@bongos/core 1.19.516 → 1.19.518

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "generator": "scripts/gds/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 1639,
-    "unique_ids": 1421,
-    "certain": 1639,
+    "strings": 1646,
+    "unique_ids": 1428,
+    "certain": 1646,
     "heuristic": 0,
     "duplicate_ids": 154
   },
@@ -13,7 +13,7 @@
     "builders-hall": {
       "at": "modules/hall-ui/public",
       "files": 73,
-      "strings": 1181
+      "strings": 1188
     },
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
@@ -142,7 +142,7 @@
       "occurrences": 5,
       "at": [
         "modules/hall-ui/public/gate.js:142",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:599",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:605",
         "modules/hall-ui/public/idea.js:207",
         "modules/hall-ui/public/ideas.js:476",
         "modules/hall-ui/public/watch.js:1021"
@@ -226,9 +226,9 @@
       "text": "Sign in with GitHub",
       "occurrences": 4,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:259",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:330",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:399",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:265",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:336",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:405",
         "modules/hall-ui/public/shell.js:324"
       ]
     },
@@ -438,7 +438,7 @@
       "text": "A GitHub username is needed.",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:361",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:367",
         "modules/hall-ui/public/watch.js:287"
       ]
     },
@@ -568,7 +568,7 @@
       "text": "Connect Discord & join the server",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:948",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:954",
         "modules/hall-ui/public/settings.js:927"
       ]
     },
@@ -678,8 +678,8 @@
       "text": "Download Claude",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:744",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:785"
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:750",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:791"
       ]
     },
     {
@@ -868,7 +868,7 @@
       "text": "Member since {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:493",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:499",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:65"
       ]
     },
@@ -1008,7 +1008,7 @@
       "text": "Preferred work:",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:507",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:513",
         "modules/hall-ui/public/profile.js:59"
       ]
     },
@@ -1118,8 +1118,8 @@
       "text": "Request access",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:278",
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:408"
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:284",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:414"
       ]
     },
     {
@@ -1398,7 +1398,7 @@
       "text": "e.g. octocat",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:278",
+        "modules/hall-ui/public/hall-render.js:284",
         "modules/hall-ui/public/watch.js:272"
       ]
     },
@@ -1478,8 +1478,8 @@
       "text": "sign in",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:465",
-        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:477"
+        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:458",
+        "modules/hall-ui/public/profile-charts.js:470"
       ]
     },
     {
@@ -1649,7 +1649,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "${…} of ${…} this month ({…}%). {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 620,
+      "line": 626,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -1739,7 +1739,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(no sections)",
       "file": "modules/hall-ui/public/drachmae.js",
-      "line": 128,
+      "line": 260,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -1748,7 +1748,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(or use the Claude Code CLI) and open the project.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -1928,7 +1928,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A GitHub username is needed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 361,
+      "line": 367,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2063,7 +2063,16 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "A word on why",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "1b326b0be1a4",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "A {…} — you are a {…}. Mingle pairs across crafts.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
+      "line": 173,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2144,7 +2153,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "All builders",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1110,
+      "line": 1116,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2189,7 +2198,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Already a member?",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 330,
+      "line": 336,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2198,7 +2207,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Analytics scope",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1108,
+      "line": 1114,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2513,7 +2522,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Build from your own machine — clone the repository, run the platform locally, and sign in from the terminal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2684,7 +2693,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Change in Settings →",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 507,
+      "line": 513,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2783,7 +2792,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Choose a setup",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2846,7 +2855,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claude Code",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2855,7 +2864,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claude Desktop app",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2864,7 +2873,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claude Online",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2873,7 +2882,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Claude starts automatically when you open the terminal.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2909,7 +2918,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Clone the project to your machine, or open your hosted dev box (where it is already cloned). The build commands live inside the repo, so this comes first. The remaining steps below are tracked automatically.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 888,
+      "line": 894,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -2918,7 +2927,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Clone the repository",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3026,7 +3035,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Code → Environment → “{…} Dev Box”",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3080,7 +3089,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Connect Discord & join the server",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 948,
+      "line": 954,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3458,7 +3467,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not load requests.",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
-      "line": 173,
+      "line": 251,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3953,7 +3962,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Create your",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4142,7 +4151,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Download Claude",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4151,7 +4160,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Download Claude",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4178,7 +4187,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Download the Dev Box app:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4556,7 +4565,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "First install",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4574,7 +4583,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "First open: your computer warns about an unknown developer — that's expected (we haven't bought the signing certificates yet; the app is ours). Mac: System Settings → Privacy & Security → “Open Anyway”. Windows: “More info” → “Run anyway”.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4583,7 +4592,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "First — obtain the repo",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 888,
+      "line": 894,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4664,7 +4673,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Flip the switch.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4700,7 +4709,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "From the system",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 623,
+      "line": 629,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4772,7 +4781,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "GitHub username",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5096,7 +5105,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "How you got here, what you'd build",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5222,7 +5231,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "If the {…} has invited you, sign in with GitHub and you're in. If not, ask them for an invite — this project doesn't take requests.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 270,
+      "line": 276,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5303,7 +5312,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Invited? Sign in",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 270,
+      "line": 276,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5339,7 +5348,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "It opens this hall in your browser — click one",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5366,7 +5375,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Join our Discord",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 742,
+      "line": 748,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5474,7 +5483,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Kinds of work shipped",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 1159,
+      "line": 1165,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5555,7 +5564,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Leave your GitHub username and an Archon will let you in. No coding needed to start — once you're approved, sign in with GitHub and a step-by-step guide takes you the rest of the way.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5564,7 +5573,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Link copied.",
       "file": "modules/hall-ui/public/drachmae.js",
-      "line": 200,
+      "line": 332,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5807,7 +5816,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Lookback window",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 403,
+      "line": 396,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5816,7 +5825,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Mac (Intel)",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5843,7 +5852,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Member since {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 493,
+      "line": 499,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -5874,6 +5883,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "1c485c956f90",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Mingle pairs you with someone from a different craft. Saying no costs nothing at all — no rank, no karma, no streak, and it does not change how often you are paired again.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/collab.html",
+      "line": 57,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "d7ce4a3bb745",
       "surface": "builders-hall",
@@ -6014,7 +6032,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New claims are paused: {…} confirmed {…} can't land yet, so {…} reward is pending. Rebase and re-ship, or release: {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 604,
+      "line": 610,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6032,7 +6050,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New here — request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6041,7 +6059,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "New here — sign in to join",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 261,
+      "line": 267,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6077,7 +6095,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No GitHub account yet? Make a free one at",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6189,6 +6207,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "9b84e98cfc3b",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "No introductions right now. You will see one here when a pairing round runs.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/collab.html",
+      "line": 64,
+      "origin": "html-text",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "3b9823dd4579",
       "surface": "builders-hall",
@@ -6212,7 +6239,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No onboarding steps recorded yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 876,
+      "line": 882,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6248,7 +6275,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No request and no invite needed. Sign in with GitHub, and a step-by-step guide takes you the rest of the way.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 261,
+      "line": 267,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6351,6 +6378,15 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "8226c979db4d",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Not now",
+      "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
+      "line": 173,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "61250b49a90b",
       "surface": "builders-hall",
@@ -6500,7 +6536,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "On Windows, run",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6509,7 +6545,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "On the board",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 556,
+      "line": 562,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6599,7 +6635,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Only you can settle your own request — mark it answered when someone helped, or withdraw it when you no longer need it.",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.html",
-      "line": 51,
+      "line": 70,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6698,7 +6734,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Open your online environment.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6743,7 +6779,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Or just stay in the online terminal",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6896,7 +6932,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Preferred work",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 556,
+      "line": 562,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6905,7 +6941,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Preferred work:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 507,
+      "line": 513,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7152,6 +7188,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "b03e17693dcd",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Read it as a table",
+      "file": "modules/hall-ui/public/drachmae.js",
+      "line": 148,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "b6fcfdd652a7",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7229,7 +7274,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Rebase owed",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 603,
+      "line": 609,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7238,7 +7283,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Rebase owed — new claims paused",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 488,
+      "line": 494,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7355,7 +7400,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Remote control (recommended)",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7463,7 +7508,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7472,7 +7517,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Request access",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 408,
+      "line": 414,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7710,6 +7755,15 @@
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "12c1ec21a2c6",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Say yes",
+      "file": "modules/hall-ui/public/collab.js",
+      "line": 173,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "46711f7bc3df",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7805,7 +7859,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "See the work board →",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 938,
+      "line": 944,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7913,7 +7967,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Set up your machine / get the code",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8057,7 +8111,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in from the app.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8084,7 +8138,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in when Claude prompts you.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8093,7 +8147,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 259,
+      "line": 265,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8102,7 +8156,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 330,
+      "line": 336,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8111,7 +8165,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Sign in with GitHub",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 399,
+      "line": 405,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8183,7 +8237,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "So the Archon knows who you are",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8948,7 +9002,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Then copy the project onto your machine and run the one-shot bootstrap (it checks your setup, installs dependencies, and signs you in):",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8957,7 +9011,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Then drive it however you like:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9074,7 +9128,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This is the environment you will build in — no SSH, nothing to install.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9200,7 +9254,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "To paste the sign-in code:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9416,7 +9470,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Welcome back, {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 526,
+      "line": 532,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9443,7 +9497,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What counts",
       "file": "modules/hall-ui/public/drachmae.js",
-      "line": 98,
+      "line": 107,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9555,6 +9609,15 @@
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "c44892e8870d",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Where it went",
+      "file": "modules/hall-ui/public/drachmae.js",
+      "line": 218,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "4052378c3e04",
       "surface": "builders-hall",
@@ -9605,7 +9668,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "While you wait: install the Claude desktop app at",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 375,
+      "line": 381,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9668,7 +9731,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Windows (ARM)",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9821,7 +9884,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You have no open asks.",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.html",
-      "line": 56,
+      "line": 75,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9875,7 +9938,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your asks",
       "file": "modules/hall-ui/public/collab.html",
-      "line": 50,
+      "line": 69,
       "origin": "html-text",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9911,7 +9974,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your dev box builds itself in a minute or two and the app chimes when it's ready. It lives in the menu bar on Mac and the system tray on Windows, and it wires up Claude Desktop for you along the way.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9983,7 +10046,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your name",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10064,7 +10127,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your request is sent ✓",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 375,
+      "line": 381,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10118,7 +10181,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Your work runs on a dev box we host for you — there's almost nothing to install. Choose how to connect:",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10154,7 +10217,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "account, then open",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10163,7 +10226,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "account.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10190,7 +10253,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and ask in",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 742,
+      "line": 748,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10199,7 +10262,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and build right here in the browser — no remote control needed. Either way, reopening the online terminal later resumes your session right where you left it (closing the tab keeps it running).",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10208,7 +10271,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and install dependencies (",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10217,7 +10280,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "and press Enter.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10226,7 +10289,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "as a table",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 209,
+      "line": 202,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10280,7 +10343,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "browser only",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10316,7 +10379,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "button and you're in. No terminal, nothing to paste.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10424,7 +10487,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "e.g. octocat",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10487,7 +10550,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "first — your username is all we need.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10505,7 +10568,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "for Mac or Windows, sign in with your",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10514,7 +10577,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "for a link that runs this session in Claude's own web/app interface, the same UI you'd use on a computer.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10676,7 +10739,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "instead of the last line. New to the steps? The",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10838,7 +10901,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "no data",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-kit.js",
-      "line": 695,
+      "line": 724,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10856,7 +10919,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "node scripts/setup-builder.js",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10919,7 +10982,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "nothing recorded yet · {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 227,
+      "line": 220,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10928,7 +10991,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "npm install",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11045,7 +11108,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "or right-click — plain Ctrl+V will not paste here. Claude takes over the terminal with its own interface once you're signed in. This guide stays open in its own tab. If Claude didn't start automatically, type",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11171,7 +11234,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "sign in",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 465,
+      "line": 458,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11180,7 +11243,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "sign in",
       "file": "modules/hall-ui/public/profile-charts.js",
-      "line": 477,
+      "line": 470,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11234,7 +11297,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "task {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 599,
+      "line": 605,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11315,7 +11378,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "to authenticate this machine, then",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11324,7 +11387,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "to claim your first task.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 785,
+      "line": 791,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11414,7 +11477,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "walks the whole path in plain language.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11495,7 +11558,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} Access is invite-based: an Archon approves each new builder. To begin, request access below.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 278,
+      "line": 284,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11504,7 +11567,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} Anyone with a GitHub account can join: sign in and you're in, starting at the newcomer rank.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 261,
+      "line": 267,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11513,7 +11576,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} This project is invite-only: the {…} invites each builder, and there is nothing to apply for here.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 270,
+      "line": 276,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11549,7 +11612,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} Your standing is {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 823,
+      "line": 829,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11702,7 +11765,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "{…} of {…} steps cleared.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 972,
+      "line": 978,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11999,7 +12062,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— ${…} of ${…} this month ({…}%). {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 455,
+      "line": 461,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12053,7 +12116,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— that's all the tooling you need up front.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 811,
+      "line": 817,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12071,7 +12134,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— type",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 744,
+      "line": 750,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12089,7 +12152,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— {…} confirmed {…} can't land yet, so {…} reward is pending (it lands on ship). Rebase + re-ship or release {…}: {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/hall-render.js",
-      "line": 488,
+      "line": 494,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },