@bongos/core 1.24.38 → 1.24.40

package/docs/copy-inventory.md

@@ -4,13 +4,13 @@
 > Deterministic on a given tree — regenerate and commit rather than hand-editing.
 > Machine-readable twin: [`copy-registry.json`](copy-registry.json).
 
-**3233 strings** across 3 surfaces · 2559 distinct pieces of copy · 3233 certain, 0 heuristic · 276 shown in more than one place.
+**3232 strings** across 3 surfaces · 2558 distinct pieces of copy · 3232 certain, 0 heuristic · 276 shown in more than one place.
 
 ## Surfaces
 
 | surface | lives at | files | strings |
 |---|---|---|---|
-| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 171 | 2120 |
+| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 171 | 2119 |
 | `status-dashboard` | `modules/status-ui/public` | 4 | 91 |
 | `landing` | `modules/public-landing/public` | 10 | 1022 |
 
@@ -78,7 +78,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `eff70e59d12e` | 4x | Task {…} | modules/hall-ui/public/task.js:512, modules/hall-ui/public/task.js:548, modules/hall-ui/public/task.js:1047 |
 | … | | _236 more in the JSON registry_ | |
 
-## `builders-hall` — 2120 strings
+## `builders-hall` — 2119 strings
 
 | id | conf | text | where |
 |---|---|---|---|
@@ -109,7 +109,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `b3c840c7f7f8` | certain | 18 or older | `modules/hall-ui/public/settings.html:109` |
 | `8ffdf4995e81` | certain | A Full Idea answers five questions, so that someone else can deliver against it without having to interview yo | `modules/hall-ui/public/ideas.html:146` |
 | `3e5a62bc4887` | certain | A GitHub username is needed. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:493` |
-| `3e5a62bc4887` | certain | A GitHub username is needed. | `modules/hall-ui/public/watch.js:334` |
+| `3e5a62bc4887` | certain | A GitHub username is needed. | `modules/hall-ui/public/watch.js:335` |
 | `b57b99aa31e9` | certain | A body on a ring. Lit and drifting while a builder holds it; a hairline, drifting slower, while it waits to be | `modules/hall-ui/public/sky-panel.js:103` |
 | `df943756e13b` | certain | A building | `modules/hall-ui/public/city.html:96` |
 | `044831abb63e` | certain | A competitor | `modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js:156` |
@@ -137,7 +137,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `d6b9ff9b355f` | certain | A speciality is what you work on, and how you want to be asked about it. The one you use reaches every session | `modules/hall-ui/public/my-agents.html:58` |
 | `57c247d4d8d8` | certain | A starting point by project type and size: a government you can adopt today, and the ranks worth adding to the | `modules/hall-ui/public/government.js:931` |
 | `3ce49cfbdd99` | certain | A store module is scored partly on whether it installs and runs cleanly for the people who use it. Only counts | `modules/hall-ui/public/settings.html:292` |
-| `83b1274f9088` | certain | A tally of recorded work sessions, and the latest five. The full record lives on the Sessions page. | `modules/hall-ui/public/watch.html:99` |
+| `83b1274f9088` | certain | A tally of recorded work sessions, and the latest five. The full record lives on the Sessions page. | `modules/hall-ui/public/watch.html:92` |
 | `0b9adf029094` | certain | A task cannot wait for itself. | `modules/hall-ui/public/task.js:963` |
 | `a517246720d9` | certain | A testing project gets new module versions first, and what it finds feeds their scores. It is never switched o | `modules/hall-ui/public/modules.html:82` |
 | `0aaa0f2c4bdc` | certain | A title is required. | `modules/hall-ui/public/blockers.js:360` |
@@ -150,7 +150,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `d6166346eb90` | certain | Accomplishments sections | `modules/hall-ui/public/index.html:95` |
 | `303f8d90266f` | certain | Achievements could not be loaded. | `modules/hall-ui/public/builders.js:1068` |
 | `6ca31dd5eb91` | certain | Acknowledge the primer | `modules/hall-ui/public/primer.html:94` |
-| `74cc57f76b42` | certain | Active recently | `modules/hall-ui/public/watch.js:458` |
+| `74cc57f76b42` | certain | Active recently | `modules/hall-ui/public/watch.js:459` |
 | `524188fe0078` | certain | Active sessions | `modules/hall-ui/public/settings.html:186` |
 | `e4da002ae135` | certain | Add ${…} | `modules/hall-ui/public/ai-studio.js:567` |
 | `e271eaeba3ba` | certain | Add a card | `modules/hall-ui/public/settings.html:214` |
@@ -214,10 +214,10 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `688cc6dd38ee` | certain | Asked of you | `modules/hall-ui/public/collab.html:133` |
 | `5ed38d06717d` | certain | Asked the government to stop tracking {…} | `modules/hall-ui/public/market-watch-item.js:59` |
 | `b2656d0b2402` | certain | Asked {…} | `modules/hall-ui/public/collab.js:91` |
-| `b2656d0b2402` | certain | Asked {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:530` |
+| `b2656d0b2402` | certain | Asked {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:531` |
 | `8c8ec2597036` | certain | Assigned {…} to builder {…}. | `modules/hall-ui/public/government.js:501` |
 | `9c6f1baa6447` | certain | At the start of every session, in this order. | `modules/hall-ui/public/my-agents.html:71` |
-| `46714066f2da` | certain | Audit log | `modules/hall-ui/public/watch.html:144` |
+| `46714066f2da` | certain | Audit log | `modules/hall-ui/public/watch.html:137` |
 | `c718806bc2b9` | certain | Author a goal | `modules/hall-ui/public/goal-author.js:38` |
 | `d7c574ba6b2a` | certain | Autobongos runner | `modules/hall-ui/public/gate.html:48` |
 | `9791f92ed0b7` | certain | Autobongos — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/gate.html:6` |
@@ -233,6 +233,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2deb6dd36e58` | certain | Back to the city overview | `modules/hall-ui/public/street.html:67` |
 | `95d8bba4942a` | certain | Back to you | `modules/hall-ui/public/my-agents.js:507` |
 | `28d8d79c4f21` | certain | Backend-only: nothing to record. Check it the way it can be checked (a log, a report, a test against the live  | `modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js:150` |
+| `eb153dc5e188` | certain | Because you hold a government seat you also see active claims and standing, and can change a builder’s rank. | `modules/hall-ui/public/roster.js:212` |
 | `02d9d01d5c8b` | certain | Being split into ideas… | `modules/hall-ui/public/page-notes.js:190` |
 | `02d9d01d5c8b` | certain | Being split into ideas… | `modules/hall-ui/public/studio.js:1202` |
 | `5a2b73968b36` | certain | Blocker # | `modules/hall-ui/public/blockers.js:377` |
@@ -370,8 +371,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `e269ff7b3144` | certain | Could not add that builder just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1335` |
 | `16a4effbf95a` | certain | Could not add the ranks: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:976` |
 | `c922293e668c` | certain | Could not assign: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:506` |
-| `e1fc7cedf4e7` | certain | Could not change rank: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:988` |
-| `b9e53fbd90e6` | certain | Could not change standing: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:1014` |
+| `d835b1d451f2` | certain | Could not change rank: | `modules/hall-ui/public/roster.js:244` |
+| `21e884747e60` | certain | Could not change standing: | `modules/hall-ui/public/roster.js:254` |
 | `1ef1efc15b6c` | certain | Could not change that just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1381` |
 | `6214998a5ebe` | certain | Could not check for a newer version: {…}. | `modules/hall-ui/public/settings-software-update.js:214` |
 | `9ab613a308d6` | certain | Could not check for updates: {…}. | `modules/hall-ui/public/settings-software-update.js:302` |
@@ -381,7 +382,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `04824d351824` | certain | Could not copy — select the text and copy it manually. | `modules/hall-ui/public/copy-on-click.js:110` |
 | `fa309d1d0104` | certain | Could not create rank: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:486` |
 | `7054cd87b5ec` | certain | Could not end that session: {…} | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:85` |
-| `71da00d47492` | certain | Could not invite: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:344` |
+| `71da00d47492` | certain | Could not invite: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:345` |
 | `90691bceaf68` | certain | Could not load | `modules/hall-ui/public/task.js:1067` |
 | `589a4cfc5442` | certain | Could not load idea {…}. | `modules/hall-ui/public/ideas.js:1019` |
 | `192c893fc64e` | certain | Could not load modules. | `modules/hall-ui/public/modules.js:607` |
@@ -396,7 +397,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `8b69e445592a` | certain | Could not load the question labels; showing the answers as stored. | `modules/hall-ui/public/idea.js:458` |
 | `edd5bafbe075` | certain | Could not load the queue just now. | `modules/hall-ui/public/ideas.js:886` |
 | `e84dc5bd8f56` | certain | Could not load the transcript. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:252` |
-| `2878778cf9f3` | certain | Could not load this page. | `modules/hall-ui/public/watch.js:1452` |
+| `2878778cf9f3` | certain | Could not load this page. | `modules/hall-ui/public/watch.js:1303` |
 | `df4c2f78a3f6` | certain | Could not load this project’s skills — {…} | `modules/hall-ui/public/speciality-tools.js:331` |
 | `4b0c8d94541c` | certain | Could not load your account. Reload the page to try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1022` |
 | `74b9941c06b3` | certain | Could not load your age: {…} | `modules/hall-ui/public/settings-age.js:60` |
@@ -407,7 +408,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2366356926b4` | certain | Could not mark the primer just now. Try again. | `modules/hall-ui/public/primer.js:334` |
 | `48bb6a9b80b3` | certain | Could not reach the server. | `modules/hall-ui/public/market-watch-lib.js:259` |
 | `753987b5da13` | certain | Could not reach the submit endpoint. | `modules/hall-ui/public/modules.js:584` |
-| `6f500726f0ac` | certain | Could not read the report: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:768` |
+| `6f500726f0ac` | certain | Could not read the report: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:769` |
 | `2df37ac32d75` | certain | Could not read the watch. Try reloading the page. | `modules/hall-ui/public/market-watch.html:46` |
 | `39cb92bd9a1b` | certain | Could not read this item. Try reloading the page. | `modules/hall-ui/public/market-watch-item.html:38` |
 | `21c2f33168a3` | certain | Could not read this project's deploy state: {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:636` |
@@ -462,7 +463,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `f6c83d014e49` | certain | Daily check against the payment processor | `modules/hall-ui/public/money.js:150` |
 | `13b22e48d9fb` | certain | Danger zone | `modules/hall-ui/public/project-settings.html:61` |
 | `cf7d7d5d5e83` | certain | Database behind. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:599` |
-| `6744aed3d15e` | certain | Dated exploit-detail engagement reports — kept out of the repo (threat-model §6.3) and served only to Archons. | `modules/hall-ui/public/watch.html:134` |
+| `6744aed3d15e` | certain | Dated exploit-detail engagement reports — kept out of the repo (threat-model §6.3) and served only to Archons. | `modules/hall-ui/public/watch.html:127` |
 | `d388906f550b` | certain | Declared files overlap: {…} (advisory) | `modules/hall-ui/public/task-lib.js:69` |
 | `f70f743b123f` | certain | Delete rank | `modules/hall-ui/public/government.js:276` |
 | `8e0a7d3d5034` | certain | Delete the view “{…}”? | `modules/hall-ui/public/hall-kit.js:446` |
@@ -498,15 +499,14 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `daed038e1162` | certain | End every session, including this one? You will need to sign in again, and any CLI token will need re-issuing. | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:94` |
 | `8d2b4f119ee3` | certain | End session | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:46` |
 | `8e82771e5b63` | certain | Ending a session takes effect immediately; the token stops working on its very next request. | `modules/hall-ui/public/settings.html:198` |
-| `58d381535285` | certain | Engagement reports | `modules/hall-ui/public/watch.html:133` |
+| `58d381535285` | certain | Engagement reports | `modules/hall-ui/public/watch.html:126` |
 | `6fd9b1bf8d97` | certain | Engineering work is open on this page ({…}), so code may change around your words. You can keep writing. | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.js:304` |
 | `690609c8e9a9` | certain | Enter a goal number. | `modules/hall-ui/public/gate.js:311` |
 | `4f776bc33d5f` | certain | Enter the builders’ hall | `modules/hall-ui/public/genesis-home.js:232` |
 | `1825c9c467d8` | certain | Enter the id of the task this one should wait for. | `modules/hall-ui/public/task.js:960` |
 | `bd7a40639a1c` | certain | Estimate (min) | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:465` |
-| `c15d1f0ddfb6` | certain | Estimation accuracy | `modules/hall-ui/public/watch.html:151` |
+| `c15d1f0ddfb6` | certain | Estimation accuracy | `modules/hall-ui/public/watch.html:144` |
 | `44f928d13699` | certain | Event sounds | `modules/hall-ui/public/settings.html:342` |
-| `8690c6424585` | certain | Every builder in {{worldName}} — rank, {{currency}}, karma, and active claims. | `modules/hall-ui/public/watch.html:72` |
 | `a97b064db76f` | certain | Every closed amendment sitting, ratified and returned alike, with the rule it was decided under. | `modules/hall-ui/public/government.js:1009` |
 | `2ae1eb35611e` | certain | Every done-when criterion for this goal, with its full detail. | `modules/hall-ui/public/goals.html:231` |
 | `25b6c0f9e74e` | certain | Every page is taken or on its way to the site right now. Come back soon. | `modules/hall-ui/public/studio.js:737` |
@@ -593,7 +593,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `36083f00396d` | certain | Good morning. | `modules/hall-ui/public/studio.js:1043` |
 | `cab3de254155` | certain | Government — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/government.html:6` |
 | `cab3de254155` | certain | Government — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/government.html:6` |
-| `24d58d284952` | certain | Grades across all recent shipped work — a rolling aggregate. | `modules/hall-ui/public/watch.html:86` |
+| `24d58d284952` | certain | Grades across all recent shipped work — a rolling aggregate. | `modules/hall-ui/public/watch.html:79` |
 | `721fe281f993` | certain | Granted by | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:163` |
 | `fa087609bd2e` | certain | Hand a custom rank to a builder. The four ladder ranks are assigned by rank itself and cannot be granted here. | `modules/hall-ui/public/government.html:106` |
 | `a497c47aba7f` | certain | Have your own OpenRouter or Gemini key? | `modules/hall-ui/public/ai-studio.js:349` |
@@ -609,10 +609,10 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `6dd3c797943b` | certain | How Claude should engage you in it | `modules/hall-ui/public/speciality-tools.js:614` |
 | `d50901b479f6` | certain | How Claude talks to you, wandering, session cards and your specialities are set on | `modules/hall-ui/public/settings.html:279` |
 | `5c442fe0f174` | certain | How do you want to pay? | `modules/hall-ui/public/ai-studio.js:351` |
-| `0bab9286ea38` | certain | How each builder's shipped work has been graded over the past thirty days. | `modules/hall-ui/public/watch.html:79` |
+| `0bab9286ea38` | certain | How each builder's shipped work has been graded over the past thirty days. | `modules/hall-ui/public/watch.html:72` |
 | `fb7489e8b67c` | certain | How it has changed | `modules/hall-ui/public/government.js:1009` |
 | `1afadcefd6ea` | certain | How many passes | `modules/hall-ui/public/genesis-home.js:116` |
-| `868cf6930d64` | certain | How task estimates compare with the time work actually took. | `modules/hall-ui/public/watch.html:152` |
+| `868cf6930d64` | certain | How task estimates compare with the time work actually took. | `modules/hall-ui/public/watch.html:145` |
 | `76f344dd4727` | certain | How tasks ship | `modules/hall-ui/public/project-settings.js:136` |
 | `6fad68f727e2` | certain | How the session read to this builder, scored against their own interaction profile. Advisory — it gates nothin | `modules/hall-ui/public/sessions.html:78` |
 | `971f3eb36342` | certain | How to read the sky | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:78` |
@@ -639,7 +639,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `379b20d548ad` | certain | Ideas whose author has said "I had the thought but not the full picture". Anyone can develop one — the author  | `modules/hall-ui/public/ideas.html:127` |
 | `ef224c9de7c8` | certain | Ideas — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/ideas.html:6` |
 | `ef224c9de7c8` | certain | Ideas — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/ideas.html:6` |
-| `9e9f8a44276b` | certain | Identity vouched | `modules/hall-ui/public/watch.js:396` |
+| `9e9f8a44276b` | certain | Identity vouched | `modules/hall-ui/public/watch.js:397` |
 | `3c24eedc9f2d` | certain | If that page does not let you in, ask {…} to install it for you.{…} | `modules/hall-ui/public/settings-software-update.js:102` |
 | `65977bbcda48` | certain | If the goal still has a “Spec goal” task that is not done, this task waits behind it until the spec is finishe | `modules/hall-ui/public/goal-author.js:38` |
 | `4ef9f2a4df3b` | certain | If you own this project, | `modules/hall-ui/public/deploy.js:424` |
@@ -650,8 +650,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `75cfcdd41661` | certain | In this primer | `modules/hall-ui/public/primer.html:53` |
 | `dad3388b49c9` | certain | Invitation rescinded. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:682` |
 | `12561be47da9` | certain | Invitation sent — they join once they accept. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1294` |
-| `24f9e88c21f6` | certain | Invite by GitHub username | `modules/hall-ui/public/watch.js:295` |
-| `33a35c77d372` | certain | Invite expired {…} — invite them again to reopen the door | `modules/hall-ui/public/watch.js:512` |
+| `24f9e88c21f6` | certain | Invite by GitHub username | `modules/hall-ui/public/watch.js:296` |
+| `33a35c77d372` | certain | Invite expired {…} — invite them again to reopen the door | `modules/hall-ui/public/watch.js:513` |
 | `a16b0f9e8dc1` | certain | Invite-only — there is nothing to apply for here. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:348` |
 | `0e48bb2c8c94` | certain | Island index | `modules/hall-ui/public/atlas.html:74` |
 | `2170b74c6526` | certain | Isometric map of the repository | `modules/hall-ui/public/atlas.html:52` |
@@ -826,7 +826,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `ae84ebe1d735` | certain | Name cannot be blank. | `modules/hall-ui/public/settings.js:458` |
 | `31e91ee6ce03` | certain | Name must be {…} characters or fewer. | `modules/hall-ui/public/settings.js:463` |
 | `00461d24cd51` | certain | Name this card (optional) | `modules/hall-ui/public/settings.html:213` |
-| `5e8199266a8a` | certain | Name unvouched | `modules/hall-ui/public/watch.js:397` |
+| `5e8199266a8a` | certain | Name unvouched | `modules/hall-ui/public/watch.js:398` |
 | `83197947ee8d` | certain | Needed by | `modules/hall-ui/public/goal-forest-render.js:186` |
 | `dcff7dcecf55` | certain | Needs to be reviewed | `modules/hall-ui/public/studio.html:151` |
 | `3970d299c95a` | certain | Needs work | `modules/hall-ui/public/studio.js:196` |
@@ -841,7 +841,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `de1713edd4aa` | certain | Next page | `modules/hall-ui/public/hall-kit.js:72` |
 | `d58b0a6c648a` | certain | Next work | `modules/hall-ui/public/home-gallery.js:113` |
 | `f52ba261d930` | certain | Next › | `modules/hall-ui/public/hall-kit.js:72` |
-| `bef2cdebc5c6` | certain | No AI sessions | `modules/hall-ui/public/roster.js:231` |
+| `bef2cdebc5c6` | certain | No AI sessions | `modules/hall-ui/public/roster.js:356` |
 | `c255749ec989` | certain | No achievements earned yet. | `modules/hall-ui/public/builders.js:472` |
 | `c255749ec989` | certain | No achievements earned yet. | `modules/hall-ui/public/profile.js:194` |
 | `479c1a45f39d` | certain | No backlog tasks match these filters. Try widening them. | `modules/hall-ui/public/work.js:853` |
@@ -900,7 +900,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `c65c9f5c02e3` | certain | Nobody is waiting on you. Requests reach you by role — | `modules/hall-ui/public/collab.html:54` |
 | `d5cf262e671d` | certain | Nobody is writing this page. Take it, and every line here is yours to type over. | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.js:324` |
 | `380b924cd4a0` | certain | Nobody recorded — it falls to the owner | `modules/hall-ui/public/government-access.js:35` |
-| `91c409a4aea5` | certain | Nobody vouched for this name — anyone can file a request naming anyone. Confirm who is asking before you admit | `modules/hall-ui/public/watch.js:397` |
+| `91c409a4aea5` | certain | Nobody vouched for this name — anyone can file a request naming anyone. Confirm who is asking before you admit | `modules/hall-ui/public/watch.js:398` |
 | `4016b9cf8d57` | certain | None of your asks have been settled yet. | `modules/hall-ui/public/collab.html:145` |
 | `36c97d6094bf` | certain | None yet. Yours will be the first. | `modules/hall-ui/public/lightbulb.js:90` |
 | `36c97d6094bf` | certain | None yet. Yours will be the first. | `modules/hall-ui/public/page-notes.js:173` |
@@ -962,7 +962,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `9d25ba1d2f17` | certain | Off voice — says it in the wrong register | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:89` |
 | `3d5d0f81eeac` | certain | Offering a skill turns nothing on. Everyone who uses this speciality is shown each one and chooses for themsel | `modules/hall-ui/public/speciality-tools.js:262` |
 | `cede8411134f` | certain | On hold. Nobody is claiming work here. | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:259` |
-| `f4724817d70f` | certain | On the platform as | `modules/hall-ui/public/watch.js:479` |
+| `f4724817d70f` | certain | On the platform as | `modules/hall-ui/public/watch.js:480` |
 | `4c7ee8a543f2` | certain | On your easel | `modules/hall-ui/public/home-studio.js:87` |
 | `7f27a95dc847` | certain | One line each. Tap to change; it saves straight away. | `modules/hall-ui/public/my-agents.html:47` |
 | `f7e17c78c8b6` | certain | One line is enough. Developing it is a later step. | `modules/hall-ui/public/ideas.html:37` |
@@ -1018,9 +1018,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `fec8eeb3097c` | certain | Order the works | `modules/hall-ui/public/home-gallery.js:100` |
 | `8b1e7aae1e5f` | certain | Outside access | `modules/hall-ui/public/government.html:125` |
 | `20cf1adf4154` | certain | Outside access could not be read just now. | `modules/hall-ui/public/government-access.js:72` |
-| `d89d1923ecf9` | certain | Over the last {…} days | `modules/hall-ui/public/watch.js:1287` |
+| `d89d1923ecf9` | certain | Over the last {…} days | `modules/hall-ui/public/watch.js:1143` |
 | `695ffff13730` | certain | Over time | `modules/hall-ui/public/profile.html:76` |
-| `5ded44da0cc5` | certain | Override requests | `modules/hall-ui/public/watch.html:139` |
+| `5ded44da0cc5` | certain | Override requests | `modules/hall-ui/public/watch.html:132` |
 | `eae3165eaaa0` | certain | Owed but not paid | `modules/hall-ui/public/money.js:90` |
 | `0ba40083f03e` | certain | Owed since | `modules/hall-ui/public/money.js:90` |
 | `0e7cdd7b472c` | certain | Owner only | `modules/hall-ui/public/market-watch.html:110` |
@@ -1065,7 +1065,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `04f8740a0cb4` | certain | Primer — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/primer.html:6` |
 | `04f8740a0cb4` | certain | Primer — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/primer.html:6` |
 | `6dc9979d25a1` | certain | Priority is already {…}. | `modules/hall-ui/public/task.js:948` |
-| `92d8fad6dc91` | certain | Private account — this is all they share by applying. | `modules/hall-ui/public/watch.js:459` |
+| `92d8fad6dc91` | certain | Private account — this is all they share by applying. | `modules/hall-ui/public/watch.js:460` |
 | `2b88c01d1697` | certain | Private — join is by invitation or an approved request | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:870` |
 | `a5cd9cbfe82a` | certain | Profile and privacy | `modules/hall-ui/public/settings.html:130` |
 | `f796836eac4e` | certain | Profile sections | `modules/hall-ui/public/profile.html:45` |
@@ -1094,14 +1094,14 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `b3b52d7a9a40` | certain | Quiet. Nothing here is due. | `modules/hall-ui/public/home-studio.js:80` |
 | `4de232a05888` | certain | Raise after | `modules/hall-ui/public/project-settings.js:115` |
 | `1a4c7be3abb0` | certain | Ran {…} | `modules/hall-ui/public/sessions.js:204` |
-| `b9c6def6b120` | certain | Rank set to {…}. | `modules/hall-ui/public/watch.js:982` |
+| `75656f34490e` | certain | Rank set to | `modules/hall-ui/public/roster.js:243` |
 | `e789936dd6a8` | certain | Rank there | `modules/hall-ui/public/profile.js:388` |
 | `ff50a1395cbc` | certain | Rank: {…} | `modules/hall-ui/public/profile.js:50` |
 | `e60039795803` | certain | Re-issue CLI token | `modules/hall-ui/public/settings.html:175` |
 | `101a51902f53` | certain | Re-issue failed: {…} | `modules/hall-ui/public/settings.js:633` |
 | `9ca2d4fba24c` | certain | Read all the live-site reviews | `modules/hall-ui/public/studio.js:815` |
 | `b03e17693dcd` | certain | Read it as a table | `modules/hall-ui/public/money.js:178` |
-| `b03e17693dcd` | certain | Read it as a table | `modules/hall-ui/public/watch.js:1260` |
+| `b03e17693dcd` | certain | Read it as a table | `modules/hall-ui/public/watch.js:1116` |
 | `b6fcfdd652a7` | certain | Read it here | `modules/hall-ui/public/work.html:45` |
 | `053df132e22c` | certain | Read the full ask | `modules/hall-ui/public/collab.js:133` |
 | `c5f19a888a15` | certain | Read the handoff notes | `modules/hall-ui/public/task.js:478` |
@@ -1144,8 +1144,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `7d4149cee474` | certain | Repo Atlas — a self-drawing map of the codebase | `modules/hall-ui/public/atlas.html:6` |
 | `7d4149cee474` | certain | Repo Atlas — a self-drawing map of the codebase | `modules/hall-ui/public/atlas.html:6` |
 | `4d40a68605e1` | certain | Repo atlas | `modules/hall-ui/public/atlas.html:29` |
-| `52d7d4309540` | certain | Repo health | `modules/hall-ui/public/watch.html:107` |
-| `e6629398d47c` | certain | Report {…}. | `modules/hall-ui/public/watch.js:702` |
+| `52d7d4309540` | certain | Repo health | `modules/hall-ui/public/watch.html:100` |
+| `e6629398d47c` | certain | Report {…}. | `modules/hall-ui/public/watch.js:703` |
 | `ab456f09c0f6` | certain | Request access | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:351` |
 | `ab456f09c0f6` | certain | Request access | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:540` |
 | `820f47ce5f16` | certain | Request sent | `modules/hall-ui/public/profile-connections.js:106` |
@@ -1170,8 +1170,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `f9e58942b121` | certain | Review how this page looks too? | `modules/hall-ui/public/paintbrush.js:176` |
 | `3a3cce04a536` | certain | Review mode | `modules/hall-ui/public/page-notes.js:112` |
 | `3a3cce04a536` | certain | Review mode | `modules/hall-ui/public/page-notes.js:113` |
-| `f1b2b158c3b1` | certain | Review quality | `modules/hall-ui/public/watch.html:85` |
-| `4e062d4f8d69` | certain | Reviews by builder | `modules/hall-ui/public/watch.html:78` |
+| `f1b2b158c3b1` | certain | Review quality | `modules/hall-ui/public/watch.html:78` |
+| `4e062d4f8d69` | certain | Reviews by builder | `modules/hall-ui/public/watch.html:71` |
 | `5c233879ce4e` | certain | Reviews from before Tweak Mode | `modules/hall-ui/public/studio.html:195` |
 | `4c112975a739` | certain | Rewrite it in the editor | `modules/hall-ui/public/studio.js:919` |
 | `c56d9a6451a7` | certain | Rewrite them in the tweak editor | `modules/hall-ui/public/paintbrush.js:248` |
@@ -1370,7 +1370,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `082b6bc1d563` | certain | That note could not be added. | `modules/hall-ui/public/notes-panel.js:138` |
 | `e99d4a811e92` | certain | That request is no longer available. | `modules/hall-ui/public/profile-connections.js:334` |
 | `b12e1438a8e8` | certain | That review could not be opened. It may have been removed, or you may not have access. | `modules/hall-ui/public/studio.js:1194` |
-| `6e5a324b2972` | certain | That's you | `modules/hall-ui/public/watch.js:931` |
+| `da217056b514` | certain | That’s you | `modules/hall-ui/public/roster.js:203` |
 | `788f267e4e39` | certain | The Autobongos controls are for the {…}. | `modules/hall-ui/public/gate.js:73` |
 | `c5e6bdd32fe3` | certain | The Board Room is open to the builders this project’s constitution seats on its board. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:559` |
 | `6e93ef49d63f` | certain | The adversarial panel. Each worker reports pass, concerns or fail on its own; the gating workers must all pass | `modules/hall-ui/public/task.js:428` |
@@ -1431,7 +1431,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `28e0c1457b08` | certain | The page is in. | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:96` |
 | `4821b0e74460` | certain | The page, rendered | `modules/hall-ui/public/approval-queue.js:195` |
 | `942f583d6fbd` | certain | The pages could not be read just now. Try again in a moment. | `modules/hall-ui/public/studio.js:758` |
-| `74bc22f38140` | certain | The platform confirmed this request came from the account it names. | `modules/hall-ui/public/watch.js:396` |
+| `74bc22f38140` | certain | The platform confirmed this request came from the account it names. | `modules/hall-ui/public/watch.js:397` |
 | `6c3d88de42de` | certain | The primer | `modules/hall-ui/public/primer.html:37` |
 | `dea378cd4837` | certain | The primer did not load | `modules/hall-ui/public/primer.html:83` |
 | `ca10fbab561e` | certain | The project this week | `modules/hall-ui/public/home-city.js:315` |
@@ -1452,7 +1452,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `d01d36a596b0` | certain | The session log could not be loaded. Try again. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:503` |
 | `e48a9b77d91b` | certain | The session log opens from a higher rank. | `modules/hall-ui/public/sessions.html:39` |
 | `af664a644b13` | certain | The seven government structures, for getting a team up to speed before deciding when to flip a switch. | `modules/hall-ui/public/government.js:847` |
-| `6360a5988f26` | certain | The shape and health of the codebase. | `modules/hall-ui/public/watch.html:108` |
+| `6360a5988f26` | certain | The shape and health of the codebase. | `modules/hall-ui/public/watch.html:101` |
 | `282638f26534` | certain | The six readings | `modules/hall-ui/public/street.html:204` |
 | `6b617d158e40` | certain | The sky | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:49` |
 | `6b617d158e40` | certain | The sky | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:49` |
@@ -1487,7 +1487,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `a0140098c0e0` | certain | They already have an invitation or a join-request pending on this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1306` |
 | `10219b02433e` | certain | They join as a member once they accept — you can change that afterwards. Nobody is added until they do. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1238` |
 | `ccd0ccb80fae` | certain | They joined this goal already. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1307` |
-| `b7c288328f79` | certain | This builder hides their cross-project record. | `modules/hall-ui/public/watch.js:440` |
+| `b7c288328f79` | certain | This builder hides their cross-project record. | `modules/hall-ui/public/watch.js:441` |
 | `ed313d96b419` | certain | This builder keeps their track record private. | `modules/hall-ui/public/profile.js:367` |
 | `c2a0e726bd97` | certain | This goal is Archon-mediated — request to join instead. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1347` |
 | `0dd14cf15c8b` | certain | This goal is blocked until each prerequisite goal is achieved | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:864` |
@@ -1567,13 +1567,13 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `fe0f438b2ff9` | certain | Use this plan | `modules/hall-ui/public/genesis-home.js:126` |
 | `e1ecd543a2ca` | certain | Using this speciality. | `modules/hall-ui/public/speciality-tools.js:474` |
 | `664555b65658` | certain | Usually a few cents. Up to {…} is set aside, and the rest comes back. | `modules/hall-ui/public/ai-studio.js:340` |
-| `6200bac6bdca` | certain | View all sessions | `modules/hall-ui/public/watch.html:102` |
+| `6200bac6bdca` | certain | View all sessions | `modules/hall-ui/public/watch.html:95` |
 | `9b92aa01516d` | certain | View all {…} {…} → | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:619` |
 | `f8546b3e285e` | certain | View tasks {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:147` |
 | `2940b7828d26` | certain | Volume {…}%. | `modules/hall-ui/public/settings.js:123` |
 | `2a982c1af5df` | certain | Vote on others’ finished work. A vote counts toward their karma after a week. | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:170` |
-| `8cc425582984` | certain | Vulnerability reports | `modules/hall-ui/public/watch.html:128` |
-| `b1e63e33f739` | certain | Vulnerability reports, engagement reports, override requests, and the audit log. | `modules/hall-ui/public/watch.html:125` |
+| `8cc425582984` | certain | Vulnerability reports | `modules/hall-ui/public/watch.html:121` |
+| `b1e63e33f739` | certain | Vulnerability reports, engagement reports, override requests, and the audit log. | `modules/hall-ui/public/watch.html:118` |
 | `411b2ff58094` | certain | Wait for task | `modules/hall-ui/public/task.js:629` |
 | `817db55e0d1e` | certain | Waiting for new inspiration | `modules/hall-ui/public/home-studio.js:92` |
 | `0cb84fd75b50` | certain | Waiting for review before it can ship. | `modules/hall-ui/public/task.js:764` |
@@ -1720,7 +1720,6 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `09329a8f42ff` | certain | Your main role leads your profile and your leaderboard entry. Let your work decide, and it is the role you hav | `modules/hall-ui/public/settings.html:153` |
 | `6dadadffa36e` | certain | Your name cannot be blank. | `modules/hall-ui/public/settings.js:459` |
 | `bd77210a8c90` | certain | Your name must be {…} characters or fewer. | `modules/hall-ui/public/settings.js:464` |
-| `5e0ec4cd1cfe` | certain | Your own row carries no controls. Nobody can change their own rank or standing — that guard is what stops the  | `modules/hall-ui/public/watch.js:963` |
 | `8fc605026acf` | certain | Your pending join {…}: {…} — awaiting approval. | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:87` |
 | `e91418db3962` | certain | Your preferences, {…}. | `modules/hall-ui/public/settings.js:483` |
 | `e91418db3962` | certain | Your preferences, {…}. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1039` |
@@ -1776,7 +1775,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `e81d92078af1` | certain | bongos help | `modules/hall-ui/public/commands.html:42` |
 | `9193bf136fed` | certain | bongos upgrade | `modules/hall-ui/public/settings-software-update.js:122` |
 | `9193bf136fed` | certain | bongos upgrade | `modules/hall-ui/public/update-pill.js:274` |
-| `552e00198649` | certain | builders, on the People tab | `modules/hall-ui/public/watch.html:51` |
+| `97009a2ba79e` | certain | builders, on the Builders page | `modules/hall-ui/public/watch.html:51` |
 | `a87a3c30b1b5` | certain | built here | `modules/hall-ui/public/modules.js:54` |
 | `263a210459d6` | certain | burned out · | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:128` |
 | `e6a48f17d75e` | certain | burning · | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:128` |
@@ -1810,7 +1809,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `16d18b40bd23` | certain | drag to pan · ⌘/ctrl + scroll to zoom · ⤢ fullscreen | `modules/hall-ui/public/diagram-viewer.js:125` |
 | `91a14a57b576` | certain | e.g. My open goals | `modules/hall-ui/public/hall-kit.js:409` |
 | `77b0b2b446a1` | certain | e.g. octocat | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:351` |
-| `77b0b2b446a1` | certain | e.g. octocat | `modules/hall-ui/public/watch.js:296` |
+| `77b0b2b446a1` | certain | e.g. octocat | `modules/hall-ui/public/watch.js:297` |
 | `675bdfc49e03` | certain | e.g. superseded by task 1002891 | `modules/hall-ui/public/task.js:829` |
 | `0360797d3570` | certain | e.g. “{…}” and “{…}” | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:109` |
 | `12a23cc46ace` | certain | ends every session including this one — you will be asked to sign in again. | `modules/hall-ui/public/settings.html:196` |
@@ -1991,7 +1990,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `4d8ee7d68974` | certain | task {…} | `modules/hall-ui/public/idea.js:234` |
 | `4d8ee7d68974` | certain | task {…} | `modules/hall-ui/public/ideas.js:201` |
 | `4d8ee7d68974` | certain | task {…} | `modules/hall-ui/public/ideas.js:782` |
-| `4d8ee7d68974` | certain | task {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:1370` |
+| `4d8ee7d68974` | certain | task {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:1226` |
 | `e4e423344746` | certain | task · {…} | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:36` |
 | `e4e423344746` | certain | task · {…} | `modules/hall-ui/public/sky-panel.js:95` |
 | `0788e641159a` | certain | tasks being built or waiting to land | `modules/hall-ui/public/street.html:85` |
@@ -2130,7 +2129,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `8186b562553a` | certain | {…} {…} waiting | `modules/hall-ui/public/work.js:438` |
 | `a9216af9b05e` | certain | {…} {…} — how-to | `modules/hall-ui/public/modules.js:660` |
 | `66221eb91044` | certain | {…} {…} → {…} over {…} {…} | `modules/hall-ui/public/market-watch-item.js:41` |
-| `0d4016a5531c` | certain | {…} {…}{…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:514` |
+| `0d4016a5531c` | certain | {…} {…}{…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:515` |
 | `0d4016a5531c` | certain | {…} {…}{…} | `modules/hall-ui/public/work.js:279` |
 | `23872e0af7a4` | certain | {…} · Optional. Without one, generations run on ours and are charged to your balance. | `modules/hall-ui/public/settings-ai-keys.js:45` |
 | `b3757ba3bb46` | certain | {…} · Stored encrypted; never shown again after saving. | `modules/hall-ui/public/settings.js:687` |