@bigbinary/neeto-payments-frontend 6.1.22 → 6.1.24

package/app/javascript/src/translations/hu.json

@@ -183,7 +183,8 @@
         "requires_action": "további intézkedés szükséges",
         "cancelled": "törölve",
         "confirmationPending": "megerősítésre vár",
-        "rejected": "elutasítva"
+        "rejected": "elutasítva",
+        "authorized": "engedélyezve"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "kezdeményezve",
@@ -200,7 +201,8 @@
         "declined": "elutasítva",
         "successful": "sikeres",
         "refunded": "visszatérített",
-        "pending": "függőben"
+        "pending": "függőben",
+        "authorized": "engedélyezve"
       },
       "split": {
         "successful": "sikeres",
@@ -230,7 +232,8 @@
         "cancelled": "A tranzakciót törölték",
         "requires_action": "A folyamat további intézkedéseket igényel az ügyféltől a befejezéshez",
         "confirmationPending": "A tranzakciót még nem erősítették meg manuálisan",
-        "rejected": "A tranzakciót elutasították"
+        "rejected": "A tranzakciót elutasították",
+        "authorized": "A kifizetés engedélyezve van, de még nem lett rögzítve"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Ez a tranzakció még nem került megerősítésre.",
@@ -266,7 +269,8 @@
         "declined": "Ez a kifizetés megbukott, mert a kibocsátó bank elutasította",
         "initiated": "A vásárló nem adta meg a fizetési módját.",
         "pending": "A tranzakciót engedélyezték, de a pénzeszközök még nem lettek lehívva",
-        "refunded": "A tranzakciót visszatérítették"
+        "refunded": "A tranzakciót visszatérítették",
+        "authorized": "A kifizetés engedélyezve van, de még nem lett rögzítve"
       },
       "account": {
         "connected": "A fiók csatlakoztatva van",

package/app/javascript/src/translations/id.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "memerlukan tindakan",
         "cancelled": "dibatalkan",
         "confirmationPending": "menunggu konfirmasi",
-        "rejected": "ditolak"
+        "rejected": "ditolak",
+        "authorized": "diizinkan"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "dimulai",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "ditolak",
         "successful": "berhasil",
         "refunded": "dikembalikan",
-        "pending": "tertunda"
+        "pending": "tertunda",
+        "authorized": "diizinkan"
       },
       "split": {
         "successful": "berhasil",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transaksi telah dibatalkan",
         "requires_action": "Proses ini memerlukan tindakan lebih lanjut dari pelanggan untuk menyelesaikannya",
         "confirmationPending": "Transaksi belum dikonfirmasi secara manual",
-        "rejected": "Transaksi telah ditolak"
+        "rejected": "Transaksi telah ditolak",
+        "authorized": "Pembayaran telah diizinkan tetapi belum ditangkap"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Transaksi ini belum dikonfirmasi.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Pembayaran ini gagal karena bank penerbit menolak.",
         "initiated": "Pelanggan belum memasukkan metode pembayaran.",
         "pending": "Transaksi telah disahkan, tetapi dana belum ditangkap.",
-        "refunded": "Transaksi telah dikembalikan"
+        "refunded": "Transaksi telah dikembalikan",
+        "authorized": "Pembayaran telah diizinkan tetapi belum ditangkap"
       },
       "account": {
         "connected": "Akun terhubung",

package/app/javascript/src/translations/it.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "richiede azione",
         "cancelled": "annullato",
         "confirmationPending": "in attesa di conferma",
-        "rejected": "rifiutato"
+        "rejected": "rifiutato",
+        "authorized": "autorizzato"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "iniziato",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "rifiutato",
         "successful": "riuscito",
         "refunded": "rimborsato",
-        "pending": "in attesa"
+        "pending": "in attesa",
+        "authorized": "autorizzato"
       },
       "split": {
         "successful": "riuscito",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "La transazione è stata annullata",
         "requires_action": "Il processo richiede ulteriori azioni da parte del cliente per completare",
         "confirmationPending": "La transazione non è ancora stata confermata manualmente",
-        "rejected": "La transazione è stata rifiutata"
+        "rejected": "La transazione è stata rifiutata",
+        "authorized": "Il pagamento è autorizzato ma non ancora catturato"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Questa transazione non è ancora stata confermata.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Questo pagamento è fallito perché la banca emittente lo ha rifiutato",
         "initiated": "Il cliente non ha inserito il proprio metodo di pagamento.",
         "pending": "La transazione è stata autorizzata, ma i fondi non sono stati ancora acquisiti",
-        "refunded": "La transazione è stata rimborsata"
+        "refunded": "La transazione è stata rimborsata",
+        "authorized": "Il pagamento è autorizzato ma non ancora catturato"
       },
       "account": {
         "connected": "L'account è connesso",

package/app/javascript/src/translations/ja.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "アクションが必要",
         "cancelled": "キャンセル",
         "confirmationPending": "確認保留中",
-        "rejected": "拒否"
+        "rejected": "拒否",
+        "authorized": "承認済み"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "開始",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "拒否",
         "successful": "成功",
         "refunded": "返金済み",
-        "pending": "保留中"
+        "pending": "保留中",
+        "authorized": "承認済み"
       },
       "split": {
         "successful": "成功",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "取引はキャンセルされました",
         "requires_action": "このプロセスは完了するために顧客からのさらなるアクションを必要とします",
         "confirmationPending": "取引はまだ手動で確認されていません",
-        "rejected": "取引は拒否されました"
+        "rejected": "取引は拒否されました",
+        "authorized": "支払いは承認されていますが、まだキャプチャされていません"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "この取引はまだ確認されていません。",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "この支払いは発行銀行によって拒否されました",
         "initiated": "顧客は支払い方法を入力していません。",
         "pending": "取引は承認されましたが、資金はまだ捕捉されていません",
-        "refunded": "取引は返金されました"
+        "refunded": "取引は返金されました",
+        "authorized": "支払いは承認されていますが、まだキャプチャされていません"
       },
       "account": {
         "connected": "アカウントは接続されています",

package/app/javascript/src/translations/ko.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "조치 필요",
         "cancelled": "취소됨",
         "confirmationPending": "확인 보류 중",
-        "rejected": "거부됨"
+        "rejected": "거부됨",
+        "authorized": "승인됨"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "시작됨",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "거부됨",
         "successful": "성공",
         "refunded": "환불됨",
-        "pending": "보류 중"
+        "pending": "보류 중",
+        "authorized": "승인됨"
       },
       "split": {
         "successful": "성공",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "거래가 취소되었습니다.",
         "requires_action": "프로세스가 완료되려면 고객의 추가 작업이 필요합니다.",
         "confirmationPending": "거래가 아직 수동으로 확인되지 않았습니다",
-        "rejected": "거래가 거부되었습니다"
+        "rejected": "거래가 거부되었습니다",
+        "authorized": "결제가 승인되었지만 아직 수집되지 않았습니다"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "이 거래는 아직 확인되지 않았습니다.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "이 지불은 발급 은행이 거부했기 때문에 실패했습니다.",
         "initiated": "고객이 지불 방법을 입력하지 않았습니다.",
         "pending": "거래가 승인되었지만 자금이 아직 포착되지 않았습니다.",
-        "refunded": "거래가 환불되었습니다."
+        "refunded": "거래가 환불되었습니다.",
+        "authorized": "결제가 승인되었지만 아직 수집되지 않았습니다"
       },
       "account": {
         "connected": "계정이 연결되었습니다.",

package/app/javascript/src/translations/nl.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "vereist actie",
         "cancelled": "geannuleerd",
         "confirmationPending": "bevestiging in afwachting",
-        "rejected": "afgewezen"
+        "rejected": "afgewezen",
+        "authorized": "geautoriseerd"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "geïnitieerd",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "afgewezen",
         "successful": "succesvol",
         "refunded": "terugbetaald",
-        "pending": "in afwachting"
+        "pending": "in afwachting",
+        "authorized": "geautoriseerd"
       },
       "split": {
         "successful": "succesvol",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transactie is geannuleerd",
         "requires_action": "Het proces vereist verdere actie van de klant om te voltooien",
         "confirmationPending": "De transactie is nog niet handmatig bevestigd",
-        "rejected": "De transactie is afgewezen"
+        "rejected": "De transactie is afgewezen",
+        "authorized": "De betaling is geautoriseerd maar nog niet vastgelegd"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Deze transactie is nog niet bevestigd.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Deze betaling is mislukt omdat de bank het heeft afgewezen",
         "initiated": "De klant heeft hun betalingsmethode nog niet ingevoerd.",
         "pending": "Transactie is goedgekeurd, maar de fondsen zijn nog niet vastgelegd",
-        "refunded": "Transactie is terugbetaald"
+        "refunded": "Transactie is terugbetaald",
+        "authorized": "De betaling is geautoriseerd maar nog niet vastgelegd"
       },
       "account": {
         "connected": "Het account is verbonden",

package/app/javascript/src/translations/pl.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "wymaga działania",
         "cancelled": "anulowane",
         "confirmationPending": "oczekujące potwierdzenie",
-        "rejected": "odrzucone"
+        "rejected": "odrzucone",
+        "authorized": "autoryzowany"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "zainicjowane",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "odrzucone",
         "successful": "udane",
         "refunded": "zwrócone",
-        "pending": "oczekujące"
+        "pending": "oczekujące",
+        "authorized": "autoryzowany"
       },
       "split": {
         "successful": "udane",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transakcja została anulowana",
         "requires_action": "Proces wymaga dalszych działań od klienta w celu zakończenia",
         "confirmationPending": "Transakcja nie została jeszcze potwierdzona ręcznie",
-        "rejected": "Transakcja została odrzucona"
+        "rejected": "Transakcja została odrzucona",
+        "authorized": "Płatność jest autoryzowana, ale jeszcze nie zrealizowana"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Ta transakcja nie została jeszcze potwierdzona.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Ta płatność została odrzucona przez bank wydający",
         "initiated": "Klient nie wprowadził swojej metody płatności.",
         "pending": "Transakcja została autoryzowana, ale środki nie zostały jeszcze zebrane",
-        "refunded": "Transakcja została zwrócona"
+        "refunded": "Transakcja została zwrócona",
+        "authorized": "Płatność jest autoryzowana, ale jeszcze nie zrealizowana"
       },
       "account": {
         "connected": "Konto jest połączone",

package/app/javascript/src/translations/pt-BR.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "requere ação",
         "cancelled": "cancelado",
         "confirmationPending": "confirmação pendente",
-        "rejected": "rejeitado"
+        "rejected": "rejeitado",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "iniciado",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "recusado",
         "successful": "bem-sucedido",
         "refunded": "reembolsado",
-        "pending": "pendente"
+        "pending": "pendente",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "split": {
         "successful": "bem-sucedido",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "A transação foi cancelada",
         "requires_action": "O processo requer uma ação adicional do cliente para ser concluído",
         "confirmationPending": "A transação ainda não foi confirmada manualmente",
-        "rejected": "A transação foi rejeitada"
+        "rejected": "A transação foi rejeitada",
+        "authorized": "O pagamento está autorizado, mas ainda não foi capturado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Esta transação ainda não foi confirmada.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Este pagamento falhou porque o banco emissor o recusou",
         "initiated": "O cliente ainda não inseriu seu método de pagamento.",
         "pending": "A transação foi autorizada, mas os fundos ainda não foram capturados",
-        "refunded": "A transação foi reembolsada"
+        "refunded": "A transação foi reembolsada",
+        "authorized": "O pagamento está autorizado, mas ainda não foi capturado"
       },
       "account": {
         "connected": "A conta está conectada",

package/app/javascript/src/translations/pt.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "requere ação",
         "cancelled": "cancelado",
         "confirmationPending": "confirmação pendente",
-        "rejected": "rejeitado"
+        "rejected": "rejeitado",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "iniciado",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "recusado",
         "successful": "bem-sucedido",
         "refunded": "reembolsado",
-        "pending": "pendente"
+        "pending": "pendente",
+        "authorized": "autorizado"
       },
       "split": {
         "successful": "bem-sucedido",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "A transação foi cancelada",
         "requires_action": "O processo requer uma ação adicional do cliente para ser concluído",
         "confirmationPending": "A transação ainda não foi confirmada manualmente",
-        "rejected": "A transação foi rejeitada"
+        "rejected": "A transação foi rejeitada",
+        "authorized": "O pagamento está autorizado, mas ainda não foi capturado"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Esta transação ainda não foi confirmada.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Este pagamento falhou porque o banco emissor o recusou",
         "initiated": "O cliente ainda não inseriu seu método de pagamento.",
         "pending": "A transação foi autorizada, mas os fundos ainda não foram capturados",
-        "refunded": "A transação foi reembolsada"
+        "refunded": "A transação foi reembolsada",
+        "authorized": "O pagamento está autorizado, mas ainda não foi capturado"
       },
       "account": {
         "connected": "A conta está conectada",

package/app/javascript/src/translations/ro.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "necesită acțiune",
         "cancelled": "anulat",
         "confirmationPending": "confirmare în așteptare",
-        "rejected": "refuzat"
+        "rejected": "refuzat",
+        "authorized": "autorizat"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "inițiat",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "refuzat",
         "successful": "reușit",
         "refunded": "rambursat",
-        "pending": "în așteptare"
+        "pending": "în așteptare",
+        "authorized": "autorizat"
       },
       "split": {
         "successful": "reușit",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Tranzacția a fost anulată",
         "requires_action": "Procesul necesită o acțiune suplimentară din partea clientului pentru a fi finalizat",
         "confirmationPending": "Transacția nu a fost confirmată manual încă",
-        "rejected": "Transacția a fost respinsă"
+        "rejected": "Transacția a fost respinsă",
+        "authorized": "Plata este autorizată, dar încă nu a fost capturată"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Această tranzacție nu a fost încă confirmată.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Această plată a eșuat deoarece banca emitentă a refuzat-o",
         "initiated": "Clientul nu a introdus metoda sa de plată.",
         "pending": "Tranzacția a fost autorizată, dar fondurile nu au fost încă capturate",
-        "refunded": "Tranzacția a fost rambursată"
+        "refunded": "Tranzacția a fost rambursată",
+        "authorized": "Plata este autorizată, dar încă nu a fost capturată"
       },
       "account": {
         "connected": "Contul este conectat",

package/app/javascript/src/translations/ru.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "требуется действие",
         "cancelled": "отменено",
         "confirmationPending": "подтверждение в ожидании",
-        "rejected": "отклонено"
+        "rejected": "отклонено",
+        "authorized": "авторизовано"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "инициирован",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "отклонено",
         "successful": "успешно",
         "refunded": "возвращено",
-        "pending": "в ожидании"
+        "pending": "в ожидании",
+        "authorized": "авторизовано"
       },
       "split": {
         "successful": "успешно",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Транзакция была отменена",
         "requires_action": "Процесс требует дополнительного действия от клиента для завершения",
         "confirmationPending": "Транзакция еще не подтверждена вручную",
-        "rejected": "Транзакция была отклонена"
+        "rejected": "Транзакция была отклонена",
+        "authorized": "Платеж авторизован, но еще не зафиксирован"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Эта транзакция еще не была подтверждена.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Этот платеж не удался, так как банк-эмитент его отклонил",
         "initiated": "Клиент еще не ввел способ платежа.",
         "pending": "Транзакция была авторизована, но средства еще не были зачислены",
-        "refunded": "Транзакция была возвращена"
+        "refunded": "Транзакция была возвращена",
+        "authorized": "Платеж авторизован, но еще не зафиксирован"
       },
       "account": {
         "connected": "Учетная запись подключена",

package/app/javascript/src/translations/sk.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "vyžaduje akciu",
         "cancelled": "zrušené",
         "confirmationPending": "čakajúce potvrdenie",
-        "rejected": "odmietnuté"
+        "rejected": "odmietnuté",
+        "authorized": "autorizované"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "iniciované",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "odmietnuté",
         "successful": "úspešné",
         "refunded": "vrátené",
-        "pending": "čakajúce"
+        "pending": "čakajúce",
+        "authorized": "autorizované"
       },
       "split": {
         "successful": "úspešné",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transakcia bola zrušená",
         "requires_action": "Proces vyžaduje ďalšiu akciu od zákazníka na dokončenie",
         "confirmationPending": "Transakcia ešte nebola ručne potvrdená",
-        "rejected": "Transakcia bola zamietnutá"
+        "rejected": "Transakcia bola zamietnutá",
+        "authorized": "Platba je autorizovaná, ale ešte nebola zachytená"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Táto transakcia ešte nebola potvrdená.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Táto platba zlyhala, pretože ju banka odmietla",
         "initiated": "Zákazník nezadal svoju platobnú metódu.",
         "pending": "Transakcia bola autorizovaná, ale peniaze neboli ešte zasiahnuté",
-        "refunded": "Transakcia bola vrátená"
+        "refunded": "Transakcia bola vrátená",
+        "authorized": "Platba je autorizovaná, ale ešte nebola zachytená"
       },
       "account": {
         "connected": "Účet je pripojený",

package/app/javascript/src/translations/sl.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "zahteva akcijo",
         "cancelled": "preklicano",
         "confirmationPending": "potrditev v čakanju",
-        "rejected": "zavrnjeno"
+        "rejected": "zavrnjeno",
+        "authorized": "avtorizirano"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "začeto",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "zavrnjeno",
         "successful": "uspešno",
         "refunded": "vrnjeno",
-        "pending": "v čakanju"
+        "pending": "v čakanju",
+        "authorized": "avtorizirano"
       },
       "split": {
         "successful": "uspešno",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transakcija je bila preklicana",
         "requires_action": "Postopek zahteva dodatno akcijo stranke za dokončanje",
         "confirmationPending": "Transakcija še ni potrjena ročno",
-        "rejected": "Transakcija je bila zavrnjena"
+        "rejected": "Transakcija je bila zavrnjena",
+        "authorized": "Plačilo je avtorizirano, vendar še ni zajeto"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Ta transakcija še ni bila potrjena.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "To plačilo je bilo neuspešno, ker ga je zavrnila izdajateljska banka",
         "initiated": "Stranka ni vnesla svoje plačilne metode.",
         "pending": "Transakcija je bila pooblaščena, vendar sredstva še niso bila zajeta",
-        "refunded": "Transakcija je bila vrnjena"
+        "refunded": "Transakcija je bila vrnjena",
+        "authorized": "Plačilo je avtorizirano, vendar še ni zajeto"
       },
       "account": {
         "connected": "Račun je povezan",

package/app/javascript/src/translations/sv.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "kräver åtgärd",
         "cancelled": "avbruten",
         "confirmationPending": "bekräftelse väntande",
-        "rejected": "avvisad"
+        "rejected": "avvisad",
+        "authorized": "auktoriserad"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "initierad",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "nekad",
         "successful": "framgångsrik",
         "refunded": "återbetald",
-        "pending": "väntande"
+        "pending": "väntande",
+        "authorized": "auktoriserad"
       },
       "split": {
         "successful": "framgångsrik",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "Transaktionen har avbrutits",
         "requires_action": "Processen kräver ytterligare åtgärd från kunden för att slutföras",
         "confirmationPending": "Transaktionen har ännu inte bekräftats manuellt",
-        "rejected": "Transaktionen har avvisats"
+        "rejected": "Transaktionen har avvisats",
+        "authorized": "Betalningen är auktoriserad men har ännu inte fångats"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Denna transaktion har ännu inte bekräftats.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Denna betalning misslyckades eftersom den utfärdande banken nekade den",
         "initiated": "Kunden har inte angett sin betalningsmetod.",
         "pending": "Transaktionen har auktoriserats, men medlen har ännu inte fångats",
-        "refunded": "Transaktionen har återbetalats"
+        "refunded": "Transaktionen har återbetalats",
+        "authorized": "Betalningen är auktoriserad men har ännu inte fångats"
       },
       "account": {
         "connected": "Kontot är anslutet",

package/app/javascript/src/translations/th.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "ต้องการการดำเนินการ",
         "cancelled": "ถูกยกเลิก",
         "confirmationPending": "รอการยืนยัน",
-        "rejected": "ถูกปฏิเสธ"
+        "rejected": "ถูกปฏิเสธ",
+        "authorized": "ได้รับอนุญาต"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "เริ่มต้น",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "ถูกปฏิเสธ",
         "successful": "สำเร็จ",
         "refunded": "คืนเงิน",
-        "pending": "รอดำเนินการ"
+        "pending": "รอดำเนินการ",
+        "authorized": "ได้รับอนุญาต"
       },
       "split": {
         "successful": "สำเร็จ",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "ธุรกรรมถูกยกเลิก",
         "requires_action": "กระบวนการต้องการการดำเนินการเพิ่มเติมจากลูกค้า",
         "confirmationPending": "การทำธุรกรรมยังไม่ได้รับการยืนยันด้วยตนเอง",
-        "rejected": "การทำธุรกรรมได้ถูกปฏิเสธ"
+        "rejected": "การทำธุรกรรมได้ถูกปฏิเสธ",
+        "authorized": "การชำระเงินได้รับอนุญาตแต่ยังไม่ได้ถูกจับ"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "ยังไม่มีการยืนยันการทำธุรกรรมนี้",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "การชำระเงินนี้ล้มเหลวเนื่องจากธนาคารผู้ออกปฏิเสธ",
         "initiated": "ลูกค้าไม่ได้กรอกวิธีการชำระเงิน",
         "pending": "ธุรกรรมได้รับการอนุมัติ แต่ยังไม่ได้รับเงิน",
-        "refunded": "ธุรกรรมถูกคืนเงินแล้ว"
+        "refunded": "ธุรกรรมถูกคืนเงินแล้ว",
+        "authorized": "การชำระเงินได้รับอนุญาตแต่ยังไม่ได้ถูกจับ"
       },
       "account": {
         "connected": "บัญชีเชื่อมต่อแล้ว",

package/app/javascript/src/translations/tr.json

@@ -457,7 +457,8 @@
         "requires_action": "eylem gerektiriyor",
         "cancelled": "iptal edildi",
         "confirmationPending": "onay beklemede",
-        "rejected": "reddedildi"
+        "rejected": "reddedildi",
+        "authorized": "yetkilendirilmiş"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "başlatıldı",
@@ -474,7 +475,8 @@
         "declined": "reddedildi",
         "successful": "başarılı",
         "refunded": "iade edildi",
-        "pending": "beklemede"
+        "pending": "beklemede",
+        "authorized": "yetkilendirilmiş"
       },
       "split": {
         "successful": "başarılı",
@@ -504,7 +506,8 @@
         "cancelled": "İşlem iptal edildi",
         "requires_action": "Bu işlem, tamamlanması için müşteriden daha fazla eylem gerektirir",
         "confirmationPending": "İşlem henüz manuel olarak onaylanmadı",
-        "rejected": "İşlem reddedildi"
+        "rejected": "İşlem reddedildi",
+        "authorized": "Ödeme yetkilendirilmiş ancak henüz alınmamıştır"
       },
       "upiTransaction": {
         "initiated": "Bu işlem henüz onaylanmadı.",
@@ -540,7 +543,8 @@
         "declined": "Bu ödeme, ihraç eden banka tarafından reddedildi",
         "initiated": "Müşteri ödeme yöntemini girmedi.",
         "pending": "İşlem yetkilendirildi, ancak fonlar henüz yakalanmadı",
-        "refunded": "İşlem iade edildi"
+        "refunded": "İşlem iade edildi",
+        "authorized": "Ödeme yetkilendirilmiş ancak henüz alınmamıştır"
       },
       "account": {
         "connected": "Hesap bağlı",