@botfabrik/engine-webclient 4.98.4 → 4.99.0

package/README.md

@@ -298,38 +298,46 @@ Diese Einstellung ist nützlich, wenn der Chatbot noch in Entwicklung ist und di
 
 ## Texte / Übersetzungen anpassen
 
-Sämtliche Texte des Webclients können angepasst werden. Dazu müssen im Bot-Projekt die Locale-Dateien modifiziert werden. Die anzupassenden Texte sind unter dem Namen des Webclients (z.B. `webclient`) aufzuführen.
+Sämtliche Texte des Webclients können angepasst werden. Dazu müssen im Bot-Projekt die Locale-Dateien modifiziert werden. Die anzupassenden Texte sind unter `website-messenger` aufzuführen.
 
 Beispiel (de.json)
 
 ```json
 {
-  "webclient": {
-    "page.title": "Apptiva Chatbot",
-    "message-input-label": "Nachricht eingeben ...",
-    "export-transcript": {
-      "email": {
-        "title": "Konversation per E-Mail versenden",
-        "description": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um den Chatverlauf zu erhalten.",
-        "cancel": "Abbrechen",
-        "send": "Senden",
-        "placeholder": "Ihre E-Mail-Adresse",
-        "invalid": "Bitte gültige E-Mail-Adresse eingeben.",
-        "success": "Ich habe den Chatverlauf an Ihre E-Mail-Adresse gesendet."
-      },
-      "pdf": {
-        "title": "Konversation als PDF",
-        "description": "Laden Sie die Konversation als PDF herunter.",
-        "cancel": "Abbrechen",
-        "download": "Herunterladen"
+  "website-messenger": {
+    // Texte die für alle Client-Instanzen gelten
+    "defaults": {
+      "page.title": "Apptiva Chatbot",
+      "message-input-label": "Nachricht eingeben ...",
+      "export-transcript": {
+        "email": {
+          "title": "Konversation per E-Mail versenden",
+          "description": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um den Chatverlauf zu erhalten.",
+          "cancel": "Abbrechen",
+          "send": "Senden",
+          "placeholder": "Ihre E-Mail-Adresse",
+          "invalid": "Bitte gültige E-Mail-Adresse eingeben.",
+          "success": "Ich habe den Chatverlauf an Ihre E-Mail-Adresse gesendet."
+        },
+        "pdf": {
+          "title": "Konversation als PDF",
+          "description": "Laden Sie die Konversation als PDF herunter.",
+          "cancel": "Abbrechen",
+          "download": "Herunterladen"
+        }
       }
     },
-    "general-conditions": {
-      "header": "**Nutzungsbedingungen**", // Wird hier der Text leer gelassen, wird der Header inkl. Body nicht angezeigt.
-      "body": "Bitte berücksichtigen Sie die folgenden Punkte:\n\n - ...",
-      "accept-conditions-note": "Mit der Verwendung des Chats erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden." // Wird hier der Text leer gelassen, so wird dieses Element nicht angezeigt.
-    },
-    "powered-by": "Bubble Chat by [Apptiva](https://apptiva.ch)"
+    "overrides": {
+      // Texte die nur für die Client-Instanz `webclient` gelten
+      "webclient": {
+        "general-conditions": {
+          "header": "**Nutzungsbedingungen**", // Wird hier der Text leer gelassen, wird der Header inkl. Body nicht angezeigt.
+          "body": "Bitte berücksichtigen Sie die folgenden Punkte:\n\n - ...",
+          "accept-conditions-note": "Mit der Verwendung des Chats erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen einverstanden." // Wird hier der Text leer gelassen, so wird dieses Element nicht angezeigt.
+        },
+        "powered-by": "Bubble Chat by [Apptiva](https://apptiva.ch)"
+      }
+    }
   }
 }
 ```

package/dist/setTranslations.js

@@ -1,6 +1,24 @@
 "use strict";
 Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
+const flat_1 = require("flat");
+const TRANSLATION_KEY = 'website-messenger';
 const setTranslations = (socket, bot, clientLocale, clientName) => {
-    socket.emit('set-translations', clientLocale, bot.translation.getResourceBundle(clientLocale)[clientName] || {});
+    socket.emit('set-translations', clientLocale, getTranslationsByClient(bot, clientLocale, clientName));
+};
+const getTranslationsByClient = (bot, clientLocale, clientName) => {
+    const deprecatedTranslations = bot.translation.getResourceBundle(clientLocale)[clientName];
+    if (deprecatedTranslations) {
+        bot.logger.warn('Website-Messenger is using deprecated translation structure');
+        return deprecatedTranslations;
+    }
+    else {
+        const webMessengerTranslations = bot.translation.getResourceBundle(clientLocale)[TRANSLATION_KEY] || {};
+        const defaults = webMessengerTranslations['defaults'] || {};
+        const overrides = webMessengerTranslations['overrides']?.[clientName] || {};
+        const defaultFlat = (0, flat_1.flatten)(defaults);
+        const overrideFlat = (0, flat_1.flatten)(overrides);
+        const mergedTranslations = { ...defaultFlat, ...overrideFlat };
+        return mergedTranslations;
+    }
 };
 exports.default = setTranslations;

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@botfabrik/engine-webclient",
-  "version": "4.98.4",
+  "version": "4.99.0",
   "description": "Webclient for Botfabriks Bot Engine",
   "main": "dist/index.js",
   "types": "dist/index.d.ts",
@@ -27,6 +27,7 @@
     "@node-saml/passport-saml": "^5.1.0",
     "accept-language-parser": "^1.5.0",
     "express": "^5.1.0",
+    "flat": "^6.0.1",
     "jsonwebtoken": "^9.0.2",
     "passport": "^0.7.0",
     "uuid": "^11.1.0"
@@ -43,5 +44,5 @@
     "tsx": "^4.20.5",
     "typescript": "5.9.2"
   },
-  "gitHead": "6f46718f88da42376557550d9cc04bc307e5b55d"
+  "gitHead": "46d18bc5c9ed34ab3dc1d13c1805c437e31a6732"
 }