@bongos/core 1.24.2 → 1.24.3

package/.bongos-core.json

@@ -2,11 +2,11 @@
   "artifact": "bongos-core",
   "manifest_schema": 1,
   "generator": "scripts/bongos/package-core.js",
-  "core_version": "1.24.2",
-  "core_contract": "1.24.2",
-  "source_commit": "ee62d8bbc8ba5881c14529f59c7c4977cdd3d369",
+  "core_version": "1.24.3",
+  "core_contract": "1.24.3",
+  "source_commit": "b57757a23ba80fcb66599c385508e0b57994bafe",
   "source_ref": "HEAD",
-  "built_at": "2026-10-30T04:03:46.558Z",
+  "built_at": "2026-10-30T04:14:41.527Z",
   "redaction": {
     "model": "docs-redacted+functional-verbatim",
     "docs_redacted": 628,
@@ -17,7 +17,7 @@
     "gate": "passed"
   },
   "file_count": 4368,
-  "tree_sha256": "fdbf473ba97bae610265a82edb99185a1d26c069f869004283746e7d404265dd",
+  "tree_sha256": "333a8c24a58c90c682ef438927dd00904322b616a1541e97f4cc7df448276e54",
   "files": [
     {
       "path": ".claude/skills/ask-for-help/SKILL.md",
@@ -2992,7 +2992,7 @@
     {
       "path": "docs/module-api-changelog.md",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "7d908c8a090025c583b91a08ea9130918cb3157f768fc0db60a6ae1930c8e88d"
+      "sha256": "1ffe38d130de3c38240a4a03fd1357f70cd780f49576ee382bc49dd8f706a205"
     },
     {
       "path": "docs/modules-contract.md",
@@ -3082,7 +3082,7 @@
     {
       "path": "docs/page-readings.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "5f42ce17aec4f1cd6f50f4567657281a0427e3ad9c5ad3c05f938428b49bf1de"
+      "sha256": "32b5769127bc8ec156e6a56635307c9dc3ce4952f10cda58e3b9b8a579054521"
     },
     {
       "path": "docs/project-context.template.md",
@@ -5172,7 +5172,7 @@
     {
       "path": "modules/economy/governor-docket.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "6afc037169fac7d8cb29bc6cdd95352183ec4709de8f197602c429c788d49ff3"
+      "sha256": "8c0df9e00269a3df0a560d9a7421912e18c7827e8aebc2e5836107c0bb298bc0"
     },
     {
       "path": "modules/economy/idea-brightness.js",
@@ -6937,7 +6937,7 @@
     {
       "path": "modules/hall-ui/public/street-inside.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "9c644d975b2436e3f6716073bb00f83d19a304b6a57c664742fd9f348caa3ec8"
+      "sha256": "c631a125f8ee5538d7fa8b0dcd40fe305a849335c8464cef5e59885a41e658e0"
     },
     {
       "path": "modules/hall-ui/public/street-office.js",
@@ -11392,12 +11392,12 @@
     {
       "path": "package-lock.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "d54e9e0c5bbf39452f84da6adfcbb70db3083f841949f1395a90a09bb75a9c51"
+      "sha256": "538e75547b022a21993846718836005f1ce515b6cacbeacdaf2bd950fddb1cc8"
     },
     {
       "path": "package.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "3613bd5a007016140cadc02da91c0156995160ea2100b25d47b0453593320305"
+      "sha256": "ea0a5b8f4bd3a23abb119e799db5de9505ac2bed3c7174806c4ac6c34b865d3d"
     },
     {
       "path": "public-docs/index.html",
@@ -11417,7 +11417,7 @@
     {
       "path": "release-notes.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "855871603a1664076bf302b341cd91e05c8ca2c51082cb66f3ba76f0ceb37ad4"
+      "sha256": "76098fa523d64daa93da3923d0d5246ca2ec6770af4b8979336c7dc2862a8858"
     },
     {
       "path": "scripts/bongos/CLAUDE.md",
@@ -15252,7 +15252,7 @@
     {
       "path": "src/module-api.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "49d1cfec2aa19c29c98f5fc96c241bfb7f7815ea86e2fc42baccf715511e180b"
+      "sha256": "8104d0ef07471964487deae59260b1acb032921d0094616a679d2f4c3ecf3b4e"
     },
     {
       "path": "src/module-loader/catalog.js",
@@ -17727,7 +17727,7 @@
     {
       "path": "tests/governor_docket.mjs",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "b58a2e5675158aabc2b74abc683a97269dd3c6c21f84ef6ee24006cc59c1a68b"
+      "sha256": "49cf94b338640f0c7ea7f9ad3ec113ebc519983f46a0c996735140c6d99e4e23"
     },
     {
       "path": "tests/governor_matter_acts.mjs",
@@ -18187,7 +18187,7 @@
     {
       "path": "tests/hall_street_inside.mjs",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "5a5d0be53259416cedce40531a525ed2c170c2896a30bf2b8d2192e0518a16c9"
+      "sha256": "9c0996085a92e67ba2a9d15452641cb11ccb4a92c067aa40431a6bf8c46e1074"
     },
     {
       "path": "tests/hall_studio_home.mjs",

package/docs/module-api-changelog.md

@@ -3266,5 +3266,7 @@ is load-bearing: the script throws rather than guess if it is missing, and
         landed since 1.24.0 with no explicit bump. run 40985289858. (task 1002620)
   1.24.2 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
         landed since 1.24.1 with no explicit bump. run 41000649913. (task 1002620)
+  1.24.3 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.24.2 with no explicit bump. run 41001671514. (task 1002620)
 ---------------------------------------------------------------------------
 ```

package/docs/page-readings.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "adr": "0341 D3",
   "reread": "node scripts/bongos/page-reader.js --stale",
   "how": ["Generated by node scripts/bongos/page-reader.js (BV2.TW04, task 1004315; ADR 0341 D3). Do not hand-edit.","One entry per page of docs/page-inventory.json. Lines are in page order: the default state first, and a line only another state shows sits where that state shows it, with its state named.","placement: placed = a docs/copy-registry.json row renders it (file, line, string_id); shared = shell text every page of the surface carries (top bar, sidebar, footer), with its row when the registry has one; unplaced = the registry cannot place it (a rewrite becomes an engineer task, ADR 0341 D4).","text keeps {…} where the registry row has a hole, or where a value the page read from its API was filled in. A string that is only such data is counted under omitted.data, not listed.","reading_hash is over the non-shared lines (key, section, text); files_hash is over the page's inventory files. --check compares files_hash only and never opens a browser.","Rendered through the hall-preview harness (hall) and the ui-design kit stub (landing, status), at 1280x800 with the clock pinned, so a reading is the fixture world's page."],
-  "counts": {"pages":48,"lines":5456,"placed":1683,"shared":427,"unplaced":3346,"omitted_data":3730},
+  "counts": {"pages":48,"lines":5456,"placed":1683,"shared":427,"unplaced":3346,"omitted_data":3731},
   "pages": [
     {
       "id": "builders:ai-studio",
@@ -271,7 +271,7 @@
       "surface": "builders",
       "title": "The city",
       "states_read": ["city","fullscreen","switched","focus","pins","living","card","card-ask"],
-      "files_hash": "a3b905698a39c7bc",
+      "files_hash": "6a8a96e1f9f6084a",
       "reading_hash": "77470c4eb3047a05",
       "counts": {"lines":43,"placed":10,"shared":8,"unplaced":25},
       "omitted": {"data":17},
@@ -3370,10 +3370,10 @@
       "surface": "builders",
       "title": "The street",
       "states_read": ["street","fullscreen","card","switched","focus","here","inside-rules","inside-disputes","inside-people","inside-planning","inside-automation","inside-review","inside-release","inside-treasury","floor","amend","district","desk","desk-facts","desk-quiet","desk-people-builders","desk-people-tier","desk-disputes","desk-automation-goals","desk-release-core","desk-rules","desk-rules-category","desk-planning-priorities","desk-planning-ideas","desk-planning-blockers","pins","pins-pager","living","deck","deck-treasury","sitting","object","voted","admission","settled","blocker","blocker-more","report","report-more","core","core-more","recheck","recheck-more","idea","idea-more","queue","queue-more","automation","automation-more"],
-      "files_hash": "5c081c34c9e70e53",
-      "reading_hash": "f9a1c5189c877bb0",
+      "files_hash": "6180e15ad9dcf4d6",
+      "reading_hash": "b5cd1724efa21f28",
       "counts": {"lines":650,"placed":75,"shared":8,"unplaced":567},
-      "omitted": {"data":552},
+      "omitted": {"data":553},
       "notes": ["sitting: an action failed (page.click: Timeout 6000ms exceeded.); read as it stood","object: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"board:47\"]); read as it stood","voted: an action failed (page.click: Timeout 6000ms exceeded.); read as it stood","admission: an action failed (page.click: Timeout 6000ms exceeded.); read as it stood","settled: an action failed (page.click: Timeout 6000ms exceeded.); read as it stood","blocker: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"blockers:11\"]); read as it stood","blocker-more: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"blockers:11\"]); read as it stood","report: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"redteam_reports:4\"]); read as it stood","report-more: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"redteam_reports:4\"]); read as it stood","core: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"core_update:1.21.20\"]); read as it stood","core-more: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"core_update:1.21.20\"]); read as it stood","recheck: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"module_rechecks:7\"]); read as it stood","recheck-more: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"module_rechecks:7\"]); read as it stood","idea: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"board:41\"]); read as it stood","idea-more: an action failed (page.evaluate: Error: dispatchClick: nothing matches .street-pin[data-matter=\"board:41\"]); read as it stood"],
       "lines": [
         {"key":"L0001","section":"skip link","text":"Skip to content","placement":"shared","file":"modules/hall-ui/public/shell.js","line":868,"string_id":"87cee78ca134"},
@@ -3597,7 +3597,7 @@
         {"key":"L0219","section":"Spending matters","text":"{…} of {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/sky-panel.js","line":120,"string_id":"73c1372b43d9","state":"inside-treasury"},
         {"key":"L0220","section":"Spending matters","text":"{…} from the reserve?","placement":"unplaced","state":"inside-treasury"},
         {"key":"L0221","section":"Spending matters","text":"{…} · today","placement":"unplaced","state":"inside-treasury"},
-        {"key":"L0222","section":"Spending matters","text":"Paid $5,549 to 7 buil… · today","placement":"unplaced","state":"inside-treasury"},
+        {"key":"L0222","section":"Spending matters","text":"7 builders earned 5,5… · today","placement":"unplaced","state":"inside-treasury"},
         {"key":"L0223","section":"Spending matters","text":"{…} · 4w","placement":"unplaced","state":"inside-treasury","occurrences":2},
         {"key":"L0224","section":"Spending matters","text":"the record","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/street.html","line":192,"string_id":"4bde7b562cf4","state":"inside-treasury"},
         {"key":"L0225","section":"Spending matters","text":"1 matter on the docket · 16 on the {…}","placement":"unplaced","state":"inside-treasury"},
@@ -3832,7 +3832,7 @@
         {"key":"L0454","section":"Priorities","text":"standing law","placement":"unplaced","state":"desk-planning-priorities"},
         {"key":"L0455","section":"Waiting on {…}","text":"Waiting on {…}","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/goals-lib.js","line":91,"string_id":"b18832e219dc","state":"inside-planning"},
         {"key":"L0456","section":"Waiting on {…}","text":"9 waiting · oldest 3 weeks","placement":"unplaced","state":"inside-planning"},
-        {"key":"L0457","section":"Waiting on {…}","text":"waiting","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/work.js","line":431,"string_id":"8186b562553a","state":"inside-planning"},
+        {"key":"L0457","section":"Waiting on {…}","text":"waiting","placement":"placed","file":"modules/hall-ui/public/work.js","line":438,"string_id":"8186b562553a","state":"inside-planning"},
         {"key":"L0458","section":"Waiting on {…}","text":"on {…}","placement":"unplaced","state":"inside-planning"},
         {"key":"L0459","section":"Waiting on {…}","text":"WA","placement":"unplaced","state":"inside-planning"},
         {"key":"L0460","section":"Waiting on {…}","text":"Working area 2…","placement":"unplaced","state":"inside-planning"},

package/modules/economy/governor-docket.js

@@ -5,7 +5,7 @@
 // modules/government/docket.js).
 //
 // WHY. Inside the Treasury building three floors are the project's real
-// spending lines — rewards paid for shipped work, the AI grader, and hosting —
+// lines — credits earned for shipped work, the AI grader, and hosting —
 // and its record drawers are those same lines month by month. They come from
 // the two ledgers this module owns (credit_log, cost_log) through ONE bounded
 // read, cost.treasuryMonths. The ledgers are already published unauthenticated
@@ -28,22 +28,28 @@ function usd(n) {
   const v = Math.round(Number(n) || 0);
   return `$${v.toLocaleString('en-US')}`;
 }
+// Credits are a contribution meter, not money (ADR 0385, ADR 0387): the rewards
+// line counts them and never wears a $ sign (task 1005006).
+function credits(n) {
+  const v = Math.round(Number(n) || 0);
+  return `${v.toLocaleString('en-US')} ${v === 1 ? 'credit' : 'credits'}`;
+}
 function monthKey(now) { const d = new Date(now); return `${d.getUTCFullYear()}-${String(d.getUTCMonth() + 1).padStart(2, '0')}`; }
 function monthWord(key) { const m = Number(String(key).slice(5, 7)); return MONTHS[m - 1] || String(key); }
 
 // One spending line's floor from the month rows. Pure.
-function lineFloor(months, now, field, { what, meta }) {
+function lineFloor(months, now, field, { what, meta, fmt = usd }) {
   const rows = Array.isArray(months) ? months : [];
   const cur = rows.find((r) => r.month === monthKey(now));
   const prev = rows.find((r) => r.month < monthKey(now));
   const v = cur ? Number(cur[field]) || 0 : 0;
   const lines = [[what, meta]];
-  if (prev) lines.push([`${usd(prev[field])} in ${monthWord(prev.month)}.`, 'last month']);
-  return { count: usd(v), line: `${usd(v)} this month`, lines, hot: false };
+  if (prev) lines.push([`${fmt(prev[field])} in ${monthWord(prev.month)}.`, 'last month']);
+  return { count: fmt(v), line: `${fmt(v)} this month`, lines, hot: false };
 }
 
 function rewardsFloor(months, now) {
-  const f = lineFloor(months, now, 'rewards_credits', { what: 'Paid to builders for shipped work, one credit to the dollar.', meta: 'each ship' });
+  const f = lineFloor(months, now, 'rewards_credits', { what: 'Credits earned for shipped work. They count contribution; they are not money.', meta: 'each ship', fmt: credits });
   const cur = (months || []).find((r) => r.month === monthKey(now));
   const n = cur ? cur.rewarded_builders : 0;
   return { ...f, line: `${f.count} this month · ${n} ${n === 1 ? 'builder' : 'builders'}` };
@@ -56,7 +62,7 @@ function treasuryHistory(months) {
   const out = [];
   for (const r of months || []) {
     const at = `${r.month}-01T00:00:00.000Z`;
-    if (r.rewards_credits > 0) out.push({ id: `rewards:${r.month}`, title: `Paid ${usd(r.rewards_credits)} to ${r.rewarded_builders} ${r.rewarded_builders === 1 ? 'builder' : 'builders'}`, at, outcome: 'rewards' });
+    if (r.rewards_credits > 0) out.push({ id: `rewards:${r.month}`, title: `${r.rewarded_builders} ${r.rewarded_builders === 1 ? 'builder' : 'builders'} earned ${credits(r.rewards_credits)}`, at, outcome: 'rewards' });
     if (r.grading_usd > 0) out.push({ id: `grading:${r.month}`, title: `AI grading cost ${usd(r.grading_usd)}`, at, outcome: 'grading' });
     if (r.hosting_usd > 0) out.push({ id: `hosting:${r.month}`, title: `Hosting cost ${usd(r.hosting_usd)}`, at, outcome: 'hosting' });
   }

package/modules/hall-ui/public/street-inside.js

@@ -471,7 +471,7 @@
     treasury: {
       holds: 'The budget, and who gets paid for what.', rule: 'majority', cap: 7,
       growth: 'Each new spending line takes a floor.', annex: 'room for an annex of spending lines',
-      floors: [['Builder rewards', 'paid for shipped work', { floor: 'treasury.rewards' }], ['AI grading', 'the reviewer that grades every ship', { floor: 'treasury.grading' }], ['Hosting', 'servers and storage', { floor: 'treasury.hosting', desk: 'treasury.backup' }], ['Reserve', 'what is left this month', { reading: 'money', desk: 'treasury.budgets' }], ['Spending matters', 'spending put to a vote', { source: 'treasury_spending' }]],
+      floors: [['Builder rewards', 'credits earned for shipped work', { floor: 'treasury.rewards' }], ['AI grading', 'the reviewer that grades every ship', { floor: 'treasury.grading' }], ['Hosting', 'servers and storage', { floor: 'treasury.hosting', desk: 'treasury.backup' }], ['Reserve', 'what is left this month', { reading: 'money', desk: 'treasury.budgets' }], ['Spending matters', 'spending put to a vote', { source: 'treasury_spending' }]],
     },
   });
   const MONTHS = ['jan', 'feb', 'mar', 'apr', 'may', 'jun', 'jul', 'aug', 'sep', 'oct', 'nov', 'dec'];

package/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.24.2",
+  "version": "1.24.3",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@bongos/core",
-      "version": "1.24.2",
+      "version": "1.24.3",
       "license": "AGPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "express": "^4.21.2",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.24.2",
+  "version": "1.24.3",
   "description": "Cloud Bongos — the AI-first build platform core (GDS + platform surfaces + module system), installed as a versioned dependency (ADR 0108).",
   "license": "AGPL-3.0-or-later",
   "main": "src/platform-server.js",

package/release-notes.json

@@ -10811,5 +10811,11 @@
       "id": "1004970",
       "text": "The payments decision record now carries the owner's answers: credits can be tuned but not switched off, pay rules live on the settings page, and Verro is Verro Labs."
     }
+  ],
+  "1.24.3": [
+    {
+      "id": "1005006",
+      "text": "The Treasury screen now counts builder rewards in credits instead of dollars, and no longer says one credit is a dollar."
+    }
   ]
 }

package/src/module-api.js

@@ -81,7 +81,7 @@ const { sleep } = require('./sleep');
 // MAJOR (see allowBoxScope below): passes the request through untouched.
 function deprecatedNoopMiddleware(_req, _res, next) { next(); }
 
-const CORE_VERSION = '1.24.2'; // CI auto-patch carrier (ADR 0161); changelog: docs/module-api-changelog.md
+const CORE_VERSION = '1.24.3'; // CI auto-patch carrier (ADR 0161); changelog: docs/module-api-changelog.md
 
 // A namespaced logger so a module's log lines are attributable + consistent.
 // Usage: const log = api.logger('discord'); log.info('mounted');

package/tests/governor_docket.mjs

@@ -678,10 +678,14 @@ test('automation, treasury and disputes floors read their own ledgers, and say s
   const rep = autonomyDocket.reportsFloor([{ routine: 'builder', decision: 'go', created_at: '2026-09-30T00:00:00Z' }, { routine: 'idea-triage', decision: 'no-go', reason: 'nothing open', created_at: '2026-09-01T00:00:00Z' }], NOW);
   assert.deepEqual([rep.count, rep.lines.map((l) => l[0])], ['1', ['The builder went ahead.', 'Idea sorting held back: nothing open.']], 'said in words, not the gate\'s keys');
   const months = [{ month: '2026-10', rewards_credits: 1180, rewarded_builders: 6, grading_usd: 310.4, hosting_usd: 120 }, { month: '2026-09', rewards_credits: 4920, rewarded_builders: 8, grading_usd: 0, hosting_usd: 160 }];
-  assert.deepEqual([economyDocket.rewardsFloor(months, NOW).count, economyDocket.rewardsFloor(months, NOW).line], ['$1,180', '$1,180 this month · 6 builders']);
+  assert.deepEqual([economyDocket.rewardsFloor(months, NOW).count, economyDocket.rewardsFloor(months, NOW).line], ['1,180 credits', '1,180 credits this month · 6 builders']);
   assert.deepEqual(economyDocket.hostingFloor(months, NOW).lines[1], ['$160 in sep.', 'last month']);
   assert.equal(economyDocket.gradingFloor([], NOW).count, '$0', 'a month with no rows is a real zero, read from the ledger');
-  assert.deepEqual(economyDocket.treasuryHistory(months).map((h) => h.title), ['Paid $1,180 to 6 builders', 'AI grading cost $310', 'Hosting cost $120', 'Paid $4,920 to 8 builders', 'Hosting cost $160']);
+  assert.deepEqual(economyDocket.treasuryHistory(months).map((h) => h.title), ['6 builders earned 1,180 credits', 'AI grading cost $310', 'Hosting cost $120', '8 builders earned 4,920 credits', 'Hosting cost $160']);
+  // Credits are a contribution meter, not money (ADR 0385/0387, task 1005006): no $ sign, no dollar peg, no "paid".
+  const rewardWords = JSON.stringify([economyDocket.rewardsFloor(months, NOW), economyDocket.treasuryHistory(months).filter((h) => h.outcome === 'rewards')]);
+  assert.doesNotMatch(rewardWords, /\$|dollar|\bpaid\b/i, 'the rewards line counts credits, never money');
+  assert.equal(economyDocket.rewardsFloor([{ month: '2026-10', rewards_credits: 1, rewarded_builders: 1 }], NOW).count, '1 credit');
   assert.deepEqual(reportsRoute.rulingHistory([{ id: 1, title: 'sign-in limits', status: 'fixed', fixed_at: '2026-08-02T00:00:00Z' }, { id: 2, title: 'open one', status: 'open' }, { id: 3, title: 'undated', status: 'wontfix' }]).map((h) => [h.title, h.outcome]), [['Security report: sign-in limits', 'fixed']]);
 });
 
@@ -706,7 +710,7 @@ test('one ledger read per docket request: the treasury floors and record share i
     for (const f of ['modules/economy/routes/cost.js', 'modules/autonomy/routes/autonomy.js']) require(path.join(ROOT, f))();
     const d = await docket.buildDocket({ viewer: VIEWER, permissions: ['board.vote.cast', 'autonomy.precheck'], now: NOW + 1 });
     const by = Object.fromEntries(d.floors.map((f) => [f.key, f]));
-    assert.deepEqual([by['treasury.rewards'].count, by['treasury.hosting'].count, by['automation.spending_limit'].status], ['$10', '$3', 'live']);
+    assert.deepEqual([by['treasury.rewards'].count, by['treasury.hosting'].count, by['automation.spending_limit'].status], ['10 credits', '$3', 'live']);
     assert.equal(reads, 1, 'one treasury read for three floors and the record');
     assert.equal(spends, 1, 'one spend read for the money reading and the spending limit');
     assert.equal(fences, 1, 'one fence read for the switch, allowed goals and the switch\'s record');

package/tests/hall_street_inside.mjs

@@ -303,12 +303,12 @@ test('every floor of every building is bound to a docket feed: none is left unwi
 
 test('a live floor shows exactly what the docket says: its count, line and lines; hot is being decided', () => {
   const d = docket([], { floors: [
-    floorRow('treasury.rewards', { count: '$2,400', line: '$2,400 this month · 6 builders', lines: [['Paid to builders for shipped work.', 'each ship']] }),
+    floorRow('treasury.rewards', { count: '2,400 credits', line: '2,400 credits this month · 6 builders', lines: [['Credits earned for shipped work.', 'each ship']] }),
     floorRow('automation.allowed_goals', { count: '2', line: '2 goals it may build', lines: [['goal 7', 'first in line'], ['goal 99', 'since sep 2']] }),
     floorRow('charter.founding', { count: '', line: '1 of 2 founding steps passed', lines: [['The charter.', 'passed']], hot: true }),
   ] });
   const t = I.civicInfo('treasury', { docket: d, now: NOW }).floors.find((f) => f.name === 'Builder rewards');
-  assert.deepEqual([t.count, t.line, t.status, t.lines], ['$2,400', '$2,400 this month · 6 builders', 'ok', [['Paid to builders for shipped work.', 'each ship']]]);
+  assert.deepEqual([t.count, t.line, t.status, t.lines], ['2,400 credits', '2,400 credits this month · 6 builders', 'ok', [['Credits earned for shipped work.', 'each ship']]]);
   const a = I.civicInfo('automation', { docket: d, goals: [goal(7, 'open', 'Onboarding')], now: NOW }).floors.find((f) => f.name === 'Allowed goals');
   assert.deepEqual(a.lines, [['Onboarding', 'first in line'], ['goal 99', 'since sep 2']], 'a goal it knows is lettered by title; one it does not keeps its id');
   const c = I.buildingModel({ key: 'charter', docket: d, mode: 'dark', now: NOW });