@bongos/core 1.24.50 → 1.24.52

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,22 +3,22 @@
   "generator": "scripts/bongos/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 3157,
-    "unique_ids": 2497,
-    "certain": 3157,
+    "strings": 3139,
+    "unique_ids": 2481,
+    "certain": 3139,
     "heuristic": 0,
-    "duplicate_ids": 262
+    "duplicate_ids": 261
   },
   "surfaces": {
     "builders-hall": {
       "at": "modules/hall-ui/public",
-      "files": 170,
-      "strings": 2044
+      "files": 171,
+      "strings": 2028
     },
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
       "files": 4,
-      "strings": 91
+      "strings": 89
     },
     "landing": {
       "at": "modules/public-landing/public",
@@ -816,10 +816,10 @@
       "text": "Task {…}",
       "occurrences": 4,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/task.js:512",
-        "modules/hall-ui/public/task.js:548",
-        "modules/hall-ui/public/task.js:1047",
-        "modules/hall-ui/public/task.js:1060"
+        "modules/hall-ui/public/task.js:525",
+        "modules/hall-ui/public/task.js:561",
+        "modules/hall-ui/public/task.js:1061",
+        "modules/hall-ui/public/task.js:1074"
       ]
     },
     {
@@ -896,8 +896,8 @@
       "text": "Copy prompt",
       "occurrences": 3,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/task.js:848",
-        "modules/hall-ui/public/task.js:872",
+        "modules/hall-ui/public/task.js:861",
+        "modules/hall-ui/public/task.js:885",
         "modules/hall-ui/public/work.js:655"
       ]
     },
@@ -1022,17 +1022,6 @@
         "modules/hall-ui/public/speciality-tools.js:149"
       ]
     },
-    {
-      "id": "cc7d093fdd53",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "propose a change",
-      "occurrences": 3,
-      "at": [
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-item.js:46",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js:163",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-rules-lib.js:127"
-      ]
-    },
     {
       "id": "ec6d8c900bc8",
       "surface": "builders-hall",
@@ -1213,7 +1202,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/gate.js:66",
-        "modules/hall-ui/public/government.js:1053"
+        "modules/hall-ui/public/government.js:1061"
       ]
     },
     {
@@ -1233,7 +1222,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/page-notes.js:190",
-        "modules/hall-ui/public/studio.js:1202"
+        "modules/hall-ui/public/studio.js:1207"
       ]
     },
     {
@@ -1342,8 +1331,8 @@
       "text": "Claim it",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/task.js:755",
-        "modules/hall-ui/public/task.js:888"
+        "modules/hall-ui/public/task.js:768",
+        "modules/hall-ui/public/task.js:901"
       ]
     },
     {
@@ -1482,8 +1471,8 @@
       "text": "Could not remove your key. Try again.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js:97",
-        "modules/hall-ui/public/settings.js:830"
+        "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js:101",
+        "modules/hall-ui/public/settings.js:834"
       ]
     },
     {
@@ -1772,8 +1761,8 @@
       "text": "Key removed.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js:98",
-        "modules/hall-ui/public/settings.js:825"
+        "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js:102",
+        "modules/hall-ui/public/settings.js:829"
       ]
     },
     {
@@ -1936,6 +1925,16 @@
         "modules/public-landing/public/projects.html:1778"
       ]
     },
+    {
+      "id": "7816fbe0add8",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "No builders yet — be the first.",
+      "occurrences": 2,
+      "at": [
+        "modules/status-ui/public/index.html:88",
+        "modules/status-ui/public/status.js:1013"
+      ]
+    },
     {
       "id": "36c97d6094bf",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2003,7 +2002,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-render.js:438",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:876"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:882"
       ]
     },
     {
@@ -2143,7 +2142,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/studio.js:807",
-        "modules/hall-ui/public/studio.js:1181"
+        "modules/hall-ui/public/studio.js:1186"
       ]
     },
     {
@@ -2156,16 +2155,6 @@
         "modules/hall-ui/public/thinking.html:98"
       ]
     },
-    {
-      "id": "6f86e17007c6",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Release your claim on #{…}? It returns to the queue and no {…} are earned.",
-      "occurrences": 2,
-      "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-page.js:543",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:762"
-      ]
-    },
     {
       "id": "9be75ebd8d67",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2553,7 +2542,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/settings.js:483",
-        "modules/hall-ui/public/settings.js:1039"
+        "modules/hall-ui/public/settings.js:1043"
       ]
     },
     {
@@ -2662,8 +2651,8 @@
       "text": "highlighted: the words you changed",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/approval-queue.js:173",
-        "modules/hall-ui/public/approval-queue.js:184"
+        "modules/hall-ui/public/approval-queue.js:178",
+        "modules/hall-ui/public/approval-queue.js:189"
       ]
     },
     {
@@ -2726,6 +2715,16 @@
         "modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:107"
       ]
     },
+    {
+      "id": "cc7d093fdd53",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "propose a change",
+      "occurrences": 2,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/market-watch-item.js:46",
+        "modules/hall-ui/public/market-watch-rules-lib.js:127"
+      ]
+    },
     {
       "id": "9eca058c6ad2",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2756,16 +2755,6 @@
         "modules/hall-ui/public/thinking.html:122"
       ]
     },
-    {
-      "id": "4bec174c205f",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "stop tracking",
-      "occurrences": 2,
-      "at": [
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-item.js:46",
-        "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js:160"
-      ]
-    },
     {
       "id": "da30b952a60b",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2977,23 +2966,23 @@
       ]
     },
     {
-      "id": "d22564a81b18",
-      "surface": "landing",
-      "text": "{{productName}} — projects",
+      "id": "d722154f2e92",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "{{productName}} — build status",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/public-landing/public/projects.html:6",
-        "modules/public-landing/public/projects.html:6"
+        "modules/status-ui/public/index.html:6",
+        "modules/status-ui/public/index.html:6"
       ]
     },
     {
-      "id": "bcba87b8e744",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{productName}} — the public ledger",
+      "id": "d22564a81b18",
+      "surface": "landing",
+      "text": "{{productName}} — projects",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/status-ui/public/index.html:6",
-        "modules/status-ui/public/index.html:6"
+        "modules/public-landing/public/projects.html:6",
+        "modules/public-landing/public/projects.html:6"
       ]
     },
     {
@@ -3207,7 +3196,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": ", never quietly ratified — so a clock is worth proposing. The recommended sitting is",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 643,
+      "line": 651,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3324,7 +3313,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A competitor",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 156,
+      "line": 162,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3360,7 +3349,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A dependency keeps this task out of the claimable queue until that one ships. Remove one with the × beside it under “Blocked by”.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 629,
+      "line": 642,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3369,7 +3358,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A flag needs a reason an artist can act on. What is wrong with it, and what would better look like?",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 372,
+      "line": 376,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3396,7 +3385,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A link, if it has one",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 158,
+      "line": 164,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3450,7 +3439,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A partner",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 156,
+      "line": 162,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3495,7 +3484,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A shipped task cannot be retired — it is immutable history now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 801,
+      "line": 814,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3522,7 +3511,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A starting point by project type and size: a government you can adopt today, and the ranks worth adding to the four standard ones.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 931,
+      "line": 939,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3549,7 +3538,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A task cannot wait for itself.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 963,
+      "line": 970,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3576,7 +3565,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A topic",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 156,
+      "line": 162,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3702,7 +3691,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Add dependency",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 629,
+      "line": 642,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3774,7 +3763,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Add these ranks",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 929,
+      "line": 937,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3909,7 +3898,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Amendment {…} passed{…}, and the constitution below is not the one it decided:",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 671,
+      "line": 679,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4035,7 +4024,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Approved, not applied yet",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 212,
+      "line": 217,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4044,7 +4033,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Approved, not applied yet ({…})",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 212,
+      "line": 217,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4107,7 +4096,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "As configuration:",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 998,
+      "line": 1006,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4215,7 +4204,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Assigned {…} to builder {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 501,
+      "line": 509,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4269,7 +4258,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Available from the {…} rank up.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 1053,
+      "line": 1061,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4323,7 +4312,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Back to tasks",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 208,
+      "line": 221,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4377,7 +4366,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Being split into ideas…",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1202,
+      "line": 1207,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4746,7 +4735,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Can: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 911,
+      "line": 919,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4764,7 +4753,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Card added.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-passkeys.js",
-      "line": 92,
+      "line": 96,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4782,7 +4771,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Card removed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-passkeys.js",
-      "line": 59,
+      "line": 63,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4818,7 +4807,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Change the words, or mark it as wrong.",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 244,
+      "line": 253,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4881,7 +4870,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Charter library",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 847,
+      "line": 855,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4971,7 +4960,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Choose a goal first.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1011,
+      "line": 1025,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5025,7 +5014,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claim it",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 755,
+      "line": 768,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5034,7 +5023,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claim it",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 888,
+      "line": 901,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5169,7 +5158,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Closed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 510,
+      "line": 514,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5178,7 +5167,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Closing is a judgement too — say what you decided, so the next person does not re-litigate it.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 495,
+      "line": 499,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5263,15 +5252,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "2867c85d196d",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Confirm that verification for #{…} actually passed?",
-      "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 904,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "140f2126c0a3",
       "surface": "builders-hall",
@@ -5421,7 +5401,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy prompt",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 848,
+      "line": 861,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5430,7 +5410,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy prompt",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 872,
+      "line": 885,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5520,7 +5500,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not add a card: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-passkeys.js",
-      "line": 96,
+      "line": 100,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5538,7 +5518,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not add the ranks: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 976,
+      "line": 984,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5547,7 +5527,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not assign: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 506,
+      "line": 514,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5637,7 +5617,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not create rank: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 486,
+      "line": 494,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5646,7 +5626,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not end that session: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-sessions.js",
-      "line": 85,
+      "line": 89,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5664,7 +5644,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1067,
+      "line": 1081,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5808,7 +5788,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load your account. Reload the page to try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 1022,
+      "line": 1026,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5826,7 +5806,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load your security cards: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-passkeys.js",
-      "line": 108,
+      "line": 112,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5835,7 +5815,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load your sessions: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-sessions.js",
-      "line": 114,
+      "line": 122,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5844,7 +5824,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load your settings.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 1025,
+      "line": 1029,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5853,7 +5833,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1060,
+      "line": 1074,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5871,7 +5851,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not reach the server.",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 259,
+      "line": 268,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5934,7 +5914,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not remove that card: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-passkeys.js",
-      "line": 61,
+      "line": 65,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5943,7 +5923,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not remove your key. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js",
-      "line": 97,
+      "line": 101,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5952,7 +5932,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not remove your key. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 830,
+      "line": 834,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5961,7 +5941,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not remove. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 829,
+      "line": 833,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5970,7 +5950,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not remove: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 407,
+      "line": 415,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5988,7 +5968,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not reset: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 310,
+      "line": 314,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6177,7 +6157,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not sign out everywhere: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-sessions.js",
-      "line": 102,
+      "line": 110,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6213,7 +6193,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not {…}: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 352,
+      "line": 360,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6258,7 +6238,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Create a custom rank first.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 497,
+      "line": 505,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6312,7 +6292,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Created rank {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 480,
+      "line": 488,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6388,24 +6368,6 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "8e0a7d3d5034",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Delete the view “{…}”?",
-      "file": "modules/hall-ui/public/hall-kit.js",
-      "line": 446,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "88649c7136f3",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Delete the {…} rank?\\n\\nIts permissions go with it. This cannot be undone, though you can create a rank with the same name again.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 319,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "7ec7dc1adaa6",
       "surface": "builders-hall",
@@ -6640,15 +6602,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "daed038e1162",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "End every session, including this one? You will need to sign in again, and any CLI token will need re-issuing.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/settings-sessions.js",
-      "line": 94,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "8d2b4f119ee3",
       "surface": "builders-hall",
@@ -6708,7 +6661,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Enter the id of the task this one should wait for.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 960,
+      "line": 967,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6744,7 +6697,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Every closed amendment sitting, ratified and returned alike, with the rule it was decided under.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 1009,
+      "line": 1017,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6798,7 +6751,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Every sitting since has been decided under the constitution below, not the ratified one. Nothing is re-applied automatically — a constitution is changed by a board act, never by a page. Put the amendment back to the board, or ask an operator to check this instance's own configuration.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 671,
+      "line": 679,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7122,7 +7075,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Flagged. It is in the queue.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 391,
+      "line": 395,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7194,7 +7147,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Full log",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 480,
+      "line": 493,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7392,7 +7345,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Goals could not be loaded. Refresh to try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-page.js",
-      "line": 895,
+      "line": 901,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7446,7 +7399,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Good afternoon.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1044,
+      "line": 1055,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7464,7 +7417,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Good morning.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1043,
+      "line": 1054,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7563,7 +7516,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Hide the page",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 195,
+      "line": 200,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7644,7 +7597,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "How it has changed",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 1009,
+      "line": 1017,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7950,7 +7903,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Image key removed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 826,
+      "line": 830,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8013,7 +7966,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Invitation rescinded.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-page.js",
-      "line": 682,
+      "line": 688,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8085,7 +8038,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "It became {…} {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1201,
+      "line": 1206,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8121,7 +8074,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "It is waiting on {…} {…}. It can be claimed once {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 758,
+      "line": 771,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8166,7 +8119,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "It should read",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 181,
+      "line": 187,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8229,7 +8182,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Its name",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 157,
+      "line": 163,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8337,7 +8290,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Keep all {…} {…} — they are the values the code drops in, and the change cannot land without them.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 442,
+      "line": 446,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8382,7 +8335,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Key removed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js",
-      "line": 98,
+      "line": 102,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8391,7 +8344,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Key removed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 825,
+      "line": 829,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8472,7 +8425,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Last claimed by",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 683,
+      "line": 696,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8940,7 +8893,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Mark it as wrong instead",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 182,
+      "line": 188,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9399,7 +9352,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Move to goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 599,
+      "line": 612,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9651,7 +9604,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New score",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 174,
+      "line": 180,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9705,7 +9658,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No backlog tasks match these filters. Try widening them.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 853,
+      "line": 859,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9723,7 +9676,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No builder account found for this sign-in.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 1030,
+      "line": 1034,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9777,7 +9730,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No custom ranks yet",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 396,
+      "line": 404,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9894,7 +9847,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No open goals in this version",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 598,
+      "line": 611,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9948,7 +9901,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No render is attached to this page yet. The words above are what changed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 137,
+      "line": 142,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10101,7 +10054,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No {…} render is attached to this page.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 136,
+      "line": 141,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10119,7 +10072,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No {…} {…} render; showing {…} {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 141,
+      "line": 146,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10281,7 +10234,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Not found",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1054,
+      "line": 1068,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10317,7 +10270,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Not on the page yet. Once you approve the words, the page is updated and checked on its own.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 191,
+      "line": 196,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10524,7 +10477,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Nothing in the backlog right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 839,
+      "line": 845,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10767,7 +10720,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only an Archon can change permissions. The Constitution and the Board Room are yours to read.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 1067,
+      "line": 1075,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10821,7 +10774,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only the artist who wrote this page, or another artist, can approve it or send it back.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 173,
+      "line": 178,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10938,7 +10891,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Open in Sessions",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 480,
+      "line": 493,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10983,7 +10936,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Open task #{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 876,
+      "line": 882,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11100,7 +11053,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Opening the rendered page…",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 131,
+      "line": 136,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11118,7 +11071,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Opening the review…",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1191,
+      "line": 1196,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11388,7 +11341,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Pick a priority first.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 945,
+      "line": 952,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11604,7 +11557,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Priority is already {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 948,
+      "line": 955,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11730,7 +11683,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Project type",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 894,
+      "line": 902,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11973,7 +11926,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Read the handoff notes",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 478,
+      "line": 491,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12018,7 +11971,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Reading the reviews…",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1181,
+      "line": 1186,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12081,7 +12034,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Recent history could not be loaded right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1014,
+      "line": 1020,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12099,7 +12052,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Recommended for your project",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 931,
+      "line": 939,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12157,33 +12110,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "6f86e17007c6",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Release your claim on #{…}? It returns to the queue and no {…} are earned.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/goals-page.js",
-      "line": 543,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "6f86e17007c6",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Release your claim on #{…}? It returns to the queue and no {…} are earned.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 762,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "975ffb256651",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Release {…}? {…} to the queue and no {…} are earned.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/bulk-toolbar.js",
-      "line": 249,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "c49f9b9f8864",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12211,15 +12137,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "b4193375fb43",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Remove this card? You can register it again later.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/settings-passkeys.js",
-      "line": 55,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "1c755c04e705",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12229,30 +12146,12 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "dacd113fb3b2",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Remove your image-generation key? Art generation will stop until you add one again.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 817,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "d5ae504a0548",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Remove your {…} key? Generations will run on ours and be charged to your balance.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js",
-      "line": 94,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "20882d6ffdd0",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Removed {…} from builder {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 403,
+      "line": 411,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12427,15 +12326,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "9d9567d1dead",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Reset {…} to its default permissions?\\n\\nEvery change you've made to this rank is discarded, and it takes effect for every builder at this rank on their next request.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 302,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "a52e93780e6d",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12490,15 +12380,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "b99a71747432",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Retire task {…}? It leaves the claimable queue. Promote restores it to the backlog.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 998,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "b33dde402434",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12513,7 +12394,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Retire this task",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 829,
+      "line": 842,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12522,7 +12403,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Retire this task…",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 840,
+      "line": 853,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12594,7 +12475,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Rewrite it in the editor",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 919,
+      "line": 930,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12810,7 +12691,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Say why it is being retired — the reason goes in the record.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 997,
+      "line": 1004,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12819,7 +12700,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Say why it is better. Whoever reviews this decides it from your reason, without asking you.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 446,
+      "line": 450,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12828,7 +12709,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Say why, in one line.",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 246,
+      "line": 255,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12918,7 +12799,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "See it on the page",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 193,
+      "line": 198,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13026,7 +12907,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Selectable today",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 847,
+      "line": 855,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13053,7 +12934,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Send it back",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 182,
+      "line": 187,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13080,7 +12961,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Session ended.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-sessions.js",
-      "line": 81,
+      "line": 85,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13089,7 +12970,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Session log{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 484,
+      "line": 497,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13125,7 +13006,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Set priority",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 629,
+      "line": 642,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13215,7 +13096,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Shipped {…}{…}, {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 718,
+      "line": 731,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13224,7 +13105,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Shipped. Credits paid.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 769,
+      "line": 782,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13386,7 +13267,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in to filter to your goals",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-page.js",
-      "line": 865,
+      "line": 871,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13395,7 +13276,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in to read page reviews.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1224,
+      "line": 1229,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13602,7 +13483,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Someone is holding a claim on this task. It has to be released before the task can be retired.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 803,
+      "line": 816,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13872,7 +13753,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Stop waiting on task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 266,
+      "line": 279,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14106,7 +13987,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 512,
+      "line": 525,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14115,7 +13996,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 548,
+      "line": 561,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14124,7 +14005,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1047,
+      "line": 1061,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14133,7 +14014,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1060,
+      "line": 1074,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14169,7 +14050,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Tasks in the ledger are numbered separately from GitHub pull requests, so this may be a PR number rather than a task. The work board lists everything that does exist.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1047,
+      "line": 1061,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14272,21 +14153,12 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "545c59c1deb7",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "That is the session you are using right now. Ending it signs you out of this page.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/settings-sessions.js",
-      "line": 74,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "282c3fa2d456",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "That is the wording it already has. Change something, or file a flag instead if you only want to mark it.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 438,
+      "line": 442,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14313,7 +14185,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "That review could not be opened. It may have been removed, or you may not have access.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 1194,
+      "line": 1199,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14349,7 +14221,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The adversarial panel. Each worker reports pass, concerns or fail on its own; the gating workers must all pass before confirmed becomes {…}, and one concerns falls the task through to the manual confirm path.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 428,
+      "line": 441,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14394,7 +14266,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The board ratified a change that is not in force.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 671,
+      "line": 679,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14493,7 +14365,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The developmental ladder: {…}. Formality is adopted only where informal coordination breaks.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 854,
+      "line": 862,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14628,7 +14500,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The grading panel could not run when this task was shipped, so no quality signal was recorded — an outage, not a verdict.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 410,
+      "line": 423,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14646,7 +14518,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The hero line is too long on a phone.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 177,
+      "line": 182,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14673,7 +14545,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The ladder's own shape at this size is {…}. {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 926,
+      "line": 934,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14853,7 +14725,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The page, rendered",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 195,
+      "line": 200,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14925,7 +14797,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The reason is recorded in the audit log. This is recoverable: a retired task can be restored to the backlog with Promote.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 829,
+      "line": 842,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14943,7 +14815,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The renders could not be read just now. Close the queue and open it again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 132,
+      "line": 137,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15015,7 +14887,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The seven government structures, for getting a team up to speed before deciding when to flip a switch.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 847,
+      "line": 855,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15114,7 +14986,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The source",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 175,
+      "line": 181,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15168,7 +15040,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The studio page is yours, but its words could not be read just now. Open it in the editor.",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 990,
+      "line": 1001,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15186,7 +15058,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The task feed did not answer. Nothing on the record has changed, only the read failed. Try again in a moment, or go back.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1060,
+      "line": 1074,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15195,7 +15067,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The task list could not be loaded right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1090,
+      "line": 1096,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15258,7 +15130,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The words you changed",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 234,
+      "line": 239,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15267,7 +15139,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The work board failed to load. Reload to try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1288,
+      "line": 1294,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15636,7 +15508,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This round changed no lines.",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 152,
+      "line": 157,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15645,7 +15517,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This sentence has {…} {…} where a value is dropped in when it is shown.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 422,
+      "line": 426,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15663,7 +15535,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This task is already retired. Promote restores it to the backlog.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 805,
+      "line": 818,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16131,7 +16003,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Wait for task",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 629,
+      "line": 642,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16149,7 +16021,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Waiting for review before it can ship.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 764,
+      "line": 777,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16158,7 +16030,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Waiting for your card…",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-passkeys.js",
-      "line": 79,
+      "line": 83,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16275,7 +16147,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Welcome, {…}. Pick up work, or follow what is moving.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1005,
+      "line": 1011,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16455,7 +16327,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What needs changing",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 177,
+      "line": 182,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16464,7 +16336,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What should change?",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 164,
+      "line": 170,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16500,7 +16372,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What should we watch?",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 156,
+      "line": 162,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16788,7 +16660,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Which entry",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 176,
+      "line": 182,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16806,7 +16678,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Which score",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 171,
+      "line": 177,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16887,7 +16759,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Why retire this task?",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 829,
+      "line": 842,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16923,7 +16795,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Why, in one line",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 184,
+      "line": 190,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17040,7 +16912,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Write the wording you want instead.",
       "file": "modules/hall-ui/public/copy-desk.js",
-      "line": 436,
+      "line": 440,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17139,7 +17011,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You created this task and it is already retired.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 821,
+      "line": 834,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17148,7 +17020,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You created this task, but it has already moved past planning. Retiring it now is a change to the record, so it needs a Metic.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 826,
+      "line": 839,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17157,7 +17029,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You created this task, but it has shipped. Shipped work is immutable history — nobody can retire it, whatever their rank.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 819,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17166,7 +17038,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You created this task, but someone is holding a claim on it. Once that is released you can retire it yourself.",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 824,
+      "line": 837,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17247,7 +17119,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your AI keys could not be loaded. Reload the page to try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js",
-      "line": 119,
+      "line": 123,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17382,7 +17254,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your image-generation key settings could not be loaded. Reload the page to try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 856,
+      "line": 860,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17445,7 +17317,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your preferences, {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.js",
-      "line": 1039,
+      "line": 1043,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17562,7 +17434,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your team now ({…} builder{…})",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 891,
+      "line": 899,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17688,7 +17560,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "active builder{…}: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 847,
+      "line": 855,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17724,7 +17596,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "amount not stated",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 498,
+      "line": 511,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17787,7 +17659,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "approval queue",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 227,
+      "line": 232,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17805,7 +17677,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "as configuration: membership rank:{…} — the council rank below, once you have added it and assigned its members",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 923,
+      "line": 931,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17814,7 +17686,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "as configuration: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 833,
+      "line": 841,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17940,7 +17812,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "cannot be read, so",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 585,
+      "line": 593,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18210,7 +18082,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "e.g. superseded by task 1002891",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 829,
+      "line": 842,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18255,7 +18127,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "first vote",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 608,
+      "line": 616,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18363,7 +18235,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "highlighted: the words you changed",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 173,
+      "line": 178,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18372,7 +18244,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "highlighted: the words you changed",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 184,
+      "line": 189,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18570,7 +18442,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "means expressible through the real configuration — a rank-based membership plus a pass rule — with no new code. This project has",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 847,
+      "line": 855,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18669,7 +18541,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no clock",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 645,
+      "line": 653,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18687,7 +18559,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no data",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-kit.js",
-      "line": 859,
+      "line": 866,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -18984,7 +18856,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "open {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/approval-queue.js",
-      "line": 168,
+      "line": 173,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19011,7 +18883,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "or above",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 602,
+      "line": 610,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19118,26 +18990,17 @@
       "id": "ddda5cb71c36",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "proposal sent",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-rules.js",
-      "line": 94,
-      "origin": "js-notice",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "cc7d093fdd53",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "propose a change",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-item.js",
-      "line": 46,
-      "origin": "js-markup",
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-rules.js",
+      "line": 94,
+      "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
     {
       "id": "cc7d093fdd53",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "propose a change",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 163,
+      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-item.js",
+      "line": 46,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19357,15 +19220,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "be68d0fc4f99",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "send a new scout",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 155,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "fe17d62b8a85",
       "surface": "builders-hall",
@@ -19380,7 +19234,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "send to the government",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 186,
+      "line": 192,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19519,15 +19373,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "4bec174c205f",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "stop tracking",
-      "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 160,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "e294c3429c2e",
       "surface": "builders-hall",
@@ -19551,7 +19396,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "submit it in the editor",
       "file": "modules/hall-ui/public/studio.js",
-      "line": 920,
+      "line": 931,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19650,7 +19495,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "task id",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 629,
+      "line": 642,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19893,7 +19738,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "the takeaway, corrected",
       "file": "modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js",
-      "line": 181,
+      "line": 187,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -19956,7 +19801,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "this project’s standing terms",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 504,
+      "line": 517,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20100,7 +19945,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "unanimous agreement",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 625,
+      "line": 633,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20163,7 +20008,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "verdict {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 432,
+      "line": 445,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20523,7 +20368,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} awarded",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 475,
+      "line": 488,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20541,7 +20386,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} deleted.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 324,
+      "line": 332,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20694,7 +20539,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} proposed",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 743,
+      "line": 751,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20703,7 +20548,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} reset to its default {…} permissions.",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 306,
+      "line": 310,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20712,7 +20557,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} sessions",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 483,
+      "line": 496,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20928,7 +20773,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…}, no such task",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 1047,
+      "line": 1061,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -20991,7 +20836,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…}s only",
       "file": "modules/hall-ui/public/government.js",
-      "line": 1067,
+      "line": 1075,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -21009,7 +20854,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…}{…} · {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/task.js",
-      "line": 680,
+      "line": 693,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30657,7 +30502,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "${…} of ${…} spent",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 196,
+      "line": 195,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30671,9 +30516,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "e4848e2d9386",
+      "id": "d3d49dcf28e1",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "A new portrait is set down each time the city's stones are reshaped. Scroll to see how {{worldName}} has grown.",
+      "text": "A new snapshot is taken each time the project changes. Scroll to see how {{worldName}} has grown.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 222,
       "origin": "html-text",
@@ -30688,24 +30533,6 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "f4a664041da5",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "A shipping container has washed ashore upon the coast south of Athens. About it a new civilization rises. Set out below: the city's affairs, openly recorded.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 34,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "623d6b7ae6b7",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "A true-to-life portrait of {{worldName}} as she stands today, rendered from the city's own stones.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 210,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "155d14ab692a",
       "surface": "status-dashboard",
@@ -30743,29 +30570,29 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1fb3f6a598cd",
+      "id": "767eea4eed82",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Architects of {{worldName}}",
+      "text": "At a glance",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 83,
+      "line": 60,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "4b16eed738cf",
+      "id": "ce5865259902",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Attributed to builders: {…} · Shared keep (unattributed): {…} ({…}%).",
+      "text": "Attributed to builders: {…} · Shared (unattributed): {…} ({…}%).",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 559,
+      "line": 558,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "20a83501bba6",
+      "id": "0ab34b7309a7",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Avg time per work (min)",
+      "text": "Average time per task (min)",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1125,
+      "line": 1124,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30774,25 +30601,25 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "Breakdown filtered to {…}: {…} of {…} ({…}% of all spend).",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 500,
+      "line": 499,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1fe8937399f5",
+      "id": "2f6423735a84",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "By order of the Senate",
+      "text": "Build status, in the open",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 229,
+      "line": 33,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "21f644463d57",
+      "id": "e4465c4b6b43",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Citizens who have set the most stone.",
+      "text": "Checking for updates…",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 84,
+      "line": 38,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30806,11 +30633,11 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3aa071ef1142",
+      "id": "244284381bd1",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Cross into the city →",
+      "text": "Everything here is built in public. This page shows what shipped, what it cost, and who built it, and it updates every minute.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 36,
+      "line": 34,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30833,9 +30660,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "14d6b38bc659",
+      "id": "a568a85f986b",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Filter inscriptions by date range",
+      "text": "Filter shipped tasks by date range",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 188,
       "origin": "html-attr:aria-label",
@@ -30878,11 +30705,29 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "b8e9f90e225c",
+      "id": "4427e4114a14",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "How the city's craft is changing — works shipped and time per work over the last ninety days. The whole, not the hands.",
+      "text": "Go to {{productName}} →",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 96,
+      "line": 36,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "bca6d8e66293",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "How the work is changing",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 95,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "fc79a36f2605",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "In progress",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 112,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30941,29 +30786,20 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2634481c0143",
+      "id": "b9584aeba82f",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Lately Inscribed",
+      "text": "Loading the latest snapshot…",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 183,
+      "line": 214,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "f445a6183300",
+      "id": "51c863b40e1f",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Lately Inscribed pages",
+      "text": "Loading the versions…",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 199,
-      "origin": "html-attr:aria-label",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "dc9eab0a02e2",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Newest entries set down upon the ledger.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 184,
+      "line": 117,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -30977,9 +30813,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "37b171a6195a",
+      "id": "7816fbe0add8",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No architects yet — be the first to lay a stone.",
+      "text": "No builders yet — be the first.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 88,
       "origin": "html-text",
@@ -30990,16 +30826,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "No builders yet — be the first.",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1014,
-      "origin": "js-text-assign",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "0b097f051d6f",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No endeavors underway just now.",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 357,
+      "line": 1013,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -31013,48 +30840,57 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "4b1a11bfdf10",
+      "id": "b3bbd579d656",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "No {…} attributed to a builder yet.",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 586,
+      "origin": "js-text-assign",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "91ecad1d3b93",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No works yet inscribed in this window.",
+      "text": "No {…} spent yet.",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 811,
+      "line": 524,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "7a8afe641683",
+      "id": "def3e300402e",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No works yet inscribed.",
+      "text": "Not enough tasks have shipped yet to draw a trend.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 197,
+      "line": 106,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3e8205a358d9",
+      "id": "190a6db16ff5",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No {…} yet attributed to a hand.",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 587,
-      "origin": "js-text-assign",
+      "text": "Nothing has shipped yet.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 197,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c9efa62c36e7",
+      "id": "8dc38d5c6dac",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "No {…} yet spent.",
+      "text": "Nothing is in progress right now.",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 525,
+      "line": 356,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2df94faddc8c",
+      "id": "5a5751412745",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Not enough shipped works yet to draw the curve.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 106,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "Nothing shipped in this window.",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 810,
+      "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
@@ -31076,146 +30912,119 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "48473324e839",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Sections of the ledger",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 46,
-      "origin": "html-attr:aria-label",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "81cb441627b8",
+      "id": "d0022c3ed6b1",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Show history of earlier portraits",
+      "text": "Ranked by the {{currency}} each has earned.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 220,
+      "line": 84,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "abd2ce869517",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Something is here. Its name, and everything else about it, stay with its owner.",
-      "file": "modules/status-ui/public/explore.js",
-      "line": 74,
-      "origin": "js-text-assign",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "0cc023b5f470",
+      "id": "b555b1fa2052",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Split by hand — {{currency}} spent by each builder at the workshop.",
+      "text": "Recently shipped",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 175,
+      "line": 183,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "fddc39dcf1eb",
+      "id": "5336077b1127",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Tablet being consulted…",
+      "text": "Recently shipped pages",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 38,
-      "origin": "html-text",
+      "line": 199,
+      "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "8f86e1c9ad44",
+      "id": "b658370216ba",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Text size",
+      "text": "Sections of the page",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 27,
+      "line": 46,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "385a347d1a7f",
+      "id": "96032bb7b5be",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The City At A Glance",
+      "text": "Show earlier snapshots",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 60,
+      "line": 220,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "e4073b17b693",
+      "id": "abd2ce869517",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The Foundry",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 95,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "Something is here. Its name, and everything else about it, stay with its owner.",
+      "file": "modules/status-ui/public/explore.js",
+      "line": 74,
+      "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "acdf97805931",
+      "id": "2335aef79d55",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The Public Ledger of the City's Making",
+      "text": "Spending by builder.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 33,
+      "line": 175,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "0dd5f86e182c",
+      "id": "2210f2507855",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The Treasury",
+      "text": "Tasks shipped and the time each took, over the last 90 days. The project as a whole, never one builder.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 124,
+      "line": 96,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3e465b62cea8",
+      "id": "3ea6c89a1f48",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The World",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 209,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "Tasks shipped per day",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 1123,
+      "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "16f6b8dcd3ec",
+      "id": "8f86e1c9ad44",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The cartographers are still at their survey…",
+      "text": "Text size",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 214,
-      "origin": "html-text",
+      "line": 27,
+      "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "308949fbd4a0",
+      "id": "22ffc60736f4",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The chart above always shows the whole project; the filters below slice the breakdown.",
+      "text": "The chart always shows the whole project; the filters below change only the breakdown.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 149,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "3890ae78799a",
-      "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The endeavours now underway in the city.",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 113,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "a40c05981183",
+      "id": "2c7f9f444576",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The line of value above the line of spend means the city is wrought richer than it is dear.",
+      "text": "The newest finished tasks.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 149,
+      "line": 184,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1d55bc17185e",
+      "id": "73df77b458ee",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "The masons are at their tools…",
+      "text": "The versions being built now.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 117,
+      "line": 113,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -31224,26 +31033,35 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "The work, in brief",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 435,
+      "line": 434,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "6cc811f31b3a",
+      "id": "176f8a32a380",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Works in Progress",
+      "text": "Top builders",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 112,
+      "line": 83,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "4abea0f631eb",
+      "id": "18b5241e8dd5",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "Works shipped / day",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1124,
-      "origin": "js-markup",
+      "text": "What the build has cost, against the value it has produced.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 125,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "4b74c11f6b14",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "When the value line sits above the spend line, the work is worth more than it cost.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 149,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
@@ -31256,36 +31074,36 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "ebdc5ecf315c",
+      "id": "76aa5d6d2000",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "avg time / work",
+      "text": "active builders",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 102,
+      "line": 101,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2ce99fa81342",
+      "id": "625facbe8b7a",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "cumulative {{currency}} spent against cumulative value wrought, day by day",
+      "text": "average time per task",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 147,
-      "origin": "html-attr:aria-label",
+      "line": 102,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c2db58231e50",
+      "id": "950ddba85d89",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "hands at the forge",
+      "text": "cumulative {{currency}} spent against cumulative value produced, day by day",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 101,
-      "origin": "html-text",
+      "line": 147,
+      "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "20d61cef9be6",
+      "id": "2546b875300e",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "is the shared keep: infrastructure and domains the whole city pays for, plus the early days before each hand carried its own purse — never quietly charged to one builder.",
+      "text": "is shared cost: the infrastructure and domains the whole project pays for, plus early spending from before costs were tracked per builder. It is never charged to one builder.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 175,
       "origin": "html-text",
@@ -31301,18 +31119,18 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "5b653a87c53c",
+      "id": "3de9ededa6f7",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "of the purse",
+      "text": "of the budget",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 143,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c10ffea69d1c",
+      "id": "fa8cd8398da6",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "of the year's purse spent",
+      "text": "of this year's budget spent",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 68,
       "origin": "html-text",
@@ -31332,109 +31150,118 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "page {…} of {…}",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 876,
+      "line": 875,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1d0fbe3e5927",
+      "id": "dd4bdd27a1bb",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "passed the inspector, last 7 days",
+      "text": "passed review, last 7 days",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 75,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "c1e3c2212207",
+      "id": "53e9b6f93708",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "tablet last consulted at {…}",
-      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 1066,
-      "origin": "js-text-assign",
+      "text": "tasks shipped (90 days)",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 100,
+      "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "fefb0130c7ae",
+      "id": "677c54db7834",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "value wrought",
+      "text": "tasks shipped, last 7 days",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 135,
+      "line": 64,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "b97f429c33fe",
+      "id": "776a9898a824",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "works shipped (90d)",
-      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 100,
-      "origin": "html-text",
+      "text": "updated at {…}",
+      "file": "modules/status-ui/public/status.js",
+      "line": 1065,
+      "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "71a303e1ba09",
+      "id": "40d2b3319954",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "works wrought, last 7 days",
+      "text": "value produced",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 64,
+      "line": 135,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "24ea04f49b3d",
+      "id": "fa0c7ee6a0ba",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "year's purse",
+      "text": "yearly budget",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 139,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1b40dc1e9196",
+      "id": "834d35e246c5",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{Currency}} are wrought by the lawmen's review; they measure the work, and are never coin.",
+      "text": "{{Currency}} are awarded by review. They measure work done and are never money.",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 232,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "89aa84ef4595",
+      "id": "35872b9ecc49",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{Currency}} spent, against the value wrought.",
+      "text": "{{currency}} spent",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 125,
+      "line": 131,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "35872b9ecc49",
+      "id": "774d51243976",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{currency}} spent",
+      "text": "{{productName}} build status",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
-      "line": 131,
+      "line": 229,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "bcba87b8e744",
+      "id": "d722154f2e92",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{productName}} — the public ledger",
+      "text": "{{productName}} — build status",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 6,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "bcba87b8e744",
+      "id": "d722154f2e92",
       "surface": "status-dashboard",
-      "text": "{{productName}} — the public ledger",
+      "text": "{{productName}} — build status",
       "file": "modules/status-ui/public/index.html",
       "line": 6,
       "origin": "html-title",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "3786ecf30a95",
+      "surface": "status-dashboard",
+      "text": "{{worldName}} as it looks today, rendered from the live project.",
+      "file": "modules/status-ui/public/index.html",
+      "line": 210,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "e87f28d25342",
       "surface": "status-dashboard",
@@ -31449,7 +31276,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "{…} goal{…} · {…} achieved",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 423,
+      "line": 422,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -31458,7 +31285,7 @@
       "surface": "status-dashboard",
       "text": "{…}% complete · weighted by priority",
       "file": "modules/status-ui/public/status.js",
-      "line": 412,
+      "line": 411,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },