@bongos/core 1.21.19 → 1.21.21

package/docs/copy-inventory.md

@@ -4,13 +4,13 @@
 > Deterministic on a given tree — regenerate and commit rather than hand-editing.
 > Machine-readable twin: [`copy-registry.json`](copy-registry.json).
 
-**2420 strings** across 3 surfaces · 2093 distinct pieces of copy · 2420 certain, 0 heuristic · 221 shown in more than one place.
+**2424 strings** across 3 surfaces · 2094 distinct pieces of copy · 2424 certain, 0 heuristic · 223 shown in more than one place.
 
 ## Surfaces
 
 | surface | lives at | files | strings |
 |---|---|---|---|
-| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 128 | 1756 |
+| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 128 | 1760 |
 | `status-dashboard` | `modules/status-ui/public` | 4 | 100 |
 | `landing` | `modules/public-landing/public` | 6 | 564 |
 
@@ -56,7 +56,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `0887725744f2` | 4x | Restricted. | modules/hall-ui/public/board-room.js:535, modules/hall-ui/public/gate.js:234, modules/hall-ui/public/government.js:1013 |
 | `47b6199cc471` | 4x | Show or hide the clock | modules/hall-ui/public/goal-map.html:77, modules/hall-ui/public/goal-map.html:77, modules/hall-ui/public/thinking.html:85 |
 | `ad80586f802a` | 4x | Sign in | modules/public-landing/public/account.html:107, modules/public-landing/public/account.html:139, modules/public-landing/public/index.html:676 |
-| `59fcf7f5ac27` | 4x | Switch to light mode | modules/hall-ui/public/city.html:41, modules/hall-ui/public/city.html:41, modules/hall-ui/public/street.html:70 |
+| `59fcf7f5ac27` | 4x | Switch to light mode | modules/hall-ui/public/city.html:58, modules/hall-ui/public/city.html:58, modules/hall-ui/public/street.html:84 |
 | `eff70e59d12e` | 4x | Task {…} | modules/hall-ui/public/task.js:512, modules/hall-ui/public/task.js:548, modules/hall-ui/public/task.js:1038 |
 | `72a29648399b` | 4x | Tweak a page | modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:32, modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:32, modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:53 |
 | `ed394c66d49c` | 4x | What the choice changes | modules/public-landing/public/projects.html:1201, modules/public-landing/public/projects.html:1278, modules/public-landing/public/projects.html:1290 |
@@ -76,9 +76,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `df38941b25a6` | 3x | Sign in with GitHub | modules/public-landing/public/account.html:143, modules/public-landing/public/projects.html:900, modules/public-landing/public/projects.html:1002 |
 | `f9af2d90ce5b` | 3x | Sign out | modules/public-landing/public/account.html:128, modules/public-landing/public/index.html:709, modules/public-landing/public/projects.html:745 |
 | `a061df49e6cb` | 3x | Skip to content | modules/public-landing/public/account.html:88, modules/public-landing/public/index.html:650, modules/public-landing/public/projects.html:667 |
-| … | | _181 more in the JSON registry_ | |
+| … | | _183 more in the JSON registry_ | |
 
-## `builders-hall` — 1756 strings
+## `builders-hall` — 1760 strings
 
 | id | conf | text | where |
 |---|---|---|---|
@@ -200,7 +200,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `08afb1257b71` | certain | Back to home | `modules/hall-ui/public/primer.html:90` |
 | `08afb1257b71` | certain | Back to home | `modules/hall-ui/public/primer.js:282` |
 | `ef2fab4901d6` | certain | Back to tasks | `modules/hall-ui/public/task.html:34` |
-| `2deb6dd36e58` | certain | Back to the city overview | `modules/hall-ui/public/street.html:52` |
+| `2deb6dd36e58` | certain | Back to the city overview | `modules/hall-ui/public/street.html:66` |
 | `64e2fbc2c072` | certain | Back to your thinking | `modules/hall-ui/public/idea.html:31` |
 | `f6bb75b08e98` | certain | Back to {…} | `modules/hall-ui/public/task.js:226` |
 | `f6bb75b08e98` | certain | Back to {…} | `modules/hall-ui/public/task.js:235` |
@@ -1095,7 +1095,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `98d037e427b8` | certain | Stale — describes something that changed | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:92` |
 | `9d4372b173cf` | certain | Standing sections | `modules/hall-ui/public/index.html:83` |
 | `ec1c2dae4a90` | certain | Standing there | `modules/hall-ui/public/profile.js:393` |
-| `d3b002f92f1a` | certain | Start governing: enter the street view | `modules/hall-ui/public/city.html:63` |
+| `d3b002f92f1a` | certain | Start governing: enter the street view | `modules/hall-ui/public/city.html:79` |
 | `eaad12cacb9d` | certain | Start over | `modules/hall-ui/public/studio.js:264` |
 | `b01258e8242a` | certain | Starting government | `modules/hall-ui/public/genesis-home.js:131` |
 | `efe530c0e3a7` | certain | Still open | `modules/hall-ui/public/profile.js:568` |
@@ -1108,10 +1108,10 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `f79e1fb8ebd4` | certain | Suggested as you type; leave it on "no goal" and it waits for triage. | `modules/hall-ui/public/ideas.html:84` |
 | `a1482eff4ead` | certain | Suggested for you | `modules/hall-ui/public/settings-specialities.js:384` |
 | `1e40f33483eb` | certain | Switch theme | `modules/hall-ui/public/shell.js:499` |
-| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/city.html:41` |
-| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/city.html:41` |
-| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/street.html:70` |
-| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/street.html:70` |
+| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/city.html:58` |
+| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/city.html:58` |
+| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/street.html:84` |
+| `59fcf7f5ac27` | certain | Switch to light mode | `modules/hall-ui/public/street.html:84` |
 | `93fa2e97dd35` | certain | System default for this skill | `modules/hall-ui/public/settings.js:72` |
 | `4894b1d9b0de` | certain | System oversight: people, operations and security. | `modules/hall-ui/public/watch.js:1364` |
 | `aa8da34fe237` | certain | Take the next page, or pick one from the studio. | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.js:564` |
@@ -1153,6 +1153,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `195b295d0bf3` | certain | The atlas regenerates itself on the server every time code ships; it has not been generated on this deploy yet | `modules/hall-ui/public/atlas.html:63` |
 | `f38140e472df` | certain | The board ratified a change that is not in force. | `modules/hall-ui/public/government.js:633` |
 | `ecc7215524c0` | certain | The board sent this stage back. Read why in the Board Room, then put it up again. | `modules/hall-ui/public/genesis-home.js:204` |
+| `a335af65398d` | certain | The city | `modules/hall-ui/public/city.html:47` |
+| `a335af65398d` | certain | The city | `modules/hall-ui/public/city.html:47` |
 | `4593b431e7b7` | certain | The city — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/city.html:6` |
 | `4593b431e7b7` | certain | The city — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/city.html:6` |
 | `e8f011fdaa6b` | certain | The complete architecture: your machine (the worker, the code, and local memory), the server (authority and pr | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:76` |
@@ -1167,7 +1169,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `36ed1b04583e` | certain | The full queues | `modules/hall-ui/public/studio.html:164` |
 | `cb7c7879eeba` | certain | The fundamentals | `modules/hall-ui/public/project-settings.html:40` |
 | `4dd13bc5a35b` | certain | The goal's leads have paused applications; they can still invite you | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:975` |
-| `5615bef4a99e` | certain | The governor city | `modules/hall-ui/public/city.html:48` |
+| `5615bef4a99e` | certain | The governor city | `modules/hall-ui/public/city.html:64` |
 | `19b23f2cc45b` | certain | The grading panel could not run when this task was shipped, so no quality signal was recorded — an outage, not | `modules/hall-ui/public/task.js:431` |
 | `027e9420daa2` | certain | The headline lands, but the sub-line reads like a brochure. | `modules/hall-ui/public/studio.js:191` |
 | `f08587a38a2a` | certain | The hero line is too long on a phone. | `modules/hall-ui/public/approval-queue.js:174` |
@@ -1215,7 +1217,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `6360a5988f26` | certain | The shape and health of the codebase. | `modules/hall-ui/public/watch.html:105` |
 | `fc422cced9e3` | certain | The shared goals you’ve joined. Browse, join, and leave goals — and read their criteria — on the | `modules/hall-ui/public/goals.js:94` |
 | `ac46dc53d95f` | certain | The shared repository the core ships and the modules this project built for itself, each credited to its autho | `modules/hall-ui/public/modules.html:50` |
-| `282638f26534` | certain | The six readings | `modules/hall-ui/public/street.html:170` |
+| `282638f26534` | certain | The six readings | `modules/hall-ui/public/street.html:184` |
 | `5f631f51f29e` | certain | The skill list could not be loaded. Reload the page to try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:127` |
 | `6b617d158e40` | certain | The sky | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:49` |
 | `6b617d158e40` | certain | The sky | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:49` |
@@ -1225,7 +1227,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `972dbf6f7e1f` | certain | The sky, drawn from the ledger. Every thought and goal here is also a row in the list; press L to open it, ? t | `modules/hall-ui/public/thinking.html:64` |
 | `6cad067b617f` | certain | The sky, drawn from the ledger: every goal a gravity well, every dependency a route. Every goal here is also a | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:62` |
 | `e9a14eab8e96` | certain | The sounds could not be loaded. Reload the page to try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:276` |
-| `2287c62afcdd` | certain | The street | `modules/hall-ui/public/street.html:78` |
+| `2287c62afcdd` | certain | The street | `modules/hall-ui/public/street.html:54` |
+| `2287c62afcdd` | certain | The street | `modules/hall-ui/public/street.html:54` |
+| `2287c62afcdd` | certain | The street | `modules/hall-ui/public/street.html:92` |
 | `fdc4b3013936` | certain | The street — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/street.html:6` |
 | `fdc4b3013936` | certain | The street — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/street.html:6` |
 | `d00666a91ac4` | certain | The studio page is yours, but its words could not be read just now. Open it in the editor. | `modules/hall-ui/public/studio.js:862` |
@@ -1470,7 +1474,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `6d91bea9b24e` | certain | as of {…} | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:122` |
 | `a756e47632cd` | certain | at {…} — {…}. The timer above is the fallback that is actually in force. | `modules/hall-ui/public/project-settings.js:103` |
 | `63bd14f73960` | certain | author trusted | `modules/hall-ui/public/gate.js:156` |
-| `daad412fa988` | certain | back to the street | `modules/hall-ui/public/street.html:104` |
+| `daad412fa988` | certain | back to the street | `modules/hall-ui/public/street.html:118` |
 | `24a2c1d958da` | certain | back to the studio | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:106` |
 | `e81d92078af1` | certain | bongos help | `modules/hall-ui/public/commands.html:45` |
 | `9193bf136fed` | certain | bongos upgrade | `modules/hall-ui/public/settings-software-update.js:76` |
@@ -1480,7 +1484,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `263a210459d6` | certain | burned out · | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:128` |
 | `e6a48f17d75e` | certain | burning · | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:128` |
 | `b73a83223bc0` | certain | cannot be read, so | `modules/hall-ui/public/government.js:547` |
-| `3c593c73628a` | certain | change how this works | `modules/hall-ui/public/street.html:141` |
+| `3c593c73628a` | certain | change how this works | `modules/hall-ui/public/street.html:155` |
 | `0c57dbbdbdd4` | certain | chart every route from {…} | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:45` |
 | `9203a7283960` | certain | claim next | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:170` |
 | `e73a4375e7d0` | certain | claude layer | `modules/hall-ui/public/thinking.html:82` |
@@ -1557,7 +1561,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `e7213f35cd9a` | certain | move → #{…} {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1005` |
 | `b73da75989f0` | certain | my ideas | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:75` |
 | `3f4dc14e6ed1` | certain | my influence | `modules/hall-ui/public/thinking.html:83` |
-| `e07cafb1f696` | certain | needs you | `modules/hall-ui/public/street.html:58` |
+| `e07cafb1f696` | certain | needs you | `modules/hall-ui/public/street.html:72` |
 | `86f235ddfe01` | certain | new thread | `modules/hall-ui/public/settings.html:305` |
 | `73bfe3b1ff54` | certain | next up | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:98` |
 | `b9f2e0d43c94` | certain | no clock | `modules/hall-ui/public/government.js:607` |
@@ -1577,7 +1581,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `3916a3dc8e98` | certain | not started | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:288` |
 | `b4d87a62ec85` | certain | nothing by that name — or not explored yet | `modules/hall-ui/public/sky-interaction.js:138` |
 | `8ca0a499ec86` | certain | nothing recorded yet · {…} | `modules/hall-ui/public/profile-charts.js:288` |
-| `6a040d3dbd48` | certain | nothing waits on you. | `modules/hall-ui/public/street.html:81` |
+| `6a040d3dbd48` | certain | nothing waits on you. | `modules/hall-ui/public/street.html:95` |
 | `a85339717a72` | certain | nothing was saved | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:119` |
 | `e2c643fbf4d6` | certain | npm install | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:810` |
 | `e90b5601ce16` | certain | objected to | `modules/hall-ui/public/board-room.js:182` |
@@ -1586,10 +1590,10 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `99f88f2af2ee` | certain | of work — a tangent, an investigation, an unprompted suggestion — instead of staying on your claimed task. It  | `modules/hall-ui/public/settings.html:305` |
 | `5e7a2220c6a9` | certain | of {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:288` |
 | `759c12b5f983` | certain | oldest first | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:165` |
-| `7a0398261747` | certain | on the table here | `modules/hall-ui/public/street.html:151` |
+| `7a0398261747` | certain | on the table here | `modules/hall-ui/public/street.html:165` |
 | `f5a9579bbc36` | certain | open in new tab | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:59` |
 | `e2431ea36238` | certain | open in split view | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:60` |
-| `b9d1b0f0dfb4` | certain | open it where it lives | `modules/hall-ui/public/street.html:183` |
+| `b9d1b0f0dfb4` | certain | open it where it lives | `modules/hall-ui/public/street.html:197` |
 | `08f1f614253c` | certain | open the page ↗ | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:57` |
 | `cbaf58cdbe35` | certain | open the queue | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:561` |
 | `af3a8e0fe6a8` | certain | open your goals | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:127` |
@@ -1607,7 +1611,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `b6ceacaad5e5` | certain | pick another | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:105` |
 | `3b22c5af029b` | certain | rank or above, or that it is your own. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:47` |
 | `80ddf28baee7` | certain | rank-key (kebab-case) | `modules/hall-ui/public/government.html:82` |
-| `40c1e4f0376f` | certain | reading the docket | `modules/hall-ui/public/city.html:64` |
+| `40c1e4f0376f` | certain | reading the docket | `modules/hall-ui/public/city.html:80` |
 | `41a4b66c21e5` | certain | reads the control plane's own observation · ADR 0293 · every move is recorded with who asked | `modules/hall-ui/public/deploy.js:707` |
 | `8d810f134b7b` | certain | reconnect GitHub with repository access | `modules/hall-ui/public/deploy.js:419` |
 | `f83f0a9d6b6a` | certain | recorded, on the Operations tab | `modules/hall-ui/public/watch.html:49` |
@@ -1635,7 +1639,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `ec6d8c900bc8` | certain | sign in | `modules/hall-ui/public/profile.js:982` |
 | `c8c2551006dc` | certain | skip the tour | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:121` |
 | `c8c2551006dc` | certain | skip the tour | `modules/hall-ui/public/thinking.html:122` |
-| `1e737a57eb20` | certain | start governing | `modules/hall-ui/public/city.html:63` |
+| `1e737a57eb20` | certain | start governing | `modules/hall-ui/public/city.html:79` |
 | `0215b2cdca8c` | certain | submit for review | `modules/hall-ui/public/modules.js:142` |
 | `43e6f1592ae3` | certain | submit it in the editor | `modules/hall-ui/public/studio.js:797` |
 | `9ec19e32f86f` | certain | submit page | `modules/hall-ui/public/tweak-editor.html:66` |
@@ -1669,11 +1673,11 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `95854f8315ca` | certain | the page everyone else reads | `modules/hall-ui/public/profile.html:33` |
 | `2f48995206d4` | certain | the pages /tweak has applied | `modules/hall-ui/public/studio.html:122` |
 | `4bde7b562cf4` | certain | the record | `modules/hall-ui/public/sky-panel.js:51` |
-| `4bde7b562cf4` | certain | the record | `modules/hall-ui/public/street.html:158` |
+| `4bde7b562cf4` | certain | the record | `modules/hall-ui/public/street.html:172` |
 | `2e24d473cfcc` | certain | the room | `modules/hall-ui/public/sky-panel.js:118` |
 | `2e24d473cfcc` | certain | the room | `modules/hall-ui/public/thinking.html:111` |
 | `5e1eda03fa73` | certain | the sky | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:69` |
-| `22fc2137739d` | certain | the street | `modules/hall-ui/public/street.html:53` |
+| `22fc2137739d` | certain | the street | `modules/hall-ui/public/street.html:67` |
 | `911e948a33ae` | certain | the task | `modules/hall-ui/public/sky-panel.js:103` |
 | `2e5539862eb0` | certain | there takes this version, with the same health check and rollback. | `modules/hall-ui/public/settings-software-update.js:76` |
 | `632527db5bca` | certain | this session | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:44` |
@@ -1718,7 +1722,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `143f77e2b782` | certain | why these are the same | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:565` |
 | `ec7c228cb4ce` | certain | why this isn’t worth doing | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:616` |
 | `98297cf0fa4d` | certain | with help from {…} | `modules/hall-ui/public/builders.js:767` |
-| `dd7f7d6a97fe` | certain | your share this month | `modules/hall-ui/public/street.html:66` |
+| `dd7f7d6a97fe` | certain | your share this month | `modules/hall-ui/public/street.html:80` |
 | `c612ab426c2f` | certain | your sky | `modules/hall-ui/public/thinking.html:72` |
 | `3491d859e66a` | certain | your thinking | `modules/hall-ui/public/thinking.html:77` |
 | `66d979d0db89` | certain | your vote | `modules/hall-ui/public/board-room.js:177` |

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,17 +3,17 @@
   "generator": "scripts/gds/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 2420,
-    "unique_ids": 2093,
-    "certain": 2420,
+    "strings": 2424,
+    "unique_ids": 2094,
+    "certain": 2424,
     "heuristic": 0,
-    "duplicate_ids": 221
+    "duplicate_ids": 223
   },
   "surfaces": {
     "builders-hall": {
       "at": "modules/hall-ui/public",
       "files": 128,
-      "strings": 1756
+      "strings": 1760
     },
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
@@ -314,10 +314,10 @@
       "text": "Switch to light mode",
       "occurrences": 4,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/city.html:41",
-        "modules/hall-ui/public/city.html:41",
-        "modules/hall-ui/public/street.html:70",
-        "modules/hall-ui/public/street.html:70"
+        "modules/hall-ui/public/city.html:58",
+        "modules/hall-ui/public/city.html:58",
+        "modules/hall-ui/public/street.html:84",
+        "modules/hall-ui/public/street.html:84"
       ]
     },
     {
@@ -544,6 +544,17 @@
         "modules/public-landing/public/projects.html:788"
       ]
     },
+    {
+      "id": "2287c62afcdd",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The street",
+      "occurrences": 3,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/street.html:54",
+        "modules/hall-ui/public/street.html:54",
+        "modules/hall-ui/public/street.html:92"
+      ]
+    },
     {
       "id": "e9a366866022",
       "surface": "builders-hall",
@@ -1744,6 +1755,16 @@
         "modules/hall-ui/public/work.html:6"
       ]
     },
+    {
+      "id": "a335af65398d",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The city",
+      "occurrences": 2,
+      "at": [
+        "modules/hall-ui/public/city.html:47",
+        "modules/hall-ui/public/city.html:47"
+      ]
+    },
     {
       "id": "4593b431e7b7",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2181,7 +2202,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/sky-panel.js:51",
-        "modules/hall-ui/public/street.html:158"
+        "modules/hall-ui/public/street.html:172"
       ]
     },
     {
@@ -3423,7 +3444,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Back to the city overview",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 52,
+      "line": 66,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11478,7 +11499,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Start governing: enter the street view",
       "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
-      "line": 63,
+      "line": 79,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11595,7 +11616,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Switch to light mode",
       "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
-      "line": 41,
+      "line": 58,
       "origin": "html-attr:title",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11604,7 +11625,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Switch to light mode",
       "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
-      "line": 41,
+      "line": 58,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11613,7 +11634,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Switch to light mode",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 70,
+      "line": 84,
       "origin": "html-attr:title",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11622,7 +11643,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Switch to light mode",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 70,
+      "line": 84,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11995,6 +12016,24 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "a335af65398d",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The city",
+      "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
+      "line": 47,
+      "origin": "html-attr:title",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "a335af65398d",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The city",
+      "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
+      "line": 47,
+      "origin": "html-attr:data-page-title",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "4593b431e7b7",
       "surface": "builders-hall",
@@ -12126,7 +12165,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The governor city",
       "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
-      "line": 48,
+      "line": 64,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12558,7 +12597,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The six readings",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 170,
+      "line": 184,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12648,7 +12687,25 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The street",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 78,
+      "line": 54,
+      "origin": "html-attr:title",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "2287c62afcdd",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The street",
+      "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
+      "line": 54,
+      "origin": "html-attr:data-page-title",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "2287c62afcdd",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "The street",
+      "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
+      "line": 92,
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14853,7 +14910,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "back to the street",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 104,
+      "line": 118,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14943,7 +15000,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "change how this works",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 141,
+      "line": 155,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15636,7 +15693,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "needs you",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 58,
+      "line": 72,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15816,7 +15873,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "nothing waits on you.",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 81,
+      "line": 95,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15897,7 +15954,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "on the table here",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 151,
+      "line": 165,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15924,7 +15981,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "open it where it lives",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 183,
+      "line": 197,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16086,7 +16143,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "reading the docket",
       "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
-      "line": 64,
+      "line": 80,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16338,7 +16395,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "start governing",
       "file": "modules/hall-ui/public/city.html",
-      "line": 63,
+      "line": 79,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16644,7 +16701,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "the record",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 158,
+      "line": 172,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16680,7 +16737,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "the street",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 53,
+      "line": 67,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17085,7 +17142,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "your share this month",
       "file": "modules/hall-ui/public/street.html",
-      "line": 66,
+      "line": 80,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },

package/docs/module-api-changelog.md

@@ -2865,5 +2865,9 @@ is load-bearing: the script throws rather than guess if it is missing, and
         landed since 1.21.17 with no explicit bump. run 37061507293. (task 1002620)
   1.21.19 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
         landed since 1.21.18 with no explicit bump. run 37065102803. (task 1002620)
+  1.21.20 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.21.19 with no explicit bump. run 37066131214. (task 1002620)
+  1.21.21 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.21.20 with no explicit bump. run 37068094560. (task 1002620)
 ---------------------------------------------------------------------------
 ```

package/docs/page-inventory.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "pages": 42,
     "surfaces": 3,
     "with_states": 35,
-    "states": 241
+    "states": 243
   },
   "surfaces": [
     {
@@ -136,7 +136,7 @@
       "module": "hall-ui",
       "page": "city",
       "id_from": "data-page",
-      "title": "The city — {{worldName}}",
+      "title": "The city",
       "document_title": "The city — {{worldName}}",
       "path": "/city",
       "url": "https://builders.{apex}/city",
@@ -144,6 +144,8 @@
         "modules/hall-ui/public/city.html",
         "modules/hall-ui/public/style.css",
         "modules/hall-ui/public/city.css",
+        "modules/hall-ui/public/shell.js",
+        "modules/hall-ui/public/palette.js",
         "modules/hall-ui/public/city-draw.js",
         "modules/hall-ui/public/city.js"
       ],
@@ -152,6 +154,7 @@
       ],
       "states": [
         "city",
+        "fullscreen",
         "switched",
         "focus"
       ]
@@ -927,7 +930,7 @@
       "module": "hall-ui",
       "page": "street",
       "id_from": "data-page",
-      "title": "The street — {{worldName}}",
+      "title": "The street",
       "document_title": "The street — {{worldName}}",
       "path": "/street",
       "url": "https://builders.{apex}/street",
@@ -936,6 +939,8 @@
         "modules/hall-ui/public/style.css",
         "modules/hall-ui/public/street.css",
         "modules/hall-ui/public/street-card.css",
+        "modules/hall-ui/public/shell.js",
+        "modules/hall-ui/public/palette.js",
         "modules/hall-ui/public/city-draw.js",
         "modules/hall-ui/public/street-draw.js",
         "modules/hall-ui/public/street-card.js",
@@ -949,6 +954,7 @@
       ],
       "states": [
         "street",
+        "fullscreen",
         "card",
         "switched",
         "focus",