@bongos/core 1.19.871 → 1.19.873

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "generator": "scripts/gds/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 1902,
-    "unique_ids": 1646,
-    "certain": 1902,
+    "strings": 1903,
+    "unique_ids": 1647,
+    "certain": 1903,
     "heuristic": 0,
     "duplicate_ids": 175
   },
@@ -13,7 +13,7 @@
     "builders-hall": {
       "at": "modules/hall-ui/public",
       "files": 89,
-      "strings": 1412
+      "strings": 1413
     },
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
@@ -92,11 +92,11 @@
       "text": "Blocker #",
       "occurrences": 6,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:259",
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:263",
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:266",
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:308",
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:312",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:362",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:366",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:369",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:411",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:415",
         "modules/hall-ui/public/task-detail.js:226"
       ]
     },
@@ -298,8 +298,8 @@
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:418",
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:517",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:904",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:974"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:903",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:973"
       ]
     },
     {
@@ -365,7 +365,7 @@
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/task.js:791",
         "modules/hall-ui/public/task.js:812",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:599"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:598"
       ]
     },
     {
@@ -419,8 +419,8 @@
       "occurrences": 3,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:540",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:945",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:998"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:944",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:997"
       ]
     },
     {
@@ -440,9 +440,9 @@
       "text": "This goal is not open.",
       "occurrences": 3,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1279",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1301",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1317"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1280",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1302",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1318"
       ]
     },
     {
@@ -474,7 +474,7 @@
       "occurrences": 3,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-lib.js:32",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:676",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:677",
         "modules/hall-ui/public/goals.js:45"
       ]
     },
@@ -535,8 +535,8 @@
       "text": "A protected-scope goal requires a Metic+ member.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1277",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1299"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1278",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1300"
       ]
     },
     {
@@ -575,8 +575,8 @@
       "text": "Archive goal",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:927",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1009"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:928",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1010"
       ]
     },
     {
@@ -655,8 +655,8 @@
       "text": "Claim task {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:345",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:467"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:346",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:466"
       ]
     },
     {
@@ -666,7 +666,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:421",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:907"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:906"
       ]
     },
     {
@@ -715,8 +715,8 @@
       "text": "Copy prompt for task {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:346",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:467"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:347",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:466"
       ]
     },
     {
@@ -725,8 +725,8 @@
       "text": "Copy the task prompt to your clipboard",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:346",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:467"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:347",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:466"
       ]
     },
     {
@@ -736,7 +736,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:374",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:614"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:613"
       ]
     },
     {
@@ -865,7 +865,7 @@
       "text": "File it",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:208",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:311",
         "modules/hall-ui/public/ideas.html:96"
       ]
     },
@@ -1115,7 +1115,7 @@
       "text": "No achievements earned yet.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/builders.js:480",
+        "modules/hall-ui/public/builders.js:481",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:144"
       ]
     },
@@ -1126,7 +1126,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/profile.js:242",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:1067"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:1066"
       ]
     },
     {
@@ -1145,8 +1145,8 @@
       "text": "Only an open goal can be managed.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1331",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1347"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1332",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1348"
       ]
     },
     {
@@ -1155,8 +1155,8 @@
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1330",
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1346"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1331",
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:1347"
       ]
     },
     {
@@ -1165,8 +1165,8 @@
       "text": "Open task #{…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:401",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:1143"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:402",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:1141"
       ]
     },
     {
@@ -1246,7 +1246,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:367",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:601"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:600"
       ]
     },
     {
@@ -1256,7 +1256,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:373",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:612"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:611"
       ]
     },
     {
@@ -1296,7 +1296,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:535",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:990"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:989"
       ]
     },
     {
@@ -1355,7 +1355,7 @@
       "text": "Resolution note (optional)",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:112",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:126",
         "modules/hall-ui/public/task-detail.js:207"
       ]
     },
@@ -1436,7 +1436,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/shell.js:449",
-        "modules/hall-ui/public/shell.js:606"
+        "modules/hall-ui/public/shell.js:673"
       ]
     },
     {
@@ -1565,7 +1565,7 @@
       "text": "Won {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/builders.js:487",
+        "modules/hall-ui/public/builders.js:488",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:151"
       ]
     },
@@ -1685,8 +1685,8 @@
       "text": "sign in",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:499",
-        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:511"
+        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:502",
+        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:514"
       ]
     },
     {
@@ -1696,7 +1696,7 @@
       "occurrences": 2,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/goals-page.js:249",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:546"
+        "modules/hall-ui/public/work.js:545"
       ]
     },
     {
@@ -1755,7 +1755,7 @@
       "text": "what got un-stuck",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/blockers.js:113",
+        "modules/hall-ui/public/blockers.js:127",
         "modules/hall-ui/public/task-detail.js:208"
       ]
     },
@@ -1865,8 +1865,8 @@
       "text": "✎ {…} file{…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:327",
-        "modules/hall-ui/public/work.js:441"
+        "modules/hall-ui/public/goals-render.js:328",
+        "modules/hall-ui/public/work.js:440"
       ]
     }
   ],
@@ -2011,7 +2011,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(with {…})",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 569,
+      "line": 570,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2020,7 +2020,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "+ File a blocker",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 198,
+      "line": 301,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2029,7 +2029,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "+ Invite",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1180,
+      "line": 1181,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2083,7 +2083,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": ", follow its acceptance criteria, stay within touches[], /builder-ship",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 892,
+      "line": 891,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2204,15 +2204,6 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "f30db0e2225b",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "A craft says how you work. A speciality says what you work on — and how you, as someone who knows the subject, want to be engaged inside it. Whichever one you are using reaches every session where you hold a claim in that craft. Train it by adding things you have written; it also picks things up on its own as you work.",
-      "file": "modules/hall-ui/public/settings.html",
-      "line": 280,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "518e5acc9184",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2281,7 +2272,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A protected-scope goal requires a Metic+ member.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1277,
+      "line": 1278,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2290,7 +2281,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A protected-scope goal requires a Metic+ member.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1299,
+      "line": 1300,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2321,6 +2312,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "244ea2a3564e",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "A role says how you work. A speciality says what you work on — and how you, as someone who knows the subject, want to be engaged inside it. Whichever one you are using reaches every session where you hold a claim in that role. Train it by adding things you have written; it also picks things up on its own as you work.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/settings.html",
+      "line": 280,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "eff6b977b1d2",
       "surface": "builders-hall",
@@ -2389,7 +2389,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A title is required.",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 242,
+      "line": 345,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2403,11 +2403,11 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "1b326b0be1a4",
+      "id": "9fe51a2e1e71",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "A {…} — you are a {…}. Mingle pairs across crafts.",
+      "text": "A {…} — you are a {…}. Mingle pairs across roles.",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
-      "line": 365,
+      "line": 368,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2434,7 +2434,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Achievements could not be loaded.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 1204,
+      "line": 1205,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2475,9 +2475,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "f6036360c90c",
+      "id": "d628b36ec58e",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Activity, by craft",
+      "text": "Activity, by role",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile.html",
       "line": 133,
       "origin": "html-text",
@@ -2533,7 +2533,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Added — they are in the goal now, without being asked.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1290,
+      "line": 1291,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2542,7 +2542,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Admitted into {…} mid-build",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 873,
+      "line": 874,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2767,7 +2767,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Archive goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 927,
+      "line": 928,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2776,7 +2776,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Archive goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1009,
+      "line": 1010,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2785,7 +2785,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Archive this goal?",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 999,
+      "line": 1000,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2902,7 +2902,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Awaiting the owner/manager's approval",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 934,
+      "line": 935,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2983,7 +2983,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Blocker #",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 259,
+      "line": 362,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2992,7 +2992,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Blocker #",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 263,
+      "line": 366,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3001,7 +3001,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Blocker #",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 266,
+      "line": 369,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3010,7 +3010,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Blocker #",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 308,
+      "line": 411,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3019,7 +3019,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Blocker #",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 312,
+      "line": 415,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3055,7 +3055,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Blocking task # (optional)",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 205,
+      "line": 308,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3361,7 +3361,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Checking dependency order…",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 853,
+      "line": 852,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3370,7 +3370,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Checking for conflicts…",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 832,
+      "line": 831,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3388,7 +3388,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Choose a builder…",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1216,
+      "line": 1217,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3424,7 +3424,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claim task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 345,
+      "line": 346,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3433,7 +3433,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claim task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 467,
+      "line": 466,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3442,7 +3442,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claimed by another builder",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 351,
+      "line": 352,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3460,7 +3460,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claimed {…} tasks. Open a terminal to start work.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 907,
+      "line": 906,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3757,7 +3757,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Contribution to this goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 756,
+      "line": 757,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3856,7 +3856,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy prompt",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 599,
+      "line": 598,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3865,7 +3865,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy prompt for task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 346,
+      "line": 347,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3874,7 +3874,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy prompt for task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 467,
+      "line": 466,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3901,7 +3901,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy the task prompt to your clipboard",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 346,
+      "line": 347,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3910,7 +3910,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Copy the task prompt to your clipboard",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 467,
+      "line": 466,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3928,7 +3928,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not add that builder just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1302,
+      "line": 1303,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3982,7 +3982,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not change that just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1348,
+      "line": 1349,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4018,7 +4018,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not copy to the clipboard. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 614,
+      "line": 613,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4108,7 +4108,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load requests.",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
-      "line": 458,
+      "line": 461,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4130,6 +4130,15 @@
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "a2f2e8babef5",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Could not load that page. Try again.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
+      "line": 274,
+      "origin": "js-notice",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "b2147cc90e36",
       "surface": "builders-hall",
@@ -4297,7 +4306,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not save just now. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 464,
+      "line": 465,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4486,7 +4495,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not send that invitation just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1280,
+      "line": 1281,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4495,7 +4504,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not send the request just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1363,
+      "line": 1364,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4540,7 +4549,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not update visibility just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1332,
+      "line": 1333,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4576,7 +4585,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not {…} just now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1318,
+      "line": 1319,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4594,7 +4603,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Couldn’t refresh the queue — try reloading the page.",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 161,
+      "line": 283,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4607,15 +4616,6 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
-    {
-      "id": "0e5c2fe97443",
-      "surface": "builders-hall",
-      "text": "Craft it sits under",
-      "file": "modules/hall-ui/public/settings.html",
-      "line": 297,
-      "origin": "html-text",
-      "confidence": "certain"
-    },
     {
       "id": "38827a954f3b",
       "surface": "builders-hall",
@@ -4927,7 +4927,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Downvote (−1)",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 785,
+      "line": 786,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5188,7 +5188,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Every task linked to this criterion has shipped — a Metic can confirm it",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 699,
+      "line": 700,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5211,9 +5211,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "647513e4838a",
+      "id": "37110f7e2b27",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Everything this builder has shipped. Seen one craft at a time, with goals and ideas, under",
+      "text": "Everything this builder has shipped. Seen one role at a time, with goals and ideas, under",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile.html",
       "line": 108,
       "origin": "html-text",
@@ -5242,7 +5242,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "File it",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 208,
+      "line": 311,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5305,7 +5305,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Filed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 268,
+      "line": 371,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5314,7 +5314,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Filing is open to anyone. Linking to a task needs Metic+ — if you name one and aren’t, the blocker still files and a Metic+ can link it.",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 215,
+      "line": 318,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5602,7 +5602,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Goal archived.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1042,
+      "line": 1043,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5611,7 +5611,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Goal id",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 824,
+      "line": 825,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6061,7 +6061,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Ideas awaiting triage",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 905,
+      "line": 906,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6178,7 +6178,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Invitation sent — they join once they accept.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1261,
+      "line": 1262,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6232,7 +6232,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "It holds no unfinished work, so this is a single step. Archiving is reversible — an archived goal can be reopened.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 999,
+      "line": 1000,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6277,7 +6277,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Join goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 944,
+      "line": 945,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6295,7 +6295,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Join requests",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1402,
+      "line": 1403,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6412,7 +6412,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Last 14 days: {…} / 10 average across {…} graded work{…} ({…} passed).",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 595,
+      "line": 596,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6466,7 +6466,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Leave goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 931,
+      "line": 932,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6502,7 +6502,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Link a task",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 129,
+      "line": 143,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6763,7 +6763,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Lookback window",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 431,
+      "line": 434,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6871,14 +6871,14 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Metic rank and above may vote",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 789,
+      "line": 790,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "d3fa05c5e3fe",
+      "id": "91328a97fe68",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Mingle pairs you with someone from another craft. Saying no costs nothing.",
+      "text": "Mingle pairs you with someone from another role. Saying no costs nothing.",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.html",
       "line": 80,
       "origin": "html-text",
@@ -6925,7 +6925,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Module scope — tasks authored in this goal are bounded to these modules",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 830,
+      "line": 831,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7132,7 +7132,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No achievements earned yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 480,
+      "line": 481,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7150,7 +7150,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No backlog tasks match these filters. Try widening them.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1120,
+      "line": 1119,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7204,7 +7204,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 574,
+      "line": 573,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7407,9 +7407,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "b54cb5ce7f73",
+      "id": "c65c9f5c02e3",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Nobody is waiting on you. Requests reach you by craft —",
+      "text": "Nobody is waiting on you. Requests reach you by role —",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.html",
       "line": 46,
       "origin": "html-text",
@@ -7456,7 +7456,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Not now",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
-      "line": 365,
+      "line": 368,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7492,7 +7492,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Not taking requests",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 939,
+      "line": 940,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7528,7 +7528,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Note (optional) — why you're asking",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1205,
+      "line": 1206,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7564,7 +7564,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Nothing in the backlog right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1106,
+      "line": 1105,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7573,7 +7573,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Nothing is discarded by omission: every task needs a decision before this can be submitted. Abandoning stamps the reason below onto the task.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1006,
+      "line": 1007,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7609,7 +7609,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Nothing shipped yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1067,
+      "line": 1066,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7690,7 +7690,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only an open goal can be managed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1331,
+      "line": 1332,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7699,7 +7699,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only an open goal can be managed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1347,
+      "line": 1348,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7726,7 +7726,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may add members.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1300,
+      "line": 1301,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7735,7 +7735,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1330,
+      "line": 1331,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7744,7 +7744,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1346,
+      "line": 1347,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7753,7 +7753,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may invite.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1278,
+      "line": 1279,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7816,7 +7816,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Open task #{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 401,
+      "line": 402,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7825,7 +7825,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Open task #{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1143,
+      "line": 1141,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7933,7 +7933,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Or add someone without asking…",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1225,
+      "line": 1226,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8023,7 +8023,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Path-based estimate from declared files. Glob-aware detection with claim collisions — and lead resolution actions (sequencing, rescoping) — light up when the server-side detector lands (tasks 1735/1736).",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 582,
+      "line": 583,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8041,7 +8041,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Pending invitations",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1403,
+      "line": 1404,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8127,9 +8127,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "2ec5f77eb6f0",
+      "id": "e883f2789cae",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "Preferred disciplines",
+      "text": "Preferred roles",
       "file": "modules/hall-ui/public/settings.html",
       "line": 126,
       "origin": "html-text",
@@ -8239,7 +8239,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Private — join is by invitation or an approved request",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 842,
+      "line": 843,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8338,7 +8338,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Prompt for #{…} copied to your clipboard.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 601,
+      "line": 600,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8356,7 +8356,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Prompt for #{…} copied.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 612,
+      "line": 611,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8383,7 +8383,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Protected module scope — join by request; an Archon admits members",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 848,
+      "line": 849,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8590,7 +8590,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Recent history could not be loaded right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1236,
+      "line": 1234,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8644,7 +8644,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Release task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 348,
+      "line": 349,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8662,7 +8662,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Release your claim on #{…}? It returns to the queue and no {…} are earned.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 990,
+      "line": 989,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8671,7 +8671,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Release {…}? {…} to the queue and no {…} are earned.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 939,
+      "line": 938,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8689,7 +8689,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Released #{…}. It returns to the queue.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 945,
+      "line": 944,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8698,7 +8698,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Released #{…}. It returns to the queue.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 998,
+      "line": 997,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8869,7 +8869,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request sent — the owner or a manager will review it.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1354,
+      "line": 1355,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8878,7 +8878,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request withdrawn.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1370,
+      "line": 1371,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8914,7 +8914,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Resolution note (optional)",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 112,
+      "line": 126,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8995,7 +8995,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Retire this goal — you will be asked what happens to any unfinished work",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 927,
+      "line": 928,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9071,6 +9071,15 @@
       "origin": "html-title",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "12af2af5acf2",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Role it sits under",
+      "file": "modules/hall-ui/public/settings.html",
+      "line": 297,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "b6596905f845",
       "surface": "builders-hall",
@@ -9139,7 +9148,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Say yes",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
-      "line": 365,
+      "line": 368,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9247,7 +9256,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Select at least 2 waiting tasks to copy a parallel-session prompt.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 817,
+      "line": 816,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9256,7 +9265,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Select at least 2 waiting tasks to copy a sequential prompt.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 842,
+      "line": 841,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9265,7 +9274,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Select task {…} for bulk actions",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 453,
+      "line": 452,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9274,7 +9283,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Select task {…} for bulk claim",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 339,
+      "line": 340,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9301,7 +9310,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Send invitation",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1205,
+      "line": 1206,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9625,7 +9634,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign out",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 606,
+      "line": 673,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9652,7 +9661,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Skip to content",
       "file": "modules/hall-ui/public/shell.js",
-      "line": 597,
+      "line": 664,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9913,7 +9922,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Task #",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 120,
+      "line": 134,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9940,7 +9949,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Task status",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 340,
+      "line": 341,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10012,7 +10021,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Tasks could not be loaded.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1109,
+      "line": 1110,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10066,7 +10075,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "That builder no longer exists.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1275,
+      "line": 1276,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10264,7 +10273,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The goal's leads have paused applications; they can still invite you",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 939,
+      "line": 940,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10381,7 +10390,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The page could not be loaded. Try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 1484,
+      "line": 1485,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10615,7 +10624,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The task list could not be loaded right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1301,
+      "line": 1299,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10633,7 +10642,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The work board failed to load. Reload to try again.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1496,
+      "line": 1494,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10660,7 +10669,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "They already have an invitation or a join-request pending on this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1273,
+      "line": 1274,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10678,7 +10687,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "They join as a member once they accept — you can change that afterwards. Nobody is added until they do.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1205,
+      "line": 1206,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10687,7 +10696,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "They joined this goal already.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1274,
+      "line": 1275,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10741,7 +10750,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is Archon-mediated — request to join instead.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1314,
+      "line": 1315,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10750,7 +10759,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is blocked until each prerequisite goal is achieved",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 836,
+      "line": 837,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10759,7 +10768,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is not open.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1279,
+      "line": 1280,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10768,7 +10777,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is not open.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1301,
+      "line": 1302,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10777,7 +10786,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is not open.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1317,
+      "line": 1318,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10786,7 +10795,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is open — joining directly instead.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1361,
+      "line": 1362,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10795,7 +10804,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is private — request to join instead.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1315,
+      "line": 1316,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10804,7 +10813,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is scoped to a protected module — only an Archon may add members.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1298,
+      "line": 1299,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10813,7 +10822,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal is scoped to a protected module — only an Archon may bring someone in.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1276,
+      "line": 1277,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10822,7 +10831,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal isn't taking requests right now.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1362,
+      "line": 1363,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10831,7 +10840,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This goal was added to {…} after it had already started building — an Archon override of the scope gate",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 867,
+      "line": 868,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11092,7 +11101,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Upvote (+1)",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 785,
+      "line": 786,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11128,7 +11137,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "View all {…} {…} →",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 594,
+      "line": 595,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11173,7 +11182,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Vote on this work",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 785,
+      "line": 786,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11272,7 +11281,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Welcome, {…}. Claim and release tasks and follow work in progress — no terminal needed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 1227,
+      "line": 1225,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11308,7 +11317,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What happens to task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 970,
+      "line": 971,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11376,9 +11385,9 @@
       "confidence": "certain"
     },
     {
-      "id": "5f2b989bbf6a",
+      "id": "a444ad812e4f",
       "surface": "builders-hall",
-      "text": "What this builder has done, seen one craft at a time.",
+      "text": "What this builder has done, seen one role at a time.",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile.html",
       "line": 134,
       "origin": "html-text",
@@ -11434,7 +11443,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What’s stuck (optional)",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 203,
+      "line": 306,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11542,7 +11551,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Why (optional)",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 999,
+      "line": 1000,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11569,7 +11578,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Why this goal is being retired (required)",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1009,
+      "line": 1010,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11605,7 +11614,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Won {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 487,
+      "line": 488,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11677,7 +11686,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You already have a pending request or invitation for this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1359,
+      "line": 1360,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11686,7 +11695,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You are already a member of this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1360,
+      "line": 1361,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11695,7 +11704,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You are not a member of this goal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1316,
+      "line": 1317,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11722,7 +11731,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You claimed #{…}. Open a terminal to start work.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 904,
+      "line": 903,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11731,7 +11740,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You claimed #{…}. Open a terminal to start work.",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 974,
+      "line": 973,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12055,7 +12064,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your shipping year",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 285,
+      "line": 288,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12163,7 +12172,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "a sentence of context",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 204,
+      "line": 307,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12172,7 +12181,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "a year of qualifying ships, in your timezone \\u00b7 only you see this one",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 285,
+      "line": 288,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12280,7 +12289,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "as a table",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 202,
+      "line": 205,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12550,7 +12559,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "fell short",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 572,
+      "line": 573,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12766,7 +12775,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "invited — awaiting their response",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1394,
+      "line": 1395,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12874,7 +12883,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "move → #{…} {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 969,
+      "line": 970,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12991,7 +13000,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not graded (grader outage)",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 567,
+      "line": 568,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13000,7 +13009,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "not graded (quality lens unavailable)",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 569,
+      "line": 570,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13027,7 +13036,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "nothing recorded yet · {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 220,
+      "line": 223,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13270,7 +13279,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "scope: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 830,
+      "line": 831,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13297,7 +13306,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "shipped ·",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 752,
+      "line": 753,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13306,7 +13315,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "sign in",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 499,
+      "line": 502,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13315,7 +13324,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "sign in",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 511,
+      "line": 514,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13342,7 +13351,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "system / unattributed",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 546,
+      "line": 545,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13423,7 +13432,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "task{…} shipped",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 793,
+      "line": 794,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13558,7 +13567,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "via goal",
       "file": "modules/hall-ui/public/dom-utils.js",
-      "line": 364,
+      "line": 403,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13594,7 +13603,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "what got un-stuck",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 113,
+      "line": 127,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13612,7 +13621,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "what needs the owner’s decision",
       "file": "modules/hall-ui/public/blockers.js",
-      "line": 202,
+      "line": 305,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13846,7 +13855,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} earned",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 793,
+      "line": 794,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13891,7 +13900,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} of {…} criteria satisfied",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 676,
+      "line": 677,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13999,7 +14008,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} to claim",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 393,
+      "line": 394,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14026,7 +14035,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} unfinished task{…} — say what happens to each",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 1006,
+      "line": 1007,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14269,7 +14278,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— all builders —",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 721,
+      "line": 722,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14287,7 +14296,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— decide —",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 970,
+      "line": 971,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14404,7 +14413,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "…{…} more open ideas — triage clears them one at a time.",
       "file": "modules/hall-ui/public/builders.js",
-      "line": 903,
+      "line": 904,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14494,7 +14503,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "⚖ Admitted by {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 867,
+      "line": 868,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14521,7 +14530,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "✎ {…} file{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 327,
+      "line": 328,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14530,7 +14539,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "✎ {…} file{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/work.js",
-      "line": 441,
+      "line": 440,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14557,7 +14566,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "🔒 Private",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 842,
+      "line": 843,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14566,7 +14575,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "🔒 Request to join",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 941,
+      "line": 942,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14575,7 +14584,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "🛡 Archon-mediated",
       "file": "modules/hall-ui/public/goals-render.js",
-      "line": 848,
+      "line": 849,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },