąs 4R","validValues.ingredient.ponceau4R_eCode":"E 124","validValues.ingredient.potassiumAlginate":"alginian potasu","validValues.ingredient.potassiumBicarbonate":"wodorowęglan potasu","validValues.ingredient.potassiumBisulphite":"wodorosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumBisulphiteBold":"<0>wodorosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumBisulphite_eCode":"E 228 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumCarbonate":"węglan potasu","validValues.ingredient.potassiumCaseinates":"kazeiniany potasu","validValues.ingredient.potassiumFerrocyanide":"żelazocyjanek potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenSulphite":"wodorosiarczyn potasu","validValues.ingredient.potassiumHydrogenTartrate":"wodorowinian potasu","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite":"pirosiarczyn potasu (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphiteBold":"<0>pirosiarczyn potasu</0>","validValues.ingredient.potassiumMetabisulphite_eCode":"E 224 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate":"poliasparaginian potasu","validValues.ingredient.potassiumPolyaspartate.synonymDescription":"You can use 'potassium polyaspartate' instead.","validValues.ingredient.potassiumSorbate":"sorbinian potasu","validValues.ingredient.potassiumSorbate.synonymDescription":"You can use 'potassium sorbate' instead.","validValues.ingredient.potassiumTartrate":"winian potasu","validValues.ingredient.potatoesProtein":"białko ziemniaczane","validValues.ingredient.quinolineYellow":"żółcień chinolinowa","validValues.ingredient.quinolineYellowWith_eCode":"E 104","validValues.ingredient.ryeDistillateAndWater":"rye distillate and water","validValues.ingredient.selectiveVegetalFibres":"włókna roślinne o właściwościach selektywnych","validValues.ingredient.siliconDioxide":"dwutlenek krzemu","validValues.ingredient.sucrose":"sacharozę","validValues.ingredient.sugar":"cukier","validValues.ingredient.sulfiteAmmoniaCaramel":"karmel amoniakalno-siarczynowy","validValues.ingredient.sulfites":"<0>siarczyny</0>","validValues.ingredient.sulfites.synonymDescription":"Zamiast tego można użyć 'siarczyny'.","validValues.ingredient.sulphurDioxide":"<0>dwutlenek siarki</0>","validValues.ingredient.sulphurDioxide.synonymDescription":"You can use 'sulphur dioxide' instead.","validValues.ingredient.sulphurDioxide_eCode":"E 220 (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.sunsetYellow":"żółcień pomarańczowa","validValues.ingredient.sunsetYellow_eCode":"E 110","validValues.ingredient.tannins":"taniny","validValues.ingredient.tartaricAcid":"kwas winowy","validValues.ingredient.tartaricAcid.synonymDescription":"You can use 'tartaric acid' instead.","validValues.ingredient.tartrazine":"tartrazyna","validValues.ingredient.tartrazine_eCode":"E 102","validValues.ingredient.thiamineHydrochloride":"chlorowodorek tiaminy","validValues.ingredient.tirageLiqueur":"tirage liqueur","validValues.ingredient.urease":"ureaza","validValues.ingredient.water":"woda","validValues.ingredient.wheatProtein":"białko pszenicy","validValues.ingredient.wine":"wino","validValues.ingredient.wine.deprecationDescription":"Currently we assume all wines contain sulfites. Please choose a more specific ingredient instead.","validValues.ingredient.wineAlcohol":"alkohol winny","validValues.ingredient.wineDistillate":"destylat winny","validValues.ingredient.wineSpirit":"okowita z wina gronowego","validValues.ingredient.wineWithSulphites":"wino (<0>siarczyny</0>)","validValues.ingredient.yeastAutolysates":"autolizaty drożdżowe","validValues.ingredient.yeastCellWalls":"ściany komórkowe drożdży","validValues.ingredient.yeastMannoproteins":"mannoproteiny drożdży","validValues.ingredient.yeastProteinExtracts":"ekstrakty protein drożdżowych","validValues.ingredient.yeastsForWineProduction":"drożdże do produkcji wina"};