@bigbinary/neeto-payments-frontend 4.0.13 → 4.0.15

package/app/javascript/src/translations/pt.json

@@ -30,7 +30,21 @@
       "upiPayment": "{{count}} pagamento",
       "upiPayment_other": "{{count}} pagamentos",
       "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} pagamento",
-      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} pagamentos"
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} pagamentos",
+      "platform": "{{count}} transação",
+      "platform_other": "{{count}} transações",
+      "platformWithStatus": "{{count}} transação {{status}}",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} transações {{status}}",
+      "split": "{{count}} transferência dividida",
+      "split_other": "{{count}} transferências divididas",
+      "splitWithStatus": "{{count}} transferência dividida {{status}}",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} transferências divididas {{status}}",
+      "splitTransfer": "{{count}} transferência dividida",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} transferências divididas",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} transferência dividida {{status}}",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} transferências divididas {{status}}",
+      "transfer": "{{count}} transação",
+      "transfer_other": "{{count}} transações"
     },
     "export": {
       "title": {
@@ -255,6 +269,300 @@
         "phoneNumberDisabledMessage": "O endereço de cobrança deve estar ativado para ativar o número de telefone.",
         "addressDisabledMessage": "Para uma conta Stripe indiana, o campo de endereço é obrigatório."
       }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "Sim",
+      "no": "Não",
+      "payments": "Pagamentos",
+      "id": "ID",
+      "identifier": "Identificador",
+      "amount": "Valor",
+      "currency": "Moeda",
+      "platformShare": "Parte da plataforma",
+      "status": "Status",
+      "paymentTime": "Hora do pagamento",
+      "all": "Todos",
+      "pending": "Pendente",
+      "successful": "Bem-sucedido",
+      "declined": "Recusado",
+      "refunded": "Reembolsado",
+      "cancelled": "Cancelado",
+      "kind": "Tipo",
+      "refundAmount": "Valor do reembolso",
+      "refundTime": "Hora do reembolso",
+      "splits": "Divisões",
+      "platformPayment": "Pagamento da plataforma",
+      "platformTransaction": "Transação da plataforma",
+      "connectedTransaction": "Transação conectada",
+      "transferTime": "Hora da transferência",
+      "paymentIdentifier": "Identificador do pagamento",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "Rejeitado",
+      "razorpayPayments": "Pagamentos Razorpay",
+      "upiPayments": "Pagamentos UPI",
+      "completed": "Concluído",
+      "failed": "Falhou",
+      "accountIdentifier": "Identificador da Conta de Destino",
+      "download": "Baixar",
+      "export": "Exportar",
+      "cancel": "Cancelar",
+      "paymentAmount": "Valor do pagamento",
+      "taxAmount": "Valor do imposto",
+      "totalAmount": "Valor total",
+      "transferredAmount": "Valor transferido",
+      "search": "Pesquisar",
+      "takeAction": "Tomar ação",
+      "confirm": "Confirmar",
+      "createdAt": "Criado em",
+      "country": "País",
+      "email": "E-mail",
+      "name": "Nome",
+      "connected": "Conectado",
+      "disconnected": "Desconectado",
+      "incomplete": "Incompleto",
+      "paid": "Pago",
+      "inTransit": "Em trânsito",
+      "canceled": "Cancelado",
+      "arrivalDate": "Data de chegada",
+      "payoutArrivalDate": "Data de chegada do pagamento",
+      "payoutTraceId": "ID de rastreamento do pagamento",
+      "destinationIdentifier": "Identificador de destino",
+      "continue": "Continuar",
+      "connect": "Conectar",
+      "configure": "Configurar",
+      "finish": "Concluir",
+      "pay": "Pagar",
+      "upiId": "ID UPI",
+      "upiIds": "IDs UPI",
+      "delete": "Excluir",
+      "transactionId": "ID da transação",
+      "paymentProvider": "Fornecedor de pagamento",
+      "provider": "Fornecedor",
+      "destinationAccountIdentifier": "Identificador da conta",
+      "destinationAccountName": "Nome da conta",
+      "destinationAccountEmail": "E-mail da conta",
+      "discountCode": "Código de desconto",
+      "netAmount": "Valor líquido",
+      "payoutStatus": "Status do pagamento",
+      "searchByIdentifier": "Pesquisar por identificador",
+      "submit": "Enviar",
+      "edit": "Editar",
+      "resume": "Retomar",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "Prosseguir",
+      "confirmPayment": "Confirmar pagamento",
+      "tipAmount": "Valor da gorjeta",
+      "reject": "Rejeitar",
+      "tryAgain": "Tente novamente"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "Já conectado ao pagamento dividido do Stripe",
+        "connectRestrictionMessage": "Você já integrou o pagamento dividido do Stripe. Desconecte-se do pagamento dividido do Stripe para conectar-se ao pagamento padrão do Stripe"
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "Já conectado ao pagamento padrão do Stripe",
+        "connectRestrictionMessage": "Você já integrou o pagamento padrão do Stripe. Desconecte-se do pagamento padrão do Stripe para conectar-se ao pagamento dividido do Stripe"
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "Excluir imposto?",
+          "message": "Você tem certeza de que deseja excluir o imposto <strong>{{name, anyCase}}</strong> ? Esta ação não pode ser desfeita."
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Transações do Stripe",
+      "platform": "Transações do Stripe",
+      "split": "Transferências divididas do Stripe",
+      "splitTransfers": "Transferências divididas",
+      "transfer": "Transações padrão do Stripe",
+      "refund": "Reembolsos do Stripe",
+      "account": "Contas padrão",
+      "payouts": "Pagamentos do Stripe",
+      "payments": "Pagamentos",
+      "refunds": "Reembolsos"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "Não há pagamentos.",
+      "paymentsWithStatus": "Não há pagamentos {{status}}.",
+      "connected": "Não há transações.",
+      "connectedWithStatus": "Não há transações {{status}}.",
+      "platform": "Não há transações.",
+      "platformWithStatus": "Não há transações {{status}}.",
+      "splitTransfers": "Não há transferências divididas.",
+      "splitTransfersWithStatus": "Não há transferências divididas {{status}}.",
+      "split": "Não há transferências divididas.",
+      "splitWithStatus": "Não há transferências divididas {{status}}.",
+      "transfer": "Não há transações.",
+      "transferWithStatus": "Não há transações {{status}}.",
+      "refund": "Não há reembolsos.",
+      "refundWithStatus": "Não há reembolsos {{status}}.",
+      "account": "Não há contas padrão.",
+      "accountWithStatus": "Não há contas padrão {{status}}.",
+      "razorpayPayment": "Não há pagamentos.",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "Não há pagamentos {{status}}.",
+      "upiPayment": "Não há pagamentos.",
+      "upiPaymentWithStatus": "Não há pagamentos {{status}}.",
+      "payouts": {
+        "all": "Não há pagamentos para mostrar.",
+        "paid": "Não há pagamentos efetuados.",
+        "inTransit": "Não há pagamentos em trânsito.",
+        "canceled": "Não há pagamentos cancelados.",
+        "pending": "Não há pagamentos pendentes.",
+        "failed": "Não há pagamentos falhados."
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "conectado",
+        "disconnected": "desconectado",
+        "incomplete": "incompleto"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "pago",
+        "inTransit": "em trânsito",
+        "canceled": "cancelado",
+        "pending": "pendente",
+        "failed": "falhou"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "reembolsado",
+        "partial": "parcialmente reembolsado",
+        "successful": "reembolsado com sucesso",
+        "pending": "reembolso pendente",
+        "requires_action": "requere ação",
+        "declined": "reembolso recusado",
+        "canceled": "reembolso cancelado",
+        "initiated": "reembolso iniciado",
+        "completed": "reembolso concluído",
+        "rejected": "reembolso rejeitado"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "padrão",
+        "transfer": "dividido",
+        "declined": "recusado",
+        "successful": "bem-sucedido",
+        "refunded": "reembolsado",
+        "pending": "pendente",
+        "initiated": "iniciado",
+        "requires_action": "requere ação",
+        "cancelled": "cancelado",
+        "confirmationPending": "confirmação pendente",
+        "rejected": "rejeitado"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "iniciado",
+        "completed": "concluído",
+        "failed": "falhou",
+        "declined": "recusado",
+        "successful": "bem-sucedido",
+        "pending": "pendente"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "iniciado",
+        "completed": "concluído",
+        "failed": "falhou",
+        "declined": "recusado",
+        "successful": "bem-sucedido",
+        "refunded": "reembolsado",
+        "pending": "pendente"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "bem-sucedido",
+        "pending": "pendente",
+        "cancelled": "cancelado",
+        "initiated": "iniciado"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "bem-sucedido",
+        "pending": "pendente",
+        "cancelled": "cancelado",
+        "initiated": "iniciado"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "O identificador estará disponível uma vez que a divisão seja concluída com sucesso.",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "O identificador estará disponível uma vez que o cliente enviar os detalhes do pagamento.",
+      "dateUnavailable": "A hora da transferência será mostrada uma vez que a divisão seja concluída com sucesso.",
+      "platformShareUnavailable": "A parte da plataforma ainda não foi calculada.",
+      "connectedTransactionUnavailable": "A transação conectada estará disponível uma vez que a divisão seja concluída com sucesso.",
+      "transaction": {
+        "successful": "O pagamento está completo",
+        "declined": "Este pagamento falhou porque o banco emissor o recusou",
+        "initiated": "O cliente ainda não inseriu seu método de pagamento.",
+        "pending": "A transação foi autorizada, mas os fundos ainda não foram capturados",
+        "refunded": "A transação foi reembolsada",
+        "cancelled": "A transação foi cancelada",
+        "requires_action": "O processo requer uma ação adicional do cliente para ser concluído"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "Esta transação ainda não foi confirmada.",
+        "declined": "Esta transação foi recusada.",
+        "successful": "Esta transação foi marcada como confirmada."
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "O reembolso foi processado com sucesso",
+        "pending": "A solicitação de reembolso foi iniciada, mas ainda está sendo processada pelo fornecedor de pagamento",
+        "declined": "O processo de reembolso foi recusado",
+        "requires_action": "O processo requer uma ação adicional do cliente para ser concluído",
+        "canceled": "O processo de reembolso foi cancelado",
+        "initiated": "A solicitação de reembolso ainda não foi enviada ao banco para processamento",
+        "completed": "O reembolso foi processado com sucesso",
+        "rejected": "A solicitação de reembolso foi rejeitada pelo banco"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "Divisão bem-sucedida",
+        "pending": "Divisão pendente",
+        "cancelled": "A transação de divisão foi cancelada"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "Divisão bem-sucedida",
+        "pending": "Divisão pendente",
+        "cancelled": "A transação de divisão foi cancelada",
+        "cancelledRecordsSelected": "Você selecionou transferências divididas canceladas.",
+        "pendingRecordsSelected": "Você selecionou transferências divididas pendentes."
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "O pagamento está completo",
+        "failed": "O processo de pagamento falhou",
+        "successful": "O pagamento está completo",
+        "declined": "Este pagamento falhou porque o banco emissor o recusou",
+        "initiated": "O cliente ainda não inseriu seu método de pagamento.",
+        "pending": "A transação foi autorizada, mas os fundos ainda não foram capturados",
+        "refunded": "A transação foi reembolsada"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "A conta está conectada",
+        "disconnected": "A conta está desconectada",
+        "incomplete": "O usuário não configurou completamente sua conta do Stripe"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "O pagamento foi efetuado",
+        "inTransit": "O pagamento está em trânsito",
+        "canceled": "O pagamento foi cancelado",
+        "pending": "O pagamento está pendente",
+        "failed": "O pagamento falhou"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "ID da transação:",
+      "amount": "Valor:",
+      "status": "Status:",
+      "netAmount": "Valor líquido:",
+      "paidOn": "Pago em:"
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "Detalhes do pagamento",
+      "payoutId": "ID do pagamento:",
+      "status": "Status:",
+      "amount": "Valor:",
+      "arrivalDate": "Data de chegada:",
+      "createdAt": "Criado em:",
+      "destinationId": "ID de destino:",
+      "failureMessage": "Mensagem de falha:",
+      "automatic": "Automático:"
     }
   }
 }

package/app/javascript/src/translations/ro.json

@@ -30,7 +30,21 @@
       "upiPayment": "{{count}} plată",
       "upiPayment_other": "{{count}} plăți",
       "upiPaymentWithStatus": "{{count}} {{status}} plată",
-      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} plăți"
+      "upiPaymentWithStatus_other": "{{count}} {{status}} plăți",
+      "platform": "{{count}} tranzacție",
+      "platform_other": "{{count}} tranzacții",
+      "platformWithStatus": "{{count}} {{status}} tranzacție",
+      "platformWithStatus_other": "{{count}} {{status}} tranzacții",
+      "split": "{{count}} transfer împărțit",
+      "split_other": "{{count}} transferuri împărțite",
+      "splitWithStatus": "{{count}} {{status}} transfer împărțit",
+      "splitWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transferuri împărțite",
+      "splitTransfer": "{{count}} transfer împărțit",
+      "splitTransfer_other": "{{count}} transferuri împărțite",
+      "splitTransferWithStatus": "{{count}} {{status}} transfer împărțit",
+      "splitTransferWithStatus_other": "{{count}} {{status}} transferuri împărțite",
+      "transfer": "{{count}} tranzacție",
+      "transfer_other": "{{count}} tranzacții"
     },
     "export": {
       "title": {
@@ -255,6 +269,300 @@
         "phoneNumberDisabledMessage": "Adresa de facturare trebuie activată pentru a activa numărul de telefon.",
         "addressDisabledMessage": "Pentru un cont Stripe din India, câmpul adresei este necesar."
       }
+    },
+    "common": {
+      "yes": "Da",
+      "no": "Nu",
+      "payments": "Plăți",
+      "id": "ID",
+      "identifier": "Identificator",
+      "amount": "Sumă",
+      "currency": "Monedă",
+      "platformShare": "Distribuția platformei",
+      "status": "Stare",
+      "paymentTime": "Timp de plată",
+      "all": "Toate",
+      "pending": "În așteptare",
+      "successful": "Reușit",
+      "declined": "Refuzat",
+      "refunded": "Rambursat",
+      "cancelled": "Anulat",
+      "kind": "Tip",
+      "refundAmount": "Sumă rambursată",
+      "refundTime": "Timp de rambursare",
+      "splits": "Împărțiri",
+      "platformPayment": "Plată pe platformă",
+      "platformTransaction": "Tranzacție pe platformă",
+      "connectedTransaction": "Tranzacție conectată",
+      "transferTime": "Timp de transfer",
+      "paymentIdentifier": "Identificator de plată",
+      "notAvailable": "-",
+      "notCalculated": "*",
+      "rejected": "Respins",
+      "razorpayPayments": "Plăți Razorpay",
+      "upiPayments": "Plăți UPI",
+      "completed": "Finalizat",
+      "failed": "Eșuat",
+      "accountIdentifier": "Identificator cont destinație",
+      "download": "Descarcă",
+      "export": "Exportă",
+      "cancel": "Anulează",
+      "paymentAmount": "Sumă de plată",
+      "taxAmount": "Sumă impozit",
+      "totalAmount": "Sumă totală",
+      "transferredAmount": "Sumă transferată",
+      "search": "Caută",
+      "takeAction": "Acționează",
+      "confirm": "Confirmați",
+      "createdAt": "Creat la",
+      "country": "Țară",
+      "email": "Email",
+      "name": "Nume",
+      "connected": "Conectat",
+      "disconnected": "Deconectat",
+      "incomplete": "Incomplet",
+      "paid": "Plătit",
+      "inTransit": "În tranzit",
+      "canceled": "Anulat",
+      "arrivalDate": "Data sosirii",
+      "payoutArrivalDate": "Data sosirii plății",
+      "payoutTraceId": "ID urmărire plată",
+      "destinationIdentifier": "Identificator destinație",
+      "continue": "Continuă",
+      "connect": "Conectează",
+      "configure": "Configurează",
+      "finish": "Finalizează",
+      "pay": "Plătește",
+      "upiId": "ID UPI",
+      "upiIds": "ID-uri UPI",
+      "delete": "Șterge",
+      "transactionId": "ID tranzacție",
+      "paymentProvider": "Furnizor plată",
+      "provider": "Furnizor",
+      "destinationAccountIdentifier": "Identificator cont destinație",
+      "destinationAccountName": "Nume cont destinație",
+      "destinationAccountEmail": "Email cont destinație",
+      "discountCode": "Cod reducere",
+      "netAmount": "Sumă netă",
+      "payoutStatus": "Stare plată",
+      "searchByIdentifier": "Caută după identificator",
+      "submit": "Trimite",
+      "edit": "Editează",
+      "resume": "Reia",
+      "upi": "UPI",
+      "proceed": "Continuă",
+      "confirmPayment": "Confirmați plata",
+      "tipAmount": "Sumă bacșiș",
+      "reject": "Refuză",
+      "tryAgain": "Încercați din nou"
+    },
+    "alert": {
+      "stripe": {
+        "connectRestrictionTitle": "Deja conectat la plata împărțită Stripe",
+        "connectRestrictionMessage": "Ați integrat deja plata împărțită Stripe. Vă rugăm să deconectați plata împărțită Stripe pentru a vă conecta cu plata standard Stripe"
+      },
+      "stripePlatform": {
+        "connectRestrictionTitle": "Deja conectat la plata standard Stripe",
+        "connectRestrictionMessage": "Ați integrat deja plata standard Stripe. Vă rugăm să deconectați plata standard Stripe pentru a vă conecta cu plata împărțită Stripe"
+      },
+      "delete": {
+        "tax": {
+          "title": "Șterge impozitul?",
+          "message": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți impozitul <strong>{{name, anyCase}}</strong> ? Această acțiune nu poate fi anulată."
+        }
+      }
+    },
+    "title": {
+      "connected": "Tranzacții Stripe",
+      "platform": "Tranzacții Stripe",
+      "split": "Transferuri împărțite Stripe",
+      "splitTransfers": "Transferuri împărțite",
+      "transfer": "Tranzacții standard Stripe",
+      "refund": "Rambursări Stripe",
+      "account": "Conturi standard",
+      "payouts": "Plăți Stripe",
+      "payments": "Plăți",
+      "refunds": "Rambursări"
+    },
+    "emptyState": {
+      "payments": "Nu există plăți.",
+      "paymentsWithStatus": "Nu există plăți {{status}}.",
+      "connected": "Nu există tranzacții.",
+      "connectedWithStatus": "Nu există tranzacții {{status}}.",
+      "platform": "Nu există tranzacții.",
+      "platformWithStatus": "Nu există tranzacții {{status}}.",
+      "splitTransfers": "Nu există transferuri împărțite.",
+      "splitTransfersWithStatus": "Nu există transferuri împărțite {{status}}.",
+      "split": "Nu există transferuri împărțite.",
+      "splitWithStatus": "Nu există transferuri împărțite {{status}}.",
+      "transfer": "Nu există tranzacții.",
+      "transferWithStatus": "Nu există tranzacții {{status}}.",
+      "refund": "Nu există rambursări.",
+      "refundWithStatus": "Nu există rambursări {{status}}.",
+      "account": "Nu există conturi standard.",
+      "accountWithStatus": "Nu există conturi standard {{status}}.",
+      "razorpayPayment": "Nu există plăți.",
+      "razorpayPaymentWithStatus": "Nu există plăți {{status}}.",
+      "upiPayment": "Nu există plăți.",
+      "upiPaymentWithStatus": "Nu există plăți {{status}}.",
+      "payouts": {
+        "all": "Nu există plăți de arătat.",
+        "paid": "Nu există plăți efectuate.",
+        "inTransit": "Nu există plăți în tranzit.",
+        "canceled": "Nu există plăți anulate.",
+        "pending": "Nu există plăți în așteptare.",
+        "failed": "Nu există plăți eșuate."
+      }
+    },
+    "tagLabels": {
+      "account": {
+        "connected": "conectat",
+        "disconnected": "deconectat",
+        "incomplete": "incomplet"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "plătit",
+        "inTransit": "în tranzit",
+        "canceled": "anulat",
+        "pending": "în așteptare",
+        "failed": "eșuat"
+      },
+      "refund": {
+        "full": "rambursat",
+        "partial": "rambursat parțial",
+        "successful": "rambursare reușită",
+        "pending": "rambursare în așteptare",
+        "requires_action": "necesită acțiune",
+        "declined": "rambursare refuzată",
+        "canceled": "rambursare anulată",
+        "initiated": "rambursare inițiată",
+        "completed": "rambursare finalizată",
+        "rejected": "rambursare respinsă"
+      },
+      "transaction": {
+        "connected": "standard",
+        "transfer": "împărțit",
+        "declined": "refuzat",
+        "successful": "reușit",
+        "refunded": "rambursat",
+        "pending": "în așteptare",
+        "initiated": "inițiat",
+        "requires_action": "necesită acțiune",
+        "cancelled": "anulat",
+        "confirmationPending": "confirmare în așteptare",
+        "rejected": "refuzat"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "inițiat",
+        "completed": "finalizat",
+        "failed": "eșuat",
+        "declined": "refuzat",
+        "successful": "reușit",
+        "pending": "în așteptare"
+      },
+      "payment": {
+        "initiated": "inițiat",
+        "completed": "finalizat",
+        "failed": "eșuat",
+        "declined": "refuzat",
+        "successful": "reușit",
+        "refunded": "rambursat",
+        "pending": "în așteptare"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "reușit",
+        "pending": "în așteptare",
+        "cancelled": "anulat",
+        "initiated": "inițiat"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "reușit",
+        "pending": "în așteptare",
+        "cancelled": "anulat",
+        "initiated": "inițiat"
+      }
+    },
+    "tooltipContent": {
+      "identifierUnavailable": "Identificatorul va fi disponibil odată ce împărțirea a fost finalizată cu succes.",
+      "paymentIdentifierUnavailable": "Identificatorul va fi disponibil odată ce clientul trimite detaliile plății.",
+      "dateUnavailable": "Timpul de transfer va fi afișat odată ce împărțirea a fost finalizată cu succes.",
+      "platformShareUnavailable": "Distribuția platformei nu a fost calculată încă.",
+      "connectedTransactionUnavailable": "Tranzacția conectată este disponibilă odată ce împărțirea a fost finalizată cu succes.",
+      "transaction": {
+        "successful": "Plata este completă",
+        "declined": "Această plată a eșuat deoarece banca emitentă a refuzat-o",
+        "initiated": "Clientul nu a introdus metoda sa de plată.",
+        "pending": "Tranzacția a fost autorizată, dar fondurile nu au fost încă capturate",
+        "refunded": "Tranzacția a fost rambursată",
+        "cancelled": "Tranzacția a fost anulată",
+        "requires_action": "Procesul necesită o acțiune suplimentară din partea clientului pentru a fi finalizat"
+      },
+      "upiTransaction": {
+        "initiated": "Această tranzacție nu a fost încă confirmată.",
+        "declined": "Această tranzacție a fost refuzată.",
+        "successful": "Această tranzacție a fost marcată ca confirmată."
+      },
+      "refund": {
+        "successful": "Rambursarea a fost procesată cu succes",
+        "pending": "Cererea de rambursare a fost inițiată, dar este încă procesată de furnizorul de plăți",
+        "declined": "Procesul de rambursare a fost refuzat",
+        "requires_action": "Procesul necesită o acțiune suplimentară din partea clientului pentru a fi finalizat",
+        "canceled": "Procesul de rambursare a fost anulat",
+        "initiated": "Cererea de rambursare nu a fost încă trimisă băncii pentru procesare",
+        "completed": "Rambursarea a fost procesată cu succes",
+        "rejected": "Cererea de rambursare a fost respinsă de bancă"
+      },
+      "split": {
+        "successful": "Împărțire reușită",
+        "pending": "Împărțire în așteptare",
+        "cancelled": "Tranzacția de împărțire este anulată"
+      },
+      "splitTransfers": {
+        "successful": "Împărțire reușită",
+        "pending": "Împărțire în așteptare",
+        "cancelled": "Tranzacția de împărțire este anulată",
+        "cancelledRecordsSelected": "Ați selectat transferuri împărțite anulate.",
+        "pendingRecordsSelected": "Ați selectat transferuri împărțite în așteptare."
+      },
+      "payment": {
+        "completed": "Plata este completă",
+        "failed": "Procesul de plată a eșuat",
+        "successful": "Plata este completă",
+        "declined": "Această plată a eșuat deoarece banca emitentă a refuzat-o",
+        "initiated": "Clientul nu a introdus metoda sa de plată.",
+        "pending": "Tranzacția a fost autorizată, dar fondurile nu au fost încă capturate",
+        "refunded": "Tranzacția a fost rambursată"
+      },
+      "account": {
+        "connected": "Contul este conectat",
+        "disconnected": "Contul este deconectat",
+        "incomplete": "Utilizatorul nu și-a configurat complet contul Stripe"
+      },
+      "payout": {
+        "paid": "Plata a fost efectuată",
+        "inTransit": "Plata este în tranzit",
+        "canceled": "Plata a fost anulată",
+        "pending": "Plata este în așteptare",
+        "failed": "Plata a eșuat"
+      }
+    },
+    "transactionPane": {
+      "transactionId": "ID tranzacție:",
+      "amount": "Sumă:",
+      "status": "Stare:",
+      "netAmount": "Sumă netă:",
+      "paidOn": "Plătit pe:"
+    },
+    "payoutsPage": {
+      "title": "Detalii plată",
+      "payoutId": "ID plată:",
+      "status": "Stare:",
+      "amount": "Sumă:",
+      "arrivalDate": "Data sosirii:",
+      "createdAt": "Creat la:",
+      "destinationId": "ID destinație:",
+      "failureMessage": "Mesaj de eșec:",
+      "automatic": "Automat:"
     }
   }
 }