@bongos/core 1.19.1033 → 1.19.1035

package/docs/copy-inventory.md

@@ -4,13 +4,13 @@
 > Deterministic on a given tree — regenerate and commit rather than hand-editing.
 > Machine-readable twin: [`copy-registry.json`](copy-registry.json).
 
-**2048 strings** across 3 surfaces · 1750 distinct pieces of copy · 2048 certain, 0 heuristic · 211 shown in more than one place.
+**2052 strings** across 3 surfaces · 1754 distinct pieces of copy · 2052 certain, 0 heuristic · 211 shown in more than one place.
 
 ## Surfaces
 
 | surface | lives at | files | strings |
 |---|---|---|---|
-| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 102 | 1547 |
+| `builders-hall` | `modules/hall-ui/public` | 102 | 1551 |
 | `status-dashboard` | `modules/status-ui/public` | 4 | 100 |
 | `landing` | `modules/public-landing/public` | 5 | 401 |
 
@@ -78,7 +78,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `7926e30955d2` | 3x | ← Back to goal | modules/hall-ui/public/goals.html:199, modules/hall-ui/public/goals.html:210, modules/hall-ui/public/goals.html:222 |
 | … | | _171 more in the JSON registry_ | |
 
-## `builders-hall` — 1547 strings
+## `builders-hall` — 1551 strings
 
 | id | conf | text | where |
 |---|---|---|---|
@@ -89,7 +89,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `66cea7cefa4e` | certain | '; for (const row of bodyRows) { html += ' | `modules/hall-ui/public/md-reader.js:220` |
 | `53e4ac514458` | certain | '; out.push(html); continue; } // Lists (unordered '- ' or ordered '1. '); consecutive items collapse. if (/^( | `modules/hall-ui/public/md-reader.js:224` |
 | `87fa099f5068` | certain | '; } html += ' | `modules/hall-ui/public/md-reader.js:224` |
-| `af615fa9f404` | certain | (checked {…}) | `modules/hall-ui/public/deploy.js:256` |
+| `af615fa9f404` | certain | (checked {…}) | `modules/hall-ui/public/deploy.js:291` |
 | `544794f1ec8f` | certain | (later in | `modules/hall-ui/public/index.html:9` |
 | `3ac2eb36ba97` | certain | (no sections) | `modules/hall-ui/public/drachmae.js:260` |
 | `a4614c0b8eb5` | certain | (or use the Claude Code CLI) and open the project. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:864` |
@@ -245,10 +245,10 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `55ad21bd03eb` | certain | Chart the routes | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:97` |
 | `55ad21bd03eb` | certain | Chart the routes | `modules/hall-ui/public/thinking.html:96` |
 | `e6982a9ff948` | certain | Charter library | `modules/hall-ui/public/government.js:799` |
-| `f66f5cdaa732` | certain | Checked against {…} — nothing blocks this move.{…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:259` |
+| `f66f5cdaa732` | certain | Checked against {…} — nothing blocks this move.{…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:294` |
 | `f8725cf3ba62` | certain | Checking dependency order… | `modules/hall-ui/public/work.js:865` |
 | `7a41b18c0de8` | certain | Checking for conflicts… | `modules/hall-ui/public/work.js:844` |
-| `ac7cf27bd7de` | certain | Checking what this would do, and what it would bring in. The answer comes from the machine itself, so it can t | `modules/hall-ui/public/deploy.js:248` |
+| `ac7cf27bd7de` | certain | Checking what this would do, and what it would bring in. The answer comes from the machine itself, so it can t | `modules/hall-ui/public/deploy.js:283` |
 | `aa3ba7d28a76` | certain | Checking your key… | `modules/hall-ui/public/settings.js:1053` |
 | `834f8c6f3b72` | certain | Choose a builder… | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1246` |
 | `b3d0e2af5176` | certain | Choose a goal first. | `modules/hall-ui/public/task.js:938` |
@@ -337,8 +337,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2366356926b4` | certain | Could not mark the primer just now. Try again. | `modules/hall-ui/public/primer.js:259` |
 | `753987b5da13` | certain | Could not reach the submit endpoint. | `modules/hall-ui/public/modules.js:297` |
 | `6f500726f0ac` | certain | Could not read the report: {…} | `modules/hall-ui/public/watch.js:640` |
-| `21c2f33168a3` | certain | Could not read this project's deploy state: {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:414` |
-| `21a782f1af26` | certain | Could not read what this would bring in: {…}. The check below still applies. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:333` |
+| `21c2f33168a3` | certain | Could not read this project's deploy state: {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:449` |
+| `21a782f1af26` | certain | Could not read what this would bring in: {…}. The check below still applies. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:368` |
 | `8b470cebf53d` | certain | Could not remove your key. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1133` |
 | `4cf6bc8b377b` | certain | Could not remove. Try again. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1132` |
 | `7a778d188e87` | certain | Could not remove: {…} | `modules/hall-ui/public/government.js:369` |
@@ -388,7 +388,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `a55e423263f0` | certain | Cross-project record | `modules/hall-ui/public/profile.html:94` |
 | `a55e423263f0` | certain | Cross-project record | `modules/hall-ui/public/settings.html:95` |
 | `24013a074724` | certain | Custom rank | `modules/hall-ui/public/government.html:113` |
-| `cf7d7d5d5e83` | certain | Database behind. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:378` |
+| `cf7d7d5d5e83` | certain | Database behind. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:413` |
 | `6744aed3d15e` | certain | Dated exploit-detail engagement reports — kept out of the repo (threat-model §6.3) and served only to Archons. | `modules/hall-ui/public/watch.html:131` |
 | `d388906f550b` | certain | Declared files overlap: {…} (advisory) | `modules/hall-ui/public/task-lib.js:74` |
 | `7c6891813679` | certain | Default ({…}) | `modules/hall-ui/public/settings.js:63` |
@@ -567,6 +567,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `ef224c9de7c8` | certain | Ideas — {{worldName}} | `modules/hall-ui/public/ideas.html:6` |
 | `9e9f8a44276b` | certain | Identity vouched | `modules/hall-ui/public/watch.js:373` |
 | `7d6a7de7a69e` | certain | If the {…} has invited you, sign in with GitHub and you're in. If not, ask them for an invite — this project d | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:286` |
+| `4ef9f2a4df3b` | certain | If you own this project, | `modules/hall-ui/public/deploy.js:250` |
 | `b6c47d4ee42c` | certain | Image key removed. | `modules/hall-ui/public/settings.js:1129` |
 | `783853467d52` | certain | Image-generation key | `modules/hall-ui/public/settings.html:184` |
 | `5c2e2bcbd5fb` | certain | In Progress | `modules/hall-ui/public/work.html:115` |
@@ -667,8 +668,9 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `1ae18e58fead` | certain | Most recent first. Each load of this page is itself recorded in the audit log. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:340` |
 | `f14a91b3f625` | certain | Most recent first. Each row is one recorded work session; every id on it opens its record. | `modules/hall-ui/public/sessions.html:56` |
 | `e52ae74f0052` | certain | Move to goal | `modules/hall-ui/public/task.js:581` |
-| `e77d5f3beaef` | certain | Move to {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:360` |
-| `e77d5f3beaef` | certain | Move to {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:472` |
+| `e77d5f3beaef` | certain | Move to {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:395` |
+| `e77d5f3beaef` | certain | Move to {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:507` |
+| `a851e4dc141b` | certain | Moved {…}, and the box confirmed it. The project’s repository on GitHub still names the old core, so changes p | `modules/hall-ui/public/deploy.js:216` |
 | `393139f648b8` | certain | Moving to core | `modules/hall-ui/public/deploy.js:157` |
 | `ae84ebe1d735` | certain | Name cannot be blank. | `modules/hall-ui/public/settings.js:761` |
 | `31e91ee6ce03` | certain | Name must be {…} characters or fewer. | `modules/hall-ui/public/settings.js:766` |
@@ -707,10 +709,10 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `1a46c31343cb` | certain | No projects are hosted here yet. | `modules/hall-ui/public/fleet-costs.js:68` |
 | `9f73b3f3dad0` | certain | No rank floor — any builder can claim this task | `modules/hall-ui/public/task-lib.js:82` |
 | `3fd0c6fcb92e` | certain | No request and no invite needed. Sign in with GitHub, and a step-by-step guide takes you the rest of the way. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:277` |
-| `2947c1ddea9a` | certain | No running box to deploy. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:450` |
+| `2947c1ddea9a` | certain | No running box to deploy. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:485` |
 | `9fb9f766450d` | certain | No sections yet | `modules/hall-ui/public/primer.js:130` |
 | `bef9fe43ba84` | certain | No sessions recorded yet. They land here as builders ship and end sessions. | `modules/hall-ui/public/sessions.js:146` |
-| `084748fd85b4` | certain | No shipped work is recorded between core {…} and {…}. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:340` |
+| `084748fd85b4` | certain | No shipped work is recorded between core {…} and {…}. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:375` |
 | `4485497d87bb` | certain | No specialities yet. Create one below — it takes a name and a craft, and you can train it afterwards. | `modules/hall-ui/public/settings-specialities.js:169` |
 | `545dc44ad427` | certain | No task in this goal depends on another task in this goal. | `modules/hall-ui/public/goal-forest-render.js:126` |
 | `712b64d8273f` | certain | No tasks match these filters. Try widening them. | `modules/hall-ui/public/work.js:423` |
@@ -722,7 +724,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `c65c9f5c02e3` | certain | Nobody is waiting on you. Requests reach you by role — | `modules/hall-ui/public/collab.html:54` |
 | `91c409a4aea5` | certain | Nobody vouched for this name — anyone can file a request naming anyone. Confirm who is asking before you admit | `modules/hall-ui/public/watch.js:374` |
 | `4016b9cf8d57` | certain | None of your asks have been settled yet. | `modules/hall-ui/public/collab.html:134` |
-| `428a62539050` | certain | Not checked yet — the runner takes this reading on its own tick. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:254` |
+| `428a62539050` | certain | Not checked yet — the runner takes this reading on its own tick. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:289` |
 | `c72e0bdb834a` | certain | Not declared in module.json — this is who ships the module. | `modules/hall-ui/public/modules.js:62` |
 | `361b353ded5e` | certain | Not enough shipped work yet to chart. | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:184` |
 | `90230572d017` | certain | Not found | `modules/hall-ui/public/task.js:970` |
@@ -743,12 +745,13 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `fec5d78497e8` | certain | Nothing in the backlog right now. | `modules/hall-ui/public/work.js:1087` |
 | `905e99f158c2` | certain | Nothing is discarded by omission: every task needs a decision before this can be submitted. Abandoning stamps  | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1036` |
 | `2ec0fbb20a42` | certain | Nothing is waiting. A spark appears here when its author offers a quick idea up for development. | `modules/hall-ui/public/ideas.js:847` |
-| `9ac63d97239a` | certain | Nothing newer is published that this box can take. There is nothing to deploy. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:395` |
+| `9ac63d97239a` | certain | Nothing newer is published that this box can take. There is nothing to deploy. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:430` |
 | `43626cff7071` | certain | Nothing of that kind in your sky. | `modules/hall-ui/public/sky-panel.js:122` |
 | `ad9a17a8a5eb` | certain | Nothing shipped yet. | `modules/hall-ui/public/profile.js:242` |
 | `f326632f2013` | certain | Nothing to submit — every module here ships with the core. | `modules/hall-ui/public/modules.js:258` |
 | `27c0d872db2d` | certain | Nothing you have typed above is lost by opening this. | `modules/hall-ui/public/ideas.html:155` |
-| `26a07b64f49d` | certain | Now running core {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:211` |
+| `26a07b64f49d` | certain | Now running core {…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:226` |
+| `21cb60a8a96a` | certain | Now running core {…} — but GitHub was not updated. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:216` |
 | `9d25ba1d2f17` | certain | Off voice — says it in the wrong register | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:89` |
 | `b89ad49770e7` | certain | On Windows, run | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:890` |
 | `11a1905c76b2` | certain | On the board | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:626` |
@@ -935,7 +938,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `324af64c8b6e` | certain | See all {…} goals {…} | `modules/hall-ui/public/roadmap.js:207` |
 | `a9c398651862` | certain | See the cross-project record | `modules/hall-ui/public/profile-canonical.js:114` |
 | `17d5b5739f46` | certain | See the work board → | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:1003` |
-| `55cde0774831` | certain | See what would change | `modules/hall-ui/public/deploy.js:221` |
+| `55cde0774831` | certain | See what would change | `modules/hall-ui/public/deploy.js:256` |
 | `292761c89fae` | certain | See which goals wait on each other → | `modules/hall-ui/public/goals.html:47` |
 | `75dc5463facc` | certain | Select at least 2 waiting tasks to copy a parallel-session prompt. | `modules/hall-ui/public/work.js:829` |
 | `a98882faa482` | certain | Select at least 2 waiting tasks to copy a sequential prompt. | `modules/hall-ui/public/work.js:854` |
@@ -944,7 +947,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `7e1d54119e08` | certain | Select task {…} for bulk release | `modules/hall-ui/public/work.js:242` |
 | `ae43a132699b` | certain | Selectable today | `modules/hall-ui/public/government.js:799` |
 | `53cc6d8dd23c` | certain | Send invitation | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1235` |
-| `a39b0f9d86e5` | certain | Serving {…} — read from the box itself, {…}. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:398` |
+| `a39b0f9d86e5` | certain | Serving {…} — read from the box itself, {…}. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:433` |
 | `64a1f055129e` | certain | Session card richness | `modules/hall-ui/public/settings-render.js:83` |
 | `d14e8e9acaff` | certain | Session ended. | `modules/hall-ui/public/settings-sessions.js:81` |
 | `55e0a34bafed` | certain | Session log{…} | `modules/hall-ui/public/task.js:487` |
@@ -1005,7 +1008,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `ec1c2dae4a90` | certain | Standing there | `modules/hall-ui/public/profile.js:314` |
 | `eaad12cacb9d` | certain | Start over | `modules/hall-ui/public/studio.js:235` |
 | `efe530c0e3a7` | certain | Still open | `modules/hall-ui/public/profile.js:494` |
-| `490a3cbb8c1c` | certain | Still working on core {…}. It keeps going without this page — reload to see where it got to. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:506` |
+| `490a3cbb8c1c` | certain | Still working on core {…}. It keeps going without this page — reload to see where it got to. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:541` |
 | `9a4ced1afb6c` | certain | Stop waiting on task {…} | `modules/hall-ui/public/task.js:278` |
 | `b0861c874a2f` | certain | Stopped using it. | `modules/hall-ui/public/settings-specialities.js:200` |
 | `6c6544f5c011` | certain | Stored encrypted; never shown again after saving — only its last four digits. | `modules/hall-ui/public/settings.html:193` |
@@ -1111,7 +1114,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `198ba9353bf6` | certain | The task feed did not answer. Nothing on the record has changed, only the read failed. Try again in a moment,  | `modules/hall-ui/public/task.js:975` |
 | `34555793f33e` | certain | The task list could not be loaded right now. | `modules/hall-ui/public/work.js:1288` |
 | `aed969dd1e18` | certain | The unattended runner works only the goals listed here, and only while it is on. This is the switch — it lives | `modules/hall-ui/public/gate.html:54` |
-| `8c991355687d` | certain | The upgrade checked {…} and refused:{…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:264` |
+| `8c991355687d` | certain | The upgrade checked {…} and refused:{…} | `modules/hall-ui/public/deploy.js:299` |
 | `a42a37c43bfb` | certain | The words this project shows people — what has been flagged, and what nobody has looked at. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.js:328` |
 | `bcdbded93d4e` | certain | The work board failed to load. Reload to try again. | `modules/hall-ui/public/work.js:1492` |
 | `25794c439321` | certain | Then copy the project onto your machine and run the one-shot bootstrap (it checks your setup, installs depende | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:890` |
@@ -1148,13 +1151,13 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `9a685b01e2c6` | certain | This page opens at a higher rank. | `modules/hall-ui/public/government.html:37` |
 | `9a685b01e2c6` | certain | This page opens at a higher rank. | `modules/hall-ui/public/project-settings.html:36` |
 | `9a685b01e2c6` | certain | This page opens at a higher rank. | `modules/hall-ui/public/watch.html:40` |
-| `3c8aaec39c40` | certain | This project's code expects {…} database change{…} that its database has not applied yet. Anything that relies | `modules/hall-ui/public/deploy.js:378` |
-| `6e9dfe1fb903` | certain | This restarts {…} onto core | `modules/hall-ui/public/deploy.js:360` |
+| `3c8aaec39c40` | certain | This project's code expects {…} database change{…} that its database has not applied yet. Anything that relies | `modules/hall-ui/public/deploy.js:413` |
+| `6e9dfe1fb903` | certain | This restarts {…} onto core | `modules/hall-ui/public/deploy.js:395` |
 | `69e8beced2ff` | certain | This sends the idea back to its author. Say why, and which section. | `modules/hall-ui/public/board-room.js:363` |
 | `09256febc32d` | certain | This sentence has {…} {…} where a value is dropped in when it is shown. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.js:422` |
 | `c9e50a67988a` | certain | This task has shipped and its credits have landed. Neither Ship it nor Confirm is available. | `modules/hall-ui/public/task.js:719` |
 | `62b0940efd7d` | certain | This task is already retired. Promote restores it to the backlog. | `modules/hall-ui/public/task.js:755` |
-| `4301ecd67891` | certain | This would fail. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:264` |
+| `4301ecd67891` | certain | This would fail. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:299` |
 | `2ad5823d2cd7` | certain | Three dials, all settings rather than code: | `modules/hall-ui/public/government.html:55` |
 | `82367d2122af` | certain | To paste the sign-in code: | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:825` |
 | `f158ed1c24a2` | certain | Toggle fullscreen | `modules/hall-ui/public/diagram-viewer.js:101` |
@@ -1202,7 +1205,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2dd116d2d817` | certain | What the current wording gets wrong, and what yours does about it. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:166` |
 | `e179870922a3` | certain | What the session did, derived from its own transcript: whether it wrote files, used tools, and how many prompt | `modules/hall-ui/public/sessions.html:74` |
 | `515f3c6023a9` | certain | What the upgrade said | `modules/hall-ui/public/deploy.js:189` |
-| `5a58392783fd` | certain | What this brings in | `modules/hall-ui/public/deploy.js:349` |
+| `5a58392783fd` | certain | What this brings in | `modules/hall-ui/public/deploy.js:384` |
 | `a444ad812e4f` | certain | What this builder has done, seen one role at a time. | `modules/hall-ui/public/profile.html:134` |
 | `32d675a2b022` | certain | What this rank is for (optional) | `modules/hall-ui/public/government.html:90` |
 | `04b3ff4c4f4c` | certain | What users can see | `modules/hall-ui/public/deploy.html:35` |
@@ -1242,7 +1245,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `b6b0fcb2bcee` | certain | You already have a pending request or invitation for this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1389` |
 | `52e93bbc07a6` | certain | You are already a member of this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1390` |
 | `46b1265ef172` | certain | You are not a member of this goal. | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1346` |
-| `921cb15a8188` | certain | You can still press Move — the runner will refuse it the same way, and the box is left where it is. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:264` |
+| `921cb15a8188` | certain | You can still press Move — the runner will refuse it the same way, and the box is left where it is. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:299` |
 | `b31fc908c962` | certain | You claimed #{…}. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:424` |
 | `b31fc908c962` | certain | You claimed #{…}. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/goals-page.js:523` |
 | `b31fc908c962` | certain | You claimed #{…}. Open a terminal to start work. | `modules/hall-ui/public/work.js:916` |
@@ -1377,7 +1380,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `77ad318bb546` | certain | invited — awaiting their response | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1424` |
 | `af0777cd098b` | certain | is hardcoded back inside this | `modules/hall-ui/public/index.html:56` |
 | `c767b3e07826` | certain | is only the screen; the | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:74` |
-| `d0e722302840` | certain | is published and this box is not on it yet. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:221` |
+| `d0e722302840` | certain | is published and this box is not on it yet. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:256` |
 | `37ac5d5b6779` | certain | is the BRAND (the h1 and the figures) and the lens and tools stay its siblings inside the same .top strip — th | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:53` |
 | `aa530bd15088` | certain | itself). The registry stays the single source of truth for what the hall shows; a fitness check (scripts/gds/f | `modules/hall-ui/public/index.html:53` |
 | `6b530a7007bc` | certain | jump to a goal or a thought | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:81` |
@@ -1432,7 +1435,8 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `2fb1dad96280` | certain | pending, on the People tab | `modules/hall-ui/public/watch.html:46` |
 | `3b22c5af029b` | certain | rank or above, or that it is your own. | `modules/hall-ui/public/copy-desk.html:47` |
 | `80ddf28baee7` | certain | rank-key (kebab-case) | `modules/hall-ui/public/government.html:82` |
-| `41a4b66c21e5` | certain | reads the control plane's own observation · ADR 0293 · every move is recorded with who asked | `modules/hall-ui/public/deploy.js:454` |
+| `41a4b66c21e5` | certain | reads the control plane's own observation · ADR 0293 · every move is recorded with who asked | `modules/hall-ui/public/deploy.js:489` |
+| `8d810f134b7b` | certain | reconnect GitHub with repository access | `modules/hall-ui/public/deploy.js:250` |
 | `f83f0a9d6b6a` | certain | recorded, on the Operations tab | `modules/hall-ui/public/watch.html:49` |
 | `26da1df6fd4a` | certain | reflects it. | `modules/hall-ui/public/settings.html:136` |
 | `9eca058c6ad2` | certain | release a thought — one line | `modules/hall-ui/public/goal-map.html:87` |
@@ -1592,7 +1596,7 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `729d4ce22b99` | certain | — any — | `modules/hall-ui/public/hall-widgets.js:132` |
 | `13c0414d2a10` | certain | — attempted{…}. This project is still running core {…}. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:203` |
 | `d2c30a1ee74e` | certain | — decide — | `modules/hall-ui/public/goals-render.js:1000` |
-| `e31a588bb9e1` | certain | — moved {…}, and the box confirmed it. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:211` |
+| `e31a588bb9e1` | certain | — moved {…}, and the box confirmed it. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:226` |
 | `417adabd1a00` | certain | — no goal suggested — open the goal board and pick one — | `modules/hall-ui/public/task-detail.js:412` |
 | `da9962dc1729` | certain | — or open any diagram fullscreen. | `modules/hall-ui/public/diagrams.html:33` |
 | `e5c5e94152b3` | certain | — that's all the tooling you need up front. | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:890` |
@@ -1602,11 +1606,11 @@ Identical copy within one surface. Sometimes right (a repeated button), sometime
 | `8f1d0e229725` | certain | — your thinking | `modules/hall-ui/public/thinking.html:57` |
 | `d3afa6d6dd9e` | certain | — your words, in your voice. Needed for a note or a follow-up. | `modules/hall-ui/public/studio.js:162` |
 | `68b547166d48` | certain | — {…} confirmed {…} can't land yet, so {…} reward is pending (it lands on ship). Rebase + re-ship or release { | `modules/hall-ui/public/hall-render.js:558` |
-| `8f2eba6e0da8` | certain | — {…} {…} of work landed between core {…} and {…}{…}: | `modules/hall-ui/public/deploy.js:349` |
+| `8f2eba6e0da8` | certain | — {…} {…} of work landed between core {…} and {…}{…}: | `modules/hall-ui/public/deploy.js:384` |
 | `28fef677706c` | certain | — {…}. The project restarts as part of this, and puts itself back on {…} if the new core does not answer. This | `modules/hall-ui/public/deploy.js:157` |
 | `9a1cef2da08d` | certain | …and {…} more goals — | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:127` |
 | `5b9fa7cb4fb0` | certain | …and {…} more waiting — | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:158` |
-| `b797996b2e4f` | certain | …and {…} more, not listed. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:347` |
+| `b797996b2e4f` | certain | …and {…} more, not listed. | `modules/hall-ui/public/deploy.js:382` |
 | `b2a04abfead0` | certain | …{…} more awaiting a nod. | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:316` |
 | `f16717b3e122` | certain | …{…} more awaiting an answer. | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:396` |
 | `616fb9adf3cf` | certain | …{…} more going quiet. | `modules/hall-ui/public/goal-inbox.js:485` |

package/docs/copy-registry.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "generator": "scripts/gds/copy-inventory.js",
   "goal": 1000074,
   "counts": {
-    "strings": 2048,
-    "unique_ids": 1750,
-    "certain": 2048,
+    "strings": 2052,
+    "unique_ids": 1754,
+    "certain": 2052,
     "heuristic": 0,
     "duplicate_ids": 211
   },
@@ -13,7 +13,7 @@
     "builders-hall": {
       "at": "modules/hall-ui/public",
       "files": 102,
-      "strings": 1547
+      "strings": 1551
     },
     "status-dashboard": {
       "at": "modules/status-ui/public",
@@ -1181,8 +1181,8 @@
       "text": "Move to {…}",
       "occurrences": 2,
       "at": [
-        "modules/hall-ui/public/deploy.js:360",
-        "modules/hall-ui/public/deploy.js:472"
+        "modules/hall-ui/public/deploy.js:395",
+        "modules/hall-ui/public/deploy.js:507"
       ]
     },
     {
@@ -2305,7 +2305,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "(checked {…})",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 256,
+      "line": 291,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3709,7 +3709,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Checked against {…} — nothing blocks this move.{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 259,
+      "line": 294,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -3736,7 +3736,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Checking what this would do, and what it would bring in. The answer comes from the machine itself, so it can take a couple of minutes.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 248,
+      "line": 283,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4537,7 +4537,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not read this project's deploy state: {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 414,
+      "line": 449,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4546,7 +4546,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Could not read what this would bring in: {…}. The check below still applies.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 333,
+      "line": 368,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -4996,7 +4996,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Database behind.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 378,
+      "line": 413,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -6602,6 +6602,15 @@
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "4ef9f2a4df3b",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "If you own this project,",
+      "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
+      "line": 250,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "b6c47d4ee42c",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7507,7 +7516,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Move to {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 360,
+      "line": 395,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7516,10 +7525,19 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Move to {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 472,
+      "line": 507,
       "origin": "js-text-assign",
       "confidence": "certain"
     },
+    {
+      "id": "a851e4dc141b",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Moved {…}, and the box confirmed it. The project’s repository on GitHub still names the old core, so changes pushed there may not reach the live site until the two match.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
+      "line": 216,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
     {
       "id": "393139f648b8",
       "surface": "builders-hall",
@@ -7867,7 +7885,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No running box to deploy.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 450,
+      "line": 485,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -7894,7 +7912,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "No shipped work is recorded between core {…} and {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 340,
+      "line": 375,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8002,7 +8020,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Not checked yet — the runner takes this reading on its own tick.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 254,
+      "line": 289,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8191,7 +8209,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Nothing newer is published that this box can take. There is nothing to deploy.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 395,
+      "line": 430,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -8236,7 +8254,16 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Now running core {…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 211,
+      "line": 226,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "21cb60a8a96a",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "Now running core {…} — but GitHub was not updated.",
+      "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
+      "line": 216,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -9919,7 +9946,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "See what would change",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 221,
+      "line": 256,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10000,7 +10027,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Serving {…} — read from the box itself, {…}.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 398,
+      "line": 433,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -10549,7 +10576,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "Still working on core {…}. It keeps going without this page — reload to see where it got to.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 506,
+      "line": 541,
       "origin": "js-notice",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11503,7 +11530,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "The upgrade checked {…} and refused:{…}",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 264,
+      "line": 299,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11836,7 +11863,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This project's code expects {…} database change{…} that its database has not applied yet. Anything that relies on {…} may fail until the migrations run.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 378,
+      "line": 413,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11845,7 +11872,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This restarts {…} onto core",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 360,
+      "line": 395,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -11890,7 +11917,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "This would fail.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 264,
+      "line": 299,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12322,7 +12349,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "What this brings in",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 349,
+      "line": 384,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -12682,7 +12709,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "You can still press Move — the runner will refuse it the same way, and the box is left where it is.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 264,
+      "line": 299,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -13897,7 +13924,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "is published and this box is not on it yet.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 221,
+      "line": 256,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -14392,7 +14419,16 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "reads the control plane's own observation · ADR 0293 · every move is recorded with who asked",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 454,
+      "line": 489,
+      "origin": "js-markup",
+      "confidence": "certain"
+    },
+    {
+      "id": "8d810f134b7b",
+      "surface": "builders-hall",
+      "text": "reconnect GitHub with repository access",
+      "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
+      "line": 250,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15832,7 +15868,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— moved {…}, and the box confirmed it.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 211,
+      "line": 226,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15922,7 +15958,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "— {…} {…} of work landed between core {…} and {…}{…}:",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 349,
+      "line": 384,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },
@@ -15958,7 +15994,7 @@
       "surface": "builders-hall",
       "text": "…and {…} more, not listed.",
       "file": "modules/hall-ui/public/deploy.js",
-      "line": 347,
+      "line": 382,
       "origin": "js-markup",
       "confidence": "certain"
     },

package/docs/module-api-changelog.md

@@ -2544,6 +2544,10 @@ is load-bearing: the script throws rather than guess if it is missing, and
   1.19.1032 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
         landed since 1.19.1031 with no explicit bump. run 36192968150. (task 1002620)
   1.19.1033 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
-        landed since 1.19.1032 with no explicit bump. run 36194601014. (task 1002620)
+        landed since 1.19.1032 with no explicit bump. run 36214617025. (task 1002620)
+  1.19.1034 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.19.1033 with no explicit bump. run 36215757254. (task 1002620)
+  1.19.1035 — CI auto-patch (publish-on-merge, ADR 0161): carrier for merges
+        landed since 1.19.1034 with no explicit bump. run 36226356336. (task 1002620)
 ---------------------------------------------------------------------------
 ```

package/docs/recipes/local-dev.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > The one-command path from a freshly-cloned **standalone instance repo** (one whose
 > `config/branding.json` points at `http://localhost:<port>`) to a running, signed-in
-> instance on your Mac. This is the local counterpart of `bongos onboard` (which
+> instance on your Mac, Linux or Windows machine. This is the local counterpart of `bongos onboard` (which
 > stands an instance up in the **cloud**) — see [ADR 0149](../adr/0149-bongos-dev-local-launcher.md).
 
 ## TL;DR
@@ -26,8 +26,50 @@ it is safe (idempotent). Stop it with `bongos dev stop`.
   brew install postgresql@16
   brew services start postgresql@16   # bongos dev will also try to start it for you
   ```
-- macOS or Linux (migrations use `bash`). On **Windows**, use WSL, or the Docker path in
-  [`self-host.md`](self-host.md).
+- macOS, Linux or Windows. On **Windows**, see the next section.
+
+## On Windows
+
+`bongos dev` runs natively on Windows (task 1002707). You need two installs, both one-time:
+
+1. **Git for Windows** — [git-scm.com/download/win](https://git-scm.com/download/win). It
+   includes **Git Bash**, which `bongos dev` uses to run the migrations. You can run
+   `bongos dev` itself from Git Bash, PowerShell or Command Prompt.
+2. **PostgreSQL** — the installer from
+   [postgresql.org/download/windows](https://www.postgresql.org/download/windows/). Keep the
+   default port (5432), and **note the password** it asks you to choose for the `postgres`
+   user. You do not need to add anything to PATH: `bongos dev` finds the installed tools
+   itself.
+
+Then tell `bongos dev` that password and run it:
+
+```powershell
+# PowerShell
+$env:PGPASSWORD = "<the password you chose>"
+npx bongos dev
+```
+
+```bash
+# Git Bash
+PGPASSWORD="<the password you chose>" npx bongos dev
+```
+
+To keep the password for next time, run `setx PGPASSWORD "<the password you chose>"` once
+and open a new terminal.
+
+What is different on Windows, and why:
+
+- **The Postgres user is `postgres`.** The Windows installer creates only that one user, so
+  `bongos dev` uses it unless you set `PGUSER`. It never stops at a password prompt: a
+  missing or wrong password stops with a message saying what to set.
+- **Postgres runs as a Windows service** (`postgresql-x64-<version>`), which normally starts
+  with Windows. If it is stopped, `bongos dev` tries to start it. Starting a service needs an
+  Administrator terminal; otherwise press Win+R, type `services.msc`, find the service, and
+  click Start.
+- **WSL's bash is not used.** `C:\Windows\System32\bash.exe` runs Linux, which cannot reach a
+  Windows Postgres, so `bongos dev` looks for Git Bash instead.
+- **Docker is the fallback.** If you would rather not install Postgres or Git, the Docker
+  path in [`self-host.md`](self-host.md) runs everything in containers.
 
 ## What `bongos dev` does (and why it's needed)