@bonesofspring/ai-rules 0.2.5 → 0.2.6

package/presets/claude/go/rules/tooling-and-review/preset-twin-sync.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+description: Preset authoring meta-rule (preset-twin-sync)
+paths:
+  - packages/ai-rules/presets/**/*
+  - .cursor/rules/**/*
+  - .cursor/team/tasks/**/*
+  - .claude/**/*
+---
+
+<!-- shared-core: meta/preset-twin-sync.md -->
+
+# Preset twin sync
+
+Cursor `.mdc` — **SoT per stack**. Claude topic `.md` — derived twin.
+
+## Matrix
+
+| Stack | Cursor SoT | Claude derive | Mapping table |
+|-------|------------|---------------|---------------|
+| `next` | `presets/cursor/next/rules/*.mdc` | `presets/claude/next/rules/<topic>/` | **Required** in `claude/next/rules/README.md` |
+| `ios-swift` | `presets/cursor/ios-swift/rules/*.mdc` | `presets/claude/ios-swift/rules/<topic>/` | Keep in `claude/ios-swift/rules/README.md` |
+| `go` | `presets/cursor/go/rules/*.mdc` | `presets/claude/go/rules/<topic>/` | Keep in `claude/go/rules/README.md` |
+
+## Same-PR checklist
+
+1. Edit Cursor rule first (body + frontmatter).
+2. Update Claude twin: body + `paths:` (from Cursor `globs:` / requestable triggers); drop `alwaysApply`.
+3. Update mapping table row if stem/path changed.
+4. If body embeds core (`<!-- shared-core: … -->`), sync core consumers across stacks when core changed.
+
+## Twin depth
+
+- **Domain** rules: ≥15 body lines (FAIL if thin without documented alias reason).
+- **Thin aliases** (`agent-team-intake`, `technical-retro`): may be shorter (soft) if they only point to a command/skill.
+
+## Severity (build-verifier)
+
+- **next:** missing Claude twin for a changed Cursor rule → **FAIL** (mapping table required).
+- **ios-swift:** missing Claude twin for a changed Cursor rule → **FAIL**.
+- **go:** missing Claude twin for a changed Cursor rule → **FAIL** (same as next / ios-swift; mapping table required).
+
+Dogfood: sync packages → root `.cursor/` after Cursor SoT changes (not the reverse). Use `packages/ai-rules/scripts/sync-dogfood-cursor.sh`.

package/presets/claude/go/rules/tooling-and-review/security-go.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+description: Security basics for Go backends (secrets, auth, PII, TLS)
+paths:
+  - **/middleware/**/*
+  - **/auth/**/*
+  - **/config/**/*
+---
+
+
+# Security (Go)
+
+- Secrets from env/secret manager — never commit keys; do not log tokens/passwords.
+- Validate and canonicalize untrusted input at the driving adapter edge.
+- Prefer prepared statements / parameterized queries in persistence adapters.
+- TLS and secure cookie/header defaults when exposing HTTP.
+- AuthN/AuthZ in middleware or driving adapters; pass identity into use cases as domain value (user ID / claims), not raw headers.
+- Minimize PII in logs; redact where needed.
+
+## Config
+
+- Distinguish public vs secret config fields in types.
+- Fail closed when auth is misconfigured in production builds.

package/presets/claude/go/rules/tooling-and-review/technical-retro.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+description: Technical retro alias — use /technical-retro command
+paths:
+  - .cursor/team/**/*
+  - .claude/team/**/*
+  - **/*.go
+  - internal/**/*
+  - cmd/**/*
+---
+
+<!-- shared-core: review/technical-retro.md -->
+
+# Техническое ретро — rule alias
+
+Полный сценарий (включая блок **«Работа агентов»** для slug из team tasks) — в slash-команде:
+
+**`commands/technical-retro.md`** → `/technical-retro`
+
+Используй rule только если command недоступен. Не дублируй содержимое command в ответе — следуй command-файлу и skill `technical-retro`.

package/presets/claude/go/rules/ui-and-accessibility/README.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# UI and accessibility
+
+N/A — Go backend preset. No UI/a11y rules.

package/presets/claude/go/skills/README.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Skills (preset go)
+
+7 skills: `feature-delivery`, `unit-testing`, `integration-testing`, `ci-investigation`, `debug-investigation`, `code-review`, `technical-retro`.
+
+No `playwright-e2e` / `xcuitest-e2e`.

package/presets/claude/go/skills/ci-investigation/SKILL.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+name: ci-investigation
+description: Investigates failing CI checks on PRs and branches — go test, vet, lint, integration, preset-structure — with local reproduction and minimal fixes. Use when CI is red or for ci-fix pipeline tasks.
+---
+
+# CI investigation (Go)
+
+1. Identify job + log excerpt.
+2. Reproduce locally with the same commands.
+3. Minimal fix; for ai-rules preset PRs run `yarn check:preset-structure`.
+4. Do not treat Playwright/xcodebuild/`lint:js` as default Go gates.

package/presets/claude/go/skills/code-review/SKILL.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: code-review
+description: Reviews pull requests and branch diffs for Go hexagonal services using architecture, ports/adapters, networking, and testing standards. Use when the user asks for review or when code-reviewer runs.
+---
+
+# Code review (Go)
+
+1. Diff-first; load `code-review-mr.mdc` + hexagonal rules.
+2. Check layer leaks, port ownership, composition root purity, tests, security-sensitive bits.
+3. Write `review.md` with APPROVE or REQUEST_CHANGES.
+
+Never require iOS/Next-only gates (XCUITest, Playwright, `lint:js`).
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/go/skills/debug-investigation/SKILL.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: debug-investigation
+description: Investigates bugs, failing tests, and unexpected behavior in Go services with runtime evidence before applying minimal fixes. Use for bugfix tasks, debugger agent runs, or regressions.
+---
+
+# Debug investigation (Go)
+
+1. Capture failing `go test` / logs / stack traces.
+2. Hypothesize layer (domain vs adapter vs wiring).
+3. Minimal fix + regression test when appropriate.
+4. Document in `debug-report.md`.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/go/skills/feature-delivery/SKILL.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+name: feature-delivery
+description: Delivers Go hexagonal backend features end-to-end across domain, application/ports, adapters, composition root, tests, and post-change-test validation. Use when implementing or extending a feature, especially through /task or feature-developer.
+---
+
+# Feature Delivery (Go hexagonal)
+
+1. Read brief, AC, and decomposition.
+2. Follow `feature-delivery-workflow.mdc` + `reference-features.mdc`: domain → application/ports → driven adapters → driving adapters → composition root → tests.
+3. Wire DI only in `cmd/` / `internal/app`.
+4. Add unit tests for domain/use cases; integration tests for risky adapters.
+5. After Go edits: **invoke** `post-change-test.mdc` (+ `go-tooling.mdc`).
+
+## Do / Don't
+
+- **Do** keep ports owned by application; map wire types at adapters.
+- **Don't** put SQL/business rules in HTTP handlers or frameworks in domain.
+- **Don't** use Playwright, XCUITest, or yarn lint as this stack's gate.
+
+## Handoff
+
+Summarize by layer + validation. Update `.claude/team/tasks/<slug>/status.json`.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/go/skills/integration-testing/SKILL.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: integration-testing
+description: Plans, generates, and heals Go integration and adapter contract tests (httptest, testcontainers). Use for integration-test-* agents or adapter/e2e coverage.
+---
+
+# Integration testing (Go)
+
+1. Read `tests-integration` / `tests-e2e` rules and task brief.
+2. Prefer testing driven adapters behind ports; HTTP adapters with `httptest` + fakes.
+3. Use build tags / CI job split if the repo already does.
+4. Do not introduce Playwright or XCUITest.
+
+## Agents
+
+`integration-test-planner` → `integration-test-generator` → `integration-test-healer` as needed.

package/presets/claude/go/skills/technical-retro/SKILL.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+name: technical-retro
+description: Facilitates technical retrospectives for tasks, sprints, incidents, releases, and agent-team pipelines. Use when the user asks for retro, postmortem, process review, or action items after delivery.
+---
+
+# Technical Retro
+
+Same structure as next technical-retro skill. For `/task` pipelines include router, analyst, developer, **build-verifier** (go test), reviewer, QA/integration tests, hooks, rules.
+
+Preset feedback: propose updates to `.claude/rules|agents|skills` — do not apply without approval.

package/presets/claude/go/skills/unit-testing/SKILL.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+name: unit-testing
+description: Plans, generates, and heals table-driven Go unit tests for domain, use cases, and mappers using *_test.go and tests-unit rules. Use for unit-test planning, generation, or healing.
+---
+
+# Unit testing (Go)
+
+1. Prefer table-driven `testing` packages beside code under test.
+2. Fake outbound ports for use cases; no real DB/network.
+3. Follow `tests-unit.mdc`; heal with `unit-test-healer` when red.
+
+## Agents
+
+`unit-test-planner` → `unit-test-generator` → `unit-test-healer`.

package/presets/claude/go/team/README.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Agent team artifacts (go)
+
+Каталог артефактов пайплайна «команда агентов» для Go backend (hexagonal / ports & adapters).
+
+## Layout
+
+```
+.claude/team/
+  active-task.json
+  fixtures/
+  tasks/<slug>/
+    pipeline.json
+    status.json
+    brief.md
+    decomposition.md
+    …
+```
+
+## Fixtures
+
+| Fixture | Notes |
+|---------|-------|
+| `feature-full.json` | Full profile; QA scope `e2e-only` = **adapter/integration tests** (not UI e2e); Playwright/XCUITest stems in `skipped` |
+| `feature-light.json` | developer → build-verifier (`go test` / `go vet` / golangci-lint) |
+| `bugfix-standard.json` | debugger → developer (skipIf) → verifier → reviewer |
+
+**Never** schedule Playwright/XCUITest-only steps for this preset. Use `integration-test-*` (or QA with `e2e-only` = integration) for adapter-level coverage.

package/presets/claude/go/team/fixtures/bugfix-standard.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "slug": "example-bugfix-standard",
+  "intent": "bugfix",
+  "profile": "standard",
+  "summary": "Regression fix with review",
+  "steps": [
+    {
+      "agent": "debugger",
+      "label": "Root cause"
+    },
+    {
+      "agent": "feature-developer",
+      "label": "Fix if needed",
+      "skipIf": "debugger.fixed"
+    },
+    {
+      "agent": "build-verifier",
+      "label": "go test / go vet / golangci-lint"
+    },
+    {
+      "agent": "code-reviewer",
+      "label": "Code review"
+    }
+  ],
+  "humanGates": [],
+  "autoChain": true,
+  "skipped": [
+    {
+      "agent": "playwright-test-planner",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-* — not in this bugfix path"
+    },
+    {
+      "agent": "xcuitest-test-planner",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-* — not in this bugfix path"
+    }
+  ]
+}

package/presets/claude/go/team/fixtures/feature-full.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "slug": "example-feature-full",
+  "intent": "feature",
+  "profile": "full",
+  "summary": "Multi-layer Go use case with integration-test coverage",
+  "steps": [
+    { "agent": "task-analyst", "label": "Clarify and decompose" },
+    { "agent": "solution-architect", "label": "Design boundaries", "model": "strong" },
+    { "agent": "feature-developer", "label": "Implement + unit tests", "scope": "unit-in-dev" },
+    { "agent": "build-verifier", "label": "go test / go vet / golangci-lint", "model": "cheap" },
+    { "agent": "security-reviewer", "label": "Security review", "model": "strong" },
+    { "agent": "code-reviewer", "label": "Code review", "model": "cheap" },
+    { "agent": "qa-tester", "label": "Integration tests", "scope": "e2e-only" }
+  ],
+  "humanGates": ["after:task-analyst"],
+  "autoChain": true,
+  "skipped": [
+    {
+      "agent": "playwright-test-planner",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-* — not Playwright"
+    },
+    {
+      "agent": "playwright-test-generator",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-*"
+    },
+    {
+      "agent": "playwright-test-healer",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-*"
+    },
+    {
+      "agent": "xcuitest-test-planner",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-* — not XCUITest"
+    },
+    {
+      "agent": "xcuitest-test-generator",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-*"
+    },
+    {
+      "agent": "xcuitest-test-healer",
+      "reason": "Go backend uses integration-test-*"
+    }
+  ]
+}

package/presets/claude/go/team/fixtures/feature-light.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "slug": "example-feature-light",
+  "intent": "feature",
+  "profile": "light",
+  "summary": "Trivial single-package change with explicit AC",
+  "steps": [
+    { "agent": "feature-developer", "label": "Implement", "model": "cheap" },
+    { "agent": "build-verifier", "label": "go test / go vet / golangci-lint", "model": "cheap" }
+  ],
+  "humanGates": [],
+  "autoChain": true,
+  "skipped": [
+    { "agent": "task-analyst", "reason": "Explicit AC and single-package scope" },
+    { "agent": "code-reviewer", "reason": "Light profile — non-trivial module/service changes should use standard" },
+    { "agent": "qa-tester", "reason": "No integration-test AC" }
+  ]
+}

package/presets/claude/ios-swift/README.md

@@ -20,6 +20,13 @@
 npx @bonesofspring/ai-rules init claude --preset ios-swift
 ```
 
+## Preset taxonomy & contributing
+
+- **Layers:** Core → Stack → Platform — [`../../_shared/README.md`](../../_shared/README.md)
+- **Contribution guide:** [`../../docs/PRESET-CONTRIBUTION.md`](../../docs/PRESET-CONTRIBUTION.md)
+- **Cursor SoT:** `presets/cursor/ios-swift/` — derived twin; same PR as Cursor
+- **Mapping + core table:** [`rules/README.md`](./rules/README.md)
+
 ## Session-start (= Cursor alwaysApply)
 
 Ровно **3** файла без `paths:`: `stack/ios-app-core.md`, `architecture/boundaries.md`, `tooling-and-review/code-quality.md`. Бюджет тела ≤120 строк суммарно.

package/presets/claude/ios-swift/agents/build-verifier.md

@@ -26,17 +26,26 @@ Never require yarn/`lint:js`/Playwright for iOS app work.
 
 ## Preset-structure validation (when scope is preset / packages/ai-rules)
 
-When validating **ios-swift preset** changes (or `scope: preset-structure-validation`), **also** run these checks and **FAIL** on any mismatch:
-
-1. **Chain fork check:** `hooks/chain-team-phases.sh` must **not** be byte-identical to `presets/cursor/next/hooks/chain-team-phases.sh` (Claude: vs `presets/claude/next/hooks/…`).
-2. **Forbidden handoff strings** in ios-swift `chain-team-phases.sh` (Cursor + Claude): `playwright-test-`, `playwright-agents`, `playwright-e2e`, `user-playwright`, `app/__tests__/e2e`, and positive yarn lint recipes (`lint:js` / `lint:css` as commands to run — negation prose alone is not enough; prefer zero occurrences).
-3. **Required handoff stems:** `AGENT_HANDOFF` must include `xcuitest-test-planner` (or generator/healer) and `build-verifier` text must mention `xcodebuild` or `post-change-build` / `xcode-tooling`.
-4. **Roster:** 21 agent stems; no `playwright-test-*` files under ios-swift `agents/`.
-5. **Token budget:** Cursor `alwaysApply: true` count ≤ 3; Claude rules without `paths:` === 3.
+When validating **ios-swift preset** changes (or `scope: preset-structure-validation` / `preset-artifacts-only`), **also** run these checks. Skip xcodebuild if there are **no** Swift app changes.
+
+### FAIL (all stacks + ios-specific)
+
+1. **Token budget:** Cursor `alwaysApply: true` count ≤ **3**; Claude rules without `paths:` === **3** (**exclude `**/README.md`** — Option A). Meta `preset-*` must have `paths:` (not session-start).
+2. **Chain fork check:** `hooks/chain-team-phases.sh` must **not** be byte-identical to next’s chain script.
+3. **Forbidden handoff strings** in ios-swift `chain-team-phases.sh`: `playwright-test-`, `playwright-agents`, `playwright-e2e`, `user-playwright`, `app/__tests__/e2e`, positive `lint:js` / `lint:css` recipes. See `tooling-and-review/preset-no-cross-stack-leakage.md`.
+4. **Required handoff stems:** `AGENT_HANDOFF` must include `xcuitest-test-planner` (or generator/healer); build-verifier mentions `xcodebuild` or `post-change-build` / `xcode-tooling`.
+5. **Roster:** 21 agent stems; no `playwright-test-*` under ios-swift `agents/`.
+6. **Twin presence (hard):** Cursor rule change → Claude twin same PR — **FAIL** if missing (next, ios-swift, and go).
+7. **Mapping / README:** Cursor→Claude mapping table present; core→stack mapping when `_shared` consumers exist.
+8. **shared-core consumers:** if `_shared/core/**` changed, update all `<!-- shared-core: … -->` consumers (or document intentional fork).
+9. **Session-start body budget:** sum of the **3** intended session-start rule bodies ≤ **120** lines (stretch ≤100); do **not** include `**/README.md` — record in report.
+10. **Embed drift (soft by default):** `packages/ai-rules/scripts/check-shared-core-drift.sh`; `AI_RULES_DRIFT_FAIL=1` to enforce.
+11. **Dogfood (monorepo soft):** `packages/ai-rules/scripts/sync-dogfood-cursor.sh`; mass deletion without migration doc → risk / FAIL for maintainers.
 
 ### Soft rules (do not FAIL alone)
 
-- **AC-19 thin aliases:** `agent-team-intake` and similar thin requestable aliases may be &lt;15 body lines if they mirror next’s thin-alias pattern. Enforce ≥15 strictly on **domain** rules (navigation, persistence, security, modules, networking, UI).
+- **Thin aliases:** `agent-team-intake`, `technical-retro` may be &lt;15 body lines. Enforce ≥15 on **domain** rules.
+- Embed vs lineage: `docs/PRESET-CONTRIBUTION.md`, `_shared/README.md`.
 
 ## Output
 

package/presets/claude/ios-swift/agents/code-reviewer.md

@@ -73,3 +73,7 @@ Update `status.json`:
 If **REQUEST_CHANGES**, set `"state": "changes_requested"` (hook will re-invoke feature-developer).
 
 Do not mix this output with retrospective facilitation — keep review and retro separate.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/debugger.md

@@ -70,3 +70,7 @@ Update `status.json`:
 Handoff summary: root cause, recommended fix, files touched (if any), `fixApplied`.
 
 Do not perform formal code review or write XCUITest plans — those are separate agents.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/feature-developer.md

@@ -33,3 +33,7 @@ When copying from `next` into `ios-swift` (or another stack):
 ## On completion
 
 `status.json`: `currentAgent: feature-developer`, `state: completed`. Handoff by layer + gaps for verifier/reviewer. No formal code review.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/migration-specialist.md

@@ -71,3 +71,7 @@ Update `status.json`:
 ```
 
 Hand off: orchestrator runs human gate (if configured), then `feature-developer` executes phases from the plan.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/performance-auditor.md

@@ -70,3 +70,7 @@ Update `status.json`:
 For standalone `perf-audit` intent, suggest `/technical-retro` or a follow-up `/task` to implement fixes.
 
 Do not modify production code.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/qa-tester.md

@@ -63,3 +63,7 @@ Provide summary:
 - Test run results
 - Gaps vs acceptance criteria
 - Suggest `/technical-retro` with the slug when done
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/solution-architect.md

@@ -15,3 +15,7 @@ You are a solution architect for **iOS Feature modules** (Presentation / Domain
 - Alternatives table + chosen design + risks; keep token-light.
 
 Handoff: architecture approved or awaiting gate → status update.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/task-analyst.md

@@ -23,3 +23,7 @@ Ask only blocking questions (AC gaps, Feature scope, platforms, offline/auth, AP
 3. Update `status.json` → `awaiting_approval` if human gate after analyst.
 
 Do not invent architecture stacks (TCA, SwiftData, …) — frame «как в репо».
+
+## Design guidance (optional)
+
+- Optional: Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit — only when decomposing refactor/architecture tasks (not default).

package/presets/claude/ios-swift/agents/unit-test-generator.md

@@ -52,3 +52,7 @@ Update `status.json`:
   "updatedAt": "<ISO8601>"
 }
 ```
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/unit-test-healer.md

@@ -51,3 +51,7 @@ Update `status.json`:
   "updatedAt": "<ISO8601>"
 }
 ```
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/agents/unit-test-planner.md

@@ -62,3 +62,7 @@ Update `status.json`:
 ```
 
 Do not write test source files — that is `unit-test-generator`'s job.
+
+## Design guidance
+
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.

package/presets/claude/ios-swift/rules/README.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 | **SoT** | `presets/cursor/ios-swift/rules/*.mdc` — edit here first |
 | **Derive** | Claude topic `.md` = body + `paths:` (from Cursor `globs:` / requestable triggers) |
 | **Drop** | Cursor-only keys (`alwaysApply`); keep short `description` |
-| **Checklist** | change Cursor → update Claude twin **same PR** |
+| **Checklist** | change Cursor → update Claude twin **same PR** (**FAIL** if missing — next, ios-swift, and go; see `preset-twin-sync` / build-verifier) |
 
 ## Loading budget
 
@@ -35,6 +35,7 @@
 | `tests-unit.mdc` | `testing/unit.md` |
 | `tests-ui.mdc` | `testing/ui.md` |
 | `code-quality-and-refactoring.mdc` | `tooling-and-review/code-quality.md` |
+| `design-guidance.mdc` | `tooling-and-review/design-guidance.md` |
 | `code-review-mr.mdc` | `tooling-and-review/code-review.md` |
 | `post-change-build.mdc` | `tooling-and-review/post-change-build.md` |
 | `xcode-tooling.mdc` | `tooling-and-review/xcode-tooling.md` |
@@ -42,6 +43,27 @@
 | `agent-team-intake.mdc` | `tooling-and-review/agent-team-intake.md` |
 | `agent-team-orchestrator.mdc` | `tooling-and-review/agent-team-orchestrator.md` |
 | `technical-retro.mdc` | `tooling-and-review/technical-retro.md` |
+| `preset-layering.mdc` | `tooling-and-review/preset-layering.md` |
+| `preset-twin-sync.mdc` | `tooling-and-review/preset-twin-sync.md` |
+| `preset-token-budget.mdc` | `tooling-and-review/preset-token-budget.md` |
+| `preset-pr-checklist.mdc` | `tooling-and-review/preset-pr-checklist.md` |
+| `preset-no-cross-stack-leakage.mdc` | `tooling-and-review/preset-no-cross-stack-leakage.md` |
+
+## Core → stack mapping
+
+| Shared core | Cursor adapter | Notes |
+|-------------|----------------|-------|
+| `quality/code-quality-and-refactoring.md` | `code-quality-and-refactoring.mdc` / `code-quality.md` | + Stack notes (Swift/DesignSystem) |
+| `quality/design-guidance.md` | `design-guidance.mdc` / `design-guidance.md` | requestable smells/GoF |
+| `agent-team/agent-team-orchestrator.md` | `agent-team-orchestrator.mdc` | Roles (XCUITest) in Stack notes |
+| `agent-team/agent-team-intake.md` | `agent-team-intake.mdc` | thin alias |
+| `architecture/feature-delivery-workflow.md` | `feature-delivery-workflow.mdc` | iOS Feature checklist |
+| `architecture/reference-features.template.md` | `reference-features.mdc` | Features/** table |
+| `review/code-review-mr.md` | `code-review-mr.mdc` | iOS checklist |
+| `review/technical-retro.md` | `technical-retro.mdc` | thin alias |
+| `meta/preset-*.md` | `preset-*.mdc` | author globs only |
+
+Shared taxonomy: `presets/_shared/README.md`. Sync marker: `<!-- shared-core: … -->`.
 
 ## Folders
 
@@ -52,4 +74,4 @@
 | `api-and-data/` | Networking, persistence |
 | `testing/` | XCTest, XCUITest |
 | `ui-and-accessibility/` | SwiftUI, ViewModels, navigation |
-| `tooling-and-review/` | Quality, review, build, security, tooling, agent-team, retro |
+| `tooling-and-review/` | Quality, review, build, security, tooling, agent-team, retro, **preset meta** |

package/presets/claude/ios-swift/rules/architecture/feature-delivery.md

@@ -10,6 +10,9 @@ paths:
   - **/Data/**/*
 ---
 
+<!-- shared-core: architecture/feature-delivery-workflow.md -->
+
+
 # Доставка фичи (iOS)
 
 Типичная фича с данными и UI. Детали слоёв — `architecture/boundaries.md`, `stack/ios-app-core.md`.
@@ -51,6 +54,8 @@ flowchart LR
 - Domain импортирует SwiftUI / UIKit.
 - Deep-import внутренних файлов другой фичи.
 - Сборка DI внутри View.
+- **Ubiquitous language:** имена Domain/типов отражают предметную область фичи — не смешивать транспорт/фреймворк-термины в домен без нужды.
+- Load `design-guidance` (rule stem) when assessing structure, smells, or pattern fit.
 
 ## Матрица: зона → правила
 

package/presets/claude/ios-swift/rules/architecture/reference-features.md

@@ -8,10 +8,15 @@ paths:
   - "**/DesignSystem/**/*"
 ---
 
+<!-- shared-core: architecture/reference-features.template.md -->
+
+
 # Эталонные фичи (reference features)
 
 Перед реализацией найди Feature того же типа и **повтори её структуру**, не изобретая новую организацию файлов.
 
+Taxonomy / shared core: [`presets/_shared/README.md`](../../../../_shared/README.md) · [Preset contribution guide](../../../../docs/PRESET-CONTRIBUTION.md).
+
 ## Таблица эталонов
 
 После `ai-rules init` замени примеры на **реальные** пути consumer-репо. Ниже — conventional placeholders для greenfield / dogfood.

package/presets/claude/ios-swift/rules/tooling-and-review/agent-team-intake.md

@@ -5,6 +5,8 @@ paths:
   - .claude/team/**/*
 ---
 
+<!-- shared-core: agent-team/agent-team-intake.md -->
+
 # Agent team intake
 
 When the user message looks like a **work request** (implement, add, fix, refactor, review MR, write tests, spike) — not a question about how code works:
@@ -14,5 +16,3 @@ When the user message looks like a **work request** (implement, add, fix, refact
 3. Pure questions («как работает X», «объясни») — answer normally, no `/task`.
 
 Exceptions: user explicitly says «без pipeline», «просто сделай», or continues an active slug.
-
-Scope: iOS/Swift Feature modules (`Features/`, Presentation/Domain/Data) — not `app/src` / Playwright.

package/presets/claude/ios-swift/rules/tooling-and-review/agent-team-orchestrator.md

@@ -6,6 +6,9 @@ paths:
   - .claude/agents/**/*
 ---
 
+<!-- shared-core: agent-team/agent-team-orchestrator.md -->
+
+
 # Agent team orchestrator
 
 Parent agent = **manager**. Router plans; specialists execute. Artifacts: `.claude/team/tasks/<slug>/`.
@@ -53,3 +56,7 @@ Honor optional `steps[i].model` (`cheap` \| `standard` \| `strong`); else agent
 ## Skip pipeline when
 
 Pure questions; trivial one-file; user «без pipeline»; docs-only one-liner.
+
+## Preset authoring
+
+When editing `packages/ai-rules/presets/**`, follow **`tooling-and-review/preset-pr-checklist.md`** (+ twin-sync / layering / token-budget / leakage).