@bongos/core 1.20.47 → 1.20.49

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,17 +3,17 @@
   "generator": "scripts/gds/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 2240,
-    "unique_ids": 1926,
-    "certain": 2240,
+    "strings": 2256,
+    "unique_ids": 1942,
+    "certain": 2256,
     "heuristic": 0,
     "duplicate_ids": 220
   },
   "surfaces": {
     "builders-hall": {
       "at": "modules/hall-ui/public",
-      "files": 113,
-      "strings": 1669
+      "files": 114,
+      "strings": 1685
     },
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
@@ -178,7 +178,7 @@
       "occurrences": 6,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/gate.js:157",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:669",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:672",
         "modules/hall-ui/public/idea.js:234",
         "modules/hall-ui/public/ideas.js:201",
         "modules/hall-ui/public/ideas.js:782",
@@ -204,10 +204,10 @@
       "text": "Sign in with GitHub",
       "occurrences": 5,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:275",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:367",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:391",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:461",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:278",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:370",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:394",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:464",
         "modules/hall-ui/public/shell.js:449"
       ]
     },
@@ -393,7 +393,7 @@
       "occurrences": 3,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/builders.js:971",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:363",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:366",
         "modules/hall-ui/public/work.js:482"
       ]
     },
@@ -491,9 +491,9 @@
       "text": "This goal is not open.",
       "occurrences": 3,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1300",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1322",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1338"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1309",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1331",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1347"
       ]
     },
     {
@@ -547,7 +547,7 @@
       "occurrences": 3,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-lib.js:32",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:696",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:705",
         "modules/hall-ui/public/goals.js:45"
       ]
     },
@@ -588,7 +588,7 @@
       "text": "A GitHub username is needed.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:423",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:426",
         "modules/hall-ui/public/watch.js:334"
       ]
     },
@@ -598,8 +598,8 @@
       "text": "A protected-scope goal requires a Metic+ member.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1298",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1320"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1307",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1329"
       ]
     },
     {
@@ -638,8 +638,8 @@
       "text": "Archive goal",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:948",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1030"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:957",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1039"
       ]
     },
     {
@@ -788,7 +788,7 @@
       "text": "Connect Discord & join the server",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:952",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:955",
         "modules/hall-ui/public/settings.js:683"
       ]
     },
@@ -828,7 +828,7 @@
       "text": "Copy prompt for task {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:364",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:367",
         "modules/hall-ui/public/work.js:482"
       ]
     },
@@ -848,7 +848,7 @@
       "text": "Copy the task prompt to your clipboard",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:364",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:367",
         "modules/hall-ui/public/work.js:482"
       ]
     },
@@ -1238,7 +1238,7 @@
       "text": "Member since {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:563",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:566",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:94"
       ]
     },
@@ -1318,8 +1318,8 @@
       "text": "Only an open goal can be managed.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1352",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1368"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1361",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1377"
       ]
     },
     {
@@ -1328,8 +1328,8 @@
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1351",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1367"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1360",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1376"
       ]
     },
     {
@@ -1338,7 +1338,7 @@
       "text": "Open task #{…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:427",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:430",
         "modules/hall-ui/public/work.js:835"
       ]
     },
@@ -1368,7 +1368,7 @@
       "text": "Preferred work:",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:577",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:580",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:87"
       ]
     },
@@ -1518,8 +1518,8 @@
       "text": "Request access",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:294",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:470"
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:297",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:473"
       ]
     },
     {
@@ -1578,7 +1578,7 @@
       "text": "Select task {…} for bulk release",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:357",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:360",
         "modules/hall-ui/public/work.js:258"
       ]
     },
@@ -1938,7 +1938,7 @@
       "text": "e.g. octocat",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:294",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:297",
         "modules/hall-ui/public/watch.js:296"
       ]
     },
@@ -2328,7 +2328,7 @@
       "text": "✎ {…} file{…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:341",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:344",
         "modules/hall-ui/public/work.js:456"
       ]
     }
@@ -2339,7 +2339,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "${…} of ${…} this month ({…}%). {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 701,
+      "line": 704,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2420,7 +2420,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(or use the Claude Code CLI) and open the project.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2429,7 +2429,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(with {…})",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 583,
+      "line": 586,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2447,7 +2447,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "+ Invite",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1201,
+      "line": 1210,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2672,7 +2672,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A GitHub username is needed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 423,
+      "line": 426,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2771,7 +2771,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A protected-scope goal requires a Metic+ member.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1298,
+      "line": 1307,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2780,7 +2780,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A protected-scope goal requires a Metic+ member.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1320,
+      "line": 1329,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2888,7 +2888,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A word on why",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2987,7 +2987,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Added to this version after it started building — an Archon override of the scope gate. Open the goal to see who and why.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 192,
+      "line": 195,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2996,7 +2996,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Added — they are in the goal now, without being asked.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1311,
+      "line": 1320,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3005,7 +3005,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Admitted into {…} mid-build",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 893,
+      "line": 902,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3014,7 +3014,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "All builders",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1177,
+      "line": 1180,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3113,7 +3113,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Already a member?",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 367,
+      "line": 370,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3149,7 +3149,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Analytics scope",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1175,
+      "line": 1178,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3248,7 +3248,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Archive goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 948,
+      "line": 957,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3257,7 +3257,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Archive goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1030,
+      "line": 1039,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3266,7 +3266,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Archive this goal?",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1020,
+      "line": 1029,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3396,6 +3396,15 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "c78685da0e42",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Awaiting UAT",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 77,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "bdbe9ff6a177",
       "surface": "builders-hall",
@@ -3410,7 +3419,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Awaiting the owner/manager's approval",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 955,
+      "line": 964,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3477,6 +3486,15 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "28d8d79c4f21",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Backend-only: nothing to record. Check it the way it can be checked (a log, a report, a test against the live site) and say how below.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 147,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "5a2b73968b36",
       "surface": "builders-hall",
@@ -3617,7 +3635,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Build from your own machine — clone the repository, run the platform locally, and sign in from the terminal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3806,7 +3824,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Change in Settings →",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 577,
+      "line": 580,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3977,7 +3995,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Choose a builder…",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1237,
+      "line": 1246,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4040,7 +4058,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claim task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 363,
+      "line": 366,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4058,7 +4076,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claimed by another builder",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 369,
+      "line": 372,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4067,7 +4085,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claude Code",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4112,7 +4130,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Clone the project to your machine. The build commands live inside the repo, so this comes first. The remaining steps below are tracked automatically.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 892,
+      "line": 895,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4121,7 +4139,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Clone the repository",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4238,7 +4256,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Connect Discord & join the server",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 952,
+      "line": 955,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4274,7 +4292,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Contribution to this goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 776,
+      "line": 785,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4391,7 +4409,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy prompt for task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 364,
+      "line": 367,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4436,7 +4454,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy the task prompt to your clipboard",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 364,
+      "line": 367,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4463,7 +4481,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not add that builder just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1323,
+      "line": 1332,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4508,7 +4526,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not change that just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1369,
+      "line": 1378,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5030,7 +5048,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not send that invitation just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1301,
+      "line": 1310,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5039,7 +5057,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not send the request just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1384,
+      "line": 1393,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5075,7 +5093,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not update visibility just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1353,
+      "line": 1362,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5111,7 +5129,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not {…} just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1339,
+      "line": 1348,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5372,7 +5390,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Download Claude",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5655,15 +5673,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "efafe5ce29ed",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Every task linked to this criterion has shipped — a Metic can confirm it",
-      "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 719,
-      "origin": "js-markup",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "04bbccfe7465",
       "surface": "builders-hall",
@@ -5876,7 +5885,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "First install",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5885,7 +5894,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "First — obtain the repo",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 892,
+      "line": 895,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6060,6 +6069,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "d5d7bad187ac",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "For a criterion with nothing to see on screen: it will be signed off without a recording",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 85,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "647bcfcfdb03",
       "surface": "builders-hall",
@@ -6083,7 +6101,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "From the system",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 704,
+      "line": 707,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6164,7 +6182,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "GitHub username",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6200,7 +6218,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Goal archived.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1063,
+      "line": 1072,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6209,7 +6227,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Goal id",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 844,
+      "line": 853,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6263,7 +6281,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Goals could not be loaded. Refresh to try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-page.js",
-      "line": 879,
+      "line": 861,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6695,7 +6713,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "How you got here, what you'd build",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6735,6 +6753,15 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "edc4ed246faf",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "I tried this on the live site",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 145,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "a4ff1e9c34e3",
       "surface": "builders-hall",
@@ -6830,7 +6857,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "If the {…} has invited you, sign in with GitHub and you're in. If not, ask them for an invite — this project doesn't take requests.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 286,
+      "line": 289,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6884,7 +6911,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Invitation rescinded.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-page.js",
-      "line": 675,
+      "line": 657,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6893,7 +6920,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Invitation sent — they join once they accept.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1282,
+      "line": 1291,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6920,7 +6947,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Invited? Sign in",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 286,
+      "line": 289,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6965,7 +6992,16 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "It holds no unfinished work, so this is a single step. Archiving is reversible — an archived goal can be reopened.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1020,
+      "line": 1029,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "72ebf29c46e8",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "It needs a recording again",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 84,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7050,12 +7086,21 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "1e81d59d6955",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Its work has shipped; someone who did not build it needs to try it on the live site",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 77,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "b7719e855009",
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Join goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 965,
+      "line": 974,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7064,7 +7109,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Join our Discord",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 804,
+      "line": 807,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7073,7 +7118,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Join requests",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1423,
+      "line": 1432,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7190,7 +7235,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Kind of work",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1142,
+      "line": 1145,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7199,7 +7244,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Kinds of work shipped",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1255,
+      "line": 1258,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7262,7 +7307,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Leave goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 952,
+      "line": 961,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7280,7 +7325,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Leave your GitHub username and an Archon will let you in. No coding needed to start — once you're approved, sign in with GitHub and a step-by-step guide takes you the rest of the way.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7599,6 +7644,15 @@
       "origin": "html-attr:aria-label",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "525e085a6770",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Mark backend-only",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 85,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "4924438fb299",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7640,7 +7694,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Member since {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 563,
+      "line": 566,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7730,7 +7784,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Module scope — tasks authored in this goal are bounded to these modules",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 850,
+      "line": 859,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7901,7 +7955,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New claims are paused: {…} confirmed {…} can't land yet, so {…} reward is pending. Rebase and re-ship, or release: {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 674,
+      "line": 677,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7919,7 +7973,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New here — request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7928,7 +7982,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New here — sign in to join",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 277,
+      "line": 280,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7964,7 +8018,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No GitHub account yet? Make a free one at",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8045,7 +8099,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No done-when criteria yet",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 157,
+      "line": 160,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8135,7 +8189,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No onboarding steps recorded yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 880,
+      "line": 883,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8198,7 +8252,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No request and no invite needed. Sign in with GitHub, and a step-by-step guide takes you the rest of the way.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 277,
+      "line": 280,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8211,6 +8265,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "b67c628da0c1",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "No screen to record: this is signed off without a video",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 64,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "9fb9f766450d",
       "surface": "builders-hall",
@@ -8373,6 +8436,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "fdfceec7ff97",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Not backend-only",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 84,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "428a62539050",
       "surface": "builders-hall",
@@ -8450,7 +8522,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Not taking requests",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 960,
+      "line": 969,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8486,7 +8558,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Note (optional) — why you're asking",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1226,
+      "line": 1235,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8549,7 +8621,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Nothing is discarded by omission: every task needs a decision before this can be submitted. Abandoning stamps the reason below onto the task.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1027,
+      "line": 1036,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8657,7 +8729,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "On Windows, run",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8666,7 +8738,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "On the board",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 626,
+      "line": 629,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8711,7 +8783,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only an open goal can be managed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1352,
+      "line": 1361,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8720,7 +8792,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only an open goal can be managed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1368,
+      "line": 1377,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8792,7 +8864,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may add members.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1321,
+      "line": 1330,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8801,7 +8873,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1351,
+      "line": 1360,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8810,7 +8882,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1367,
+      "line": 1376,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8819,7 +8891,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may invite.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1299,
+      "line": 1308,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8873,7 +8945,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Open task #{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 427,
+      "line": 430,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8922,6 +8994,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "29e1cb2d32fc",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Open the recording",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 121,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "1cb80282de09",
       "surface": "builders-hall",
@@ -9008,7 +9089,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Or add someone without asking…",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1246,
+      "line": 1255,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9089,7 +9170,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Path-based estimate from declared files. Glob-aware detection with claim collisions — and lead resolution actions (sequencing, rescoping) — light up when the server-side detector lands (tasks 1735/1736).",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 596,
+      "line": 599,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9107,7 +9188,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Pending invitations",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1424,
+      "line": 1433,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9215,7 +9296,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Preferred work",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 626,
+      "line": 629,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9224,7 +9305,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Preferred work:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 577,
+      "line": 580,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9314,7 +9395,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Private — join is by invitation or an approved request",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 862,
+      "line": 871,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9354,6 +9435,15 @@
       "origin": "html-title",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "cf8d14410264",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Project founding mode",
+      "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
+      "line": 909,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "e08628967f2f",
       "surface": "builders-hall",
@@ -9458,7 +9548,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Protected module scope — join by request; an Archon admits members",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 868,
+      "line": 877,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9638,7 +9728,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Rebase owed",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 673,
+      "line": 676,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9647,7 +9737,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Rebase owed — new claims paused",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 558,
+      "line": 561,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9737,7 +9827,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Release task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 366,
+      "line": 369,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9899,7 +9989,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9908,7 +9998,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 470,
+      "line": 473,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9935,7 +10025,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request sent — the owner or a manager will review it.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1375,
+      "line": 1384,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9944,7 +10034,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request withdrawn.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1391,
+      "line": 1400,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10079,7 +10169,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Retire this goal — you will be asked what happens to any unfinished work",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 948,
+      "line": 957,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10290,6 +10380,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "4cfb02fbe696",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Screen recording of you doing this on the live site (mp4 or webm, up to 100 MB)",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 142,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "46711f7bc3df",
       "surface": "builders-hall",
@@ -10362,6 +10461,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "00473a773fd7",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "See the UAT",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 80,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "a9c398651862",
       "surface": "builders-hall",
@@ -10376,7 +10484,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "See the work board →",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 942,
+      "line": 945,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10430,7 +10538,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Select task {…} for bulk claim",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 355,
+      "line": 358,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10439,7 +10547,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Select task {…} for bulk release",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 357,
+      "line": 360,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10466,7 +10574,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Send invitation",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1226,
+      "line": 1235,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10547,7 +10655,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Set up your machine / get the code",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10745,7 +10853,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in to filter to your goals",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-page.js",
-      "line": 856,
+      "line": 838,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10763,7 +10871,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 275,
+      "line": 278,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10772,7 +10880,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 367,
+      "line": 370,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10781,7 +10889,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 391,
+      "line": 394,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10790,7 +10898,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 461,
+      "line": 464,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10830,6 +10938,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "b71029028a4e",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Signing off…",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 232,
+      "origin": "js-text-assign",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "ecc12c1dd4de",
       "surface": "builders-hall",
@@ -10889,7 +11006,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "So the Archon knows who you are",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11195,7 +11312,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Task status",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 358,
+      "line": 361,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11267,7 +11384,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Tasks could not be loaded.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1130,
+      "line": 1139,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11325,6 +11442,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "8584832c348f",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Test and sign off",
+      "file": "modules/hall-ui/public/criterion-uat-ui.js",
+      "line": 76,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "2f4f047dc1b4",
       "surface": "builders-hall",
@@ -11339,7 +11465,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "That builder no longer exists.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1296,
+      "line": 1305,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11555,7 +11681,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The goal's leads have paused applications; they can still invite you",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 960,
+      "line": 969,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12140,7 +12266,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Then copy the project onto your machine and run the one-shot bootstrap (it checks your setup, installs dependencies, and signs you in):",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12167,7 +12293,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "They already have an invitation or a join-request pending on this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1294,
+      "line": 1303,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12185,7 +12311,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "They join as a member once they accept — you can change that afterwards. Nobody is added until they do.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1226,
+      "line": 1235,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12194,7 +12320,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "They joined this goal already.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1295,
+      "line": 1304,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12248,7 +12374,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is Archon-mediated — request to join instead.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1335,
+      "line": 1344,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12257,7 +12383,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is blocked until each prerequisite goal is achieved",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 856,
+      "line": 865,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12266,7 +12392,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is not open.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1300,
+      "line": 1309,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12275,7 +12401,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is not open.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1322,
+      "line": 1331,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12284,7 +12410,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is not open.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1338,
+      "line": 1347,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12293,7 +12419,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is open — joining directly instead.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1382,
+      "line": 1391,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12302,7 +12428,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is private — request to join instead.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1336,
+      "line": 1345,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12311,7 +12437,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is scoped to a protected module — only an Archon may add members.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1319,
+      "line": 1328,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12320,7 +12446,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is scoped to a protected module — only an Archon may bring someone in.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1297,
+      "line": 1306,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12329,7 +12455,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal isn't taking requests right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1383,
+      "line": 1392,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12338,7 +12464,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal was added to {…} after it had already started building — an Archon override of the scope gate",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 887,
+      "line": 896,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12842,7 +12968,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "View all {…} {…} →",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 608,
+      "line": 611,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13004,7 +13130,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Welcome back, {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 596,
+      "line": 599,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13049,7 +13175,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What happens to task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 991,
+      "line": 1000,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13260,6 +13386,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "6ff24dd04d46",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "What\\u2019s this?",
+      "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
+      "line": 913,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "ecfd34bf5e6f",
       "surface": "builders-hall",
@@ -13382,7 +13517,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "While you wait: install the Claude desktop app at",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 437,
+      "line": 440,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13418,7 +13553,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Why (optional)",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1020,
+      "line": 1029,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13445,7 +13580,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Why this goal is being retired (required)",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1030,
+      "line": 1039,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13544,7 +13679,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You already have a pending request or invitation for this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1380,
+      "line": 1389,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13553,7 +13688,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You are already a member of this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1381,
+      "line": 1390,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13562,7 +13697,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You are not a member of this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1337,
+      "line": 1346,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13670,7 +13805,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You've been approved before — sign in and pick up where you left off.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 367,
+      "line": 370,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13778,7 +13913,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your name",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13859,7 +13994,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your request is sent ✓",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 437,
+      "line": 440,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14048,7 +14183,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and ask in",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 804,
+      "line": 807,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14057,7 +14192,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and install dependencies (",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14246,7 +14381,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "claim next",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 167,
+      "line": 170,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14426,7 +14561,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "e.g. octocat",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14498,7 +14633,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "first — your username is all we need.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14750,7 +14885,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "instead of the last line. New to the steps? The",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14768,7 +14903,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "invited — awaiting their response",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1415,
+      "line": 1424,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14930,7 +15065,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "move → #{…} {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 990,
+      "line": 999,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14984,7 +15119,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no cost logged",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 352,
+      "line": 355,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15011,7 +15146,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no tasks yet",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 171,
+      "line": 174,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15029,7 +15164,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "node scripts/setup-builder.js",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15047,7 +15182,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not graded",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 343,
+      "line": 346,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15128,7 +15263,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "npm install",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15470,7 +15605,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "scope: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 850,
+      "line": 859,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15533,7 +15668,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "shipped ·",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 772,
+      "line": 781,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15713,7 +15848,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 669,
+      "line": 672,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15794,7 +15929,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "task{…} shipped",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 813,
+      "line": 822,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15965,7 +16100,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "to authenticate this machine, then",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15974,7 +16109,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "to claim your first task.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 806,
+      "line": 809,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16145,7 +16280,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "walks the whole path in plain language.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16235,7 +16370,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "what's blocking",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 169,
+      "line": 172,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16320,6 +16455,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "78a3ca07861a",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "{ const parts = window.OTB.splitCriterion ? window.OTB.splitCriterion(c.criterion_md) : { label: c.criterion_md, detail: '' }; // task 1004402 (ADR 0351): the state pill, the tag and the UAT action are // criterion-uat-ui.js's, and the badges sit WITH the label (inside the // summary, never after it, where a closed",
+      "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
+      "line": 716,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "d2bd1c3ab0f5",
       "surface": "builders-hall",
@@ -16343,7 +16487,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} Access is invite-based: an Archon approves each new builder. To begin, request access below.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 294,
+      "line": 297,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16352,7 +16496,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} Anyone with a GitHub account can join: sign in and you're in, starting at the newcomer rank.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 277,
+      "line": 280,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16379,7 +16523,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} This project is invite-only: the {…} invites each builder, and there is nothing to apply for here.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 286,
+      "line": 289,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16388,7 +16532,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} Your standing is {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 841,
+      "line": 844,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16487,7 +16631,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} earned",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 813,
+      "line": 822,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16568,7 +16712,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} of {…} criteria satisfied",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 696,
+      "line": 705,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16595,7 +16739,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} of {…} steps cleared.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 976,
+      "line": 979,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16721,7 +16865,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} unfinished task{…} — say what happens to each",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1027,
+      "line": 1036,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16901,7 +17045,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…}We store only your GitHub login, avatar, and the work you ship.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 392,
+      "line": 395,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16910,7 +17054,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…}criteria met · awaiting review",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 163,
+      "line": 166,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -16973,7 +17117,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— ${…} of ${…} this month ({…}%). {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 517,
+      "line": 520,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17000,7 +17144,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— decide —",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 991,
+      "line": 1000,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17036,7 +17180,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— that's all the tooling you need up front.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 829,
+      "line": 832,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17081,7 +17225,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— {…} confirmed {…} can't land yet, so {…} reward is pending (it lands on ship). Rebase + re-ship or release {…}: {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 558,
+      "line": 561,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17279,7 +17423,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "⚖ Admitted by {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 887,
+      "line": 896,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17288,7 +17432,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "⚖ admitted",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 192,
+      "line": 195,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17306,7 +17450,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "✎ {…} file{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 341,
+      "line": 344,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17333,7 +17477,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "🔒 Private",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 862,
+      "line": 871,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17342,7 +17486,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "🔒 Request to join",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 962,
+      "line": 971,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -17351,7 +17495,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "🛡 Archon-mediated",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 868,
+      "line": 877,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },