@bongos/core 1.24.74 → 1.24.75

package/.bongos-core.json

@@ -2,22 +2,22 @@
   "artifact": "bongos-core",
   "manifest_schema": 1,
   "generator": "scripts/bongos/package-core.js",
-  "core_version": "1.24.74",
-  "core_contract": "1.24.74",
-  "source_commit": "a6d60eb20955aa0e73a134ac7e441ac09b196f0b",
+  "core_version": "1.24.75",
+  "core_contract": "1.24.75",
+  "source_commit": "059ee68ec238feb574a12809820c2715dca62863",
   "source_ref": "HEAD",
-  "built_at": "2026-11-09T22:49:22.010Z",
+  "built_at": "2026-11-09T23:43:21.612Z",
   "redaction": {
     "model": "docs-redacted+functional-verbatim",
     "docs_redacted": 639,
     "agent_docs_stubbed": 32,
-    "functional_verbatim": 3913,
+    "functional_verbatim": 3915,
     "rules": 3,
     "gate_literals": 3,
     "gate": "passed"
   },
-  "file_count": 4585,
-  "tree_sha256": "68023229080056ba5c8a6706afcfd35293133d7dfeea5093194ebea8f4b351c1",
+  "file_count": 4587,
+  "tree_sha256": "25f2b339c028a4f3f6251cb230dcc21dd102eaa2976b4e16dd3c118e39fd55a4",
   "files": [
     {
       "path": ".claude/skills/ask-for-help/SKILL.md",
@@ -2462,12 +2462,12 @@
     {
       "path": "docs/api-reference.md",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "4a563b87dbe8c974763e920431e9c6fec4c67ab9be4d6b8347e04660ec5a4825"
+      "sha256": "f862a7f8539dff88cb7b381a934e802ac897482aa0152ce175d653999292f71d"
     },
     {
       "path": "docs/api/openapi.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "c1a219ca2fb09e5488269d97f7dfa7785c1929bf8f71a421f7d7dacb11ffa131"
+      "sha256": "c2f6101d974533f5ca071132625a44ac50f5f13adea8f62833cde2a319ab6c03"
     },
     {
       "path": "docs/architecture.md",
@@ -2492,12 +2492,12 @@
     {
       "path": "docs/copy-inventory.md",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "4fc26e475163cfd03791cdb6aa548478b573c39b1ce8c72e6d1245dff8ffa678"
+      "sha256": "ffb9813d83728071c19eb73692a6721530047e4773fa17ef724f41b1d6aa4726"
     },
     {
       "path": "docs/copy-registry.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "e4a93ee08874c356a1d884ebacf9608a242d274383b65e1997ad0e73cc6d7f81"
+      "sha256": "7cbf7c15e7201b681f3850726f75e867348f13669dcc400c7907d58ecd272bf6"
     },
     {
       "path": "docs/design/apex-pass-2-direction.md",
@@ -3007,7 +3007,7 @@
     {
       "path": "docs/module-api-changelog.md",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "8e113be80df86f1f18cfea88430a8a1c889c66407f8ea0a0510e92b77c2f5b9a"
+      "sha256": "d8ae77d616c3b19e499fa5a111386e5124ba6700526068fd64fe5d293834fc5b"
     },
     {
       "path": "docs/modules-contract.md",
@@ -3097,7 +3097,7 @@
     {
       "path": "docs/page-readings.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "46a1626b9583eadadc9e4a7579ca58a9cb3e0b45c0ad19e106e008e22a1ff7ad"
+      "sha256": "656c3ae3975c2efbb924dd4264695814665fdc3c7ca6519f9c7415a8bbca2421"
     },
     {
       "path": "docs/project-context.template.md",
@@ -5432,7 +5432,7 @@
     {
       "path": "modules/government/board.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "261a349be2bb554e000c26ab04e33e72a0c244b1f76fb0271341166a390f9924"
+      "sha256": "e33aeffe12d18670d435dfcbf5c779c6853e8ef59c1506f81d23f9e829671642"
     },
     {
       "path": "modules/government/build-rights.js",
@@ -5472,7 +5472,7 @@
     {
       "path": "modules/government/db.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "ae3f0f06ce140184a22a25b4883fb2fa0620cb4e03259af84a580ba0bf9306cf"
+      "sha256": "5a28251b7f986861911233f1a5c3286857e8ccbef061e63697277bac29d759b9"
     },
     {
       "path": "modules/government/decision-board.js",
@@ -5499,6 +5499,11 @@
       "mode": "0000644",
       "sha256": "cbc4de83d3b498772fc601a4c77531e269d819d91e2f70e86ebf845b55c9d4e1"
     },
+    {
+      "path": "modules/government/genesis-close.js",
+      "mode": "0000644",
+      "sha256": "8fa8b9d422e75bd32feeab760d1a21c6935d305dee1dc818e3d2e2d3112ecc4a"
+    },
     {
       "path": "modules/government/law-board.js",
       "mode": "0000644",
@@ -5739,6 +5744,11 @@
       "mode": "0000644",
       "sha256": "f09c9f6492a9607266bbaa0d235f2aaa9779500408c20abc7b0049df22592993"
     },
+    {
+      "path": "modules/government/migrations/government_038_vote_cast_via.sql",
+      "mode": "0000644",
+      "sha256": "c102d89b2fb4a9764333b9f4b1f1601c9e34e28fe8926b9d767889ebe6677d8b"
+    },
     {
       "path": "modules/government/module.json",
       "mode": "0000644",
@@ -5792,7 +5802,7 @@
     {
       "path": "modules/government/routes/government.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "fe2dbd8f6056757b7734c0a093779db83dc43fa386ba1dc29a04f6d3efaf7b1b"
+      "sha256": "91fed3be33455271af665861537082345152fa3a6a27917a1cf9bd847c701561"
     },
     {
       "path": "modules/government/routes/rank-sync.js",
@@ -6087,7 +6097,7 @@
     {
       "path": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "9d0e498f19139d151374ae0ee7ee8931fa0bb2d407e198fc48b06be5bc753fb0"
+      "sha256": "aa65fa3d394e3c66a21f9e289aeb187d51d541ef270d63626b9bb69b5e9e5950"
     },
     {
       "path": "modules/hall-ui/public/board-room.states.json",
@@ -6347,7 +6357,7 @@
     {
       "path": "modules/hall-ui/public/genesis-home.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "bb623bb0e9988f78ab81ea593d5e3851057f80b5fe6604df33ab83146618422c"
+      "sha256": "ae19fff3052ac92cf01e981ece176cc4bf3ed6458c752e9242bce8b94b40a31a"
     },
     {
       "path": "modules/hall-ui/public/genesis/r5-life-1-primordial-sea-cut.webp",
@@ -8982,7 +8992,7 @@
     {
       "path": "modules/onboarding/genesis-home.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "79a712a6dc1ed7633f25b9558ddca0ca75ee5eba0b996dc5a4a57bb57cfc5356"
+      "sha256": "9b258dee07b53441096342328e9f59832094290dbeed5431e941a5589c373250"
     },
     {
       "path": "modules/onboarding/howto-guide.js",
@@ -9037,7 +9047,7 @@
     {
       "path": "modules/onboarding/routes/onboarding.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "011dfc781cbe8c7a17956fa2020e0327cf0e46f537a9057cf2b4911752ba813a"
+      "sha256": "c2ef042a6227c5ae790efc1693fbbb85058a3a023ddc7fde279e45f070f03fdf"
     },
     {
       "path": "modules/page-notes/CLAUDE.md",
@@ -11927,12 +11937,12 @@
     {
       "path": "package-lock.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "c22d51b353240896e20ad2a4caadd2e10afe31209a47ec40f7ff67e968722b3c"
+      "sha256": "489befbacb6d245153c3c4db2fb0d5b99144458f67fe7d59d274eb9629bb6636"
     },
     {
       "path": "package.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "9d8da0bbf818deb5ac50bbb6062eddfccfdc1db5b9735a1763e3b1c49ccf128d"
+      "sha256": "797dc5a7a1f6421778c1ae74e6e34deb098bb09d0319e0fd22ea0864d57f0631"
     },
     {
       "path": "public-docs/index.html",
@@ -11952,7 +11962,7 @@
     {
       "path": "release-notes.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "ce71a4e4221b4b16ae4108ccb10bbe5309d266ca86e2ef1c558f93454ea8bbf5"
+      "sha256": "633a514f8be10e412f2e4482bae80a1b9470def0cd07c02d25863c511b4804c7"
     },
     {
       "path": "scripts/bongos/CLAUDE.md",
@@ -12612,7 +12622,7 @@
     {
       "path": "scripts/bongos/government-walk.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "2447ccaae2dbdfbbf88feb170bfdcfdaf3ff7b0a6e45060941fa78a4b39be7c2"
+      "sha256": "7f959c5dc7c2530bbd89686a269e4d545a47deeb407eeac9f3aff8908dbab32c"
     },
     {
       "path": "scripts/bongos/grade-correlation-audit.js",
@@ -15907,7 +15917,7 @@
     {
       "path": "src/module-api.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "8c9e633d0a366d3fb5ce27fa25323dde9dbf7fe45a9f2ca2a3e0d80e465a816c"
+      "sha256": "9b784cf80bdf691b55cc24ef9f11e45be78d517fd680a6b3680412d29d17ba90"
     },
     {
       "path": "src/module-loader/catalog.js",
@@ -17902,7 +17912,7 @@
     {
       "path": "tests/genesis_home.mjs",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "6cadbdc1c3e1a276f2d381f7256d483fda6e07d8cfab1d7ac89837f2b0d64ffd"
+      "sha256": "1ddd0386a7f4c2d72eff26f690f899b29e2c9a40590d3c91010b45d1247aa6b8"
     },
     {
       "path": "tests/genesis_life_plates.mjs",
@@ -18287,7 +18297,7 @@
     {
       "path": "tests/government_board_genesis_stage.mjs",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "a477c3f0aa0ab45167ed33a3452a8d9075a5a01a3d8722a1c290165b09ec08cf"
+      "sha256": "03ed8afc02443616d674f1a6d78c4ef2a3ad33391d8a7d62f44cf51b5d09a1e7"
     },
     {
       "path": "tests/government_board_hash_redirect.mjs",
@@ -18512,7 +18522,7 @@
     {
       "path": "tests/government_seed.mjs",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "32e5559d53732662f8a2ab8f36a36c1633b62d1171ac148fe7e6a313ccfecf1b"
+      "sha256": "52f56724cf29083659326bd383534c2bb929654e75e780c8812dc9650efab6fa"
     },
     {
       "path": "tests/government_session_scope.mjs",

package/docs/api/openapi.json

@@ -7462,7 +7462,7 @@
           "founding"
         ],
         "summary": "POST /founding/stages/:stage/close",
-        "description": "**Rank:** `any-builder` — Any authenticated builder (row-level ownership enforced in-handler).",
+        "description": "task 1005121: one call. 200 { closed: true, next_stage } when the stage closed; 202 { ok: false, closed: false, reason: 'sitting_open', waiting, next } when a real sitting is deciding it — never a success for a stage that did not close.\n\n**Rank:** `any-builder` — Any authenticated builder (row-level ownership enforced in-handler).",
         "x-rank": "any-builder",
         "x-source": "modules/onboarding/routes/onboarding.js",
         "parameters": [

package/docs/api-reference.md

@@ -317,7 +317,7 @@ Base path: `/api/bongos`. Ranks (enforced server-side, [ADR 0016](adr/0016-trust
 | GET | `/api/bongos/founding/builders` | `any-builder` | — | The founding mark (task 1004424): who joined while the project was founding, in join order, with the stage each joined at. |
 | GET | `/api/bongos/founding/genesis` | `any-builder` | — | A project born through the startup flow enters genesis on its first founding read (founding-birth.js, task 1004506) — here and on GET /me… |
 | POST | `/api/bongos/founding/plan` | `any-builder` | `days`, `passes`, `advisors`, `government`, `expected_builders`, `existing` | The plan's ranges and vocabularies are genesis-home.js parsePlan's (one source); this schema only names the fields so an unknown one is r… |
-| POST | `/api/bongos/founding/stages/:stage/close` | `any-builder` | — |  |
+| POST | `/api/bongos/founding/stages/:stage/close` | `any-builder` | — | task 1005121: one call. |
 | POST | `/api/bongos/founding/start` | `any-builder` | — |  |
 
 ## `github` (6)

package/docs/copy-inventory.md

@@ -95,7 +95,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `27d9721f358f` | certain | + Invite | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1213` |
 | `74815c8882ba` | certain | + send a new scout | `modules/hall-ui/public/market-watch.html:54` |
 | `646fab1157fe` | certain | + {…} more project{…} not publicly listed. | `modules/hall-ui/public/profile.js:394` |
-| `9c8aba2b2fa4` | certain | , // membership | `modules/hall-ui/public/board-room.js:316` |
+| `9c8aba2b2fa4` | certain | , // membership | `modules/hall-ui/public/board-room.js:317` |
 | `37964829d693` | certain | , and | `modules/hall-ui/public/government.html:55` |
 | `ac57fe1ccd6e` | certain | , follow its acceptance criteria, stay within touches[], /builder-ship | `modules/hall-ui/public/bulk-toolbar.js:78` |
 | `574acf2f93bb` | certain | , never quietly ratified — so a clock is worth proposing. The recommended sitting is | `modules/hall-ui/public/government.js:651` |
@@ -427,7 +427,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `e65b392144ac` | certain | Could not set up storage. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:853` |
 | `d4601887a058` | certain | Could not sign out everywhere: {…} | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:110` |
 | `3db890b074a7` | certain | Could not update visibility just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1365` |
-| `278e8281c82f` | certain | Could not vote: {…} | `modules/hall-ui/public/board-room.js:427` |
+| `278e8281c82f` | certain | Could not vote: {…} | `modules/hall-ui/public/board-room.js:428` |
 | `a48e9f098392` | certain | Could not {…} just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1351` |
 | `cb09ee26014f` | certain | Could not {…}: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:360` |
 | `f53f7aaa189f` | certain | Couldn’t load this goal’s task dependencies right now. | `modules/hall-ui/public/goal-forest-render.js:120` |
@@ -635,7 +635,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2170b74c6526` | certain | Isometric map of the repository | `modules/hall-ui/public/atlas.html:52` |
 | `a4631fe26669` | certain | It already exists, so gather what it has first | `modules/hall-ui/public/genesis-home.js:124` |
 | `36632d62169d` | certain | It became {…} {…} | `modules/hall-ui/public/studio.js:1210` |
-| `bd8d04eb265c` | certain | It cleared the completeness grade at {…}/100. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:342` |
+| `bd8d04eb265c` | certain | It cleared the completeness grade at {…}/100. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:343` |
 | `bef8dbf78170` | certain | It comes back to your studio once it is applied, and nothing ships until you have seen it. | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:97` |
 | `4f5b39802b07` | certain | It holds no unfinished work, so this is a single step. Archiving is reversible — an archived goal can be reope | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1029` |
 | `dbd497dba4c0` | certain | It is waiting on {…} {…}. It can be claimed once {…}. | `modules/hall-ui/public/task.js:769` |
@@ -644,11 +644,11 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `a28aa368453f` | certain | It shipped and it is live. Say what you see — your review coaches the grader and never blocks what shipped. | `modules/hall-ui/public/studio.js:236` |
 | `d751fe51e178` | certain | It shipped and it is live. Your review coaches the grader on how it judged the work, then remakes or tweaks th | `modules/hall-ui/public/studio.js:237` |
 | `7abb3b104824` | certain | It should read | `modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js:187` |
-| `a21788f84e29` | certain | Its author gave no scope recommendation. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:311` |
+| `a21788f84e29` | certain | Its author gave no scope recommendation. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:312` |
 | `a21788f84e29` | certain | Its author gave no scope recommendation. | `modules/hall-ui/public/idea.js:162` |
 | `49dc6885e5ff` | certain | Its author has been asked to set a cash price. Credits cannot buy a module. | `modules/hall-ui/public/modules.js:348` |
 | `b0bcb3f844ec` | certain | Its author marked this as needing development — anyone can turn it into a Full Idea, and they keep the credit  | `modules/hall-ui/public/idea.js:473` |
-| `680491549e47` | certain | Its author recommends this becomes | `modules/hall-ui/public/board-room.js:310` |
+| `680491549e47` | certain | Its author recommends this becomes | `modules/hall-ui/public/board-room.js:311` |
 | `680491549e47` | certain | Its author recommends this becomes | `modules/hall-ui/public/idea.js:166` |
 | `a4458b500a21` | certain | Its name | `modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js:163` |
 | `d42a078838bf` | certain | Its notes could not be read. | `modules/hall-ui/public/settings-software-update.js:113` |
@@ -1180,7 +1180,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `3a4e95274918` | certain | Send for approval | `modules/hall-ui/public/paintbrush.js:169` |
 | `53cc6d8dd23c` | certain | Send invitation | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1238` |
 | `ce7697117843` | certain | Send it back | `modules/hall-ui/public/approval-queue.js:187` |
-| `2ffe1229b73b` | certain | Send objection | `modules/hall-ui/public/board-room.js:391` |
+| `2ffe1229b73b` | certain | Send objection | `modules/hall-ui/public/board-room.js:392` |
 | `a39b0f9d86e5` | certain | Serving {…} — read from the box itself, {…}. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:619` |
 | `d14e8e9acaff` | certain | Session ended. | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:85` |
 | `55e0a34bafed` | certain | Session log{…} | `modules/hall-ui/public/task.js:495` |
@@ -1321,7 +1321,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `b12e1438a8e8` | certain | That review could not be opened. It may have been removed, or you may not have access. | `modules/hall-ui/public/studio.js:1203` |
 | `da217056b514` | certain | That’s you | `modules/hall-ui/public/roster.js:203` |
 | `788f267e4e39` | certain | The Autobongos controls are for the {…}. | `modules/hall-ui/public/gate.js:74` |
-| `c5e6bdd32fe3` | certain | The Board Room is open to the builders this project’s constitution seats on its board. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:563` |
+| `c5e6bdd32fe3` | certain | The Board Room is open to the builders this project’s constitution seats on its board. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:564` |
 | `6e93ef49d63f` | certain | The adversarial panel. Each worker reports pass, concerns or fail on its own; the gating workers must all pass | `modules/hall-ui/public/task.js:439` |
 | `89c7bd971440` | certain | The approved pages could not be read just now. | `modules/hall-ui/public/profile.js:782` |
 | `600b90074021` | certain | The art pipeline draws tiles and sprites with Google AI Studio (Gemini). Needed only if you generate art — you | `modules/hall-ui/public/settings.html:245` |
@@ -1606,7 +1606,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `ef4614d549d5` | certain | Why retire this task? | `modules/hall-ui/public/task.js:840` |
 | `2b047710fd6d` | certain | Why this goal is being retired (required) | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1039` |
 | `3134750a98fe` | certain | Why you'd like in | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:236` |
-| `9012c7526e31` | certain | Why — the author acts on this | `modules/hall-ui/public/board-room.js:391` |
+| `9012c7526e31` | certain | Why — the author acts on this | `modules/hall-ui/public/board-room.js:392` |
 | `38f310046053` | certain | Why, in one line | `modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js:190` |
 | `a3ac116b499a` | certain | Why? | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:99` |
 | `c5fd76a9e03d` | certain | Won {…} | `modules/hall-ui/public/profile.js:201` |
@@ -1638,7 +1638,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `da274462bb30` | certain | You have no open asks. | `modules/hall-ui/public/collab.html:83` |
 | `6b759151f722` | certain | You have reached the end. The button below is now active. | `modules/hall-ui/public/primer.js:384` |
 | `044387a6f90c` | certain | You haven’t joined any open goals. | `modules/hall-ui/public/goals.js:100` |
-| `819dfb951611` | certain | You {…}. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:475` |
+| `819dfb951611` | certain | You {…}. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:476` |
 | `8e1915b19274` | certain | You're in the {…} server with your rank role. | `modules/hall-ui/public/settings.js:530` |
 | `56cfdcc60079` | certain | You're not signed in yet. Sign in to manage your connections, your keys and the way the hall behaves. | `modules/hall-ui/public/settings.html:44` |
 | `56efb277e77f` | certain | Your AI balance | `modules/hall-ui/public/ai-studio.js:582` |
@@ -1825,7 +1825,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `e2c643fbf4d6` | certain | npm install | `modules/hall-ui/public/setup-gate.js:34` |
 | `f3733d6a021e` | certain | npx bongos setup | `modules/hall-ui/public/setup-gate.js:35` |
 | `77227890fb2e` | certain | number = names watched | `modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js:127` |
-| `e90b5601ce16` | certain | objected to | `modules/hall-ui/public/board-room.js:184` |
+| `e90b5601ce16` | certain | objected to | `modules/hall-ui/public/board-room.js:185` |
 | `09172f45e6da` | certain | of the 90% needed | `modules/hall-ui/public/primer.html:96` |
 | `ee8625a0b2de` | certain | of {…} · {…} | `modules/hall-ui/public/market-watch-settings.js:85` |
 | `973f396ac861` | certain | one line | `modules/hall-ui/public/market-watch-rules-lib.js:137` |
@@ -1995,7 +1995,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `dd7f7d6a97fe` | certain | your share this month | `modules/hall-ui/public/street.html:91` |
 | `c612ab426c2f` | certain | your sky | `modules/hall-ui/public/thinking.html:72` |
 | `3491d859e66a` | certain | your thinking | `modules/hall-ui/public/thinking.html:77` |
-| `66d979d0db89` | certain | your vote | `modules/hall-ui/public/board-room.js:179` |
+| `66d979d0db89` | certain | your vote | `modules/hall-ui/public/board-room.js:180` |
 | `78a3ca07861a` | certain | { const parts = window.OTB.splitCriterion ? window.OTB.splitCriterion(c.criterion_md) : { label: c.criterion_m | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:715` |
 | `6796a81b7266` | certain | { if (row.key === 'ship_mode' && row.editable) return rowHtml(row, shipBodyHtml(row)); if (row.key === 'tweak_ | `modules/hall-ui/public/project-settings.js:245` |
 | `e4b36621d4f1` | certain | {…} Nothing needs doing — this page shows the result when it lands. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:222` |
@@ -2042,7 +2042,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `23872e0af7a4` | certain | {…} · Optional. Without one, generations run on ours and are charged to your balance. | `modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js:45` |
 | `b3757ba3bb46` | certain | {…} · Stored encrypted; never shown again after saving. | `modules/hall-ui/public/settings.js:731` |
 | `a6e4ed98fbea` | certain | {…} · revoke it any time under Active sessions. | `modules/hall-ui/public/settings.js:637` |
-| `d73256fbc395` | certain | {…} · who votes, and how it {…} | `modules/hall-ui/public/board-room.js:484` |
+| `d73256fbc395` | certain | {…} · who votes, and how it {…} | `modules/hall-ui/public/board-room.js:485` |
 | `1ac723849449` | certain | {…} · {…}{…} | `modules/hall-ui/public/notes-panel.js:39` |
 | `1ac723849449` | certain | {…} · {…}{…} | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:33` |
 | `ddd2bfc1fb60` | certain | {…} — how to use it | `modules/hall-ui/public/modules.js:662` |

package/docs/copy-registry.json

@@ -1721,7 +1721,7 @@
       "text": "Its author gave no scope recommendation.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/board-room.js:311",
+        "modules/hall-ui/public/board-room.js:312",
         "modules/hall-ui/public/idea.js:162"
       ]
     },
@@ -1731,7 +1731,7 @@
       "text": "Its author recommends this becomes",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/board-room.js:310",
+        "modules/hall-ui/public/board-room.js:311",
         "modules/hall-ui/public/idea.js:166"
       ]
     },
@@ -3179,7 +3179,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": ", // membership",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 316,
+      "line": 317,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6167,7 +6167,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not vote: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 427,
+      "line": 428,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8039,7 +8039,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "It cleared the completeness grade at {…}/100.",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 342,
+      "line": 343,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8120,7 +8120,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Its author gave no scope recommendation.",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 311,
+      "line": 312,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8156,7 +8156,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Its author recommends this becomes",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 310,
+      "line": 311,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12944,7 +12944,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Send objection",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 391,
+      "line": 392,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14213,7 +14213,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The Board Room is open to the builders this project’s constitution seats on its board.",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 563,
+      "line": 564,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16778,7 +16778,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Why — the author acts on this",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 391,
+      "line": 392,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17066,7 +17066,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 475,
+      "line": 476,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18749,7 +18749,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "objected to",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 184,
+      "line": 185,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20279,7 +20279,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "your vote",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 179,
+      "line": 180,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20702,7 +20702,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} · who votes, and how it {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/board-room.js",
-      "line": 484,
+      "line": 485,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },

package/docs/module-api-changelog.md

@@ -3400,5 +3400,7 @@ is load-bearing: the script throws rather than guess if it is missing, and
         landed since 1.24.72 with no explicit bump. run 42712461933. (task 1002620)
   1.24.74 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
         landed since 1.24.73 with no explicit bump. run 42715090111. (task 1002620)
+  1.24.75 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.24.74 with no explicit bump. run 42722523085. (task 1002620)
 ---------------------------------------------------------------------------
 ```

package/docs/page-readings.json

@@ -215,7 +215,7 @@
       "surface": "builders",
       "title": "Board Room",
       "states_read": ["room","out","sitting-meta","objection-form"],
-      "files_hash": "9461cd6cbc270ae2",
+      "files_hash": "0e6e17f03283a4a6",
       "reading_hash": "020553cb2a438d56",
       "counts": {"lines":51,"placed":18,"shared":9,"unplaced":24},
       "omitted": {"data":15},
@@ -238,7 +238,7 @@
         {"key":"L0015","section":"{…} Full Idea","text":"It counts toward passing","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0016","section":"{…} Full Idea","text":"Object","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0017","section":"{…} Full Idea","text":"It goes back with your reason","placement":"unplaced"},
-        {"key":"L0018","section":"{…} Full Idea","text":"Its author recommends this becomes","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":310,"string_id":"680491549e47"},
+        {"key":"L0018","section":"{…} Full Idea","text":"Its author recommends this becomes","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":311,"string_id":"680491549e47"},
         {"key":"L0019","section":"{…} Full Idea","text":"{…} of {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/sky-panel.js","line":120,"string_id":"73c1372b43d9","occurrences":2},
         {"key":"L0020","section":"{…} Full Idea","text":". The {…} decides.","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0021","section":"{…} Full Idea","text":"What made you have the idea","placement":"unplaced"},
@@ -246,18 +246,18 @@
         {"key":"L0023","section":"{…} Full Idea","text":"Scope it as best as you can here","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0024","section":"{…} Full Idea","text":"What should an {…} or {…} know prior to building","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0025","section":"{…} Full Idea","text":"How is this long term justified in the project","placement":"unplaced"},
-        {"key":"L0026","section":"{…} Full Idea","text":"{…} · who votes, and how it {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":480,"string_id":"d73256fbc395","occurrences":9},
+        {"key":"L0026","section":"{…} Full Idea","text":"{…} · who votes, and how it {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":485,"string_id":"d73256fbc395","occurrences":9},
         {"key":"L0027","section":"Constitutional amendment amendment","text":"Constitutional amendment","placement":"unplaced","occurrences":3},
         {"key":"L0028","section":"Constitutional amendment amendment","text":"amendment","placement":"unplaced","occurrences":3},
         {"key":"L0029","section":"Constitutional amendment amendment","text":"open","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/approval-queue.js","line":173,"string_id":"9a803563c948"},
         {"key":"L0030","section":"Constitutional amendment amendment","text":"no clock — waits for a {…} yes","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0031","section":"Constitutional amendment amendment","text":"Proposes","placement":"unplaced","occurrences":3},
-        {"key":"L0032","section":"Constitutional amendment amendment","text":"{…} · who votes, and how it {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":480,"string_id":"d73256fbc395","occurrences":3},
+        {"key":"L0032","section":"Constitutional amendment amendment","text":"{…} · who votes, and how it {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":485,"string_id":"d73256fbc395","occurrences":3},
         {"key":"L0033","section":"Constitutional amendment amendment","text":"Closed sittings","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0034","section":"{…} Full Idea","text":"passed","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/government.js","line":679,"string_id":"da5368d10f85","occurrences":8},
         {"key":"L0035","section":"{…} and {…}","text":"{…} and {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/profile-nudge.js","line":77,"string_id":"56b00d773232","occurrences":5},
         {"key":"L0036","section":"{…} and {…}","text":"Full Idea","placement":"unplaced","occurrences":5},
-        {"key":"L0037","section":"{…} and {…}","text":"{…} · who votes, and how it {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":480,"string_id":"d73256fbc395","occurrences":5},
+        {"key":"L0037","section":"{…} and {…}","text":"{…} · who votes, and how it {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/board-room.js","line":485,"string_id":"d73256fbc395","occurrences":5},
         {"key":"L0038","section":"Constitutional amendment amendment","text":"passed","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/government.js","line":679,"string_id":"da5368d10f85","occurrences":2},
         {"key":"L0039","section":"Constitutional amendment amendment","text":"{\"{…}_{…}\":\"{…}\",\"membership\":\"{…}\",\"window_minutes\":1440,\"close_early_on_{…}_turnout\":true}","placement":"unplaced","occurrences":2},
         {"key":"L0040","section":"Constitutional amendment amendment","text":"{…} and {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/profile-nudge.js","line":77,"string_id":"56b00d773232","occurrences":2},
@@ -974,8 +974,8 @@
       "surface": "builders",
       "title": "Builders' Hall",
       "states_read": ["home","out","founding","genesis","decide","demo"],
-      "files_hash": "5c8e267006cb62e1",
-      "reading_hash": "4cc2e5e86483a66e",
+      "files_hash": "0680b2faae3f956f",
+      "reading_hash": "ae7a0c466a3aee85",
       "counts": {"lines":28,"placed":9,"shared":10,"unplaced":9},
       "omitted": {"data":4},
       "notes": ["founding: an action failed (page.focus: Timeout 6000ms exceeded.); read as it stood"],
@@ -999,7 +999,7 @@
         {"key":"L0017","section":"Needs your attention13","text":"Ideas awaiting triage","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/builders.js","line":320,"string_id":"e181637c5a5e"},
         {"key":"L0018","section":"Needs your attention13","text":"Requires project {…} fix","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0019","section":"footer","text":"Sign out","placement":"shared","file":"modules/hall-ui/public/shell.js","line":533,"string_id":"1883ad7f07fc"},
-        {"key":"L0020","section":"Needs your attention13","text":"core 1.24.71","placement":"unplaced"},
+        {"key":"L0020","section":"Needs your attention13","text":"core 1.24.74","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0021","section":"Needs your attention13","text":"Skip","placement":"unplaced"},
         {"key":"L0022","section":"Needs your attention13","text":"Built on","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/welcome-boot.js","line":181,"string_id":"fef59346ffee"},
         {"key":"L0023","section":"Needs your attention13","text":"cloudbongos.com","placement":"unplaced"},

package/modules/government/board.js

@@ -255,18 +255,21 @@ function validateVote({ direction, reasonMd, sectionKey } = {}) {
 //   { ok: true,  vote, fresh: true, karma_delta, self_cast }  — recorded now
 //   { ok: true,  vote, fresh: false, self_cast }               — idempotent re-cast
 //   { ok: false, reason: 'item_not_found' | 'item_closed' | 'vote_window_expired'
-//               | 'not_board_member' | <validateVote reason> }
+//               | 'not_board_member' | 'bad_cast_via' | <validateVote reason> }
+// `castVia` (task 1005121, government_038) is internal — never read from a request: 'ballot', or 'stage_close' (genesis-close.js: a founder's confirm given by closing a genesis stage — genesis_stage + yes only, no vote karma).
 // 'anti_self_vote' is GONE as of task 1003273 — an author may cast; what they
 // cannot do is decide alone, which shouldCloseAfterVote and tallyOutcome enforce.
 // A self-cast is recorded and visible but earns no karma (karma_delta: 0).
-async function castVote({ itemId, voterId, direction, reasonMd = null, sectionKey = null } = {}) {
+async function castVote({ itemId, voterId, direction, reasonMd = null, sectionKey = null, castVia = 'ballot' } = {}) {
   const id = Number(itemId);
   if (!Number.isFinite(id) || id <= 0) return { ok: false, reason: 'item_not_found' };
+  if (castVia !== 'ballot' && castVia !== 'stage_close') return { ok: false, reason: 'bad_cast_via' };
   const v = validateVote({ direction, reasonMd, sectionKey });
   if (!v.ok) return v;
 
   const item = await db.getBoardItemForVote(id);
   if (!item) return { ok: false, reason: 'item_not_found' };
+  if (castVia === 'stage_close' && (item.subject_type !== 'genesis_stage' || v.direction !== 'yes')) return { ok: false, reason: 'bad_cast_via' };
   if (item.closed_at) return { ok: false, reason: 'item_closed' };
   // The clock is checked here as well as by the R11 poller: a vote landing in
   // the gap between expiry and the sweep would be a vote after time. The
@@ -309,6 +312,7 @@ async function castVote({ itemId, voterId, direction, reasonMd = null, sectionKe
 
   const inserted = await db.insertBoardVote({
     itemId: id, voterId, direction: v.direction, reasonMd: v.reasonMd, sectionKey: v.sectionKey,
+    ...(castVia === 'ballot' ? {} : { castVia }), // db defaults a ballot
   });
   if (!inserted) {
     // UNIQUE(item_id, voter_id) — the idempotent path. Return what stands.
@@ -317,8 +321,8 @@ async function castVote({ itemId, voterId, direction, reasonMd = null, sectionKe
   }
   // Karma rides the FRESH insert only, and the whole route refused a closed or
   // expired item above, so every paid vote is by construction in-window.
-  if (isSelfCast) {
-    return { ok: true, vote: inserted, fresh: true, karma_delta: 0, self_cast: true };
+  if (isSelfCast || castVia === 'stage_close') {
+    return { ok: true, vote: inserted, fresh: true, karma_delta: 0, self_cast: isSelfCast };
   }
   await db.insertVoteKarma({ voterId, itemId: id, delta: VOTE_KARMA_DELTA });
   return { ok: true, vote: inserted, fresh: true, karma_delta: VOTE_KARMA_DELTA, self_cast: false };
@@ -1103,6 +1107,7 @@ async function genesisStageStatus() {
       remaining_seconds: item.remaining_seconds ?? null,
       voted: cast.map((v) => ({
         builder_id: String(v.voter_id), github_login: v.github_login, display_name: v.display_name, direction: v.direction,
+        cast_via: v.cast_via || 'ballot',
       })),
       waiting_on: members.filter((m) => !castBy.has(String(m.builder_id))).map((m) => ({
         builder_id: m.builder_id, github_login: m.github_login, display_name: m.display_name,
@@ -1155,6 +1160,7 @@ async function boardRoomView({ closedLimit = 20, viewerId = null } = {}) {
       reason_md: v.reason_md,
       section_key: v.section_key,
       cast_at: v.cast_at,
+      cast_via: v.cast_via || 'ballot', // task 1005121: a ballot, or a confirm given by closing a genesis stage
     });
   }
   const project = (item) => {

package/modules/government/db.js

@@ -494,13 +494,15 @@ async function getBoardItemAuthor(item) {
 // The open ballot's one write. Idempotency is STRUCTURAL — UNIQUE(item_id,
 // voter_id); the loser of a double-cast gets null and the caller reads the
 // standing vote back.
-async function insertBoardVote({ itemId, voterId, direction, reasonMd = null, sectionKey = null }) {
+// cast_via (government_038, task 1005121): 'ballot', or 'stage_close' for the
+// confirm a founder gives by closing a genesis stage. board.js decides which.
+async function insertBoardVote({ itemId, voterId, direction, reasonMd = null, sectionKey = null, castVia = 'ballot' }) {
   const { rows } = await pool.query(
-    `INSERT INTO government_board_votes (item_id, voter_id, direction, reason_md, section_key)
-     VALUES ($1, $2, $3, $4, $5)
+    `INSERT INTO government_board_votes (item_id, voter_id, direction, reason_md, section_key, cast_via)
+     VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6)
      ON CONFLICT (item_id, voter_id) DO NOTHING
      RETURNING *`,
-    [itemId, voterId, direction, reasonMd, sectionKey],
+    [itemId, voterId, direction, reasonMd, sectionKey, castVia],
   );
   return rows[0] || null;
 }
@@ -1321,7 +1323,7 @@ async function insertVoteKarma({ voterId, itemId, delta }) {
 }
 
 // ── the constitution in force (task 1005140) ─────────────────────────────────
-// ONE row (government_037). The board block is stored exactly as sanitizeBoard
+// ONE row (government_038). The board block is stored exactly as sanitizeBoard
 // returns it; constitution.js owns the rules for when it is written and how the
 // running process is brought in step with it. `q` is a client or the pool.
 async function getConstitutionRow(q = pool) {

package/modules/government/genesis-close.js

@@ -0,0 +1,45 @@
+'use strict';
+// modules/government/genesis-close.js — closing a genesis stage is ONE call
+// (task 1005121). Its own file so board.js stays under the size ratchet; it is
+// composed only from board.js's exported functions (looked up at call time, so a
+// test's stubs on board's db bite exactly as they do for board itself).
+const board = require('./board.js');
+
+// Close a genesis stage in ONE call (task 1005121; owner ruling 2026-11-07:
+// "closing a stage shouldn't be such a big thing"). Opens the sitting (or reads
+// the one already open) and, where the item's constitution says one person
+// decides (first_ratifier) and the caller is a member under its snapshot, casts
+// the caller's yes in the same breath — recorded cast_via 'stage_close', so the
+// ledger tells a confirm given by closing the stage from a clicked ballot — and
+// closes it. The same rule at every stage: nothing here forks on which stage.
+// Returns, never throws for a refusal:
+//   { closed: true,  item, stage, cast }                    — the sitting passed
+//   { closed: false, item, stage, opened, status }          — a real sitting waits;
+//       `status` is genesisStageStatus' entry for this stage (who has voted, who
+//       it waits on, the rule in words, the clock)
+//   { closed: false, reason, unfinished? }                  — openGenesisStageClose refused
+async function closeGenesisStage({ stageKey, taskIds, closedBy = null } = {}) {
+  const r = await board.openGenesisStageClose({ stageKey, taskIds, openedBy: closedBy });
+  if (!r.opened && r.reason !== 'already_open') return { closed: false, reason: r.reason, unfinished: r.unfinished || [] };
+  const item = r.item;
+  const stage = r.stage || board.GENESIS_STAGES.find((s) => s.key === stageKey);
+  if (!item) return { closed: false, reason: 'already_open' };
+  const constitution = item.constitution || {};
+  let cast = null;
+  if (constitution.pass_rule === 'first_ratifier' && closedBy != null && closedBy !== '') {
+    const v = await board.castVote({ itemId: item.id, voterId: closedBy, direction: 'yes', castVia: 'stage_close' });
+    if (v.ok) {
+      cast = { cast_via: v.vote ? v.vote.cast_via || 'stage_close' : 'stage_close', fresh: v.fresh };
+      const c = await board.maybeCloseAfterVote(item.id);
+      if (c && c.closed && c.outcome === 'passed') return { closed: true, item: c.item || item, stage, cast };
+    }
+  }
+  let status = null;
+  try {
+    const all = await board.genesisStageStatus();
+    status = (all.stages || []).find((s) => s.key === stage.key) || null;
+  } catch (_) { /* the answer still says a sitting is open, and its id */ }
+  return { closed: false, item, stage, opened: !!r.opened, status, cast };
+}
+
+module.exports = { closeGenesisStage };

package/modules/government/migrations/government_038_vote_cast_via.sql

@@ -0,0 +1,23 @@
+-- government_038_vote_cast_via.sql — HOW a vote was cast (task 1005121).
+--
+-- Closing a genesis stage is one call: where the constitution says one person
+-- decides (first_ratifier) and that person is the founder asking to close it, the
+-- close casts their confirming yes in the same breath (board.js closeGenesisStage).
+-- The owner's condition (2026-11-07): a ratification carries a person's name, so
+-- the record must say HOW it was cast — a confirm given by closing the stage — not
+-- merely that the founder voted. Every vote before this column is a ballot.
+--
+--   cast_via  'ballot'       a vote cast in the Board Room (the vote route)
+--             'stage_close'  the confirm given by closing a genesis stage; only
+--                            board.js writes it, only on a genesis_stage item, only yes
+
+BEGIN;
+
+ALTER TABLE government_board_votes
+  ADD COLUMN IF NOT EXISTS cast_via text NOT NULL DEFAULT 'ballot';
+
+ALTER TABLE government_board_votes DROP CONSTRAINT IF EXISTS government_board_votes_cast_via_check;
+ALTER TABLE government_board_votes ADD CONSTRAINT government_board_votes_cast_via_check
+  CHECK (cast_via IN ('ballot', 'stage_close') AND (cast_via = 'ballot' OR direction = 'yes'));
+
+COMMIT;

package/modules/government/routes/government.js

@@ -126,12 +126,11 @@ const governmentPort = {
   // outcome is written by a close, never by the module reading it.
   boardPassForIdea: board.boardPassForIdea,
   boardPassedIdeaIds: board.boardPassedIdeaIds,
-  // task 1004429 (BV2.PS04): a finished genesis stage is put to the board — the
-  // genesis home (task 1004423) calls this when a stage's tasks are done. The
-  // finished-tasks gate lives inside board.js; the item is an ordinary one under
-  // the constitution in force. And the founding band's read: per stage, what it
-  // is waiting on. A pass is announced as `board.genesis_stage.passed`.
+  // task 1004429 (BV2.PS04): a finished genesis stage is put to the board (the gate
+  // lives in board.js; an ordinary item under the constitution in force), and the
+  // founding band's read. task 1005121: closeGenesisStage closes it in one call.
   openGenesisStageClose: board.openGenesisStageClose,
+  closeGenesisStage: require('../genesis-close').closeGenesisStage, // task 1005121: one call closes a stage
   // task 1004941: POST /government/board/matters' own openMatter, for a module's proposal (callers gate on board.item.open)
   openMatter: board.openMatter,
   // task 1004427 (BV2.PS13): the genesis charter + legislation choice, filed as

package/modules/hall-ui/public/board-room.js

@@ -100,6 +100,7 @@
   // rank/permission-CRUD refusals stayed with the Permissions surface — this page
   // cannot provoke them.
   const ERROR_COPY = {
+    bad_cast_via: 'That vote could not be recorded that way — cast it from the ballot.',
     not_board_member: 'Only members of this item’s board may vote on it — membership follows the rules that were in force when the window opened.',
     item_closed: 'This sitting has closed — refreshing.',
     vote_window_expired: 'This sitting’s clock has run out — the sweep is closing it.',

package/modules/hall-ui/public/genesis-home.js

@@ -334,19 +334,14 @@
           return window.OTB.sleep(3500);
         }).then(function () { window.location.reload(); }));
       } else if (t.hasAttribute('data-genesis-close')) {
-        // The solo fast-track (spec D4): when the founder's one yes decides the sitting
-        // and nobody else is asked, the close and the confirm are one click.
+        // One call (task 1005121): where the founder's one yes decides, the server
+        // closes the stage with it; otherwise it answers 202 with what the sitting
+        // waits on, and that sentence is shown.
         act(send('POST', '/founding/stages/' + encodeURIComponent(t.getAttribute('data-genesis-close')) + '/close', {})
-          .then(function () { return send('GET', '/founding/genesis'); })
-          .then(function (d) {
-            var g = d && d.genesis;
-            var s = g && g.stages.find(function (x) { return x.state === 'now'; });
-            var b = s && s.board;
-            var solo = b && b.state === 'sitting' && b.one_vote_decides && b.item_id
-              && (b.waiting_on || []).length === 1 && String(b.waiting_on[0].builder_id) === String(d.viewer_id);
-            return solo ? send('POST', '/government/board/items/' + encodeURIComponent(b.item_id) + '/votes', { direction: 'yes' }) : null;
-          })
-          .then(function () { return load(host, state); }));
+          .then(function (out) {
+            if (out && out.closed === false && out.next) toast(out.next);
+            return load(host, state);
+          }));
       } else if (t.hasAttribute('data-genesis-confirm')) {
         act(send('POST', '/government/board/items/' + encodeURIComponent(t.getAttribute('data-genesis-confirm')) + '/votes', { direction: 'yes' })
           .then(function () { return load(host, state); }));

package/modules/onboarding/genesis-home.js

@@ -326,10 +326,25 @@ async function applyGovernmentChoice(form, builderId, s) {
   return { state: 'not_filed', form, reason };
 }
 
-// closeStage — put the current stage to the Board Room. The finished-tasks gate is the
-// government module's (it checks the ids against the board); this only names the
-// stage's tasks. With no government module there is no Board Room to put it to, and
-// the founder's confirm closes the stage itself once its tasks are finished.
+// closeStage — CLOSE the current stage, in one call (task 1005121; owner ruling
+// 2026-11-07: "closing a stage shouldn't be such a big thing"). The answer says, by
+// itself, which of two things happened — a caller never needs a second request:
+//
+//   { ok: true,  closed: true,  stage, next_stage, item_id, confirm }
+//       The stage is closed and the project has moved on (`next_stage` null at
+//       legislation: the alive door, POST /founding/alive, is open instead).
+//       `confirm` is 'stage_close' when the founder's own yes carried it — the
+//       government port records that HOW on the vote (cast_via).
+//   { ok: false, closed: false, reason: 'sitting_open', stage, item_id, already_open,
+//     waiting: { pass_rule, needs, voted, waiting_on, closes_at, remaining_seconds },
+//     next }
+//       A real Board Room sitting is deciding it (more than one person, or a rule
+//       one yes cannot carry). Never ok: true — the stage did NOT close. The route
+//       answers 202 with this whole body; `next` says what to do, in words.
+//
+// With a government module the port's closeGenesisStage does the deciding (its
+// finished-tasks gate, the founder's confirm where one person decides). With none,
+// the founder's ask closes a finished stage itself. Same rule at every stage.
 async function closeStage(stageKey, builderId, deps = {}) {
   const s = seams(deps);
   const mode = await reconcile(s);
@@ -337,17 +352,59 @@ async function closeStage(stageKey, builderId, deps = {}) {
   if (mode.stage !== stageKey) return { ok: false, reason: 'not_current_stage', stage: mode.stage };
   const all = s.lifecycle && typeof s.lifecycle.genesisTasks === 'function' ? await s.lifecycle.genesisTasks() : {};
   const list = all[stageKey] || [];
+  const taskIds = list.map((t) => t.id);
   const gov = s.government;
+  const nextOf = (key) => (key === 'legislation' ? null : fm.STAGES[fm.STAGES.indexOf(key) + 1]);
+  const closedAnswer = async (itemId, confirm) => {
+    const after = await reconcile(s);
+    return {
+      ok: true, closed: true, stage: stageKey,
+      next_stage: stageKey === 'legislation' ? null : (after && after.stage) || nextOf(stageKey),
+      item_id: itemId, confirm,
+    };
+  };
+  if (gov && typeof gov.closeGenesisStage === 'function') {
+    const r = await gov.closeGenesisStage({ stageKey, taskIds, closedBy: builderId });
+    if (r.reason) return { ok: false, reason: r.reason, unfinished: r.unfinished || [] };
+    const itemId = r.item ? String(r.item.id) : null;
+    if (r.closed) return closedAnswer(itemId, r.cast ? r.cast.cast_via : null);
+    return sittingOpen(stageKey, itemId, !r.opened, r.status, builderId);
+  }
   if (gov && typeof gov.openGenesisStageClose === 'function') {
-    const r = await gov.openGenesisStageClose({ stageKey, taskIds: list.map((t) => t.id), openedBy: builderId });
+    // An older government module without the one-call close: the sitting opens and
+    // the answer says so, rather than claiming a close that did not happen.
+    const r = await gov.openGenesisStageClose({ stageKey, taskIds, openedBy: builderId });
     if (!r.opened && r.reason !== 'already_open') return { ok: false, reason: r.reason, unfinished: r.unfinished || [] };
-    return { ok: true, item_id: r.item ? String(r.item.id) : null, already_open: !r.opened };
+    const board = await boardByStage(gov);
+    return sittingOpen(stageKey, r.item ? String(r.item.id) : null, !r.opened, board[stageKey] || null, builderId);
   }
   if (!list.length || !list.every((t) => FINISHED.includes(t.status))) return { ok: false, reason: 'stage_tasks_unfinished' };
   if (stageKey !== 'legislation') {
-    await fm.setFoundingMode({ stage: fm.STAGES[fm.STAGES.indexOf(stageKey) + 1] }, builderId, modeDeps(s));
+    await fm.setFoundingMode({ stage: nextOf(stageKey) }, builderId, modeDeps(s));
   }
-  return { ok: true, item_id: null, closed: true };
+  return { ok: true, closed: true, stage: stageKey, next_stage: nextOf(stageKey), item_id: null, confirm: null };
+}
+
+// The "a sitting is deciding it" answer: what happened, what it waits on, what next.
+function sittingOpen(stageKey, itemId, alreadyOpen, status, builderId) {
+  const st = status || {};
+  const waitingOn = Array.isArray(st.waiting_on) ? st.waiting_on : [];
+  const names = waitingOn.map((m) => m.display_name || m.github_login || `builder ${m.builder_id}`);
+  const callerWaited = waitingOn.some((m) => String(m.builder_id) === String(builderId));
+  let next = `The Board Room is deciding this stage (sitting ${itemId || 'open'}).`;
+  if (st.needs) next += ` Its rule: ${st.needs}`;
+  if (names.length) next += ` Still to vote: ${names.join(', ')}.`;
+  if (callerWaited && itemId) next += ` Your vote is one of them: POST /api/bongos/government/board/items/${itemId}/votes { "direction": "yes" }.`;
+  next += ' The stage moves on by itself when the sitting passes; there is nothing else to call.';
+  return {
+    ok: false, closed: false, reason: 'sitting_open', stage: stageKey, item_id: itemId, already_open: !!alreadyOpen,
+    waiting: {
+      pass_rule: st.pass_rule || null, needs: st.needs || null,
+      voted: Array.isArray(st.voted) ? st.voted : [], waiting_on: waitingOn,
+      closes_at: st.closes_at || null, remaining_seconds: st.remaining_seconds ?? null,
+    },
+    next,
+  };
 }
 
 // comeAlive — the last door. Only once legislation has passed (or, with no Board Room,

package/modules/onboarding/routes/onboarding.js

@@ -170,6 +170,20 @@ function mountGenesisRoutes(router) {
     })) return;
     next();
   }, handle((req) => genesis.savePlan(req.body || {}, req.builder.id)));
-  router.post('/founding/stages/:stage/close', api.requireBuilder, owns, handle((req) => genesis.closeStage(String(req.params.stage), req.builder.id)));
+  // task 1005121: one call. 200 { closed: true, next_stage } when the stage closed;
+  // 202 { ok: false, closed: false, reason: 'sitting_open', waiting, next } when a
+  // real sitting is deciding it — never a success for a stage that did not close.
+  router.post('/founding/stages/:stage/close', api.requireBuilder, owns, async (req, res) => {
+    try {
+      const r = await genesis.closeStage(String(req.params.stage), req.builder.id);
+      res.set('Cache-Control', 'no-store');
+      if (r && r.reason === 'sitting_open') return res.status(202).json(r);
+      if (r && r.ok === false) return refuse(res, r);
+      res.json(r);
+    } catch (err) {
+      api.logger('onboarding').error('[onboarding] genesis', err);
+      res.status(500).json({ error: { code: 'genesis_failed', message: 'internal error' } });
+    }
+  });
   router.post('/founding/alive', api.requireBuilder, owns, handle((req) => genesis.comeAlive(req.builder.id)));
 }

package/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.24.74",
+  "version": "1.24.75",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@bongos/core",
-      "version": "1.24.74",
+      "version": "1.24.75",
       "license": "AGPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "express": "^4.21.2",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.24.74",
+  "version": "1.24.75",
   "description": "Cloud Bongos — the AI-first build platform core (GDS + platform surfaces + module system), installed as a versioned dependency (ADR 0108).",
   "license": "AGPL-3.0-or-later",
   "main": "src/platform-server.js",

package/release-notes.json

@@ -11469,5 +11469,11 @@
       "id": "1005142",
       "text": "The hall has a game mode: once it is on, every page opens full screen with no sidebar, and Escape brings the menus back when you need them."
     }
+  ],
+  "1.24.75": [
+    {
+      "id": "1005121",
+      "text": "Closing a project-setup stage is now one step: if the founder alone decides, the stage closes and the project moves on at once; if others must vote, the answer says who and what to do next instead of falsely reporting success."
+    }
   ]
 }

package/scripts/bongos/government-walk.js

@@ -801,12 +801,12 @@ async function runWalk() {
   for (const stage of genesis.PROPER) {
     store.tasks.get(STAGE_TASK_IDS[stage]).status = 'shipped';
     let itemId = null;
-    await check(`${stage}: its finished stage is put to the board`, 'a sitting under the chosen government', async () => {
+    await check(`${stage}: its finished stage is put to the board`, '202 not closed, a sitting under the chosen government', async () => {
       const r = await call(FOUNDER, 'POST', `/founding/stages/${stage}/close`);
       itemId = r.json && r.json.item_id;
       const snap = itemId && itemOf(itemId) ? itemOf(itemId).constitution : {};
-      const reads = charter.readCharter(snap).form;
-      return { got: `${r.status}, sitting under ${reads}`, pass: r.status === 200 && !!itemId && reads === CHOSEN };
+      const reads = charter.readCharter(snap).form, notClosed = !!r.json && r.json.closed === false && r.json.reason === 'sitting_open'; // task 1005121: never a 200 for an open stage
+      return { got: `${r.status} ${notClosed ? 'not closed' : 'closed?'}, a sitting under ${reads}`, pass: r.status === 202 && notClosed && !!itemId && reads === CHOSEN };
     });
     await check(`${stage}: the founder alone cannot close it; every trusted member's yes does`, 'open, open, passed', async () => {
       const after = await voteAll(itemId, timocrats);

package/src/module-api.js

@@ -81,7 +81,7 @@ const { sleep } = require('./sleep');
 // MAJOR (see allowBoxScope below): passes the request through untouched.
 function deprecatedNoopMiddleware(_req, _res, next) { next(); }
 
-const CORE_VERSION = '1.24.74'; // CI auto-patch carrier (ADR 0161); changelog: docs/module-api-changelog.md
+const CORE_VERSION = '1.24.75'; // CI auto-patch carrier (ADR 0161); changelog: docs/module-api-changelog.md
 
 // A namespaced logger so a module's log lines are attributable + consistent.
 // Usage: const log = api.logger('discord'); log.info('mounted');

package/tests/genesis_home.mjs

@@ -205,8 +205,13 @@ test('decide → five stages through the Board Room → alive, and the hall open
     w.finish(s);
     assert.equal((await gh.readGenesis(w.deps())).can_close, true);
     const closed = await gh.closeStage(s, 1, w.deps());
-    assert.equal(closed.ok, true);
+    // task 1005121: a module without the one-call close only OPENS a sitting, and
+    // the answer must say so — never ok: true for a stage that did not close.
+    assert.equal(closed.ok, false);
+    assert.equal(closed.closed, false);
+    assert.equal(closed.reason, 'sitting_open');
     assert.equal(closed.item_id, '9');
+    assert.match(closed.next, /moves on by itself/);
     assert.deepEqual(w.opened.at(-1), { stageKey: s, taskIds: [String(100 + STAGES5.indexOf(s))] }, 'the stage\'s own task ids go to the gate');
     g = await gh.readGenesis(w.deps());
     assert.equal(g.stage, s, 'sitting is not passing: the stage holds until the vote');
@@ -355,3 +360,83 @@ test('the hall carries the five life plates byte-identical to the world\'s', ()
     }
   }
 });
+
+// ── task 1005121: closing a stage is ONE call ────────────────────────────────
+
+function oneCallWorld({ solo = true } = {}) {
+  const w = world();
+  const calls = [];
+  w.deps = ((base) => () => {
+    const d = base();
+    d.government = {
+      ...d.government,
+      closeGenesisStage: async ({ stageKey, taskIds, closedBy }) => {
+        calls.push({ stageKey, taskIds, closedBy });
+        if (!(w.tasks[stageKey] || []).every((t) => ['shipped', 'abandoned'].includes(t.status))) {
+          return { closed: false, reason: 'stage_tasks_unfinished', unfinished: [{ task_id: taskIds[0] }] };
+        }
+        if (solo) {
+          w.board[stageKey] = { state: 'passed', item_id: '9', waiting_on: [] };
+          return { closed: true, item: { id: 9 }, stage: { key: stageKey }, cast: { cast_via: 'stage_close', fresh: true } };
+        }
+        const status = {
+          key: stageKey, state: 'sitting', item_id: '9', pass_rule: 'consent', needs: 'Passes unless someone objects.',
+          voted: [], waiting_on: [{ builder_id: '1', display_name: 'Founder' }, { builder_id: '2', github_login: 'avery' }],
+          closes_at: 'T', remaining_seconds: 600,
+        };
+        w.board[stageKey] = status;
+        return { closed: false, item: { id: 9 }, stage: { key: stageKey }, opened: true, status, cast: null };
+      },
+    };
+    return d;
+  })(w.deps);
+  return { w, calls };
+}
+
+test('task 1005121: one call closes the stage and moves the project on, at every stage, the same way', async () => {
+  const { w, calls } = oneCallWorld();
+  await gh.startFounding(1, w.deps());
+  await gh.savePlan({}, 1, w.deps());
+  for (const s of STAGES5) {
+    assert.equal((await gh.closeStage(s, 1, w.deps())).reason, 'stage_tasks_unfinished');
+    w.finish(s);
+    const r = await gh.closeStage(s, 1, w.deps());
+    assert.equal(r.ok, true, `${s}: one call`);
+    assert.equal(r.closed, true);
+    assert.equal(r.stage, s);
+    assert.equal(r.confirm, 'stage_close', "the founder's confirm carried it, and the answer says how");
+    const next = s === 'legislation' ? null : STAGES5[STAGES5.indexOf(s) + 1];
+    assert.equal(r.next_stage, next, 'the answer names the next stage');
+    const g = await gh.readGenesis(w.deps());
+    assert.equal(g.stage, next || 'legislation', 'no second request: the project has already moved on');
+  }
+  assert.ok(calls.every((c) => String(c.closedBy) === '1'), 'the caller is who confirms');
+  assert.equal((await gh.readGenesis(w.deps())).can_come_alive, true, 'legislation closed: the alive door is open');
+});
+
+test('task 1005121: where a real sitting decides, the answer is not ok and says what it waits on and what to do', async () => {
+  const { w } = oneCallWorld({ solo: false });
+  await gh.startFounding(1, w.deps());
+  await gh.savePlan({}, 1, w.deps());
+  w.finish('scope');
+  const r = await gh.closeStage('scope', 1, w.deps());
+  assert.equal(r.ok, false, 'never ok: true for a stage that did not close');
+  assert.equal(r.closed, false);
+  assert.equal(r.reason, 'sitting_open');
+  assert.equal(r.item_id, '9');
+  assert.equal(r.waiting.pass_rule, 'consent');
+  assert.deepEqual(r.waiting.waiting_on.map((m) => m.builder_id), ['1', '2']);
+  assert.match(r.next, /Founder, avery/);
+  assert.ok(r.next.includes('Your vote is one of them: POST /api/bongos/government/board/items/9/votes'), r.next);
+  assert.equal((await gh.readGenesis(w.deps())).stage, 'scope', 'the stage holds until the sitting passes');
+});
+
+test('task 1005121: the close route answers 202 with the whole body for an open sitting, never a 200', () => {
+  const src = fs.readFileSync(path.join(ROOT, 'modules', 'onboarding', 'routes', 'onboarding.js'), 'utf8');
+  const at = src.indexOf("router.post('/founding/stages/:stage/close'");
+  const route = src.slice(at, at + 700);
+  assert.ok(route.includes("r.reason === 'sitting_open') return res.status(202).json(r)"), 'an open sitting is a 202 with the whole body');
+  const hall = fs.readFileSync(path.join(ROOT, 'modules', 'hall-ui', 'public', 'genesis-home.js'), 'utf8');
+  const click = hall.slice(hall.indexOf("t.hasAttribute('data-genesis-close')"), hall.indexOf("t.hasAttribute('data-genesis-confirm')"));
+  assert.ok(click.length > 0 && !click.includes('/votes'),'the hall no longer casts a second vote after closing — the server did it');
+});

package/tests/government_board_genesis_stage.mjs

@@ -303,3 +303,86 @@ test('the port carries the open and the status; the status route is pinned on th
   const pins = fs.readFileSync(path.join(ROOT, 'src', 'bongos', 'route-rank-check.js'), 'utf8');
   assert.match(pins, /'GET \/government\/board\/genesis-stages': 'perm:board\.vote\.cast'/);
 });
+
+// ── task 1005121: closing a stage is ONE call ────────────────────────────────
+
+const { closeGenesisStage } = require(path.join(GOV, 'genesis-close.js'));
+
+test('task 1005121: under Monarchy / BDFL closeGenesisStage opens, confirms and CLOSES in one call, and records HOW', async () => {
+  const votes = [];
+  let karma = 0;
+  const passed = await capturing('board.genesis_stage.passed', () => withDb({
+    getTaskStatuses: async () => [{ id: '101', status: 'shipped' }],
+    openBoardItem: async (args) => ({ ...stageItem(), constitution: MONARCHY, opened_by: args.openedBy }),
+    getBoardItemForVote: async () => stageItem(),
+    builderHoldsRankActive: async (id) => id === FOUNDER,
+    getActiveBuildersWithRank: async () => [member(FOUNDER, 'founder')],
+    getBoardItemAuthor: async (item) => item.opened_by,
+    insertBoardVote: async (row) => { const v = { ...row, voter_id: row.voterId, cast_via: row.castVia }; votes.push(v); return v; },
+    insertVoteKarma: async () => { karma += 1; },
+    getVotesForItem: async () => votes,
+    closeBoardItem: async ({ outcome }) => ({ ...stageItem(), closed_at: 'T', outcome }),
+    insertAuthorRatifyKarma: async () => true,
+  }, async () => {
+    const out = await closeGenesisStage({ stageKey: 'charter', taskIds: [101], closedBy: FOUNDER });
+    assert.equal(out.closed, true, 'the answer says CLOSED — no second request needed');
+    assert.equal(out.stage.key, 'charter');
+    assert.equal(out.cast.cast_via, 'stage_close');
+  }));
+  assert.equal(votes.length, 1);
+  assert.equal(votes[0].castVia, 'stage_close', 'the vote row records it was a confirm given by closing the stage');
+  assert.equal(votes[0].direction, 'yes');
+  assert.equal(karma, 0, 'the confirm decided nothing the ask had not — no vote karma');
+  assert.equal(passed.length, 1, 'the genesis home hears the pass');
+});
+
+test('task 1005121: where one yes cannot carry it, nothing is cast and the answer says what the sitting waits on', async () => {
+  let inserted = 0;
+  await withDb({
+    getTaskStatuses: async () => [{ id: '101', status: 'shipped' }],
+    openBoardItem: async () => ({ ...stageItem({ constitution: CONSENT }) }),
+    insertBoardVote: async () => { inserted += 1; return null; },
+    listLatestGenesisStageItems: async () => [stageItem({ constitution: CONSENT })],
+    getVotesForItems: async () => [],
+    getActiveBuildersWithRank: async () => [member(FOUNDER, 'founder'), member(AVERY, 'avery')],
+  }, async () => {
+    const out = await closeGenesisStage({ stageKey: 'charter', taskIds: [101], closedBy: FOUNDER });
+    assert.equal(out.closed, false);
+    assert.equal(out.opened, true);
+    assert.equal(out.item.id, '90');
+    assert.equal(out.status.state, 'sitting');
+    assert.deepEqual(out.status.waiting_on.map((m) => m.builder_id), [FOUNDER, AVERY]);
+    assert.ok(out.status.needs, 'the rule, in words');
+  });
+  assert.equal(inserted, 0, 'no vote is cast on anyone\'s behalf under a rule one person cannot carry');
+});
+
+test('task 1005121: a refusal from the gate passes straight through, nothing opened', async () => {
+  await withDb({
+    getTaskStatuses: async () => [{ id: '101', status: 'active' }],
+    openBoardItem: async () => { throw new Error('must not be reached'); },
+  }, async () => {
+    const out = await closeGenesisStage({ stageKey: 'charter', taskIds: [101], closedBy: FOUNDER });
+    assert.equal(out.closed, false);
+    assert.equal(out.reason, 'stage_tasks_unfinished');
+  });
+});
+
+test('task 1005121: cast_via stage_close is internal, genesis-only and yes-only; the vote route never passes it', async () => {
+  assert.equal((await castVote({ itemId: '90', voterId: FOUNDER, direction: 'yes', castVia: 'proxy' })).reason, 'bad_cast_via');
+  await withDb({
+    getBoardItemForVote: async () => ({ ...stageItem(), subject_type: 'full_idea' }),
+    insertBoardVote: async () => { throw new Error('must not be reached'); },
+  }, async () => {
+    assert.equal((await castVote({ itemId: '90', voterId: FOUNDER, direction: 'yes', castVia: 'stage_close' })).reason, 'bad_cast_via');
+  });
+  const routes = fs.readFileSync(path.join(GOV, 'routes', 'government.js'), 'utf8');
+  const call = routes.slice(routes.indexOf('const out = await board.castVote({'), routes.indexOf('const out = await board.castVote({') + 300);
+  assert.doesNotMatch(call, /castVia|cast_via/, 'a request can never claim its vote was a stage-close confirm');
+  assert.ok(routes.includes("closeGenesisStage: require('../genesis-close').closeGenesisStage"), 'the one-call close is on the port');
+  const sql = fs.readFileSync(path.join(GOV, 'migrations', 'government_038_vote_cast_via.sql'), 'utf8');
+  assert.match(sql, /cast_via text NOT NULL DEFAULT 'ballot'/, 'every vote before the column reads as a ballot');
+  assert.match(sql, /cast_via IN \('ballot', 'stage_close'\) AND \(cast_via = 'ballot' OR direction = 'yes'\)/);
+  const dbSrc = fs.readFileSync(path.join(GOV, 'db.js'), 'utf8');
+  assert.match(dbSrc, /INSERT INTO government_board_votes \(item_id, voter_id, direction, reason_md, section_key, cast_via\)/);
+});

package/tests/government_seed.mjs

@@ -54,6 +54,7 @@ const NON_GRANT_MIGRATIONS = new Set([
   'government_032_ask_flags.sql',                  // the reword list: matters a reader flagged as unclear (owner 2026-10-23)
   'government_036_access_holders.sql',             // who holds the keys outside Bongos + the access:<key> ask seat (task 1005000)
   'government_037_constitution.sql',               // the constitution in force as a durable row (task 1005140)
+  'government_038_vote_cast_via.sql',               // HOW a vote was cast: a ballot, or a stage-close confirm (task 1005121)
 ]);
 
 // Permission keys RENAMED after the grant migrations that first granted them.