@betorigami/game-ui-shared 1.4.0 → 1.5.0

package/dist/shared/event-map.d.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { AutobetEventPayload } from '../components/shared/GenericAutobet/Generic
 import { InvalidReason } from '../components/shared/Inputs/BetAmountInput/BetAmountInput';
 import { KenoRiskLevel } from './calculations/games/keno';
 import { BaccaratBetType, Bounds, PlinkoRiskLevel, PlinkoRowCount, RollType } from '@betorigami/game-calculations';
+import { UiLockContent } from '../components/shared/UiLock/UiLockContent';
 export type MinesCountChangeEvent = CustomEvent<{
     count: number;
 }>;
@@ -100,6 +101,7 @@ export type BlitzPicksChangeEvent = CustomEvent<{
     picks: number;
 }>;
 export type BlitzProgressCompleteEvent = CustomEvent;
+export type LockUiEvent = CustomEvent<UiLockContent>;
 export type AlertCloseEvent = CustomEvent<{
     id: string;
 }>;
@@ -284,7 +286,7 @@ declare global {
         'bet-result-modal-back': BetResultModalBackEvent;
         'fairness-details-back': FairnessDetailsBackEvent;
         'footer-verify-click': CustomEvent;
-        'session-expired': CustomEvent;
+        'lock-ui': LockUiEvent;
         'alert-close': AlertCloseEvent;
         'show-alert': ShowAlertEvent;
         'range-slider-change': RangeSliderChangeEvent;

package/dist/shared/provider-api/error-codes.d.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ export declare enum ErrorCode {
     INVALID_TOKEN = "INVALID_TOKEN",
     LIMIT_REACHED = "LIMIT_REACHED",
     BET_AMOUNT_TOO_LOW = "BET_AMOUNT_TOO_LOW",
+    WEBHOOK_ERROR = "WEBHOOK_ERROR",
     UNKNOWN = "UNKNOWN"
 }
 export declare const errorCodeToTranslationKey: (errorCode: ErrorCode) => TranslationKey;

package/dist/translations/ar.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "الحد الأقصى للرهان هو {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "الحد الأدنى للرهان هو {value}",
     "betLimitReached": "تم الوصول إلى حد الرهان",
-    "blackjackActionError": "حدث خطأ أثناء تنفيذ إجرائك. تم حفظ لعبتك. يرجى إعادة فتح اللعبة للمتابعة.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "لعبتك غير متزامنة. أعد تحميل اللعبة لرؤية حالتها الحالية.",
     "errorProcessingBet": "حدث خطأ أثناء معالجة رهانك. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
     "failedToLoadBetData": "فشل في تحميل بيانات الرهان",
     "gameError": "حدث خطأ أثناء معالجة رهانك. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "معلومات اللعبة"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "يلزم إعادة التحميل",
     "expiredTitle": "انتهت الجلسة",
     "expiredBody": "أعد تحميل اللعبة أو ابدأ جلسة جديدة للمتابعة."
   }

package/dist/translations/de.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Der maximale Einsatz beträgt {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Der Mindesteinsatz beträgt {value}",
     "betLimitReached": "Einsatzlimit erreicht",
-    "blackjackActionError": "Beim Ausführen Ihrer Aktion ist ein Fehler aufgetreten. Ihr Spiel wurde gespeichert. Bitte öffnen Sie das Spiel erneut, um fortzufahren.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Dein Spiel ist nicht mehr synchron. Lade das Spiel neu, um den aktuellen Stand zu sehen.",
     "errorProcessingBet": "Bei der Verarbeitung Ihrer Wette ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
     "failedToLoadBetData": "Fehler beim Laden der Wettdaten",
     "gameError": "Bei der Verarbeitung Ihrer Wette ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Spielinformationen"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Neuladen erforderlich",
     "expiredTitle": "Sitzung abgelaufen",
     "expiredBody": "Lade das Spiel neu oder starte eine neue Sitzung, um weiterzuspielen."
   }

package/dist/translations/en-soc.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Maximum entry is {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Minimum entry is {value}",
     "betLimitReached": "Entry limit reached",
-    "blackjackActionError": "There was an error executing your action. Your game has been saved. Please reopen the game to continue.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Your game is out of sync. Reload the game to see its current state.",
     "errorProcessingBet": "There was an error. Please try again.",
     "failedToLoadBetData": "Failed to load round details",
     "gameError": "There was an error. Please try again.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Game Info"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Reload Required",
     "expiredTitle": "Session Expired",
     "expiredBody": "Reload the game or start a new session to keep playing."
   }

package/dist/translations/en.json.d.ts

@@ -9,7 +9,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountBelowMinBet": "Minimum bet is {value}",
     "betAmountTooLow": "Bet amount is below the minimum",
     "betLimitReached": "Bet limit reached",
-    "blackjackActionError": "There was an error executing your action. Your game has been saved. Please reopen the game to continue.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Your game is out of sync. Reload the game to see its current state.",
     "errorProcessingBet": "There was an error processing your bet. Please try again.",
     "failedToLoadBetData": "Failed to load bet data",
     "gameError": "There was an error processing your bet. Please try again.",
@@ -407,6 +407,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Game Info"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Reload Required",
     "expiredTitle": "Session Expired",
     "expiredBody": "Reload the game or start a new session to keep playing."
   }

package/dist/translations/es.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "La apuesta máxima es {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "La apuesta mínima es {value}",
     "betLimitReached": "Límite de apuesta alcanzado",
-    "blackjackActionError": "Hubo un error al ejecutar tu acción. Tu partida se ha guardado. Por favor, vuelve a abrir el juego para continuar.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Tu partida no está sincronizada. Recarga el juego para ver su estado actual.",
     "errorProcessingBet": "Hubo un error al procesar tu apuesta. Por favor, inténtalo de nuevo.",
     "failedToLoadBetData": "No se pudo cargar la información de la apuesta",
     "gameError": "Hubo un error al procesar tu apuesta. Por favor, inténtalo de nuevo.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Información del juego"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Recarga necesaria",
     "expiredTitle": "Sesión expirada",
     "expiredBody": "Recarga el juego o inicia una nueva sesión para seguir jugando."
   }

package/dist/translations/fi.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Suurin panos on {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Minimipanos on {value}",
     "betLimitReached": "Panosraja saavutettu",
-    "blackjackActionError": "Toimintosi suorittamisessa tapahtui virhe. Pelisi on tallennettu. Avaa peli uudelleen jatkaaksesi.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Pelisi ei ole enää synkronissa. Lataa peli uudelleen nähdäksesi sen nykyisen tilan.",
     "errorProcessingBet": "Vedon käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
     "failedToLoadBetData": "Vedon tietojen lataaminen epäonnistui",
     "gameError": "Vedon käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Pelitiedot"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Uudelleenlataus vaaditaan",
     "expiredTitle": "Istunto vanhentui",
     "expiredBody": "Lataa peli uudelleen tai aloita uusi istunto jatkaaksesi pelaamista."
   }

package/dist/translations/fr.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "La mise maximale est de {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "La mise minimale est de {value}",
     "betLimitReached": "Limite de mise atteinte",
-    "blackjackActionError": "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de votre action. Votre partie a été sauvegardée. Veuillez rouvrir le jeu pour continuer.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Ta partie n'est plus synchronisée. Recharge le jeu pour voir son état actuel.",
     "errorProcessingBet": "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre mise. Veuillez réessayer.",
     "failedToLoadBetData": "Échec du chargement des données de pari",
     "gameError": "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre mise. Veuillez réessayer.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Infos du jeu"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Rechargement requis",
     "expiredTitle": "Session expirée",
     "expiredBody": "Recharge le jeu ou démarre une nouvelle session pour continuer à jouer."
   }

package/dist/translations/hi.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "अधिकतम शर्त {value} है",
     "betAmountBelowMinBet": "न्यूनतम शर्त {value} है",
     "betLimitReached": "शर्त सीमा पहुँच गई",
-    "blackjackActionError": "आपकी कार्रवाई करते समय एक त्रुटि हुई। आपका खेल सहेज लिया गया है। जारी रखने के लिए कृपया खेल फिर से खोलें।",
+    "blackjackOutOfSyncError": "आपका खेल सिंक में नहीं है। इसकी मौजूदा स्थिति देखने के लिए गेम रीलोड करें।",
     "errorProcessingBet": "आपकी शर्त प्रक्रिया करते समय एक त्रुटि हुई। कृपया पुनः प्रयास करें।",
     "failedToLoadBetData": "शर्त डेटा लोड करने में विफल",
     "gameError": "आपकी शर्त प्रक्रिया करते समय एक त्रुटि हुई। कृपया पुनः प्रयास करें।",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "खेल जानकारी"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "रीलोड आवश्यक है",
     "expiredTitle": "सत्र समाप्त हो गया",
     "expiredBody": "खेल जारी रखने के लिए गेम रीलोड करें या नया सत्र शुरू करें।"
   }

package/dist/translations/id.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Taruhan maksimum adalah {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Taruhan minimum adalah {value}",
     "betLimitReached": "Batas taruhan tercapai",
-    "blackjackActionError": "Terjadi kesalahan saat menjalankan tindakan Anda. Permainan Anda telah disimpan. Silakan buka kembali permainan untuk melanjutkan.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Permainan Anda tidak sinkron. Muat ulang permainan untuk melihat kondisi terkininya.",
     "errorProcessingBet": "Terjadi kesalahan saat memproses taruhan Anda. Silakan coba lagi.",
     "failedToLoadBetData": "Gagal memuat data taruhan",
     "gameError": "Terjadi kesalahan saat memproses taruhan Anda. Silakan coba lagi.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Informasi Game"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Perlu dimuat ulang",
     "expiredTitle": "Sesi berakhir",
     "expiredBody": "Muat ulang permainan atau mulai sesi baru untuk terus bermain."
   }

package/dist/translations/index.d.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -415,6 +415,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -429,7 +430,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -825,6 +826,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -840,7 +842,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountBelowMinBet: string;
             betAmountTooLow: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -1238,6 +1240,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -1252,7 +1255,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -1648,6 +1651,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -1662,7 +1666,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -2058,6 +2062,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -2072,7 +2077,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -2468,6 +2473,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -2482,7 +2488,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -2878,6 +2884,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -2892,7 +2899,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -3288,6 +3295,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -3302,7 +3310,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -3698,6 +3706,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -3712,7 +3721,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -4108,6 +4117,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -4122,7 +4132,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -4518,6 +4528,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -4532,7 +4543,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -4928,6 +4939,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -4942,7 +4954,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -5338,6 +5350,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -5352,7 +5365,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -5748,6 +5761,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -5762,7 +5776,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -6158,6 +6172,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -6172,7 +6187,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -6568,6 +6583,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };
@@ -6582,7 +6598,7 @@ export declare const translations: {
             betAmountAboveMaxBet: string;
             betAmountBelowMinBet: string;
             betLimitReached: string;
-            blackjackActionError: string;
+            blackjackOutOfSyncError: string;
             errorProcessingBet: string;
             failedToLoadBetData: string;
             gameError: string;
@@ -6978,6 +6994,7 @@ export declare const translations: {
             gameInfo: string;
         };
         session: {
+            reloadRequiredTitle: string;
             expiredTitle: string;
             expiredBody: string;
         };

package/dist/translations/ja.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "最大ベット額は{value}です",
     "betAmountBelowMinBet": "最低ベット額は{value}です",
     "betLimitReached": "ベット上限に達しました",
-    "blackjackActionError": "アクションの実行中にエラーが発生しました。ゲームは保存されています。続行するにはゲームを開き直してください。",
+    "blackjackOutOfSyncError": "ゲームの状態が同期されていません。現在の状態を表示するには、ゲームを再読み込みしてください。",
     "errorProcessingBet": "ベットの処理中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
     "failedToLoadBetData": "ベットデータの読み込みに失敗しました",
     "gameError": "ベットの処理中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "ゲーム情報"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "再読み込みが必要です",
     "expiredTitle": "セッションの期限切れ",
     "expiredBody": "プレイを続けるには、ゲームを再読み込みするか、新しいセッションを開始してください。"
   }

package/dist/translations/ko.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "최대 베팅 한도는 {value}입니다",
     "betAmountBelowMinBet": "최소 베팅 금액은 {value}입니다",
     "betLimitReached": "베팅 한도에 도달했습니다",
-    "blackjackActionError": "액션을 실행하는 중 오류가 발생했습니다. 게임이 저장되었습니다. 계속하려면 게임을 다시 열어 주세요.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "게임이 동기화되지 않았습니다. 현재 상태를 보려면 게임을 새로고침하세요.",
     "errorProcessingBet": "베팅을 처리하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
     "failedToLoadBetData": "베팅 데이터를 불러오지 못했습니다",
     "gameError": "베팅을 처리하는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "게임 정보"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "새로고침이 필요합니다",
     "expiredTitle": "세션이 만료되었습니다",
     "expiredBody": "계속 플레이하려면 게임을 새로고침하거나 새 세션을 시작하세요."
   }

package/dist/translations/pl.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Maksymalny zakład to {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Minimalny zakład to {value}",
     "betLimitReached": "Osiągnięto limit zakładu",
-    "blackjackActionError": "Wystąpił błąd podczas wykonywania Twojej akcji. Twoja gra została zapisana. Otwórz grę ponownie, aby kontynuować.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Twoja gra nie jest zsynchronizowana. Odśwież grę, aby zobaczyć jej bieżący stan.",
     "errorProcessingBet": "Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego zakładu. Proszę spróbuj ponownie.",
     "failedToLoadBetData": "Nie udało się załadować danych zakładu",
     "gameError": "Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego zakładu. Proszę spróbuj ponownie.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Informacje o grze"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Wymagane odświeżenie",
     "expiredTitle": "Sesja wygasła",
     "expiredBody": "Odśwież grę lub rozpocznij nową sesję, aby grać dalej."
   }

package/dist/translations/pt.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "A aposta máxima é {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "A aposta mínima é {value}",
     "betLimitReached": "Limite de aposta atingido",
-    "blackjackActionError": "Ocorreu um erro ao executar sua ação. Seu jogo foi salvo. Por favor, reabra o jogo para continuar.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Seu jogo está fora de sincronia. Recarregue o jogo para ver o estado atual.",
     "errorProcessingBet": "Ocorreu um erro ao processar sua aposta. Por favor, tente novamente.",
     "failedToLoadBetData": "Falha ao carregar dados da aposta",
     "gameError": "Ocorreu um erro ao processar sua aposta. Por favor, tente novamente.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Informações do Jogo"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Recarregamento necessário",
     "expiredTitle": "Sessão expirada",
     "expiredBody": "Recarregue o jogo ou inicie uma nova sessão para continuar jogando."
   }

package/dist/translations/ru.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Максимальная ставка — {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Минимальная ставка — {value}",
     "betLimitReached": "Достигнут лимит ставки",
-    "blackjackActionError": "Произошла ошибка при выполнении вашего действия. Ваша игра сохранена. Пожалуйста, откройте игру заново, чтобы продолжить.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Игра не синхронизирована. Перезагрузи игру, чтобы увидеть её текущее состояние.",
     "errorProcessingBet": "Произошла ошибка при обработке вашей ставки. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
     "failedToLoadBetData": "Не удалось загрузить данные ставки",
     "gameError": "Произошла ошибка при обработке вашей ставки. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Информация об игре"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Требуется перезагрузка",
     "expiredTitle": "Сессия истекла",
     "expiredBody": "Перезагрузи игру или начни новую сессию, чтобы продолжить."
   }

package/dist/translations/tr.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Azami bahis {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Minimum bahis {value}",
     "betLimitReached": "Bahis limiti aşıldı",
-    "blackjackActionError": "İşleminiz gerçekleştirilirken bir hata oluştu. Oyununuz kaydedildi. Devam etmek için lütfen oyunu yeniden açın.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Oyun senkronize değil. Mevcut durumu görmek için oyunu yenile.",
     "errorProcessingBet": "Bahsiniz işlenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
     "failedToLoadBetData": "Bahis verileri yüklenemedi",
     "gameError": "Bahsiniz işlenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Oyun Bilgisi"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Yenileme gerekli",
     "expiredTitle": "Oturum sona erdi",
     "expiredBody": "Oynamaya devam etmek için oyunu yenile veya yeni bir oturum başlat."
   }

package/dist/translations/vi.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "Mức cược tối đa là {value}",
     "betAmountBelowMinBet": "Cược tối thiểu là {value}",
     "betLimitReached": "Đã đạt giới hạn cược",
-    "blackjackActionError": "Đã xảy ra lỗi khi thực hiện thao tác của bạn. Trò chơi của bạn đã được lưu. Vui lòng mở lại trò chơi để tiếp tục.",
+    "blackjackOutOfSyncError": "Trò chơi của bạn đã mất đồng bộ. Tải lại trò chơi để xem trạng thái hiện tại.",
     "errorProcessingBet": "Đã xảy ra lỗi khi xử lý cược của bạn. Vui lòng thử lại.",
     "failedToLoadBetData": "Không tải được dữ liệu cược",
     "gameError": "Đã xảy ra lỗi khi xử lý cược của bạn. Vui lòng thử lại.",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "Thông Tin Trò Chơi"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "Cần tải lại",
     "expiredTitle": "Phiên đã hết hạn",
     "expiredBody": "Tải lại trò chơi hoặc bắt đầu phiên mới để tiếp tục chơi."
   }

package/dist/translations/zh.json.d.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ declare const _default: {
     "betAmountAboveMaxBet": "最高投注额为{value}",
     "betAmountBelowMinBet": "最低下注为{value}",
     "betLimitReached": "已达到投注限额",
-    "blackjackActionError": "执行您的操作时出现错误。您的游戏已保存。请重新打开游戏以继续。",
+    "blackjackOutOfSyncError": "您的游戏状态已不同步。请重新加载游戏以查看当前状态。",
     "errorProcessingBet": "处理您的投注时出现错误。请重试。",
     "failedToLoadBetData": "加载投注数据失败",
     "gameError": "处理您的投注时出现错误。请重试。",
@@ -404,6 +404,7 @@ declare const _default: {
     "gameInfo": "游戏信息"
   },
   "session": {
+    "reloadRequiredTitle": "需要重新加载",
     "expiredTitle": "会话已过期",
     "expiredBody": "请重新加载游戏或开始新会话以继续游戏。"
   }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@betorigami/game-ui-shared",
-  "version": "1.4.0",
+  "version": "1.5.0",
   "author": "",
   "license": "UNLICENSED",
   "description": "The Lit components, controllers, translations and wire types shared by every Origami game UI",

package/dist/components/shared/SessionLock/SessionLock.d.ts

@@ -1,9 +0,0 @@
-import { default as OrigamiElement } from '../../../shared/origami-element';
-import { gameContextType } from '../context/game.context';
-export declare class SessionLock extends OrigamiElement {
-    static styles: import('lit').CSSResult[];
-    gameData: gameContextType;
-    private lobbyButton?;
-    protected firstUpdated(): Promise<void>;
-    render(): import('lit').TemplateResult<1>;
-}

package/dist/components/shared/SessionLock/SessionLock.styles.d.ts

@@ -1 +0,0 @@
-export declare const sessionLockStyles: import('lit').CSSResult;