@bongos/core 1.21.144 → 1.21.146

package/modules/hall-ui/public/atlas.html

@@ -93,7 +93,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/atlas.js?v=2026-09-02-index" defer></script>

package/modules/hall-ui/public/blockers.html

@@ -23,7 +23,7 @@
     <div class="app-content">
       <div class="page-head page-head--board">
         <h1 class="page-head__h">Blockers</h1>
-        <p class="page-head__sub" id="blockers-sub">Things stuck on the owner — a credential, a purchase, a product call only they can make. Resolving one un-sticks every task waiting on it automatically.</p>
+        <p class="page-head__sub" id="blockers-sub">A credential, a purchase, a product call, etc. gated at the owner level. Any tasks awaiting the same block will unblock automatically on resolution.</p>
       </div>
 
       <main id="hall-main">
@@ -52,7 +52,7 @@
      chrome exists before the page script runs. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB — rank labels, number formats) + the

package/modules/hall-ui/public/blockers.js

@@ -300,7 +300,7 @@
 
   function fileFormHtml() {
     return '<div class="td-actions" id="blockers-file-toggle">'
-      + '<button type="button" class="btn-ghost" id="blockers-file-open">+ File a blocker</button>'
+      + '<button type="button" class="btn-ghost" id="blockers-file-open">+ File blocker</button>'
       + '</div>'
       + '<form class="td-form" id="blockers-file-form" hidden>'
       + '<label class="td-field td-field--wide"><span>Title</span>'

package/modules/hall-ui/public/board-room.html

@@ -62,7 +62,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-16-board"></script>

package/modules/hall-ui/public/city.html

@@ -105,7 +105,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/gov-living.js?v=2026-10-09-positions1"></script>
 <script src="/builders/gov-feeds.js?v=2026-10-09-living3"></script>

package/modules/hall-ui/public/collab.html

@@ -150,7 +150,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-23-contrib"></script>
 <script src="/builders/collab-lib.js?v=2026-09-24-archive"></script>

package/modules/hall-ui/public/commands.html

@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-14-domutils"></script>

package/modules/hall-ui/public/copy-desk.html

@@ -179,7 +179,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-23-contrib"></script>
 <script src="/builders/hall-kit.js"></script>

package/modules/hall-ui/public/deploy.html

@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-16-gate"></script>
 <script src="/builders/hall-kit.js"></script>

package/modules/hall-ui/public/diagrams.html

@@ -99,7 +99,7 @@
      time so the chrome exists before the deferred page scripts execute. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/diagram-viewer.js?v=2026-06-14-diagviewer-1" defer></script>

package/modules/hall-ui/public/drachmae.html

@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/md-reader.js?v=2026-09-02-mdreader-2"></script>

package/modules/hall-ui/public/fleet.html

@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-16-gate"></script>
 <script src="/builders/hall-kit.js"></script>

package/modules/hall-ui/public/gate.html

@@ -79,7 +79,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-16-gate"></script>

package/modules/hall-ui/public/goal-map.html

@@ -139,7 +139,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 
 <script src="/builders/idea-objects.js?v=2026-09-27-split"></script>

package/modules/hall-ui/public/goals.html

@@ -232,7 +232,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-14-domutils"></script>

package/modules/hall-ui/public/government.html

@@ -136,7 +136,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-16-gate"></script>

package/modules/hall-ui/public/idea.html

@@ -52,7 +52,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-23-contrib" defer></script>
 <!-- task-detail.js still owns the #/idea/N and #/blocker/N overlay, so a ref

package/modules/hall-ui/public/ideas.html

@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-23-contrib"></script>
 <!-- task 1003069 (R08) — the quick-filing form's routed result links a task

package/modules/hall-ui/public/index.html

@@ -108,7 +108,7 @@
      BEFORE builders.js so the chrome ids exist when events are wired. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab" defer></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3" defer></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1" defer></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1" defer></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- task 2166: the shared component kit (window.OTBKit) — pager/ledger/rail.

package/modules/hall-ui/public/modules.html

@@ -103,7 +103,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-23-contrib"></script>

package/modules/hall-ui/public/my-agents.html

@@ -61,7 +61,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-14-domutils"></script>

package/modules/hall-ui/public/primer.html

@@ -117,7 +117,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- the shared markdown reader (window.OTBMdReader) — primer.js renders through

package/modules/hall-ui/public/profile-charts.js

@@ -219,6 +219,20 @@
     return out;
   }
 
+  // task 1004756: works shipped PER WEEK, from the record already in hand (any
+  // viewer). The cumulative lines only climb, so they cannot show whether
+  // someone is active now; a week's count can. "All time" spans from the first
+  // ship, capped at PACE_MAX_DAYS so it never draws 300 columns.
+  function weeklyShipped(rows, rangeDays, now) {
+    let days = rangeDays;
+    if (days == null) {
+      const first = (rows || []).reduce((m, r) => { const t = Date.parse(r && r.shipped_at); return Number.isFinite(t) && t < m ? t : m; }, Infinity);
+      days = Number.isFinite(first) ? Math.ceil((midnight(now) + DAY - first) / DAY) : 7;
+    }
+    days = Math.max(7, Math.min(days, PACE_MAX_DAYS));
+    return { days, buckets: weeklyBuckets((rows || []).map((r) => ({ day: r && r.shipped_at, n: 1 })), days, now) };
+  }
+
   // ---- the figures --------------------------------------------------------------
 
   // A hover/keyboard readout shared by the time charts and the columns: the
@@ -559,7 +573,13 @@
     }
     if (rows.length) {
       const worksFull = cumulativeByDay(rows, () => 1);
+      const weekly = weeklyShipped(rows, range.days, now);
+      const weeklyTotal = weekly.buckets.reduce((s, b) => s + b.n, 0);
       figs.push(
+        columnChart({
+          id: 'chart-weekly', title: 'Works shipped, by week', buckets: weekly.buckets,
+          footer: `${fmtNum(weeklyTotal)} in the last ${weekly.buckets.length} weeks · each column is one week`,
+        }),
         timeChart({
           id: 'chart-works', title: 'Works shipped', points: clipToWindow(worksFull, windowStart), now, windowStart,
           valueText: (v) => `${fmtNum(v)} work${v === 1 ? '' : 's'}`,
@@ -652,5 +672,5 @@
     await draw({ api, API, builderId, isOwn, name, rows, earnings, now, rangeId, selfStreak });
   }
 
-  window.OTBProfileCharts = { render, cumulativeByDay, craftMix, weeklyBuckets, clipToWindow, earningsKinds, earningsLede };
+  window.OTBProfileCharts = { render, cumulativeByDay, craftMix, weeklyBuckets, weeklyShipped, clipToWindow, earningsKinds, earningsLede };
 })();

package/modules/hall-ui/public/profile.html

@@ -209,7 +209,7 @@
      chrome exists before the page script runs. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB) — loaded before profile.js, which pulls from it. -->

package/modules/hall-ui/public/project-settings.html

@@ -72,7 +72,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-16-gate"></script>

package/modules/hall-ui/public/ranks.html

@@ -79,7 +79,7 @@
      chrome exists before the page script runs. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB) — loaded before ranks.js, which pulls from it. -->

package/modules/hall-ui/public/roadmap.html

@@ -43,7 +43,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-14-domutils"></script>

package/modules/hall-ui/public/roster.html

@@ -55,7 +55,7 @@
      chrome exists before the page script runs. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB — rank labels, number formats) + the

package/modules/hall-ui/public/sessions.html

@@ -113,7 +113,7 @@
      chrome exists before the page script runs. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB) — loaded BEFORE sessions.js so it can pull from it. -->

package/modules/hall-ui/public/settings-software-update.js

@@ -166,6 +166,14 @@
     return `${head}${warn}<ol class="su-versions" aria-labelledby="su-new-h">${items.join('')}</ol>${more ? `<div class="row-end">${more}</div>` : ''}${beyond}`;
   }
 
+  // A move this project's own ledger says was rolled back (task 1004730): the server's plain
+  // sentence, said as it is. It names the version tried, that it was rolled back, and that
+  // the project is still on its old version and working; nothing here re-derives it.
+  function heldHtml(held) {
+    if (!held || !held.message) return '';
+    return `<p class="panel-status" role="status">${escapeHtml(held.message)}</p>`;
+  }
+
   function render(data) {
     const body = byId('su-body');
     const note = byId('su-note');
@@ -177,19 +185,22 @@
 
     if (u.reading !== 'ok') {
       body.innerHTML = row('This project runs', u.running ? mono(u.running) : 'a version it could not name')
+        + heldHtml(data.held)
         + `<p class="panel-status panel-status--danger" role="status">Could not check for a newer version: ${escapeHtml(u.error || 'no answer')}.</p>`;
       if (note) note.textContent = notes.join(' ');
       return;
     }
 
-    let html = row('This project runs', mono(u.running));
+    let html = row('This project runs', mono(u.running)) + heldHtml(data.held);
+    const onHold = !!(data.held && u.offered && data.held.version === u.offered);
     if (!u.offered) {
       html += row('Newest for this project', `${mono(u.running)} — this project is up to date.`, '<span class="su-pill su-pill--ok">Up to date</span>');
     } else {
       const when = ago(u.offered_published_at);
       const pending = data.can_update && data.ask && data.ask.available && askPending(data.ask, u.offered);
-      html += row('Newest for this project', `${mono(u.offered)}${when ? ` — published ${escapeHtml(when)}` : ''}`, `<span class="su-pill">${pending ? 'Requested' : 'Update ready'}</span>`);
-      html += doorHtml(data, u.offered);
+      html += row('Newest for this project', `${mono(u.offered)}${when ? ` — published ${escapeHtml(when)}` : ''}`, `<span class="su-pill">${onHold ? 'On hold' : pending ? 'Requested' : 'Update ready'}</span>`);
+      // No button to take again the very version that was just rolled back here (task 1004730).
+      if (!onHold) html += doorHtml(data, u.offered);
       html += whatsNewHtml(u.whats_new, (data.door || {}).kind === 'local');
     }
     // A newer line this project's channel does not take is a fact worth one sentence — it

package/modules/hall-ui/public/settings.html

@@ -472,7 +472,7 @@
      chrome exists before the page scripts run. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB) — loaded before consuming IIFEs. -->
@@ -498,7 +498,7 @@
      settings.js is against the 1500-line ratchet. -->
 <script src="/builders/settings-render.js?v=2026-09-16-render-levels"></script>
 <!-- task 1004296: Settings → Software update. Own file on the same precedent. -->
-<script src="/builders/settings-software-update.js?v=2026-10-06-ask"></script>
+<script src="/builders/settings-software-update.js?v=2026-10-17-hold"></script>
 <!-- task 1004501: Settings → Your Autobongos runner. Own file on the same precedent. -->
 <script src="/builders/settings-autobongos.js?v=2026-10-01-autobongos"></script>
 <!-- task 1003793: Settings → Module install reports. Own file on the same precedent. -->

package/modules/hall-ui/public/shell.js

@@ -774,7 +774,7 @@
     coreUpdateAsked = true;
     api.request('GET', '/api/bongos/core-update').then(function (res) {
       if (!res || res.status !== 200 || !res.data) return;
-      if (res.data.update) renderCoreUpdateBanner(res.data.update);
+      if (res.data.update) renderCoreUpdateBanner(res.data.update, res.data.held);
     }, function () { /* fail-soft: no banner is the correct answer to no answer */ });
   }
 
@@ -789,7 +789,7 @@
   // is current AND when the registry could not be read; `reading` separates them,
   // and neither renders. A banner is a claim about being out of date, and a wrong
   // one on a project that is actually current is worse than silence.
-  function renderCoreUpdateBanner(update) {
+  function renderCoreUpdateBanner(update, held) {
     if (!update || update.reading !== 'ok' || !update.behind || !update.latest) return;
     // A dismissal is remembered PER VERSION, not forever: the next release is new
     // news and must re-announce itself, or the surface is dead after one click.
@@ -826,10 +826,14 @@
       : (onUpdatePanel
         ? '<span class="core-update-notice__hint">Its details are below.</span>'
         : '<a class="core-update-notice__action" href="' + SOFTWARE_UPDATE_HREF + '">Upgrade</a>');
-    el.innerHTML =
-      '<span>Core <strong>' + esc(update.latest) + '</strong> is available — this project runs ' +
-      esc(update.running || 'an unknown version') + '.</span>' +
-      action +
+    // task 1004730: the newest version already failed here and was rolled back. Say so, never
+    // "available" with a button to take it again; Software update carries the full sentence.
+    var hold = held && held.version === update.latest ? held : null;
+    el.innerHTML = (hold
+      ? '<span>Core <strong>' + esc(hold.version) + '</strong> was tried on this project and rolled back. It is still on ' +
+        esc(hold.still_on) + ' and working.</span><a class="core-update-notice__action" href="' + SOFTWARE_UPDATE_HREF + '">Details</a>'
+      : '<span>Core <strong>' + esc(update.latest) + '</strong> is available — this project runs ' +
+        esc(update.running || 'an unknown version') + '.</span>' + action) +
       '<button type="button" class="core-update-notice__close" aria-label="Dismiss">×</button>';
     el.querySelector('.core-update-notice__close').addEventListener('click', function () {
       try {

package/modules/hall-ui/public/street.html

@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/gov-living.js?v=2026-10-09-positions1"></script>
 <script src="/builders/gov-feeds.js?v=2026-10-09-living3"></script>

package/modules/hall-ui/public/studio.html

@@ -190,7 +190,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-23-contrib"></script>
 <!-- The kit, for its ONE renderer: the full-size ship-time visual figure

package/modules/hall-ui/public/task.html

@@ -56,7 +56,7 @@
      time so the chrome exists before the deferred page scripts execute. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB) — loaded FIRST so task.js can pull from it. -->

package/modules/hall-ui/public/thinking.html

@@ -140,7 +140,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 
 <script src="/builders/idea-objects.js?v=2026-09-27-split"></script>

package/modules/hall-ui/public/tweak-editor.html

@@ -144,7 +144,7 @@
 
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <script src="/builders/dom-utils.js?v=2026-06-23-contrib"></script>
 <script src="/builders/brand-holes.js?v=2026-09-29-aqfix"></script>

package/modules/hall-ui/public/watch.html

@@ -167,7 +167,7 @@
      chrome exists before the page script runs. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB) — loaded before watch.js, which pulls from it. -->

package/modules/hall-ui/public/work.html

@@ -173,7 +173,7 @@
      time so the chrome exists before the deferred page scripts execute. -->
 <script src="/builders/shell-trail.js?v=2026-10-08-city-tab"></script>
 <script src="/builders/craft-mode.js?v=2026-10-09-living3"></script>
-<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-10-hall-keys1"></script>
+<script src="/builders/shell.js?v=2026-10-17-upgrade-hold1"></script>
 <!-- jump palette (Ctrl/Cmd-K). Optional by design: without it the shell's slot stays hidden. -->
 <script src="/builders/palette.js" defer></script>
 <!-- shared frontend toolkit (window.OTB) — loaded FIRST so work.js can pull from it. -->

package/package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.21.144",
+  "version": "1.21.146",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@bongos/core",
-      "version": "1.21.144",
+      "version": "1.21.146",
       "license": "AGPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
         "express": "^4.21.2",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@bongos/core",
-  "version": "1.21.144",
+  "version": "1.21.146",
   "description": "Cloud Bongos — the AI-first build platform core (GDS + platform surfaces + module system), installed as a versioned dependency (ADR 0108).",
   "license": "AGPL-3.0-or-later",
   "main": "src/platform-server.js",

package/release-notes.json

@@ -9874,5 +9874,21 @@
       "id": "1004347",
       "text": "Your two new lines for the Repo Atlas page are in, word for word, and none were refused. Before and after pictures of the page on a desktop and a phone, light and dark, are attached. It is waiting for you in the Approval queue"
     }
+  ],
+  "1.21.145": [
+    {
+      "id": "1004756",
+      "text": "Every builder profile now has a chart of how many works were shipped each week, so you can see at a glance whether someone is active lately, not just a line that only ever goes up."
+    },
+    {
+      "id": "1004348",
+      "text": "The Blockers page now uses the owner's own words, written on a Chromebook and brought back from Google Docs. The line under the page title is shorter and plainer, and the button reads \"+ File blocker\". Both rewritten lines wen"
+    }
+  ],
+  "1.21.146": [
+    {
+      "id": "1004730",
+      "text": "When an automatic core update fails on a hosted project and is rolled back, that version is not retried over and over, and the project's owner now sees in their own Settings and update banner which version was tried, that it w"
+    }
   ]
 }