@bongos/core 1.21.161 → 1.21.163

package/.bongos-core.json

@@ -2,11 +2,11 @@
   "artifact": "bongos-core",
   "manifest_schema": 1,
   "generator": "scripts/gds/package-core.js",
-  "core_version": "1.21.161",
-  "core_contract": "1.21.161",
-  "source_commit": "e64f42fddc5215f1ebf72d0f143aaf67d433e442",
+  "core_version": "1.21.163",
+  "core_contract": "1.21.163",
+  "source_commit": "6b6a0c0d3ef36003800c6ec6eba71c4045612e8a",
   "source_ref": "HEAD",
-  "built_at": "2026-10-23T12:50:53.542Z",
+  "built_at": "2026-10-23T13:15:25.962Z",
   "redaction": {
     "model": "docs-redacted+functional-verbatim",
     "docs_redacted": 608,
@@ -17,7 +17,7 @@
     "gate": "passed"
   },
   "file_count": 3810,
-  "tree_sha256": "c5ec67d9097deb5d728c387c268f13c7709e20bde587523b4951bd40d2a6a355",
+  "tree_sha256": "1eab9ba660fb16c579af473bee719e88b74492cdda9cbb9c9c1bef7a7ab4b655",
   "files": [
     {
       "path": ".claude/skills/ask-for-help/SKILL.md",
@@ -2412,12 +2412,12 @@
     {
       "path": "docs/copy-inventory.md",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "3d30bfc179266419244b95eb511f6e4dc58e84ab11382046180e9f27f4379da6"
+      "sha256": "dc665e4793b310f0eac79fec6818a300f749d69c902a71039e55c43cc6e8df21"
     },
     {
       "path": "docs/copy-registry.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "7030248d1b8d761a3fc9326d4a4dac2da68ac36fb6f883674085c48aa2225fb9"
+      "sha256": "123dd1cd1827f964cd95e126ceb1fd66152cbd3ab08c62e083d653552dcbb0bc"
     },
     {
       "path": "docs/design/apex-pass-2-direction.md",
@@ -2927,7 +2927,7 @@
     {
       "path": "docs/module-api-changelog.md",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "aec36c2bf3531d4235708b403593bb8bbb7cf6be21c83134e551d0655f8ca99e"
+      "sha256": "1b8f0a2c9688f9f504169a765d67043620817376f0cf2b625fe56c9abeaa8653"
     },
     {
       "path": "docs/modules-contract.md",
@@ -3017,7 +3017,7 @@
     {
       "path": "docs/page-readings.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "108301b0c166fe039f5b92c41b325d24b109658096f6b731939aab1555ae12c8"
+      "sha256": "7727e8c18dca24c60431f26848cd5a295f471df02988568a9162dced1eb04581"
     },
     {
       "path": "docs/project-context.template.md",
@@ -9027,7 +9027,7 @@
     {
       "path": "modules/public-landing/public/account.html",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "496a4d5a8f23942dbe16ce38cb689331348f62bac0d7c5d16cf879d1cff07dc5"
+      "sha256": "a70c0ddf3e68a1c697eee76f239b2eb47ea3e1498bef9339c813f462e6bda7a7"
     },
     {
       "path": "modules/public-landing/public/account.probes.json",
@@ -10557,12 +10557,12 @@
     {
       "path": "package-lock.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "3a7e1b82fedd635425eb520d8a5665293a142683d18f567b1dc8c8b0d9480a0f"
+      "sha256": "db650dcf67743bc6f04dfb820aa72bffb92995f1af6267d81f1c5042de70abf8"
     },
     {
       "path": "package.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "4c12a4456e765b3671fc78b9dd354c527e1ae6ee4240accb5126e136349dedc4"
+      "sha256": "59af4473393785738cae91c577d95627cdda49a4edfd74a4093911eae649800f"
     },
     {
       "path": "public-docs/index.html",
@@ -10582,7 +10582,7 @@
     {
       "path": "release-notes.json",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "1dee5115bf44953aaa14689559704aae3e7876352fe63eea7f786d86636f8709"
+      "sha256": "66deede31276b1d61f3a7d2c8a50bf56e64eb20dc3b9814ed682a862d46d352a"
     },
     {
       "path": "scripts/cron/style_guide_audit.sh",
@@ -12967,7 +12967,7 @@
     {
       "path": "src/module-api.js",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "36c04248fc8ef349fa92dbb4ddc66200cecd3e1859c3b1fe7d7b6ef30783553f"
+      "sha256": "26bd0172bc71cddd35d2348c633e8b5a879ee908434625b106e9f64805f88648"
     },
     {
       "path": "src/module-loader/catalog.js",
@@ -13072,7 +13072,7 @@
     {
       "path": "tests/account_privacy_flags.mjs",
       "mode": "0000644",
-      "sha256": "dfc8051bd7644fbaf21dcd30a62616d6a58e1241688677270b110658e86400ea"
+      "sha256": "04519483786269d0cca7654a7a4e506887a852f7af60e806aef423d9e6e4472e"
     },
     {
       "path": "tests/achievements_reconcile.mjs",

package/docs/copy-inventory.md

@@ -2218,7 +2218,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `54bf9a39d47f` | certain | And one more | `modules/public-landing/public/projects.html:1585` |
 | `2bea869cf0f7` | certain | Anyone can apply | `modules/public-landing/public/projects.html:1847` |
 | `bae3f4298d72` | certain | Anyone can join | `modules/public-landing/public/projects.html:1273` |
-| `2620b4583b20` | certain | Anyone can open your profile page and find you by name. | `modules/public-landing/public/account.html:217` |
+| `525a9aa1dd71` | certain | Anyone find you. | `modules/public-landing/public/account.html:217` |
 | `766def944c53` | certain | Apply to join | `modules/public-landing/public/invitations.html:172` |
 | `766def944c53` | certain | Apply to join | `modules/public-landing/public/projects.html:1273` |
 | `23d29225956a` | certain | Arrows or A and D steer, space jumps. | `modules/public-landing/public/projects.html:2102` |
@@ -2287,6 +2287,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `37aa0c0fbf3d` | certain | Create a key in Render | `modules/public-landing/public/projects.html:1916` |
 | `330038e92a44` | certain | Create my project | `modules/public-landing/public/projects.html:2051` |
 | `c01533093b42` | certain | Create your first project | `modules/public-landing/public/projects.html:1055` |
+| `d5c4a0e0f864` | certain | Cross-project Record | `modules/public-landing/public/account.html:247` |
 | `6d3b3fa8aea1` | certain | Database plan | `modules/public-landing/public/projects.html:1952` |
 | `7aba7394c6d6` | certain | Decide later | `modules/public-landing/public/projects.html:1905` |
 | `e0ca2fee29d8` | certain | Demo planet | `modules/public-landing/public/projects.html:1175` |
@@ -2479,7 +2480,6 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `384c5b38f500` | certain | Play as a: game or learning experience. | `modules/public-landing/public/index.html:895` |
 | `b131252149e6` | certain | Play cloud hop while you wait | `modules/public-landing/public/projects.html:2093` |
 | `fe7e815b989c` | certain | Privacy Page | `modules/public-landing/public/contact.html:109` |
-| `082156998085` | certain | Private hides the page from everyone — including you: it answers “not found” to every visitor, and you read yo | `modules/public-landing/public/account.html:218` |
 | `d0c4d9ddcd71` | certain | Private individual | `modules/public-landing/public/projects.html:1685` |
 | `1a89b96a6a62` | certain | Private, set up for you | `modules/public-landing/public/projects.html:1728` |
 | `19b960fc4777` | certain | Project address | `modules/public-landing/public/guild.html:235` |
@@ -2539,10 +2539,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `3767ff9a83f6` | certain | Session length, and Leaving | `modules/public-landing/public/privacy.html:119` |
 | `960b894c0ea1` | certain | Show it | `modules/public-landing/public/account.html:249` |
 | `ef95fadbf697` | certain | Show me | `modules/public-landing/public/guild.html:208` |
-| `19ba62ca1ce4` | certain | Show my cross-project record | `modules/public-landing/public/account.html:247` |
 | `41537b775f78` | certain | Show only projects you own or build on | `modules/public-landing/public/projects.html:819` |
 | `80ca0b22ab99` | certain | Show you on this guild’s public page? | `modules/public-landing/public/guild.html:202` |
-| `25f031d4c292` | certain | Shown wherever your profile appears on {{productName}}. Each project’s hall keeps its own display name — chang | `modules/public-landing/public/account.html:166` |
 | `ad80586f802a` | certain | Sign in | `modules/public-landing/public/account.html:114` |
 | `ad80586f802a` | certain | Sign in | `modules/public-landing/public/account.html:146` |
 | `ad80586f802a` | certain | Sign in | `modules/public-landing/public/connections.html:85` |
@@ -2698,7 +2696,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `66c9b4b830ff` | certain | Who can join? | `modules/public-landing/public/projects.html:1844` |
 | `ea5f6c86710e` | certain | Who can see it | `modules/public-landing/public/projects.html:1254` |
 | `866831e633ea` | certain | Who else sees it | `modules/public-landing/public/privacy.html:111` |
-| `53d4f098a176` | certain | Who you are across every project on {{productName}}, and who can find you. It is one account, so you change th | `modules/public-landing/public/account.html:142` |
+| `2dec664e1b6c` | certain | Who you are on {{productName}}, & who can find you. | `modules/public-landing/public/account.html:142` |
 | `b0fc87f62740` | certain | Whose account | `modules/public-landing/public/projects.html:1763` |
 | `9372a93b537c` | certain | Who’s behind it? | `modules/public-landing/public/projects.html:1660` |
 | `101301013616` | certain | Why there is nowhere to type the value | `modules/public-landing/public/projects.html:1348` |
@@ -2730,8 +2728,6 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `5f8ce59e698a` | certain | Your name | `modules/public-landing/public/account.html:169` |
 | `a90cbf90267e` | certain | Your name and picture are listed on its public page, while your account is public. | `modules/public-landing/public/guild.html:208` |
 | `577a3698a3b9` | certain | Your new repo has no app yet, so nothing is created on Render now. Set it up from your project’s page once the | `modules/public-landing/public/projects.html:1914` |
-| `b93f267cf549` | certain | Your numbers appear on your profile and in the directories. | `modules/public-landing/public/account.html:249` |
-| `312b422976f8` | certain | Your numbers leave your profile and the directories. You always see them here. | `modules/public-landing/public/account.html:250` |
 | `2df3e63e4761` | certain | Your profile page | `modules/public-landing/public/account.html:215` |
 | `38f40fb26117` | certain | Your profile page can be public or private, and recruiters are let in separately — so a private profile can st | `modules/public-landing/public/account.html:212` |
 | `e0d6e4196161` | certain | Your profile page setting applies now — private already answers “not found” everywhere your profile is read. R | `modules/public-landing/public/account.html:230` |
@@ -2750,6 +2746,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `878439d60f78` | certain | Your projects and your code | `modules/public-landing/public/terms.html:105` |
 | `b24ba4aed532` | certain | Your project’s state | `modules/public-landing/public/projects.html:1714` |
 | `f04dcdea0f96` | certain | Your repositories | `modules/public-landing/public/projects.html:1747` |
+| `edf1c4f5e0c5` | certain | Your stats appear on your profile and in the directories. | `modules/public-landing/public/account.html:249` |
+| `44c8b76631bf` | certain | Your stats are hidden. | `modules/public-landing/public/account.html:250` |
 | `f18600e9cff1` | certain | Your track record across every project you build on. Hiding it takes effect immediately everywhere — your prof | `modules/public-landing/public/account.html:243` |
 | `cd379e3e0111` | certain | Your work across projects | `modules/public-landing/public/terms.html:115` |
 | `2a25626cdf7a` | certain | Yours once it’s set up. You can add your own domain any time. | `modules/public-landing/public/projects.html:1802` |
@@ -2843,6 +2841,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `367655c4d0aa` | certain | torn down | `modules/public-landing/public/projects.html:1453` |
 | `c142e2581ed3` | certain | where code lives. 🤖 | `modules/public-landing/public/contact.html:101` |
 | `7322eee6b8b4` | certain | who can find you | `modules/public-landing/public/account.html:211` |
+| `8caf52240833` | certain | you are a ninja. Private hides the page from everyone — including you. You see your record here. | `modules/public-landing/public/account.html:218` |
+| `b3ee4ecea2ca` | certain | you on {{productName}} | `modules/public-landing/public/account.html:166` |
 | `402563eecd10` | certain | your account | `modules/public-landing/public/account.html:141` |
 | `c56498c0d064` | certain | your handle | `modules/public-landing/public/account.html:193` |
 | `52e53dd627c1` | certain | your place | `modules/public-landing/public/guild.html:196` |

package/docs/copy-registry.json

@@ -20861,9 +20861,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2620b4583b20",
+      "id": "525a9aa1dd71",
       "surface": "landing",
-      "text": "Anyone can open your profile page and find you by name.",
+      "text": "Anyone find you.",
       "file": "modules/public-landing/public/account.html",
       "line": 217,
       "origin": "html-text",
@@ -21481,6 +21481,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "d5c4a0e0f864",
+      "surface": "landing",
+      "text": "Cross-project Record",
+      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
+      "line": 247,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "6d3b3fa8aea1",
       "surface": "landing",
@@ -23209,15 +23218,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "082156998085",
-      "surface": "landing",
-      "text": "Private hides the page from everyone — including you: it answers “not found” to every visitor, and you read your own record here instead.",
-      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
-      "line": 218,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "d0c4d9ddcd71",
       "surface": "landing",
@@ -23749,15 +23749,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "19ba62ca1ce4",
-      "surface": "landing",
-      "text": "Show my cross-project record",
-      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
-      "line": 247,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "41537b775f78",
       "surface": "landing",
@@ -23776,15 +23767,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "25f031d4c292",
-      "surface": "landing",
-      "text": "Shown wherever your profile appears on {{productName}}. Each project’s hall keeps its own display name — change that one in the hall’s settings.",
-      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
-      "line": 166,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "ad80586f802a",
       "surface": "landing",
@@ -25181,9 +25163,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "53d4f098a176",
+      "id": "2dec664e1b6c",
       "surface": "landing",
-      "text": "Who you are across every project on {{productName}}, and who can find you. It is one account, so you change these once, here — each project’s own settings stay in that project’s hall.",
+      "text": "Who you are on {{productName}}, & who can find you.",
       "file": "modules/public-landing/public/account.html",
       "line": 142,
       "origin": "html-text",
@@ -25468,24 +25450,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "b93f267cf549",
-      "surface": "landing",
-      "text": "Your numbers appear on your profile and in the directories.",
-      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
-      "line": 249,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
-    {
-      "id": "312b422976f8",
-      "surface": "landing",
-      "text": "Your numbers leave your profile and the directories. You always see them here.",
-      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
-      "line": 250,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "2df3e63e4761",
       "surface": "landing",
@@ -25648,6 +25612,24 @@
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "edf1c4f5e0c5",
+      "surface": "landing",
+      "text": "Your stats appear on your profile and in the directories.",
+      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
+      "line": 249,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "44c8b76631bf",
+      "surface": "landing",
+      "text": "Your stats are hidden.",
+      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
+      "line": 250,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "f18600e9cff1",
       "surface": "landing",
@@ -26485,6 +26467,24 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "8caf52240833",
+      "surface": "landing",
+      "text": "you are a ninja. Private hides the page from everyone — including you. You see your record here.",
+      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
+      "line": 218,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "b3ee4ecea2ca",
+      "surface": "landing",
+      "text": "you on {{productName}}",
+      "file": "modules/public-landing/public/account.html",
+      "line": 166,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "402563eecd10",
       "surface": "landing",

package/docs/module-api-changelog.md

@@ -3159,5 +3159,9 @@ is load-bearing: the script throws rather than guess if it is missing, and
         landed since 1.21.159 with no explicit bump. run 39953635168. (task 1002620)
   1.21.161 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
         landed since 1.21.160 with no explicit bump. run 39956327980. (task 1002620)
+  1.21.162 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.21.161 with no explicit bump. run 39957763094. (task 1002620)
+  1.21.163 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.21.162 with no explicit bump. run 39959603902. (task 1002620)
 ---------------------------------------------------------------------------
 ```

package/docs/page-readings.json

@@ -4668,8 +4668,8 @@
       "surface": "landing",
       "title": "{{productName}} — Your account",
       "states_read": ["out","in","in-projects-band","in-profile-band","in-building","in-privacy","in-private"],
-      "files_hash": "9ac1aa44a9e74e98",
-      "reading_hash": "77e2aa74d682bc5d",
+      "files_hash": "0b25c206198f4ab4",
+      "reading_hash": "c5037fa2e7f929cf",
       "counts": {"lines":91,"placed":43,"shared":11,"unplaced":37},
       "omitted": {"data":9},
       "notes": [],
@@ -4691,9 +4691,9 @@
         {"key":"L0015","section":"page top","text":"five questions and a home","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":124,"string_id":"94a3462373d2","state":"in-projects-band"},
         {"key":"L0016","section":"top bar","text":"Sign in","placement":"shared","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":114,"string_id":"ad80586f802a"},
         {"key":"L0017","section":"your account","text":"your account","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":141,"string_id":"402563eecd10"},
-        {"key":"L0018","section":"your account","text":"Who you are across every project on {{productName}}, and who can find you. It is one account, so you change these once, here — each project’s own settings stay in that project’s hall.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":142,"string_id":"53d4f098a176"},
+        {"key":"L0018","section":"your account","text":"Who you are on {{productName}}, & who can find you.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":142,"string_id":"2dec664e1b6c"},
         {"key":"L0019","section":"your profile","text":"your profile","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":165,"string_id":"751054b62c88","state":"in"},
-        {"key":"L0020","section":"your profile","text":"Shown wherever your profile appears on {{productName}}. Each project’s hall keeps its own display name — change that one in the hall’s settings.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":166,"string_id":"25f031d4c292","state":"in"},
+        {"key":"L0020","section":"your profile","text":"you on {{productName}}","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":166,"string_id":"b3ee4ecea2ca","state":"in"},
         {"key":"L0021","section":"your profile","text":"Display name","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":168,"string_id":"97509672c5cc","state":"in"},
         {"key":"L0022","section":"your profile","text":"Your name","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":169,"string_id":"5f8ce59e698a","attr":"placeholder","state":"in"},
         {"key":"L0023","section":"your profile","text":"Bio","placement":"unplaced","state":"in"},
@@ -4720,9 +4720,9 @@
         {"key":"L0044","section":"who can find you","text":"Your profile page can be public or private, and recruiters are let in separately — so a private profile can still be reachable for work, and a public one can stay out of recruiting entirely.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":212,"string_id":"38f40fb26117","state":"in"},
         {"key":"L0045","section":"who can find you","text":"Your profile page","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":215,"string_id":"2df3e63e4761","state":"in"},
         {"key":"L0046","section":"who can find you","text":"Public","placement":"unplaced","state":"in"},
-        {"key":"L0047","section":"who can find you","text":"Anyone can open your profile page and find you by name.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":217,"string_id":"2620b4583b20","state":"in"},
+        {"key":"L0047","section":"who can find you","text":"Anyone find you.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":217,"string_id":"525a9aa1dd71","state":"in"},
         {"key":"L0048","section":"who can find you","text":"Private","placement":"unplaced","state":"in"},
-        {"key":"L0049","section":"who can find you","text":"Private hides the page from everyone — including you: it answers “not found” to every visitor, and you read your own record here instead.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":218,"string_id":"082156998085","state":"in"},
+        {"key":"L0049","section":"who can find you","text":"you are a ninja. Private hides the page from everyone — including you. You see your record here.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":218,"string_id":"8caf52240833","state":"in"},
         {"key":"L0050","section":"who can find you","text":"Every guild you belong to counts your numbers in its rounded totals unless you leave them out — even while your profile page is {…}. They are never shown on their own: only inside totals rounded down to a band (10+, 20+, 50+ …) and counted once a week. Each guild’s page has the switch:","placement":"unplaced","state":"in-privacy"},
         {"key":"L0051","section":"who can find you","text":"· counted","placement":"unplaced","state":"in-privacy"},
         {"key":"L0052","section":"who can find you","text":"· left out","placement":"unplaced","state":"in-privacy"},
@@ -4741,11 +4741,11 @@
         {"key":"L0065","section":"your record","text":"Your track record across every project you build on. Hiding it takes effect immediately everywhere — your profile, the recruiting directory, and a recruiter’s look-up of one builder.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":243,"string_id":"f18600e9cff1","state":"in"},
         {"key":"L0066","section":"your record","text":"No cross-project activity reported yet. Your profile is not published yet; it publishes after your next sign-in.","placement":"unplaced","state":"in-private"},
         {"key":"L0067","section":"your record","text":"Your record: 3 projects · 1000 {…} · 19 works shipped · 10 karma.","placement":"unplaced","state":"in"},
-        {"key":"L0068","section":"your record","text":"Show my cross-project record","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":247,"string_id":"19ba62ca1ce4","state":"in"},
+        {"key":"L0068","section":"your record","text":"Cross-project Record","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":247,"string_id":"d5c4a0e0f864","state":"in"},
         {"key":"L0069","section":"your record","text":"Show it","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":249,"string_id":"960b894c0ea1","state":"in"},
-        {"key":"L0070","section":"your record","text":"Your numbers appear on your profile and in the directories.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":249,"string_id":"b93f267cf549","state":"in"},
+        {"key":"L0070","section":"your record","text":"Your stats appear on your profile and in the directories.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":249,"string_id":"edf1c4f5e0c5","state":"in"},
         {"key":"L0071","section":"your record","text":"Hide it","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":250,"string_id":"ccd4861996eb","state":"in"},
-        {"key":"L0072","section":"your record","text":"Your numbers leave your profile and the directories. You always see them here.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":250,"string_id":"312b422976f8","state":"in"},
+        {"key":"L0072","section":"your record","text":"Your stats are hidden.","placement":"placed","file":"modules/public-landing/public/account.html","line":250,"string_id":"44c8b76631bf","state":"in"},
         {"key":"L0073","section":"your record","text":"Every guild you belong to counts your numbers in its rounded totals unless you leave them out — even while your record is hidden. They are never shown on their own: only inside totals rounded down to a band (10+, 20+, 50+ …) and counted once a week. Each guild’s page has the switch:","placement":"unplaced","state":"in-private"},
         {"key":"L0074","section":"your record","text":"· counted","placement":"unplaced","state":"in-private"},
         {"key":"L0075","section":"your record","text":"· left out","placement":"unplaced","state":"in-private"},

package/modules/public-landing/public/account.html

@@ -139,7 +139,7 @@
 
 <main class="acct" id="acct">
   <h1>your account</h1>
-  <p class="lede">Who you are across every project on {{productName}}, and who can find you. It is one account, so you change these once, here — each project’s own settings stay in that project’s hall.</p>
+  <p class="lede">Who you are on {{productName}}, & who can find you.</p>
 
   <!-- signed-out door: revealed on a 401, the /projects gate's shape -->
   <section class="aDoor" id="door" hidden aria-labelledby="door-h">
@@ -163,7 +163,7 @@
          sent; each is nullable server-side, and an empty link slot drops it. -->
     <section class="aSec" id="aProfile" aria-labelledby="aProfile-h">
       <h2 id="aProfile-h">your profile</h2>
-      <p class="aSide">Shown wherever your profile appears on {{productName}}. Each project’s hall keeps its own display name — change that one in the hall’s settings.</p>
+      <p class="aSide">you on {{productName}}</p>
       <form class="aBody" id="profileForm" novalidate>
         <label class="aField"><span class="aLabel">Display name</span>
           <input type="text" id="fName" maxlength="60" autocomplete="name" spellcheck="false" placeholder="Your name"></label>
@@ -214,8 +214,8 @@
         <div class="aBand">
           <span class="aLabel" id="visLabel">Your profile page</span>
           <div role="radiogroup" aria-labelledby="visLabel">
-            <label class="aOpt"><input type="radio" name="visibility" value="public"><span><b>Public</b>Anyone can open your profile page and find you by name.</span></label>
-            <label class="aOpt"><input type="radio" name="visibility" value="private"><span><b>Private</b>Private hides the page from everyone — including you: it answers “not found” to every visitor, and you read your own record here instead.</span></label>
+            <label class="aOpt"><input type="radio" name="visibility" value="public"><span><b>Public</b>Anyone find you.</span></label>
+            <label class="aOpt"><input type="radio" name="visibility" value="private"><span><b>Private</b>you are a ninja. Private hides the page from everyone — including you. You see your record here.</span></label>
           </div>
           <div class="aGuilds" id="visGuilds" hidden><p class="aWhat" id="visGuildsWhat"></p><ul class="aGuildList" id="visGuildList"></ul></div>
         </div>
@@ -244,10 +244,10 @@
       <form class="aBody" id="recordForm" novalidate>
         <p class="aWhat" id="recordLine"></p>
         <div class="aBand">
-          <span class="aLabel" id="hideLabel">Show my cross-project record</span>
+          <span class="aLabel" id="hideLabel">Cross-project Record</span>
           <div role="radiogroup" aria-labelledby="hideLabel">
-            <label class="aOpt"><input type="radio" name="record" value="show"><span><b>Show it</b>Your numbers appear on your profile and in the directories.</span></label>
-            <label class="aOpt"><input type="radio" name="record" value="hide"><span><b>Hide it</b>Your numbers leave your profile and the directories. You always see them here.</span></label>
+            <label class="aOpt"><input type="radio" name="record" value="show"><span><b>Show it</b>Your stats appear on your profile and in the directories.</span></label>
+            <label class="aOpt"><input type="radio" name="record" value="hide"><span><b>Hide it</b>Your stats are hidden.</span></label>
           </div>
           <div class="aGuilds" id="recordGuilds" hidden><p class="aWhat" id="recordGuildsWhat"></p><ul class="aGuildList" id="recordGuildList"></ul></div>
         </div>

package/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.21.161",
+  "version": "1.21.163",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@bongos/core",
-      "version": "1.21.161",
+      "version": "1.21.163",
       "license": "AGPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "express": "^4.21.2",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.21.161",
+  "version": "1.21.163",
   "description": "Cloud Bongos — the AI-first build platform core (GDS + platform surfaces + module system), installed as a versioned dependency (ADR 0108).",
   "license": "AGPL-3.0-or-later",
   "main": "src/platform-server.js",

package/release-notes.json

@@ -10008,5 +10008,17 @@
       "id": "1004373",
       "text": "The privacy page now reads the way the artist rewrote it: shorter, plainer sentences and two renamed headings. It waits for the artist to approve it."
     }
+  ],
+  "1.21.162": [
+    {
+      "id": "1004508",
+      "text": "The account page now carries the artist's rewritten words (7 lines), ready for the artist to approve before it goes live."
+    }
+  ],
+  "1.21.163": [
+    {
+      "id": "1004773",
+      "text": "The Private option on the account page now opens with the artist line \"you are a ninja.\", and still tells people Private hides their page from everyone, them included."
+    }
   ]
 }

package/src/module-api.js

@@ -75,7 +75,7 @@ const { responsibilityFor, ROLE_RESPONSIBILITIES } = require('./role-responsibil
 // MAJOR (see allowBoxScope below): passes the request through untouched.
 function deprecatedNoopMiddleware(_req, _res, next) { next(); }
 
-const CORE_VERSION = '1.21.161'; // CI auto-patch carrier (ADR 0161); changelog: docs/module-api-changelog.md
+const CORE_VERSION = '1.21.163'; // CI auto-patch carrier (ADR 0161); changelog: docs/module-api-changelog.md
 
 // A namespaced logger so a module's log lines are attributable + consistent.
 // Usage: const log = api.logger('discord'); log.info('mounted');

package/tests/account_privacy_flags.mjs

@@ -385,6 +385,9 @@ test('each toggle claims exactly what is enforced — and BOTH are now in force'
   // enforcement — only in which tense each row is now required to be in.
   assert.match(js, /Private hides the page from everyone — including you/,
     'visibility is enforced now, so the row says so — and names the 404-to-self');
+  // The artist's line leads the row and the disclosure follows it (task 1004773).
+  assert.match(js, /<b>Private<\/b>you are a ninja\. Private hides the page from everyone/,
+    'the artist\'s words lead the Private row, and the disclosure still follows');
   assert.doesNotMatch(js, /Private will hide the page/,
     'the future tense outlived its truth the moment resolveHandle joined the predicate');
   assert.match(js, /Recruiters looking for builders can find you\b/,