@bongos/core 1.19.462 → 1.19.464

package/docs/copy-inventory.md

@@ -4,13 +4,13 @@
 > Deterministic on a given tree — regenerate and commit rather than hand-editing.
 > Machine-readable twin: [`copy-registry.json`](copy-registry.json).
 
-**1594 strings** across 3 surfaces · 1381 distinct pieces of copy · 1594 certain, 0 heuristic · 153 shown in more than one place.
+**1591 strings** across 3 surfaces · 1376 distinct pieces of copy · 1591 certain, 0 heuristic · 154 shown in more than one place.
 
 ## Surfaces
 
 | surface | lives at | files | strings |
 |---|---|---|---|
-| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 74 | 1151 |
+| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 73 | 1148 |
 | `status-dashboard` | `modules/status-ui/public` | 4 | 98 |
 | `landing` | `modules/public-landing/public` | 5 | 345 |
 
@@ -46,6 +46,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `bd315dd71ea7` | 4x | Built by agents, on Cloud Bongos. | modules/public-landing/public/contact.html:71, modules/public-landing/public/index.html:900, modules/public-landing/public/privacy.html:80 |
 | `512ab32e3bf2` | 4x | Close box | modules/hall-ui/public/box-panel.js:149, modules/hall-ui/public/box-panel.js:163, modules/hall-ui/public/box-panel.js:206 |
 | `c661548d5140` | 4x | Next → | modules/public-landing/public/projects.html:899, modules/public-landing/public/projects.html:932, modules/public-landing/public/projects.html:1002 |
+| `b95918d421ae` | 4x | People — {{worldName}} | modules/hall-ui/public/people.html:6, modules/hall-ui/public/people.html:6, modules/hall-ui/public/scouting.html:6 |
 | `3eb67b892dea` | 4x | Percy Jackson | modules/public-landing/public/index.html:803, modules/public-landing/public/index.html:821, modules/public-landing/public/index.html:827 |
 | `0887725744f2` | 4x | Restricted. | modules/hall-ui/public/gate.js:219, modules/hall-ui/public/government.js:1104, modules/hall-ui/public/harbor.js:337 |
 | `e57ec24e13ef` | 4x | Sign in with GitHub | modules/hall-ui/public/hall-render.js:256, modules/hall-ui/public/hall-render.js:327, modules/hall-ui/public/hall-render.js:396 |
@@ -65,10 +66,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `aa4db91b5732` | 3x | Released #{…}. It returns to the queue. | modules/hall-ui/public/goals-page.js:538, modules/hall-ui/public/work.js:892, modules/hall-ui/public/work.js:945 |
 | `df38941b25a6` | 3x | Sign in with GitHub | modules/public-landing/public/projects.html:587, modules/public-landing/public/projects.html:659, modules/public-landing/public/projects.html:838 |
 | `4e25e6872321` | 3x | Your projects | modules/public-landing/public/index.html:691, modules/public-landing/public/projects.html:414, modules/public-landing/public/projects.html:576 |
-| `b2b399fdd6a4` | 3x | in progress | modules/hall-ui/public/goals-render.js:236, modules/hall-ui/public/roadmap.js:108, modules/hall-ui/public/roadmap.js:194 |
 | `4d8ee7d68974` | 3x | task {…} | modules/hall-ui/public/gate.js:142, modules/hall-ui/public/idea.js:201, modules/hall-ui/public/watch.js:936 |
-| `cc5106af4b35` | 3x | {…} of {…} criteria satisfied | modules/hall-ui/public/goals-lib.js:30, modules/hall-ui/public/goals-render.js:588, modules/hall-ui/public/goals.js:45 |
-| `7926e30955d2` | 3x | ← Back to goal | modules/hall-ui/public/goals.html:166, modules/hall-ui/public/goals.html:177, modules/hall-ui/public/goals.html:189 |
+| `cc5106af4b35` | 3x | {…} of {…} criteria satisfied | modules/hall-ui/public/goals-lib.js:32, modules/hall-ui/public/goals-render.js:619, modules/hall-ui/public/goals.js:45 |
+| `7926e30955d2` | 3x | ← Back to goal | modules/hall-ui/public/goals.html:184, modules/hall-ui/public/goals.html:195, modules/hall-ui/public/goals.html:207 |
 | `a8813c34d20d` | 2x | “Host denied” | modules/hall-ui/public/box-panel.js:160, modules/hall-ui/public/box-panel.js:340 |
 | `22825067f4c5` | 2x | 1 builder | modules/public-landing/public/index.html:747, modules/public-landing/public/index.html:752 |
 | `3e5a62bc4887` | 2x | A GitHub username is needed. | modules/hall-ui/public/hall-render.js:358, modules/hall-ui/public/watch.js:279 |
@@ -76,9 +76,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `a072071b893c` | 2x | All time | modules/status-ui/public/index.html:286, modules/status-ui/public/index.html:313 |
 | `490b73a0c6e8` | 2x | Approve your Dev Box app — {{worldName}} | modules/hall-ui/public/pair.html:6, modules/hall-ui/public/pair.html:6 |
 | `b2656d0b2402` | 2x | Asked {…} | modules/hall-ui/public/collab.js:41, modules/hall-ui/public/watch.js:315 |
-| … | | _113 more in the JSON registry_ | |
+| … | | _114 more in the JSON registry_ | |
 
-## `builders-hall` — 1151 strings
+## `builders-hall` — 1148 strings
 
 | id | conf | text | where |
 |---|---|---|---|
@@ -95,8 +95,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `a4614c0b8eb5` | certain | (or use the Claude Code CLI) and open the project. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:691` |
 | `c72946be7ac0` | certain | (spin-up {…} · compute {…} · storage {…}) | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:236` |
 | `1eee272d5ff4` | certain | (the droplet) is both the authority and production; | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:74` |
-| `c7aecadc8133` | certain | (with {…}) | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:527` |
-| `27d9721f358f` | certain | + Invite | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:916` |
+| `c7aecadc8133` | certain | (with {…}) | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:558` |
+| `27d9721f358f` | certain | + Invite | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:947` |
 | `646fab1157fe` | certain | + {…} more project{…} not publicly listed. | `modules/hall-ui/public/profile.js:236` |
 | `05da3082c8c5` | certain | +{…} more | `modules/hall-ui/public/gate.js:134` |
 | `9c8aba2b2fa4` | certain | , // membership | `modules/hall-ui/public/government.js:876` |
@@ -118,7 +118,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `a22df5ebbd5e` | certain | A flag needs a reason an artist can act on. What is wrong with it, and what would better look like? | `modules/hall-ui/public/copy-desk.js:334` |
 | `634738746b81` | certain | A fresh box has a | `modules/hall-ui/public/harbor.js:125` |
 | `df5eb70b5a05` | certain | A higher rank. Its details are hidden until you reach the rank directly below it. | `modules/hall-ui/public/ranks.js:125` |
-| `a07c7b335a66` | certain | A protected-scope goal requires a Metic+ member. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:966` |
+| `a07c7b335a66` | certain | A protected-scope goal requires a Metic+ member. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:997` |
 | `5723baf26b2d` | certain | A quick idea is a thought filed fast. It is not an unfinished Full Idea — only its author can offer it up for  | `modules/hall-ui/public/idea.js:254` |
 | `a6f13e45d383` | certain | A self-drawing map of the codebase: what each module is, and what depends on it. | `modules/hall-ui/public/atlas.html:27` |
 | `6359b5afbc6b` | certain | A short path to finding your feet. Tick the steps you’ve done; the rest are tracked for you. | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:60` |
@@ -135,9 +135,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `f6036360c90c` | certain | Activity, by craft | `modules/hall-ui/public/profile.html:88` |
 | `b8476c677e7c` | certain | Add a note (optional) | `modules/hall-ui/public/my-projects.html:51` |
 | `62eded408097` | certain | Add {…} | `modules/hall-ui/public/profile-nudge.js:68` |
-| `7cf0163d4cde` | certain | Aggregate totals across every recorded work session. | `modules/hall-ui/public/sessions.html:42` |
 | `8b736e365191` | certain | All builders | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:1039` |
-| `b5e03617b319` | certain | All goals | `modules/hall-ui/public/goals.html:47` |
+| `b5e03617b319` | certain | All goals | `modules/hall-ui/public/goals.html:53` |
 | `bea7817e57a4` | certain | All surfaces | `modules/hall-ui/public/copy-desk.js:263` |
 | `627c683a5e5d` | certain | All time | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:130` |
 | `b38c01691857` | certain | All your work → | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:110` |
@@ -154,8 +153,6 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `aa0db6f98907` | certain | Approve — sign the app in as me | `modules/hall-ui/public/pair.js:53` |
 | `913430a03b62` | certain | Approved. | `modules/hall-ui/public/pair.js:39` |
 | `9ece0a6d3b4d` | certain | Approved. Re-check pending. | `modules/hall-ui/public/gate.js:149` |
-| `b71a26e6fb37` | certain | Archons only | `modules/hall-ui/public/sessions.html:35` |
-| `4195d0d114e4` | certain | Archons only. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:97` |
 | `5fcfdf8975cf` | certain | As configuration: | `modules/hall-ui/public/government.js:751` |
 | `01a0f29ff406` | certain | As first filed | `modules/hall-ui/public/idea.js:246` |
 | `688cc6dd38ee` | certain | Asked of you | `modules/hall-ui/public/collab.html:37` |
@@ -167,7 +164,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `1de02052abf2` | certain | Available from the {…} rank up. | `modules/hall-ui/public/government.js:1107` |
 | `1de02052abf2` | certain | Available from the {…} rank up. | `modules/hall-ui/public/harbor.js:340` |
 | `bdbe9ff6a177` | certain | Awaiting the grader, or a confirmation, before it can ship. | `modules/hall-ui/public/task.js:376` |
-| `ecfbb10d4ca9` | certain | Awaiting the owner/manager's approval | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:810` |
+| `ecfbb10d4ca9` | certain | Awaiting the owner/manager's approval | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:841` |
 | `08afb1257b71` | certain | Back to home | `modules/hall-ui/public/drachmae.html:82` |
 | `08afb1257b71` | certain | Back to home | `modules/hall-ui/public/primer.html:90` |
 | `08afb1257b71` | certain | Back to home | `modules/hall-ui/public/primer.js:283` |
@@ -177,16 +174,16 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `118026595c16` | certain | Board Room | `modules/hall-ui/public/government.html:65` |
 | `da910fee01d7` | certain | Browse goals → | `modules/hall-ui/public/goals.js:83` |
 | `1596210cea76` | certain | Build from your own machine — clone the repository, run the platform locally, and sign in from the terminal. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:691` |
-| `29bd516ad17e` | certain | Builder directory | `modules/hall-ui/public/people.html:33` |
+| `29bd516ad17e` | certain | Builder directory | `modules/hall-ui/public/people.html:37` |
+| `29bd516ad17e` | certain | Builder directory | `modules/hall-ui/public/scouting.html:42` |
 | `08bfcc9198ba` | certain | Builder id | `modules/hall-ui/public/government.html:111` |
-| `d42c8eeae909` | certain | Builders active across all hosted projects — an internal talent view. Descriptive only; it grants no authority | `modules/hall-ui/public/scouting.html:31` |
 | `a78477a24a48` | certain | Builders' Hall | `modules/hall-ui/public/index.html:12` |
 | `a78477a24a48` | certain | Builders' Hall | `modules/hall-ui/public/index.html:12` |
 | `a78477a24a48` | certain | Builders' Hall | `modules/hall-ui/public/index.html:37` |
 | `b51edc826cbe` | certain | Built by this project | `modules/hall-ui/public/modules.html:54` |
-| `563d29ed86d8` | certain | Bulk actions | `modules/hall-ui/public/goals.html:154` |
+| `563d29ed86d8` | certain | Bulk actions | `modules/hall-ui/public/goals.html:172` |
 | `563d29ed86d8` | certain | Bulk actions | `modules/hall-ui/public/work.html:129` |
-| `46b33550d52b` | certain | Bulk claim | `modules/hall-ui/public/goals.html:157` |
+| `46b33550d52b` | certain | Bulk claim | `modules/hall-ui/public/goals.html:175` |
 | `46b33550d52b` | certain | Bulk claim | `modules/hall-ui/public/work.html:132` |
 | `6d6d626fc518` | certain | Bulk release | `modules/hall-ui/public/work.html:133` |
 | `181cfa50b127` | certain | By the numbers | `modules/hall-ui/public/profile.html:41` |
@@ -205,17 +202,16 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `aa3ba7d28a76` | certain | Checking your key… | `modules/hall-ui/public/settings.js:1108` |
 | `1c6b0e3ffc0e` | certain | Choose a setup | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `6c88cdf417f1` | certain | Choose which sound plays for each build event — one when Claude waits for your input, another when a task ship | `modules/hall-ui/public/settings.html:320` |
-| `ab326d863a38` | certain | Claim next | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:146` |
-| `c10806b50c61` | certain | Claim task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:302` |
+| `c10806b50c61` | certain | Claim task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:333` |
 | `c10806b50c61` | certain | Claim task {…} | `modules/hall-ui/public/work.js:417` |
-| `84664050c372` | certain | Claimed by another builder | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:308` |
+| `84664050c372` | certain | Claimed by another builder | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:339` |
 | `a832f32b5597` | certain | Claimed {…} tasks. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:421` |
 | `a832f32b5597` | certain | Claimed {…} tasks. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/work.js:854` |
 | `18a03475e536` | certain | Claude Code | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:717` |
 | `b9c64fe023a9` | certain | Claude Desktop app | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `9edebf179aa3` | certain | Claude Online | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `f2c734539bb8` | certain | Claude starts automatically when you open the terminal. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
-| `5b3b75ee0596` | certain | Claude's notes on this goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:73` |
+| `5b3b75ee0596` | certain | Claude's notes on this goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:91` |
 | `593dda3178eb` | certain | Click to copy | `modules/hall-ui/public/copy-on-click.js:137` |
 | `87789c3dc97c` | certain | Click to copy {…} | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:137` |
 | `e712dd69a5f6` | certain | Clone the project to your machine, or open your hosted dev box (where it is already cloned). The build command | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:794` |
@@ -243,7 +239,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `c07898571b24` | certain | Connects to | `modules/hall-ui/public/atlas.js:275` |
 | `915d03bc9689` | certain | Context Layer | `modules/hall-ui/public/atlas.html:37` |
 | `06da803fba59` | certain | Contribute a module upstream | `modules/hall-ui/public/modules.html:61` |
-| `296eb6da10ca` | certain | Contribution to this goal | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:667` |
+| `296eb6da10ca` | certain | Contribution to this goal | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:698` |
 | `12ee050d0180` | certain | Copy desk | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:15` |
 | `12ee050d0180` | certain | Copy desk | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:15` |
 | `12ee050d0180` | certain | Copy desk | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:27` |
@@ -254,11 +250,11 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `a873e7c29d80` | certain | Copy prompt | `modules/hall-ui/public/task.js:386` |
 | `a873e7c29d80` | certain | Copy prompt | `modules/hall-ui/public/task.js:406` |
 | `a873e7c29d80` | certain | Copy prompt | `modules/hall-ui/public/work.js:546` |
-| `8e2046777710` | certain | Copy prompt for task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:303` |
+| `8e2046777710` | certain | Copy prompt for task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:334` |
 | `8e2046777710` | certain | Copy prompt for task {…} | `modules/hall-ui/public/work.js:417` |
 | `8618c85d014f` | certain | Copy sequential prompt | `modules/hall-ui/public/work.html:135` |
 | `7306a1448097` | certain | Copy someone has judged as needing attention, with their reason. Anyone can file one; closing it needs the | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:47` |
-| `3837f6d586a3` | certain | Copy the task prompt to your clipboard | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:303` |
+| `3837f6d586a3` | certain | Copy the task prompt to your clipboard | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:334` |
 | `3837f6d586a3` | certain | Copy the task prompt to your clipboard | `modules/hall-ui/public/work.js:417` |
 | `09d0d1a74ec9` | certain | Copy {…} | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:137` |
 | `7bcaeffb742f` | certain | Could not approve: {…} | `modules/hall-ui/public/gate.js:108` |
@@ -266,7 +262,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `94763c4d5a94` | certain | Could not block: {…} | `modules/hall-ui/public/harbor.js:167` |
 | `e1fc7cedf4e7` | certain | Could not change rank: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:631` |
 | `b9e53fbd90e6` | certain | Could not change standing: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:657` |
-| `1ef1efc15b6c` | certain | Could not change that just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1015` |
+| `1ef1efc15b6c` | certain | Could not change that just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1046` |
 | `78e18ea59b9f` | certain | Could not close: {…} | `modules/hall-ui/public/harbor.js:136` |
 | `c3f99e7c6e6b` | certain | Could not copy automatically — select and copy manually. ({…}) | `modules/hall-ui/public/settings.js:988` |
 | `e3fd1febf63d` | certain | Could not copy to the clipboard. Try again. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:374` |
@@ -275,15 +271,15 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `04824d351824` | certain | Could not copy — select the text and copy it manually. | `modules/hall-ui/public/copy-on-click.js:110` |
 | `fa309d1d0104` | certain | Could not create rank: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:455` |
 | `7054cd87b5ec` | certain | Could not end that session: {…} | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:85` |
-| `01f0308c66e0` | certain | Could not invite that builder just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:969` |
+| `01f0308c66e0` | certain | Could not invite that builder just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1000` |
 | `71da00d47492` | certain | Could not invite: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:289` |
 | `90691bceaf68` | certain | Could not load | `modules/hall-ui/public/task.js:452` |
 | `589a4cfc5442` | certain | Could not load idea {…}. | `modules/hall-ui/public/ideas.js:456` |
 | `192c893fc64e` | certain | Could not load modules. | `modules/hall-ui/public/modules.js:226` |
 | `4e09b612c6b7` | certain | Could not load modules. Return to the hall and try again. | `modules/hall-ui/public/modules.js:225` |
 | `8a4b590fa1a0` | certain | Could not load requests. | `modules/hall-ui/public/collab.js:173` |
-| `7775fec0fa85` | certain | Could not load sessions. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:168` |
-| `7775fec0fa85` | certain | Could not load sessions. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:207` |
+| `7775fec0fa85` | certain | Could not load sessions. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:187` |
+| `7775fec0fa85` | certain | Could not load sessions. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:226` |
 | `b2147cc90e36` | certain | Could not load the idea template. Reload, or file from the terminal with capture.js. | `modules/hall-ui/public/ideas.js:438` |
 | `7604af13c40e` | certain | Could not load the profile. | `modules/hall-ui/public/profile.js:625` |
 | `8b69e445592a` | certain | Could not load the question labels; showing the answers as stored. | `modules/hall-ui/public/idea.js:238` |
@@ -323,16 +319,16 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `8c234d5c8bd4` | certain | Could not save. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:776` |
 | `8c234d5c8bd4` | certain | Could not save. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:856` |
 | `8c234d5c8bd4` | certain | Could not save. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1131` |
-| `31c6e3fd754b` | certain | Could not send the request just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1030` |
+| `31c6e3fd754b` | certain | Could not send the request just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1061` |
 | `1f4d9a989606` | certain | Could not set up key storage. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1168` |
 | `e65b392144ac` | certain | Could not set up storage. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1167` |
 | `d4601887a058` | certain | Could not sign out everywhere: {…} | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:102` |
 | `b1602d01f4bb` | certain | Could not unblock: {…} | `modules/hall-ui/public/harbor.js:187` |
-| `3db890b074a7` | certain | Could not update visibility just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:999` |
+| `3db890b074a7` | certain | Could not update visibility just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1030` |
 | `112d12b24879` | certain | Could not verify your access. Go back and try again. | `modules/hall-ui/public/watch.js:1010` |
-| `6bd74fd20311` | certain | Could not verify your access. Try again. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:206` |
+| `6bd74fd20311` | certain | Could not verify your access. Try again. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:225` |
 | `278e8281c82f` | certain | Could not vote: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:990` |
-| `a48e9f098392` | certain | Could not {…} just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:985` |
+| `a48e9f098392` | certain | Could not {…} just now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1016` |
 | `cb09ee26014f` | certain | Could not {…}: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:321` |
 | `7f600651bbf1` | certain | Couldn’t load your projects right now. | `modules/hall-ui/public/my-projects.js:117` |
 | `28ec06f6060a` | certain | Counted, not judged: each question is worth the same, and earns its share in proportion to how much real text  | `modules/hall-ui/public/ideas.html:113` |
@@ -341,8 +337,6 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `d7beb841395e` | certain | Create task | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:367` |
 | `533f24219487` | certain | Create your | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `e91a4d2e3e1c` | certain | Created rank {…}. | `modules/hall-ui/public/government.js:449` |
-| `5968d13a9dbe` | certain | Criteria met — awaiting review | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:143` |
-| `4338cedb0c2c` | certain | Cross-project builders | `modules/hall-ui/public/scouting.html:36` |
 | `a55e423263f0` | certain | Cross-project record | `modules/hall-ui/public/profile.html:51` |
 | `a55e423263f0` | certain | Cross-project record | `modules/hall-ui/public/settings.html:85` |
 | `24013a074724` | certain | Custom rank | `modules/hall-ui/public/government.html:115` |
@@ -392,13 +386,14 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `8690c6424585` | certain | Every builder in {{worldName}} — rank, {{currency}}, karma, and active claims. | `modules/hall-ui/public/watch.html:69` |
 | `34efbc699a88` | certain | Every builder's box, running ones first. Close a box to reclaim it; block a builder to keep them from opening  | `modules/hall-ui/public/harbor.html:48` |
 | `a97b064db76f` | certain | Every closed amendment sitting, ratified and returned alike, with the rule it was decided under. | `modules/hall-ui/public/government.js:760` |
-| `2ae1eb35611e` | certain | Every done-when criterion for this goal, with its full detail. | `modules/hall-ui/public/goals.html:192` |
+| `2ae1eb35611e` | certain | Every done-when criterion for this goal, with its full detail. | `modules/hall-ui/public/goals.html:210` |
 | `8825f1d90dd1` | certain | Every idea this builder captured — promoted, discarded, merged, or still open. | `modules/hall-ui/public/profile.html:108` |
 | `bc481184a282` | certain | Every place you are currently signed in — this browser, your terminal, any dev box. A session refreshes for an | `modules/hall-ui/public/settings.html:153` |
 | `1e05b7fe42c8` | certain | Every project you build on across the platform. | `modules/hall-ui/public/my-projects.html:23` |
-| `efafe5ce29ed` | certain | Every task linked to this criterion has shipped — a Metic can confirm it | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:610` |
-| `ddebbccd4b37` | certain | Everyone building across hosted projects, ranked by track record. Descriptive only — cross-project numbers nev | `modules/hall-ui/public/people.html:28` |
-| `4750e12477e7` | certain | Everyone is already a member | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:932` |
+| `efafe5ce29ed` | certain | Every task linked to this criterion has shipped — a Metic can confirm it | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:641` |
+| `ddebbccd4b37` | certain | Everyone building across hosted projects, ranked by track record. Descriptive only — cross-project numbers nev | `modules/hall-ui/public/people.html:29` |
+| `ddebbccd4b37` | certain | Everyone building across hosted projects, ranked by track record. Descriptive only — cross-project numbers nev | `modules/hall-ui/public/scouting.html:34` |
+| `4750e12477e7` | certain | Everyone is already a member | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:963` |
 | `04bbccfe7465` | certain | Everything a new builder needs before claiming their first task. About a ten-minute read. | `modules/hall-ui/public/primer.html:42` |
 | `d629e152f074` | certain | Expires {…} · refreshes on use. | `modules/hall-ui/public/settings.js:983` |
 | `536a7e99640a` | certain | File the flag | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:108` |
@@ -428,10 +423,10 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `4794a991de3d` | certain | Getting started | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:59` |
 | `a28b1a567f1a` | certain | GitHub username | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:275` |
 | `79934b879a12` | certain | Give the nod | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:231` |
-| `9e70797b7e97` | certain | Goal id | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:735` |
+| `9e70797b7e97` | certain | Goal id | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:766` |
 | `529460e82058` | certain | Goal invitations to you | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:113` |
-| `e2a9e33abe60` | certain | Goal tasks | `modules/hall-ui/public/goals.html:118` |
-| `e0bc28d10785` | certain | Goals could not be loaded. Refresh to try again. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:889` |
+| `e2a9e33abe60` | certain | Goal tasks | `modules/hall-ui/public/goals.html:136` |
+| `e0bc28d10785` | certain | Goals could not be loaded. Refresh to try again. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:890` |
 | `4517f2253d0f` | certain | Goals couldn’t be loaded just now. Refresh to try again. | `modules/hall-ui/public/goals.js:112` |
 | `6a85997bda21` | certain | Goals created | `modules/hall-ui/public/profile.html:100` |
 | `2ed2cb8fbffd` | certain | Goals page | `modules/hall-ui/public/goals.js:94` |
@@ -447,6 +442,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `53eb8a07e0f8` | certain | Harbor — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/harbor.html:6` |
 | `7cdddb5e2332` | certain | Held changes summary | `modules/hall-ui/public/gate.html:44` |
 | `adac4cd8b973` | certain | Held pull requests | `modules/hall-ui/public/gate.html:47` |
+| `ce8a068a34cf` | certain | Higher ranks only | `modules/hall-ui/public/sessions.html:40` |
 | `43c704d58dc2` | certain | Hover an island to light its links · click one for details | `modules/hall-ui/public/atlas.html:47` |
 | `68382894d8f9` | certain | How a planning session seeds each version's task pool, and how a version closes and archives its scope. | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:85` |
 | `0bab9286ea38` | certain | How each builder's shipped work has been graded over the past thirty days. | `modules/hall-ui/public/watch.html:76` |
@@ -483,16 +479,16 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `3102d1d90c98` | certain | Intel Mac? | `modules/hall-ui/public/settings.html:216` |
 | `dad3388b49c9` | certain | Invitation rescinded. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:692` |
 | `24f9e88c21f6` | certain | Invite by GitHub username | `modules/hall-ui/public/watch.js:263` |
-| `d176de7857f3` | certain | Invited. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:958` |
+| `d176de7857f3` | certain | Invited. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:989` |
 | `b9cb720ad5d1` | certain | Invited? Sign in | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:267` |
 | `2170b74c6526` | certain | Isometric map of the repository | `modules/hall-ui/public/atlas.html:46` |
 | `bd8d04eb265c` | certain | It cleared the completeness grade at {…}/100. | `modules/hall-ui/public/government.js:932` |
 | `79791be35018` | certain | It opens this hall in your browser — click one | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `b0bcb3f844ec` | certain | Its author marked this as needing development — anyone can turn it into a Full Idea, and they keep the credit  | `modules/hall-ui/public/idea.js:252` |
 | `34dc2af8664f` | certain | Join a project | `modules/hall-ui/public/my-projects.html:43` |
-| `b7719e855009` | certain | Join goal | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:820` |
+| `b7719e855009` | certain | Join goal | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:851` |
 | `9f9424a5100b` | certain | Join our Discord | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:648` |
-| `7ee76a958445` | certain | Join requests | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1069` |
+| `7ee76a958445` | certain | Join requests | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1100` |
 | `b7ab5922126b` | certain | Join-requests to approve | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:117` |
 | `d305f0df6f25` | certain | Jump to | `modules/hall-ui/public/palette.js:223` |
 | `2bfc5a50ce88` | certain | Jump to a page or record | `modules/hall-ui/public/shell.js:326` |
@@ -509,21 +505,22 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `59f0bc78a28f` | certain | Last 90 days | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:130` |
 | `13bae4dfb28e` | certain | Last claimed by | `modules/hall-ui/public/task.js:322` |
 | `1526a7ae8c85` | certain | Latest version: v{…}. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1452` |
-| `7c9b7a89353b` | certain | Leave goal | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:807` |
+| `7c9b7a89353b` | certain | Leave goal | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:838` |
 | `f192ff6563f9` | certain | Leave your GitHub username and an Archon will let you in. No coding needed to start — once you're approved, si | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:275` |
 | `a53e0cde7ff7` | certain | Link first — your rank role is set the moment you join. | `modules/hall-ui/public/settings.js:922` |
 | `64e85f1691f9` | certain | Link your Discord account and you're added to the {{worldName}} server with your rank role already set — no in | `modules/hall-ui/public/settings.html:52` |
 | `9a31cf5fe05b` | certain | Linking opens Discord's consent screen; unlinking applies at once. | `modules/hall-ui/public/settings.html:57` |
 | `a8a55023bef2` | certain | Loading dev boxes… | `modules/hall-ui/public/harbor.html:28` |
-| `daf84bba41b1` | certain | Loading goals… | `modules/hall-ui/public/goals.html:41` |
+| `daf84bba41b1` | certain | Loading goals… | `modules/hall-ui/public/goals.html:44` |
 | `93ceeaa4e226` | certain | Loading idea | `modules/hall-ui/public/idea.html:32` |
 | `691f74556a1d` | certain | Loading modules… | `modules/hall-ui/public/modules.html:29` |
 | `2b5826012538` | certain | Loading profile… | `modules/hall-ui/public/profile.html:27` |
-| `554b156a08d6` | certain | Loading sessions… | `modules/hall-ui/public/sessions.html:29` |
+| `554b156a08d6` | certain | Loading sessions… | `modules/hall-ui/public/sessions.html:32` |
 | `7ca55f9ba183` | certain | Loading task | `modules/hall-ui/public/task.html:33` |
 | `20d8552e13db` | certain | Loading tasks… | `modules/hall-ui/public/work.html:32` |
 | `a8b3b04b0b4d` | certain | Loading the copy desk… | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:28` |
-| `2bde9c630fd2` | certain | Loading the directory… | `modules/hall-ui/public/people.html:36` |
+| `2bde9c630fd2` | certain | Loading the directory… | `modules/hall-ui/public/people.html:40` |
+| `2bde9c630fd2` | certain | Loading the directory… | `modules/hall-ui/public/scouting.html:45` |
 | `fcd755e8dd30` | certain | Loading the five questions… | `modules/hall-ui/public/ideas.html:84` |
 | `e201b4962858` | certain | Loading the idea | `modules/hall-ui/public/idea.html:43` |
 | `95a5382e5277` | certain | Loading the idea template… | `modules/hall-ui/public/ideas.html:31` |
@@ -549,13 +546,13 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `64e91044df43` | certain | Mint a fresh CLI token using this browser session and paste it into your terminal — the quick way back in when | `modules/hall-ui/public/settings.html:135` |
 | `92d490bdeaf0` | certain | Module Truth | `modules/hall-ui/public/atlas.html:38` |
 | `0f8ea58a536b` | certain | Module catalog | `modules/hall-ui/public/modules.html:45` |
-| `adcfddee56a8` | certain | Module scope — tasks authored in this goal are bounded to these modules | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:741` |
+| `adcfddee56a8` | certain | Module scope — tasks authored in this goal are bounded to these modules | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:772` |
 | `78ee794125a5` | certain | Modules that live in this instance's own repo rather than arriving with the core. Submit one upstream below to | `modules/hall-ui/public/modules.html:55` |
 | `ba956745c7c0` | certain | Modules the Cloud Bongos core ships — the shared repository built by its sub-projects, each credited to its au | `modules/hall-ui/public/modules.html:46` |
 | `319e9db996ea` | certain | Modules — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/modules.html:6` |
 | `319e9db996ea` | certain | Modules — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/modules.html:6` |
-| `1ae18e58fead` | certain | Most recent first. Each load of this page is itself recorded in the audit log. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:141` |
-| `5283677ba7a2` | certain | Most recent first. Each row is one recorded work session. | `modules/hall-ui/public/sessions.html:49` |
+| `1ae18e58fead` | certain | Most recent first. Each load of this page is itself recorded in the audit log. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:160` |
+| `f14a91b3f625` | certain | Most recent first. Each row is one recorded work session; every id on it opens its record. | `modules/hall-ui/public/sessions.html:56` |
 | `33c6325af200` | certain | My Projects | `modules/hall-ui/public/my-projects.html:14` |
 | `33c6325af200` | certain | My Projects | `modules/hall-ui/public/my-projects.html:14` |
 | `670aa6cee309` | certain | My Projects — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/my-projects.html:6` |
@@ -574,9 +571,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `c255749ec989` | certain | No achievements earned yet. | `modules/hall-ui/public/profile.js:108` |
 | `83f62fc94271` | certain | No builder account found for this sign-in. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1374` |
 | `6d6fd2314248` | certain | No cross-project activity reported yet. | `modules/hall-ui/public/profile.js:239` |
-| `6d6fd2314248` | certain | No cross-project activity reported yet. | `modules/hall-ui/public/scouting.js:29` |
 | `b1ada579483c` | certain | No custom ranks yet | `modules/hall-ui/public/government.js:365` |
 | `6e2d2e11f84a` | certain | No description. | `modules/hall-ui/public/idea.js:120` |
+| `881d06b5e79f` | certain | No done-when criteria yet | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:146` |
 | `93c00cb1423a` | certain | No goal | `modules/hall-ui/public/work.js:521` |
 | `fbb887a9b678` | certain | No goal has criteria met yet — work is in the task queue. | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:116` |
 | `6771a8966ec3` | certain | No goals declared yet — this version is tracked by its {…} done-when criteria. | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:94` |
@@ -588,10 +585,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `9f73b3f3dad0` | certain | No rank floor — any builder can claim this task | `modules/hall-ui/public/task-lib.js:62` |
 | `3fd0c6fcb92e` | certain | No request and no invite needed. Sign in with GitHub, and a step-by-step guide takes you the rest of the way. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:258` |
 | `9fb9f766450d` | certain | No sections yet | `modules/hall-ui/public/primer.js:131` |
-| `bef9fe43ba84` | certain | No sessions recorded yet. They land here as builders ship and end sessions. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:69` |
+| `bef9fe43ba84` | certain | No sessions recorded yet. They land here as builders ship and end sessions. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:78` |
 | `e30ff7d92be7` | certain | No tasks are in progress right now. | `modules/hall-ui/public/work.js:194` |
 | `712b64d8273f` | certain | No tasks match these filters. Try widening them. | `modules/hall-ui/public/work.js:363` |
-| `950e6eebc171` | certain | No tasks yet | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:150` |
 | `78f78d1d1e1f` | certain | No version is in flight right now. | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:380` |
 | `c9800f8b6bc8` | certain | No versions declared yet. | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:394` |
 | `4654849396a3` | certain | No work reviewed yet. | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:150` |
@@ -601,7 +597,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `90230572d017` | certain | Not found | `modules/hall-ui/public/task.js:440` |
 | `61250b49a90b` | certain | Not scored. | `modules/hall-ui/public/idea.js:84` |
 | `8d6afe6def47` | certain | Not signed in | `modules/hall-ui/public/settings.html:32` |
-| `a290f6c14df9` | certain | Not taking requests | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:815` |
+| `a290f6c14df9` | certain | Not taking requests | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:846` |
 | `19adac0efed1` | certain | Not yet available | `modules/hall-ui/public/not-ready.html:23` |
 | `2c19f41704b9` | certain | Not yet available — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/not-ready.html:6` |
 | `2c19f41704b9` | certain | Not yet available — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/not-ready.html:6` |
@@ -614,27 +610,27 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `ad9a17a8a5eb` | certain | Nothing shipped yet. | `modules/hall-ui/public/work.js:1014` |
 | `42909e1460c4` | certain | Nothing to submit — every module here already ships with the core. | `modules/hall-ui/public/modules.js:166` |
 | `9d25ba1d2f17` | certain | Off voice — says it in the wrong register | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:89` |
-| `55bc72820efc` | certain | Older → | `modules/hall-ui/public/sessions.html:65` |
+| `55bc72820efc` | certain | Older → | `modules/hall-ui/public/sessions.html:70` |
 | `b89ad49770e7` | certain | On Windows, run | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:717` |
 | `c9454da07fc7` | certain | One click, and the app can act as you. | `modules/hall-ui/public/pair.js:52` |
 | `d5f0b7156024` | certain | One line. This is what the idea is called everywhere else. | `modules/hall-ui/public/ideas.html:73` |
-| `0bc1d1470e22` | certain | Only an open goal can be managed. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:998` |
-| `0bc1d1470e22` | certain | Only an open goal can be managed. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1014` |
-| `fa818ee444b4` | certain | Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:997` |
-| `fa818ee444b4` | certain | Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1013` |
-| `544011db314a` | certain | Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may invite. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:967` |
+| `0bc1d1470e22` | certain | Only an open goal can be managed. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1029` |
+| `0bc1d1470e22` | certain | Only an open goal can be managed. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1045` |
+| `fa818ee444b4` | certain | Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1028` |
+| `fa818ee444b4` | certain | Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may do this. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1044` |
+| `544011db314a` | certain | Only this goal's owner or a manager (or an Archon) may invite. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:998` |
 | `0c471e06cfc1` | certain | Only you can settle your own request — mark it answered when someone helped, or withdraw it when you no longer | `modules/hall-ui/public/collab.html:51` |
-| `6912678b962b` | certain | Open details for task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:310` |
+| `6912678b962b` | certain | Open details for task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:341` |
 | `6912678b962b` | certain | Open details for task {…} | `modules/hall-ui/public/work.js:402` |
 | `261d123970e8` | certain | Open goal #{…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:100` |
 | `3366b115217b` | certain | Open navigation | `modules/hall-ui/public/shell.js:317` |
 | `0f0b1e62148d` | certain | Open online environment | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:421` |
-| `855277dff074` | certain | Open task #{…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:359` |
+| `855277dff074` | certain | Open task #{…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:390` |
 | `855277dff074` | certain | Open task #{…} | `modules/hall-ui/public/work.js:1063` |
-| `e0810149de64` | certain | Open task details | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:310` |
+| `e0810149de64` | certain | Open task details | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:341` |
 | `e0810149de64` | certain | Open task details | `modules/hall-ui/public/work.js:402` |
-| `99c630009152` | certain | Open tasks whose declared files overlap — sequence these before two builders collide. | `modules/hall-ui/public/goals.html:104` |
-| `99c630009152` | certain | Open tasks whose declared files overlap — sequence these before two builders collide. | `modules/hall-ui/public/goals.html:169` |
+| `99c630009152` | certain | Open tasks whose declared files overlap — sequence these before two builders collide. | `modules/hall-ui/public/goals.html:122` |
+| `99c630009152` | certain | Open tasks whose declared files overlap — sequence these before two builders collide. | `modules/hall-ui/public/goals.html:187` |
 | `676361254d92` | certain | Open the idea composer | `modules/hall-ui/public/idea.js:278` |
 | `e706a4836ce8` | certain | Open the pairing page | `modules/hall-ui/public/settings.html:238` |
 | `0e02adf55409` | certain | Open the work board | `modules/hall-ui/public/task.js:386` |
@@ -648,16 +644,18 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `c78d7388ffd7` | certain | Or just stay in the online terminal | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `5ded44da0cc5` | certain | Override requests | `modules/hall-ui/public/watch.html:139` |
 | `15a49bf15007` | certain | Page {…} of {…} | `modules/hall-ui/public/hall-kit.js:109` |
-| `d1cd74b39c2e` | certain | Page {…} of {…} · {…}–{…} of {…} | `modules/hall-ui/public/sessions.js:124` |
+| `d1cd74b39c2e` | certain | Page {…} of {…} · {…}–{…} of {…} | `modules/hall-ui/public/sessions.js:143` |
 | `8595b0aa76a0` | certain | Pair Claude Desktop | `modules/hall-ui/public/settings.html:232` |
 | `cf68a394cfa5` | certain | Paste command copied. | `modules/hall-ui/public/settings.js:987` |
 | `a495649d1f82` | certain | Paste your key first. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1107` |
-| `542f801cc77f` | certain | Path-based estimate from declared files. Glob-aware detection with claim collisions — and lead resolution acti | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:540` |
+| `542f801cc77f` | certain | Path-based estimate from declared files. Glob-aware detection with claim collisions — and lead resolution acti | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:571` |
 | `54fa47e421a5` | certain | Peer recognition | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:168` |
-| `47d609ece51c` | certain | Pending invitations | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1070` |
+| `47d609ece51c` | certain | Pending invitations | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1101` |
 | `adb5130f0d57` | certain | People asking to join. Approve or dismiss each request. | `modules/hall-ui/public/watch.html:62` |
 | `b95918d421ae` | certain | People — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/people.html:6` |
 | `b95918d421ae` | certain | People — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/people.html:6` |
+| `b95918d421ae` | certain | People — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/scouting.html:6` |
+| `b95918d421ae` | certain | People — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/scouting.html:6` |
 | `4a46b478edaf` | certain | Per page | `modules/hall-ui/public/hall-kit.js:71` |
 | `e1e10dc5e357` | certain | Permissions is the Archon administration surface. The Constitution and the Board Room are yours to read. | `modules/hall-ui/public/government.js:1121` |
 | `fcf996d77050` | certain | Pick a rank to see what it may do. The four ladder ranks ship with the platform; a custom rank is yours to sha | `modules/hall-ui/public/government.html:78` |
@@ -670,7 +668,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `0ecbc4ee23f0` | certain | Primer required | `modules/hall-ui/public/work.html:42` |
 | `04f8740a0cb4` | certain | Primer — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/primer.html:6` |
 | `04f8740a0cb4` | certain | Primer — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/primer.html:6` |
-| `2b88c01d1697` | certain | Private — join is by invitation or an approved request | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:753` |
+| `2b88c01d1697` | certain | Private — join is by invitation or an approved request | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:784` |
 | `230e7677aad4` | certain | Profile privacy | `modules/hall-ui/public/settings.html:100` |
 | `935b317ce2d8` | certain | Profile — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/profile.html:6` |
 | `935b317ce2d8` | certain | Profile — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/profile.html:6` |
@@ -680,7 +678,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `dd4bc23c7759` | certain | Prompt for #{…} copied to your clipboard. | `modules/hall-ui/public/work.js:548` |
 | `cd7dc83871b6` | certain | Prompt for #{…} copied. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:373` |
 | `cd7dc83871b6` | certain | Prompt for #{…} copied. | `modules/hall-ui/public/work.js:559` |
-| `3f85bdc47099` | certain | Protected module scope — join by request; an Archon admits members | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:759` |
+| `3f85bdc47099` | certain | Protected module scope — join by request; an Archon admits members | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:790` |
 | `e5c292c8b361` | certain | Provides (seams) | `modules/hall-ui/public/atlas.js:273` |
 | `b9c6def6b120` | certain | Rank set to {…}. | `modules/hall-ui/public/watch.js:625` |
 | `ff50a1395cbc` | certain | Rank: {…} | `modules/hall-ui/public/profile.js:38` |
@@ -702,8 +700,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `0b2d1327608f` | certain | Recently shipped | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:107` |
 | `cd2bffe2e5b9` | certain | Recognize your peers’ finished work. A vote up (+) or down (−) shapes their karma after a one-week cooling per | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:169` |
 | `986ecda14881` | certain | Record your owner approval for | `modules/hall-ui/public/gate.js:94` |
-| `dba9d3f3af13` | certain | Recorded sessions | `modules/hall-ui/public/sessions.html:48` |
-| `58af483d7a84` | certain | Release task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:305` |
+| `dba9d3f3af13` | certain | Recorded sessions | `modules/hall-ui/public/sessions.html:55` |
+| `58af483d7a84` | certain | Release task {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:336` |
 | `6f86e17007c6` | certain | Release your claim on #{…}? It returns to the queue and no {…} are earned. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:533` |
 | `6f86e17007c6` | certain | Release your claim on #{…}? It returns to the queue and no {…} are earned. | `modules/hall-ui/public/work.js:937` |
 | `975ffb256651` | certain | Release {…}? {…} to the queue and no {…} are earned. | `modules/hall-ui/public/work.js:886` |
@@ -728,9 +726,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `967f6d1ac068` | certain | Request dev box | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:421` |
 | `820f47ce5f16` | certain | Request sent | `modules/hall-ui/public/profile-connections.js:86` |
 | `820f47ce5f16` | certain | Request sent | `modules/hall-ui/public/profile-connections.js:134` |
-| `e86e43684bce` | certain | Request sent — the owner or a manager will review it. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1021` |
+| `e86e43684bce` | certain | Request sent — the owner or a manager will review it. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1052` |
 | `88b36bd9368b` | certain | Request to join | `modules/hall-ui/public/my-projects.html:46` |
-| `280f20e7ddf5` | certain | Request withdrawn. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1037` |
+| `280f20e7ddf5` | certain | Request withdrawn. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1068` |
 | `61f862ffb9eb` | certain | Requests addressed to your craft, or to you by name. Answering is optional and declining costs nothing — nobod | `modules/hall-ui/public/collab.html:38` |
 | `a030881168b5` | certain | Reset to default | `modules/hall-ui/public/government.js:274` |
 | `fd89b5be9d3b` | certain | Reset zoom to fit | `modules/hall-ui/public/diagram-viewer.js:97` |
@@ -750,8 +748,6 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `11486793742e` | certain | Saves the moment you toggle; applies from your next session. | `modules/hall-ui/public/settings.html:274` |
 | `e8e4e49fe8f4` | certain | Saves when you press Save; shows everywhere at once. | `modules/hall-ui/public/settings.html:78` |
 | `42cbc20a6ec8` | certain | Saves when you press Save; your next | `modules/hall-ui/public/settings.html:126` |
-| `a24f8d74ca6a` | certain | Scouting — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/scouting.html:6` |
-| `a24f8d74ca6a` | certain | Scouting — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/scouting.html:6` |
 | `46711f7bc3df` | certain | Search every string the product shows a person, by what it says or the file it lives in. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:65` |
 | `5d2ba8e72fa1` | certain | Search failed. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.js:305` |
 | `47d965c2c557` | certain | Search the catalog | `modules/hall-ui/public/modules.html:35` |
@@ -764,15 +760,14 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `bed8f9758ac0` | certain | See how ranks work → | `modules/hall-ui/public/not-ready.html:31` |
 | `a9c398651862` | certain | See the cross-project record | `modules/hall-ui/public/profile-canonical.js:114` |
 | `17d5b5739f46` | certain | See the work board → | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:845` |
-| `e6afd2262c6e` | certain | See what's blocking | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:148` |
 | `75dc5463facc` | certain | Select at least 2 waiting tasks to copy a parallel-session prompt. | `modules/hall-ui/public/work.js:764` |
 | `a98882faa482` | certain | Select at least 2 waiting tasks to copy a sequential prompt. | `modules/hall-ui/public/work.js:789` |
 | `582bdd9435eb` | certain | Select task {…} for bulk actions | `modules/hall-ui/public/work.js:402` |
-| `d91c8e9be76c` | certain | Select task {…} for bulk claim | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:296` |
+| `d91c8e9be76c` | certain | Select task {…} for bulk claim | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:327` |
 | `7e1d54119e08` | certain | Select task {…} for bulk release | `modules/hall-ui/public/work.js:213` |
 | `ae43a132699b` | certain | Selectable today | `modules/hall-ui/public/government.js:721` |
 | `d14e8e9acaff` | certain | Session ended. | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:81` |
-| `3f8f6c62adb8` | certain | Session pages | `modules/hall-ui/public/sessions.html:62` |
+| `3f8f6c62adb8` | certain | Session pages | `modules/hall-ui/public/sessions.html:67` |
 | `cccb362bd6da` | certain | Sessions — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/sessions.html:6` |
 | `cccb362bd6da` | certain | Sessions — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/sessions.html:6` |
 | `b823d9a37a35` | certain | Set up key storage | `modules/hall-ui/public/settings.js:1059` |
@@ -790,7 +785,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2af4c0f2b4b9` | certain | Showing {…} of {…}. | `modules/hall-ui/public/ideas.js:369` |
 | `838b17fa8d93` | certain | Shown on your public profile — it helps others know what you work on. | `modules/hall-ui/public/profile-nudge.js:69` |
 | `2f12d46f96ca` | certain | Sign in from the app. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
-| `19ab56cc3932` | certain | Sign in to filter to your goals | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:866` |
+| `19ab56cc3932` | certain | Sign in to filter to your goals | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:867` |
 | `969f95f183ca` | certain | Sign in to the platform once to activate your profile before connecting. | `modules/hall-ui/public/profile-connections.js:220` |
 | `b057dfbf49c5` | certain | Sign in when Claude prompts you. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `e57ec24e13ef` | certain | Sign in with GitHub | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:256` |
@@ -826,7 +821,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `4894b1d9b0de` | certain | System oversight: people, operations and security. | `modules/hall-ui/public/watch.js:1024` |
 | `dfc967a63d57` | certain | Task lifecycle from backlog to shipped, showing states and transitions and the edge where credits are awarded. | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:51` |
 | `10cc12f37636` | certain | Task sections | `modules/hall-ui/public/work.html:53` |
-| `0e636ea41b29` | certain | Task status | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:297` |
+| `0e636ea41b29` | certain | Task status | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:328` |
 | `af527fbc48e1` | certain | Task that carried the fix | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:127` |
 | `eff70e59d12e` | certain | Task {…} | `modules/hall-ui/public/task.js:264` |
 | `eff70e59d12e` | certain | Task {…} | `modules/hall-ui/public/task.js:267` |
@@ -834,7 +829,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `eff70e59d12e` | certain | Task {…} | `modules/hall-ui/public/task.js:445` |
 | `1d714be820d3` | certain | Task — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/task.html:6` |
 | `1d714be820d3` | certain | Task — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/task.html:6` |
-| `860fa4af9917` | certain | Tasks could not be loaded. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:889` |
+| `860fa4af9917` | certain | Tasks could not be loaded. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:920` |
 | `0a471ed243db` | certain | Tasks in the ledger are numbered separately from GitHub pull requests, so this may be a PR number rather than  | `modules/hall-ui/public/task.js:433` |
 | `2fc66e722e33` | certain | Tasks open once you have read the builder primer. | `modules/hall-ui/public/work.html:43` |
 | `44579eef0c8d` | certain | Tasks — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/work.html:6` |
@@ -853,7 +848,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `520da1cd5dcc` | certain | The complete architecture: your device (screen only), the dev box (worker, code, and local memory), the server | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:76` |
 | `bac12faf3328` | certain | The developmental ladder: {…}. Formality is adopted only where informal coordination breaks. | `modules/hall-ui/public/government.js:728` |
 | `6e2554615883` | certain | The event sounds could not be loaded. Reload the page to try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:386` |
-| `4dd13bc5a35b` | certain | The goal's leads have paused applications; they can still invite you | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:815` |
+| `4dd13bc5a35b` | certain | The goal's leads have paused applications; they can still invite you | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:846` |
 | `9854151c6266` | certain | The guide did not load | `modules/hall-ui/public/drachmae.html:80` |
 | `797f02fa8295` | certain | The hosted machine your work runs on. Open it in your browser (the online terminal) or connect over SSH — whic | `modules/hall-ui/public/settings.html:194` |
 | `9f45c63c9697` | certain | The kinds of work you prefer. Task suggestions lean toward your choices — pick one, several, or none. | `modules/hall-ui/public/settings.html:117` |
@@ -874,8 +869,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2dea5ed89aa1` | certain | The roadmap failed to load. Reload to try again. | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:408` |
 | `dd6a926b8137` | certain | The same sentence, in several places. Sometimes that is right and the answer is to dismiss it; sometimes it is | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:57` |
 | `cd4ceb6e7e48` | certain | The seeded plan | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:194` |
-| `d01d36a596b0` | certain | The session log could not be loaded. Try again. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:167` |
-| `09053c8a6284` | certain | The session log is available to Archons only. | `modules/hall-ui/public/sessions.html:36` |
+| `d01d36a596b0` | certain | The session log could not be loaded. Try again. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:186` |
+| `e48a9b77d91b` | certain | The session log opens from a higher rank. | `modules/hall-ui/public/sessions.html:41` |
 | `af664a644b13` | certain | The seven government structures, for getting a team up to speed before deciding when to flip a switch. | `modules/hall-ui/public/government.js:721` |
 | `6360a5988f26` | certain | The shape and health of the codebase. | `modules/hall-ui/public/watch.html:112` |
 | `fc422cced9e3` | certain | The shared goals you’ve joined. Browse, join, and leave goals — and read their criteria — on the | `modules/hall-ui/public/goals.js:94` |
@@ -892,14 +887,14 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `6e46811189db` | certain | This PR is held by the gate-review check. | `modules/hall-ui/public/gate.js:129` |
 | `ed313d96b419` | certain | This builder keeps their track record private. | `modules/hall-ui/public/profile.js:210` |
 | `3f9e476e22db` | certain | This clears {…}. The gate check re-runs and the PR merges once it goes green. Your approval applies only to co | `modules/hall-ui/public/gate.js:94` |
-| `c2a0e726bd97` | certain | This goal is Archon-mediated — request to join instead. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:981` |
-| `0dd14cf15c8b` | certain | This goal is blocked until each prerequisite goal is achieved | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:747` |
-| `e9a366866022` | certain | This goal is not open. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:968` |
-| `e9a366866022` | certain | This goal is not open. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:984` |
-| `6d499c7d37ab` | certain | This goal is open — joining directly instead. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1028` |
-| `e8c7a2e41278` | certain | This goal is private — request to join instead. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:982` |
-| `ac621aa8ce06` | certain | This goal is scoped to a protected module — only an Archon may add members. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:965` |
-| `ba404d3207f7` | certain | This goal isn't taking requests right now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1029` |
+| `c2a0e726bd97` | certain | This goal is Archon-mediated — request to join instead. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1012` |
+| `0dd14cf15c8b` | certain | This goal is blocked until each prerequisite goal is achieved | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:778` |
+| `e9a366866022` | certain | This goal is not open. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:999` |
+| `e9a366866022` | certain | This goal is not open. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1015` |
+| `6d499c7d37ab` | certain | This goal is open — joining directly instead. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1059` |
+| `e8c7a2e41278` | certain | This goal is private — request to join instead. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1013` |
+| `ac621aa8ce06` | certain | This goal is scoped to a protected module — only an Archon may add members. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:996` |
+| `ba404d3207f7` | certain | This goal isn't taking requests right now. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1060` |
 | `7cf191cb9a4a` | certain | This is the environment you will build in — no SSH, nothing to install. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `23f531302e9e` | certain | This is you — | `modules/hall-ui/public/profile.js:206` |
 | `c4a7e427e82c` | certain | This one | `modules/hall-ui/public/settings.html:216` |
@@ -916,14 +911,14 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `82367d2122af` | certain | To paste the sign-in code: | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `f158ed1c24a2` | certain | Toggle fullscreen | `modules/hall-ui/public/diagram-viewer.js:101` |
 | `7dfdc26f9f79` | certain | Tokens refresh on use; re-issuing never signs you out anywhere else. | `modules/hall-ui/public/settings.html:145` |
-| `c19344f5ce38` | certain | Tool errs | `modules/hall-ui/public/sessions.html:55` |
+| `8f38bbae750b` | certain | Tool errors | `modules/hall-ui/public/sessions.html:61` |
 | `77db3684aba9` | certain | Tracked for transparency — not charged in the early stage. | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:237` |
 | `1a64679fbb42` | certain | Typo or grammar | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:94` |
 | `2c1c20785a6e` | certain | Unclear — a person would not know what to do | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:91` |
 | `aa445f06cc5e` | certain | Unlink failed: {…} | `modules/hall-ui/public/settings.js:938` |
 | `67fbc770b3b3` | certain | Upvote (+1) | `modules/hall-ui/public/builders.js:730` |
 | `6200bac6bdca` | certain | View all sessions | `modules/hall-ui/public/watch.html:106` |
-| `9b92aa01516d` | certain | View all {…} {…} → | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:552` |
+| `9b92aa01516d` | certain | View all {…} {…} → | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:583` |
 | `4babdfeaf27f` | certain | View full standing → | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:86` |
 | `f8546b3e285e` | certain | View tasks {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:134` |
 | `71c09cda8246` | certain | Voice for {…} | `modules/hall-ui/public/settings.js:76` |
@@ -958,7 +953,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `8f5954c06daa` | certain | Whether your session cards — what | `modules/hall-ui/public/settings.html:266` |
 | `f9ab9eb870a6` | certain | While you wait: install the Claude desktop app at | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:372` |
 | `7dbdb882e967` | certain | Who can find you. Your profile page can be public or private, and recruiters looking for builders are allowed  | `modules/hall-ui/public/settings.html:101` |
-| `045c629729b7` | certain | Who’s on this goal, and what they’ve contributed to it. | `modules/hall-ui/public/goals.html:180` |
+| `045c629729b7` | certain | Who’s on this goal, and what they’ve contributed to it. | `modules/hall-ui/public/goals.html:198` |
 | `fbd8a815b808` | certain | Why — the reason the author will act on | `modules/hall-ui/public/government.js:962` |
 | `a3ac116b499a` | certain | Why? | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:99` |
 | `0dcb485477b6` | certain | Windows (ARM) | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
@@ -970,9 +965,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `52e5fe3c6075` | certain | Write a Full Idea | `modules/hall-ui/public/ideas.html:52` |
 | `7664f4373d1f` | certain | Write one | `modules/hall-ui/public/idea.js:252` |
 | `c368b56ecf40` | certain | Xenos builders start with a focused set of pages — ship your first | `modules/hall-ui/public/not-ready.html:25` |
-| `b6b0fcb2bcee` | certain | You already have a pending request or invitation for this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1026` |
-| `52e93bbc07a6` | certain | You are already a member of this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1027` |
-| `46b1265ef172` | certain | You are not a member of this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:983` |
+| `b6b0fcb2bcee` | certain | You already have a pending request or invitation for this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1057` |
+| `52e93bbc07a6` | certain | You are already a member of this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1058` |
+| `46b1265ef172` | certain | You are not a member of this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1014` |
 | `b31fc908c962` | certain | You claimed #{…}. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:418` |
 | `b31fc908c962` | certain | You claimed #{…}. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:515` |
 | `b31fc908c962` | certain | You claimed #{…}. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/work.js:851` |
@@ -1033,6 +1028,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `77cb8b998ae6` | certain | button and you're in. No terminal, nothing to paste. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:650` |
 | `c830afc0e30a` | certain | by {…}{…} | `modules/hall-ui/public/modules.js:51` |
 | `b73a83223bc0` | certain | cannot be read, so | `modules/hall-ui/public/government.js:561` |
+| `9203a7283960` | certain | claim next | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:156` |
 | `3a49b4974af1` | certain | clean ship you are promoted automatically to | `modules/hall-ui/public/ranks.js:83` |
 | `508ff7083048` | certain | command says your session expired. | `modules/hall-ui/public/settings.html:137` |
 | `b2ed350c2c2c` | certain | criteria planned · no tasks yet | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:205` |
@@ -1064,7 +1060,6 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `7df22e74c87a` | certain | idea {…} | `modules/hall-ui/public/idea.js:204` |
 | `7df22e74c87a` | certain | idea {…} | `modules/hall-ui/public/ideas.js:334` |
 | `2123a62d69e3` | certain | if this stays empty. | `modules/hall-ui/public/collab.html:45` |
-| `b2b399fdd6a4` | certain | in progress | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:236` |
 | `b2b399fdd6a4` | certain | in progress | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:108` |
 | `b2b399fdd6a4` | certain | in progress | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:194` |
 | `0af147b7fd54` | certain | in progress · | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:263` |
@@ -1072,7 +1067,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `1bf5c8a8d8bd` | certain | in this state | `modules/hall-ui/public/harbor.js:219` |
 | `275e222d5448` | certain | instead of the last line. New to the steps? The | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:717` |
 | `01ae1a45baff` | certain | invited by {…} | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:53` |
-| `77ad318bb546` | certain | invited — awaiting their response | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1061` |
+| `77ad318bb546` | certain | invited — awaiting their response | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1092` |
 | `af0777cd098b` | certain | is hardcoded back inside this | `modules/hall-ui/public/index.html:46` |
 | `c767b3e07826` | certain | is only the screen; the | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:74` |
 | `aa530bd15088` | certain | itself). The registry stays the single source of truth for what the hall shows; a fitness check (scripts/gds/f | `modules/hall-ui/public/index.html:43` |
@@ -1090,6 +1085,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `86f235ddfe01` | certain | new thread | `modules/hall-ui/public/settings.html:250` |
 | `b9f2e0d43c94` | certain | no clock | `modules/hall-ui/public/government.js:602` |
 | `e02979266baf` | certain | no data | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:990` |
+| `33ca71bef112` | certain | no tasks yet | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:160` |
 | `739a4bd6bd83` | certain | node scripts/setup-builder.js | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:717` |
 | `61f0f4b2f4ab` | certain | not categorised yet | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:277` |
 | `01a3d68d80c1` | certain | not graded (grader outage) | `modules/hall-ui/public/builders.js:558` |
@@ -1114,14 +1110,13 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2fb1dad96280` | certain | pending, on the People tab | `modules/hall-ui/public/watch.html:46` |
 | `3b22c5af029b` | certain | rank or above, or that it is your own. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:47` |
 | `80ddf28baee7` | certain | rank-key (kebab-case) | `modules/hall-ui/public/government.html:84` |
-| `c5c105e9c27a` | certain | ready to claim | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:236` |
 | `f83f0a9d6b6a` | certain | recorded, on the Operations tab | `modules/hall-ui/public/watch.html:49` |
 | `26da1df6fd4a` | certain | reflects it. | `modules/hall-ui/public/settings.html:126` |
 | `594962dc9ec3` | certain | s into the view containers below (falling back to | `modules/hall-ui/public/index.html:42` |
 | `2a42549b34ae` | certain | said, when flagged: | `modules/hall-ui/public/copy-desk.js:120` |
-| `9bec9eb4829e` | certain | scope: {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:741` |
+| `9bec9eb4829e` | certain | scope: {…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:772` |
 | `a6f55d7aa6f7` | certain | shipped (live) | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:273` |
-| `026ba1289d4d` | certain | shipped · | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:663` |
+| `026ba1289d4d` | certain | shipped · | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:694` |
 | `da30b952a60b` | certain | system / unattributed | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:249` |
 | `da30b952a60b` | certain | system / unattributed | `modules/hall-ui/public/work.js:496` |
 | `a6e803a31a4d` | certain | task #{…} | `modules/hall-ui/public/copy-desk.js:101` |
@@ -1129,7 +1124,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `4d8ee7d68974` | certain | task {…} | `modules/hall-ui/public/idea.js:201` |
 | `4d8ee7d68974` | certain | task {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:936` |
 | `a41659dc2bee` | certain | tasks remaining | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:273` |
-| `bd3402efa59e` | certain | task{…} shipped | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:704` |
+| `bd3402efa59e` | certain | task{…} shipped | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:735` |
 | `632527db5bca` | certain | this session | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:44` |
 | `ee431f143549` | certain | three tasks | `modules/hall-ui/public/not-ready.html:27` |
 | `d70c287bcd7f` | certain | to authenticate this machine, then | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:691` |
@@ -1146,6 +1141,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `35be9e0923da` | certain | walks the whole path in plain language. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:717` |
 | `17705daf7b85` | certain | what counts as passing | `modules/hall-ui/public/government.html:55` |
 | `b1c5eaa20a9d` | certain | what the idea is, in one line | `modules/hall-ui/public/ideas.html:76` |
+| `e72c90163726` | certain | what's blocking | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:158` |
 | `1651cb1876f5` | certain | who sits on the board | `modules/hall-ui/public/government.html:55` |
 | `143f77e2b782` | certain | why these are the same | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:461` |
 | `ec7c228cb4ce` | certain | why this isn’t worth doing | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:512` |
@@ -1158,17 +1154,18 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `43b99dd1b755` | certain | {…} You can also ask in Discord #support. | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:377` |
 | `c5623d60015d` | certain | {…} Your standing is {…}. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:729` |
 | `a91e1e702d4d` | certain | {…} achieved, {…} in progress, {…} not started of {…} goals | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:80` |
+| `98b1c674fc37` | certain | {…} and up | `modules/hall-ui/public/sessions.js:117` |
+| `111b71a9acaf` | certain | {…} and up. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:115` |
 | `0da0e247ff0f` | certain | {…} asking to connect | `modules/hall-ui/public/profile-connections.js:136` |
 | `9d160147b34a` | certain | {…} criteria · since {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:140` |
 | `9d160147b34a` | certain | {…} criteria · since {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:163` |
 | `78ba2bd4bc44` | certain | {…} criteria · started {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:223` |
-| `cf89ac85440d` | certain | {…} earned | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:704` |
+| `cf89ac85440d` | certain | {…} earned | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:735` |
 | `3efa67dc6e07` | certain | {…} file{…} | `modules/hall-ui/public/gate.js:136` |
-| `da357d7154d2` | certain | {…} goal{…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:212` |
 | `c11395ac8e18` | certain | {…} module(s) — {…} in the core catalog ({…} enabled here), | `modules/hall-ui/public/modules.js:148` |
 | `511a4b6073cf` | certain | {…} more PR{…} still being checked. Refresh shortly. | `modules/hall-ui/public/gate.js:210` |
-| `cc5106af4b35` | certain | {…} of {…} criteria satisfied | `modules/hall-ui/public/goals-lib.js:30` |
-| `cc5106af4b35` | certain | {…} of {…} criteria satisfied | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:588` |
+| `cc5106af4b35` | certain | {…} of {…} criteria satisfied | `modules/hall-ui/public/goals-lib.js:32` |
+| `cc5106af4b35` | certain | {…} of {…} criteria satisfied | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:619` |
 | `cc5106af4b35` | certain | {…} of {…} criteria satisfied | `modules/hall-ui/public/goals.js:45` |
 | `c3d9687e2375` | certain | {…} of {…} shipped | `modules/hall-ui/public/profile.js:428` |
 | `f32710d0ef37` | certain | {…} of {…} steps cleared. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:879` |
@@ -1176,12 +1173,12 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `154bc518bab4` | certain | {…} proposed | `modules/hall-ui/public/government.js:626` |
 | `275f3565c78b` | certain | {…} reset to its default {…} permissions. | `modules/hall-ui/public/government.js:304` |
 | `33afba17ee0f` | certain | {…} seeded | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:194` |
-| `3d76dce19c4a` | certain | {…} session{…} across {…} builder{…}. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:139` |
+| `3d76dce19c4a` | certain | {…} session{…} across {…} builder{…}. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:158` |
 | `e08fa22622f0` | certain | {…} shipped, {…} confirmed, {…} completed, {…} remaining of {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:74` |
 | `e08fa22622f0` | certain | {…} shipped, {…} confirmed, {…} completed, {…} remaining of {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:273` |
 | `ad27ae9f5433` | certain | {…} tasks · {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:390` |
-| `a15c35192be9` | certain | {…} to claim | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:351` |
-| `955499559f0a` | certain | {…} tokens | `modules/hall-ui/public/sessions.js:86` |
+| `a15c35192be9` | certain | {…} to claim | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:382` |
+| `955499559f0a` | certain | {…} tokens | `modules/hall-ui/public/sessions.js:101` |
 | `8e28c14b106d` | certain | {…} total | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:108` |
 | `44e2f95586e4` | certain | {…} will be able to open dev boxes again. | `modules/hall-ui/public/harbor.js:177` |
 | `b2db97589086` | certain | {…} will not be able to open or wake a dev box until you unblock them. A box they already have running is left | `modules/hall-ui/public/harbor.js:148` |
@@ -1196,6 +1193,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2a2728a4ec4f` | certain | {…}% of tasks complete | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:70` |
 | `15e545eb3ce2` | certain | {…}, no such task | `modules/hall-ui/public/task.js:433` |
 | `c43050b62297` | certain | {…}/100 complete | `modules/hall-ui/public/idea.js:87` |
+| `8e8c7da4f7f5` | certain | {…}criteria met · awaiting review | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:152` |
 | `1e275ee0299c` | certain | {…}s only | `modules/hall-ui/public/government.js:1121` |
 | `499916045b19` | certain | {…}{…} asks to join | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:69` |
 | `4188b6f8997e` | certain | · default (on) | `modules/hall-ui/public/settings.js:500` |
@@ -1215,24 +1213,23 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `b2a04abfead0` | certain | …{…} more awaiting a nod. | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:251` |
 | `e35f11bdc5d7` | certain | …{…} more open ideas — triage clears them one at a time. | `modules/hall-ui/public/builders.js:848` |
 | `de8fa5223aee` | certain | ‹ Prev | `modules/hall-ui/public/hall-kit.js:71` |
-| `d4b84b7fbdeb` | certain | ← All goals | `modules/hall-ui/public/goals.html:62` |
+| `d4b84b7fbdeb` | certain | ← All goals | `modules/hall-ui/public/goals.html:80` |
 | `7d29dc9e0391` | certain | ← Back to Home | `modules/hall-ui/public/not-ready.html:34` |
-| `7926e30955d2` | certain | ← Back to goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:166` |
-| `7926e30955d2` | certain | ← Back to goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:177` |
-| `7926e30955d2` | certain | ← Back to goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:189` |
-| `1e7cf7b1e64e` | certain | ← Newer | `modules/hall-ui/public/sessions.html:63` |
+| `7926e30955d2` | certain | ← Back to goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:184` |
+| `7926e30955d2` | certain | ← Back to goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:195` |
+| `7926e30955d2` | certain | ← Back to goal | `modules/hall-ui/public/goals.html:207` |
+| `1e7cf7b1e64e` | certain | ← Newer | `modules/hall-ui/public/sessions.html:68` |
 | `2180e0ecf138` | certain | → no idea # | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:479` |
 | `d5d76f1c0dfe` | certain | ○ reserved | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:44` |
 | `97b0773e72a5` | certain | ● LIVE | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:42` |
 | `1375334c77f6` | certain | ⚠ This box is running | `modules/hall-ui/public/box-panel.js:202` |
-| `fe81a8973cc2` | certain | ✎ {…} file{…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:284` |
+| `fe81a8973cc2` | certain | ✎ {…} file{…} | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:315` |
 | `fe81a8973cc2` | certain | ✎ {…} file{…} | `modules/hall-ui/public/work.js:390` |
 | `31c8afafc110` | certain | ✓ Approved | `modules/hall-ui/public/pair.js:40` |
-| `27c14caddb0e` | certain | ✓ achieved | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:141` |
 | `5938da97d113` | certain | ⤍ PLANNED | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:43` |
-| `65790f65c6f4` | certain | 🔒 Private | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:753` |
-| `7e1bb38d4777` | certain | 🔒 Request to join | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:817` |
-| `cce9c199e874` | certain | 🛡 Archon-mediated | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:759` |
+| `65790f65c6f4` | certain | 🔒 Private | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:784` |
+| `7e1bb38d4777` | certain | 🔒 Request to join | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:848` |
+| `cce9c199e874` | certain | 🛡 Archon-mediated | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:790` |
 
 ## `status-dashboard` — 98 strings