@bobfrankston/rmfmail 1.1.245 → 1.1.246

package/client/app.bundle.js

@@ -8023,8 +8023,16 @@ async function deleteSelectedMessages() {
     if (!current) return;
     selected.push({ accountId: current.accountId, uid: current.message.uid, folderId: current.message.folderId });
   }
-  if (selected.length > 1) {
-    if (!confirm(`Move ${selected.length} messages to Trash?
+  const inTrash = currentFolderSpecialUse === "trash";
+  const n = selected.length;
+  if (inTrash) {
+    if (!confirm(`Permanently delete ${n} message${n === 1 ? "" : "s"} from Trash?
+
+This cannot be undone.`)) {
+      return;
+    }
+  } else if (n > 1) {
+    if (!confirm(`Move ${n} messages to Trash?
 
 (Ctrl+Z restores them if this was a mistake.)`)) {
       return;
@@ -8033,8 +8041,12 @@ async function deleteSelectedMessages() {
   const statusSync = document.getElementById("status-sync");
   const snapshot = [...selected];
   removeMessagesAndReconcile(selected);
-  pushUndo({ kind: "delete", at: Date.now(), payload: snapshot.map((m) => ({ ...m, subject: "" })) });
-  if (statusSync) statusSync.textContent = snapshot.length === 1 ? `Trashed 1 message (syncing) \u2014 Ctrl+Z to undo` : `Trashed ${snapshot.length} messages (syncing) \u2014 Ctrl+Z to undo`;
+  if (inTrash) {
+    if (statusSync) statusSync.textContent = `Permanently deleted ${n} message${n === 1 ? "" : "s"}`;
+  } else {
+    pushUndo({ kind: "delete", at: Date.now(), payload: snapshot.map((m) => ({ ...m, subject: "" })) });
+    if (statusSync) statusSync.textContent = n === 1 ? `Trashed 1 message (syncing) \u2014 Ctrl+Z to undo` : `Trashed ${n} messages (syncing) \u2014 Ctrl+Z to undo`;
+  }
   const byAccount = /* @__PURE__ */ new Map();
   for (const msg of snapshot) {
     const g = byAccount.get(msg.accountId) || { uids: [], folderIds: [] };