@bigbinary/neeto-payments-frontend 6.1.23 → 6.1.25

package/app/javascript/src/translations/ar.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "يتطلب إجراء",
         "cancelled": "ملغى",
         "confirmationPending": "تأكيد معلق",
-        "rejected": "مرفوض"
+        "rejected": "مرفوض",
+        "authorized": "مخول"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "مبدئي",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "مرفوض",
         "successful": "ناجح",
         "refunded": "مردود",
-        "pending": "معلق"
+        "pending": "معلق",
+        "authorized": "مخول"
       },
       "split": {
         "successful": "ناجح",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "تم إلغاء المعاملة",
         "requires_action": "تتطلب العملية مزيدًا من الإجراءات من العميل لإكمالها.",
         "confirmationPending": "لم تتم الموافقة اليدوية على المعاملة بعد",
-        "rejected": "تم رفض المعاملة"
+        "rejected": "تم رفض المعاملة",
+        "authorized": "تمت الموافقة على الدفع ولكن لم يتم استرداده بعد"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "لم يتم تأكيد هذه المعاملة بعد.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "فشلت هذه المعاملة لأن البنك المصدّر لسبب ما رفضها.",
         "initiated": "لم يدخل العميل طريقة الدفع الخاصة به بعد.",
         "pending": "تمت الموافقة على المعاملة، لكن لم يتم التقاط الأموال بعد.",
-        "refunded": "تم استرداد المعاملة"
+        "refunded": "تم استرداد المعاملة",
+        "authorized": "تمت الموافقة على الدفع ولكن لم يتم استرداده بعد"
       },
       "account": {
         "connected": "الحساب متصل",

package/app/javascript/src/translations/bg.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "изисква действие",
         "cancelled": "отменено",
         "confirmationPending": "в очакване на потвърдение",
-        "rejected": "отхвърлено"
+        "rejected": "отхвърлено",
+        "authorized": "упълномощен"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "инициирано",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "отхвърлено",
         "successful": "успешно",
         "refunded": "върнато",
-        "pending": "в очакване"
+        "pending": "в очакване",
+        "authorized": "упълномощен"
       },
       "split": {
         "successful": "успешно",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Транзакцията е отменена",
         "requires_action": "Процесът изисква допълнително действие от клиента, за да завърши",
         "confirmationPending": "Транзакцията все още не е потвърдена ръчно",
-        "rejected": "Транзакцията е отхвърлена"
+        "rejected": "Транзакцията е отхвърлена",
+        "authorized": "Плащането е упълномощено, но все още не е задържано"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Тази транзакция все още не е потвърдена.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Това плащане е неуспешно, тъй като издаващата банка го е отхвърлила",
         "initiated": "Клиентът не е въведел метод на плащане.",
         "pending": "Транзакцията е авторизирана, но средствата все още не са уловени",
-        "refunded": "Транзакцията е възстановена"
+        "refunded": "Транзакцията е възстановена",
+        "authorized": "Плащането е упълномащено, но все още не е задържано"
       },
       "account": {
         "connected": "Сметката е свързана",

package/app/javascript/src/translations/ca.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "requereix acció",
         "cancelled": "cancel·lat",
         "confirmationPending": "confirmació pendent",
-        "rejected": "rebutjat"
+        "rejected": "rebutjat",
+        "authorized": "autoritzat"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "iniciat",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "rebutjat",
         "successful": "exitós",
         "refunded": "reemborsat",
-        "pending": "pendent"
+        "pending": "pendent",
+        "authorized": "autoritzat"
       },
       "split": {
         "successful": "exitós",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transacció cancel·lada",
         "requires_action": "El procés requereix una acció addicional del client per completar-se",
         "confirmationPending": "La transacció encara no ha estat confirmada manualment",
-        "rejected": "La transacció ha estat rebutjada"
+        "rejected": "La transacció ha estat rebutjada",
+        "authorized": "El pagament està autoritzat però encara no s'ha capturat"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Aquesta transacció no ha estat confirmada encara.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Aquest pagament ha fallat perquè l'entitat emissora l'ha rebutjat.",
         "initiated": "El client no ha introduït el seu mètode de pagament.",
         "pending": "La transacció ha estat autoritzada, però els fons no han estat capturats encara.",
-        "refunded": "Transacció reemborsada"
+        "refunded": "Transacció reemborsada",
+        "authorized": "El pagament està autoritzat però encara no s'ha capturat"
       },
       "account": {
         "connected": "El compte està connectat",

package/app/javascript/src/translations/cs.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "vyžaduje akci",
         "cancelled": "zrušeno",
         "confirmationPending": "čeká na potvrzení",
-        "rejected": "odmítnuto"
+        "rejected": "odmítnuto",
+        "authorized": "autorizováno"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "zahájeno",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "odmítnuto",
         "successful": "úspěšné",
         "refunded": "vráceno",
-        "pending": "čekající"
+        "pending": "čekající",
+        "authorized": "autorizováno"
       },
       "split": {
         "successful": "úspěšné",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transakce byla zrušena",
         "requires_action": "Proces vyžaduje další akci od zákazníka pro dokončení",
         "confirmationPending": "Transakce ještě nebyla ručně potvrzena",
-        "rejected": "Transakce byla zamítnuta"
+        "rejected": "Transakce byla zamítnuta",
+        "authorized": "Platba je autorizována, ale ještě nebyla zachycena"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Tato transakce nebyla dosud potvrzena.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Tato platba byla odmítnuta, protože ji materská banka odmítla",
         "initiated": "Zákazník nezadal svou metodu platby.",
         "pending": "Transakce byla autorizována, ale prostředky ještě nebyly zachyceny",
-        "refunded": "Transakce byla vrácena"
+        "refunded": "Transakce byla vrácena",
+        "authorized": "Platba je autorizována, ale ještě nebyla zachycena"
       },
       "account": {
         "connected": "Účet je připojen",

package/app/javascript/src/translations/da.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "kræver handling",
         "cancelled": "annulleret",
         "confirmationPending": "bekræftelse afventer",
-        "rejected": "afvist"
+        "rejected": "afvist",
+        "authorized": "autoriseret"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "initieret",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "afvist",
         "successful": "vellykket",
         "refunded": "refunderet",
-        "pending": "afventer"
+        "pending": "afventer",
+        "authorized": "autoriseret"
       },
       "split": {
         "successful": "vellykket",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transaktionen er blevet annulleret",
         "requires_action": "Processen kræver yderligere handling fra kunden for at fuldføre",
         "confirmationPending": "Transaktionen er endnu ikke bekræftet manuelt",
-        "rejected": "Transaktionen er blevet afvist"
+        "rejected": "Transaktionen er blevet afvist",
+        "authorized": "Betalingen er autoriseret, men ikke endnu indsamlet"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Denne transaktion er endnu ikke bekræftet.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Denne betaling mislykkedes, fordi den udstedende bank afviste den",
         "initiated": "Kunden har ikke indtastet deres betalingsmetode.",
         "pending": "Transaktionen er blevet godkendt, men pengene er ikke blevet indfanget endnu",
-        "refunded": "Transaktionen er blevet refunderet"
+        "refunded": "Transaktionen er blevet refunderet",
+        "authorized": "Betalingen er autoriseret, men ikke endnu indsamlet"
       },
       "account": {
         "connected": "Kontoen er forbundet",

package/app/javascript/src/translations/de.json

@@ -183,7 +183,8 @@
         "requires_action": "erfordert Maßnahmen",
         "cancelled": "storniert",
         "confirmationPending": "Bestätigung ausstehend",
-        "rejected": "abgelehnt"
+        "rejected": "abgelehnt",
+        "authorized": "autorisiert"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "eingeleitet",
@@ -200,7 +201,8 @@
         "declined": "abgelehnt",
         "successful": "erfolgreich",
         "refunded": "erstatten",
-        "pending": "ausstehend"
+        "pending": "ausstehend",
+        "authorized": "autorisiert"
       },
       "split": {
         "successful": "erfolgreich",
@@ -230,7 +232,8 @@
         "cancelled": "Die Transaktion wurde storniert",
         "requires_action": "Der Prozess erfordert weitere Maßnahmen vom Kunden, um abzuschließen",
         "confirmationPending": "Die Transaktion ist noch nicht manuell bestätigt",
-        "rejected": "Die Transaktion wurde abgelehnt"
+        "rejected": "Die Transaktion wurde abgelehnt",
+        "authorized": "Die Zahlung ist autorisiert, aber noch nicht erfasst"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Diese Transaktion wurde noch nicht bestätigt.",
@@ -266,7 +269,8 @@
         "declined": "Diese Zahlung ist fehlgeschlagen, weil die ausstellende Bank sie abgelehnt hat",
         "initiated": "Der Kunde hat seine Zahlungsmethode noch nicht eingegeben.",
         "pending": "Die Transaktion wurde autorisiert, aber die Gelder wurden noch nicht erfasst",
-        "refunded": "Die Transaktion wurde erstattet"
+        "refunded": "Die Transaktion wurde erstattet",
+        "authorized": "Die Zahlung ist autorisiert, aber noch nicht erfasst"
       },
       "account": {
         "connected": "Das Konto ist verbunden",

package/app/javascript/src/translations/es-MX.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "requiere acción",
         "cancelled": "cancelado",
         "confirmationPending": "confirmación pendiente",
-        "rejected": "rechazado"
+        "rejected": "rechazado",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "iniciado",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "rechazado",
         "successful": "exitoso",
         "refunded": "reembolsado",
-        "pending": "pendiente"
+        "pending": "pendiente",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "split": {
         "successful": "exitoso",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "La transacción ha sido cancelada",
         "requires_action": "El proceso requiere más acción por parte del cliente para completarse",
         "confirmationPending": "La transacción aún no ha sido confirmada manualmente",
-        "rejected": "La transacción ha sido rechazada"
+        "rejected": "La transacción ha sido rechazada",
+        "authorized": "El pago está autorizado pero aún no ha sido capturado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Esta transacción aún no ha sido confirmada.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Este pago falló porque el banco emisor lo rechazó",
         "initiated": "El cliente no ha ingresado su método de pago.",
         "pending": "La transacción ha sido autorizada, pero los fondos aún no han sido capturados",
-        "refunded": "La transacción ha sido reembolsada"
+        "refunded": "La transacción ha sido reembolsada",
+        "authorized": "El pago está autorizado pero aún no ha sido capturado"
       },
       "account": {
         "connected": "La cuenta está conectada",

package/app/javascript/src/translations/es.json

@@ -183,7 +183,8 @@
         "requires_action": "requiere acción",
         "cancelled": "cancelado",
         "confirmationPending": "confirmación pendiente",
-        "rejected": "rechazado"
+        "rejected": "rechazado",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "iniciado",
@@ -200,7 +201,8 @@
         "declined": "rechazado",
         "successful": "exitoso",
         "refunded": "reembolsado",
-        "pending": "pendiente"
+        "pending": "pendiente",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "split": {
         "successful": "exitoso",
@@ -230,7 +232,8 @@
         "cancelled": "La transacción ha sido cancelada",
         "requires_action": "El proceso requiere más acción del cliente para completarse",
         "confirmationPending": "La transacción aún no ha sido confirmada manualmente",
-        "rejected": "La transacción ha sido rechazada"
+        "rejected": "La transacción ha sido rechazada",
+        "authorized": "El pago está autorizado pero aún no capturado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Esta transacción aún no ha sido confirmada.",
@@ -266,7 +269,8 @@
         "declined": "Este pago falló porque el banco emisor lo rechazó",
         "initiated": "El cliente aún no ha ingresado su método de pago.",
         "pending": "La transacción ha sido autorizada, pero los fondos aún no han sido capturados",
-        "refunded": "La transacción ha sido reembolsada"
+        "refunded": "La transacción ha sido reembolsada",
+        "authorized": "El pago está autorizado pero aún no capturado"
       },
       "account": {
         "connected": "La cuenta está conectada",

package/app/javascript/src/translations/et.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "nõuab tegevust",
         "cancelled": "tühistatud",
         "confirmationPending": "kinnituse ootel",
-        "rejected": "tagasi lükatud"
+        "rejected": "tagasi lükatud",
+        "authorized": "autoriseeritud"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "algatatud",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "tagasi lükatud",
         "successful": "edukalt",
         "refunded": "tagasi makstud",
-        "pending": "ootel"
+        "pending": "ootel",
+        "authorized": "autoriseeritud"
       },
       "split": {
         "successful": "edukalt",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Tehing on tühistatud",
         "requires_action": "Protsess nõuab kliendilt edasist tegevust, et lõpetada",
         "confirmationPending": "Tehingut pole veel käsitsi kinnitatud",
-        "rejected": "Tehing on tagasi lükatud"
+        "rejected": "Tehing on tagasi lükatud",
+        "authorized": "Makse on autoriseeritud, kuid veel mitte kinni peetud"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "See tehing ei ole veel kinnitatud.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "See makse ebaõnnestus, kuna väljastav pank lükkas selle tagasi",
         "initiated": "Klient ei ole sisestanud oma makseviisi.",
         "pending": "Tehing on autoriseeritud, kuid vahendeid ei ole veel kogutud",
-        "refunded": "Tehing on tagasi makstud"
+        "refunded": "Tehing on tagasi makstud",
+        "authorized": "Makse on autoriseeritud, kuid veel mitte kinni peetud"
       },
       "account": {
         "connected": "Konto on ühendatud",

package/app/javascript/src/translations/fi.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "vaatii toimia",
         "cancelled": "peruttu",
         "confirmationPending": "vahvistus odottaa",
-        "rejected": "hylätty"
+        "rejected": "hylätty",
+        "authorized": "hyväksytty"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "aloitettu",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "hylätty",
         "successful": "onnistunut",
         "refunded": "hyvitetty",
-        "pending": "odottaa"
+        "pending": "odottaa",
+        "authorized": "hyväksytty"
       },
       "split": {
         "successful": "onnistunut",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transaktio on peruttu",
         "requires_action": "Prosessi vaatii lisätoimia asiakkaalta",
         "confirmationPending": "Transaktiota ei ole vielä vahvistettu manuaalisesti",
-        "rejected": "Transaktio on hylätty"
+        "rejected": "Transaktio on hylätty",
+        "authorized": "Maksu on hyväksytty mutta ei vielä vangittu"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Tätä transaktiota ei ole vielä vahvistettu.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Tämä maksu epäonnistui, koska myöntävä pankki hylkäsi sen",
         "initiated": "Asiakas ei ole syöttänyt maksutietojaan.",
         "pending": "Transaktio on vahvistettu, mutta varat eivät ole vielä otettu talteen",
-        "refunded": "Transaktio on hyvitetty"
+        "refunded": "Transaktio on hyvitetty",
+        "authorized": "Maksu on hyväksytty mutta ei vielä vangittu"
       },
       "account": {
         "connected": "Tili on yhdistetty",

package/app/javascript/src/translations/fil.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "naghihintay ng aksyon",
         "cancelled": "kinansela",
         "confirmationPending": "naghihintay ng kumpirmasyon",
-        "rejected": "tinanggihan"
+        "rejected": "tinanggihan",
+        "authorized": "na-authorize"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "nasimulan",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "tinanggihan",
         "successful": "matagumpay",
         "refunded": "nabawi",
-        "pending": "naka-hold"
+        "pending": "naka-hold",
+        "authorized": "na-authorize"
       },
       "split": {
         "successful": "matagumpay",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Ang transaksyon ay nakansela",
         "requires_action": "Nangangailangan ang proseso ng karagdagang aksyon mula sa customer upang makumpleto",
         "confirmationPending": "Ang transaksyon ay hindi pa kinakailangan na nakumpirma nang manu-mano",
-        "rejected": "Ang transaksyon ay tinanggihan"
+        "rejected": "Ang transaksyon ay tinanggihan",
+        "authorized": "Ang pagbabayad ay na-authorize ngunit hindi pa nakuha"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Hindi pa nakumpirma ang transaksyong ito.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Nabigo ang bayad na ito dahil tinanggihan ito ng issuing bank",
         "initiated": "Hindi pa nailalagay ng customer ang kanilang paraan ng pagbabayad.",
         "pending": "Ang transaksyon ay na-authorize, ngunit hindi pa nakuhang mga pondo",
-        "refunded": "Ang transaksyon ay na-refund"
+        "refunded": "Ang transaksyon ay na-refund",
+        "authorized": "Ang pagbabayad ay na-authorize ngunit hindi pa nakuha"
       },
       "account": {
         "connected": "Ang account ay nakakonekta",

package/app/javascript/src/translations/fr.json

@@ -183,7 +183,8 @@
         "requires_action": "requiert une action",
         "cancelled": "annulé",
         "confirmationPending": "confirmation en attente",
-        "rejected": "rejeté"
+        "rejected": "rejeté",
+        "authorized": "autorisé"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "initié",
@@ -200,7 +201,8 @@
         "declined": "refusé",
         "successful": "réussi",
         "refunded": "remboursé",
-        "pending": "en attente"
+        "pending": "en attente",
+        "authorized": "autorisé"
       },
       "split": {
         "successful": "réussi",
@@ -230,7 +232,8 @@
         "cancelled": "La transaction a été annulée",
         "requires_action": "Le processus nécessite une action supplémentaire de la part du client pour être complété",
         "confirmationPending": "La transaction n'est pas encore confirmée manuellement",
-        "rejected": "La transaction a été rejetée"
+        "rejected": "La transaction a été rejetée",
+        "authorized": "Le paiement est autorisé mais pas encore capturé"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Cette transaction n'a pas encore été confirmée.",
@@ -266,7 +269,8 @@
         "declined": "Ce paiement a échoué car la banque émettrice l'a refusé",
         "initiated": "Le client n'a pas encore entré son mode de paiement.",
         "pending": "La transaction a été autorisée, mais les fonds n'ont pas encore été capturés",
-        "refunded": "La transaction a été remboursée"
+        "refunded": "La transaction a été remboursée",
+        "authorized": "Le paiement est autorisé mais pas encore capturé"
       },
       "account": {
         "connected": "Le compte est connecté",

package/app/javascript/src/translations/he.json

@@ -286,7 +286,8 @@
         "declined": "התשלום נכשל מפני שהבנק המנפיק דחה אותו",
         "initiated": "הלקוח לא הכניס את שיטת התשלום שלו.",
         "pending": "העסקה אושרה, אך הכספים עדיין לא נתפסו",
-        "refunded": "העסקה הוחזרה"
+        "refunded": "העסקה הוחזרה",
+        "authorized": "התשלום מאושר אך עדיין לא נתפס"
       },
       "account": {
         "connected": "החשבון מחובר",
@@ -314,7 +315,8 @@
         "cancelled": "העסקה בוטלה",
         "requires_action": "התהליך דורש פעולה נוספת מהלקוח להשלמה",
         "confirmationPending": "העסקה לא אושרה ידנית עוד",
-        "rejected": "העסקה נדחתה"
+        "rejected": "העסקה נדחתה",
+        "authorized": "התשלום מאושר אך עדיין לא נתפס"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "העסקה הזו לא אושרה עד כה.",
@@ -464,7 +466,8 @@
         "requires_action": "דורש פעולה",
         "cancelled": "בוטל",
         "confirmationPending": "ממתין לאישור",
-        "rejected": "נדחה"
+        "rejected": "נדחה",
+        "authorized": "מאושר"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "החל",
@@ -481,7 +484,8 @@
         "declined": "נדחה",
         "successful": "הצליח",
         "refunded": "הוחזר",
-        "pending": "ממתין"
+        "pending": "ממתין",
+        "authorized": "מאושר"
       },
       "split": {
         "successful": "הצליח",

package/app/javascript/src/translations/hi.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "क्रिया की आवश्यकता है",
         "cancelled": "रद्द कर दिया गया",
         "confirmationPending": "पुष्टीकरण लंबित",
-        "rejected": "अस्वीकृत"
+        "rejected": "अस्वीकृत",
+        "authorized": "अधिकृत"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "शुरू किया गया",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "अस्वीकृत",
         "successful": "सफल",
         "refunded": "वापसी की गई",
-        "pending": "लंबित"
+        "pending": "लंबित",
+        "authorized": "अधिकृत"
       },
       "split": {
         "successful": "सफल",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "लेनदेन रद्द हो गया है",
         "requires_action": "प्रक्रिया को पूरा करने के लिए ग्राहक से आगे की क्रिया की आवश्यकता है",
         "confirmationPending": "लेन-देन अब तक मैन्युअल रूप से पुष्टि नहीं हुई है",
-        "rejected": "लेन-देन को अस्वीकार कर दिया गया है"
+        "rejected": "लेन-देन को अस्वीकार कर दिया गया है",
+        "authorized": "भुगतान अधिकृत है लेकिन अभी तक कैप्चर नहीं किया गया है"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "यह लेनदेन अभी तक पुष्टि नहीं हुआ है।",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "यह भुगतान अस्वीकृत बैंक की वजह से असफल हो गया",
         "initiated": "ग्राहक ने अपना भुगतान विधि दर्ज नहीं किया है।",
         "pending": "लेनदेन को अधिकृत किया गया है, लेकिन फंड अभी तक नहीं प्राप्त हुए हैं",
-        "refunded": "लेनदेन वापस कर दिया गया है"
+        "refunded": "लेनदेन वापस कर दिया गया है",
+        "authorized": "भुगतान अधिकृत है लेकिन अभी तक कैप्चर नहीं किया गया है"
       },
       "account": {
         "connected": "खाता जुड़ गया है",

package/app/javascript/src/translations/hr.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "zahtijeva akciju",
         "cancelled": "otvoreno",
         "confirmationPending": "na čekanju potvrde",
-        "rejected": "odbijeno"
+        "rejected": "odbijeno",
+        "authorized": "odobreno"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "pokrenuto",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "odbijeno",
         "successful": "uspješno",
         "refunded": "povrat novca",
-        "pending": "na čekanju"
+        "pending": "na čekanju",
+        "authorized": "odobreno"
       },
       "split": {
         "successful": "uspješno",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transakcija je otkazana",
         "requires_action": "Proces zahtijeva daljnju akciju od kupca za dovršetak",
         "confirmationPending": "Transakcija još nije ručno potvrđena",
-        "rejected": "Transakcija je odbijena"
+        "rejected": "Transakcija je odbijena",
+        "authorized": "Plaćanje je odobreno, ali još nije zabilježeno"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Ova transakcija još uvijek nije potvrđena.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Ovo plaćanje nije uspjelo jer ga je izdavačka banka odbila",
         "initiated": "Kupac nije unio svoju metodu plaćanja.",
         "pending": "Transakcija je autorizirana, ali sredstva još nisu zabilježena",
-        "refunded": "Transakcija je vraćena"
+        "refunded": "Transakcija je vraćena",
+        "authorized": "Plaćanje je odobreno, ali još nije zabilježeno"
       },
       "account": {
         "connected": "Račun je povezan",

package/app/javascript/src/translations/hu.json

@@ -183,7 +183,8 @@
         "requires_action": "további intézkedés szükséges",
         "cancelled": "törölve",
         "confirmationPending": "megerősítésre vár",
-        "rejected": "elutasítva"
+        "rejected": "elutasítva",
+        "authorized": "engedélyezve"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "kezdeményezve",
@@ -200,7 +201,8 @@
         "declined": "elutasítva",
         "successful": "sikeres",
         "refunded": "visszatérített",
-        "pending": "függőben"
+        "pending": "függőben",
+        "authorized": "engedélyezve"
       },
       "split": {
         "successful": "sikeres",
@@ -230,7 +232,8 @@
         "cancelled": "A tranzakciót törölték",
         "requires_action": "A folyamat további intézkedéseket igényel az ügyféltől a befejezéshez",
         "confirmationPending": "A tranzakciót még nem erősítették meg manuálisan",
-        "rejected": "A tranzakciót elutasították"
+        "rejected": "A tranzakciót elutasították",
+        "authorized": "A kifizetés engedélyezve van, de még nem lett rögzítve"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Ez a tranzakció még nem került megerősítésre.",
@@ -266,7 +269,8 @@
         "declined": "Ez a kifizetés megbukott, mert a kibocsátó bank elutasította",
         "initiated": "A vásárló nem adta meg a fizetési módját.",
         "pending": "A tranzakciót engedélyezték, de a pénzeszközök még nem lettek lehívva",
-        "refunded": "A tranzakciót visszatérítették"
+        "refunded": "A tranzakciót visszatérítették",
+        "authorized": "A kifizetés engedélyezve van, de még nem lett rögzítve"
       },
       "account": {
         "connected": "A fiók csatlakoztatva van",