@bahmni/clinical-app 0.0.1-dev.341 → 0.0.1-dev.343
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/{ConsultationPage-BAe10hfD.js → ConsultationPage-BeKYTYYP.js} +11911 -11741
- package/dist/{DocumentsTable-DLUCAqub-_5zSPjzB.js → DocumentsTable-CheKYrjG-vpgCMI-7.js} +58 -58
- package/dist/{FormsTable-DfcTBBcW-fb_Dj6Vy.js → FormsTable-CvUMV-vH-B3iQM1aV.js} +68 -68
- package/dist/{LNWAZHJI-Cg2p80j5.js → LNWAZHJI-gNfvtQJS.js} +2 -2
- package/dist/{MWZ6AO7Z-CtTBlEpy.js → MWZ6AO7Z-C7azs-8Z.js} +2 -2
- package/dist/{Observations-d1dtuDfC-BZryyXrA.js → Observations-Cpt8CO48-DlVIowqc.js} +37 -37
- package/dist/{YPM2AS64-B8DpDBBB.js → YPM2AS64-DEp7s3Qr.js} +1 -1
- package/dist/components/consultationPad/utils.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/ImmunizationForm.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/__tests__/__mocks__/immunizationMocks.d.ts +63 -0
- package/dist/components/forms/immunization/__tests__/__mocks__/immunizationMocks.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/components/SelectedImmunizationItem.d.ts +2 -0
- package/dist/components/forms/immunization/components/SelectedImmunizationItem.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/constants.d.ts +1 -0
- package/dist/components/forms/immunization/constants.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/index.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/models.d.ts +15 -2
- package/dist/components/forms/immunization/models.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/stores.d.ts.map +1 -1
- package/dist/components/forms/immunization/utils.d.ts +3 -1
- package/dist/components/forms/immunization/utils.d.ts.map +1 -1
- package/dist/{hook-CEX1xw06.js → hook-CLgCYVOd.js} +1 -1
- package/dist/{index-BlRHR230.js → index-B7ZynpI4.js} +61081 -56811
- package/dist/{index-CGe6v1xL.js → index-CEEpoKY4.js} +7 -7
- package/dist/{index-CAbD6V_D.js → index-Dec9PNZn.js} +13 -13
- package/dist/index.css +1 -1
- package/dist/index.js +1 -1
- package/dist/locales/locale_en.json +95 -66
- package/dist/locales/locale_es.json +88 -64
- package/package.json +1 -1
|
@@ -1,27 +1,8 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"ABNORMAL_VALUE": "Valor Anormal",
|
|
3
|
+
"ACTIONS": "Acciones",
|
|
3
4
|
"ADD_ALLERGY_NOTE": "Agregar Nota",
|
|
4
5
|
"ADD_ALLERGY_NOTE_PLACEHOLDER": "Agregar notas para la alergia",
|
|
5
|
-
"COMMON_SEARCH_ADD_CRITERIA_BUTTON": "Agregar Criterios de Búsqueda",
|
|
6
|
-
"COMMON_SEARCH_CONFIG_ERROR": "No se pudo cargar la configuración de Búsqueda Común. Por favor intente refrescar la página.",
|
|
7
|
-
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_DATE_INPUT_FIELD_FROM": "Ingrese Desde",
|
|
8
|
-
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_DATE_INPUT_FIELD_TO": "Ingrese Hasta",
|
|
9
|
-
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_NUMERIC_INPUT_FIELD_FROM": "Ingrese Desde",
|
|
10
|
-
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_NUMERIC_INPUT_FIELD_TO": "Ingrese Hasta",
|
|
11
|
-
"COMMON_SEARCH_CRITERION_REQUIRED": "Por favor seleccione un criterio de búsqueda",
|
|
12
|
-
"COMMON_SEARCH_LABEL": "Búsqueda Común",
|
|
13
|
-
"COMMON_SEARCH_NO_LOCATION_ERROR": "No se ha seleccionado ninguna ubicación. Inicie sesión con una ubicación para usar la búsqueda.",
|
|
14
|
-
"COMMON_SEARCH_NO_PRIVILEGE_ERROR": "Ningún contexto de búsqueda configurado para el rol / privilegios del usuario actual.",
|
|
15
|
-
"COMMON_SEARCH_RANGE_ORDER_INVALID": "El valor final debe ser mayor o igual al valor inicial",
|
|
16
|
-
"COMMON_SEARCH_SEARCH_BUTTON": "Buscar",
|
|
17
|
-
"COMMON_SEARCH_SELECT_CONTEXT_PLACEHOLDER": "Seleccionar un contexto",
|
|
18
|
-
"COMMON_SEARCH_SELECT_CONTEXT_TITLE": "Contexto de Búsqueda",
|
|
19
|
-
"COMMON_SEARCH_SELECT_LOCATION_LABEL": "Ubicación",
|
|
20
|
-
"COMMON_SEARCH_SELECT_SEARCH_CRITERIA": "Criterios de Búsqueda",
|
|
21
|
-
"COMMON_SEARCH_SELECT_SEARCH_CRITERIA_PLACEHOLDER": "Seleccionar un criterio de búsqueda",
|
|
22
|
-
"COMMON_SEARCH_SUCCESS": "Búsqueda Completa",
|
|
23
|
-
"COMMON_SEARCH_SUCCESS_MESSAGE": "Sus criterios de búsqueda han sido enviados.",
|
|
24
|
-
"COMMON_SEARCH_VALUE_REQUIRED": "Por favor ingrese un valor de búsqueda",
|
|
25
6
|
"ALLERGEN": "Alérgeno",
|
|
26
7
|
"ALLERGIES_ADDED_ALLERGIES": "Alergias Agregadas",
|
|
27
8
|
"ALLERGIES_DISPLAY_CONTROL_HEADING": "Alergias",
|
|
@@ -35,9 +16,9 @@
|
|
|
35
16
|
"ALLERGY_LIST_STATUS": "Estado",
|
|
36
17
|
"ALLERGY_REACTIONS_LABEL": "Reacciones",
|
|
37
18
|
"ALLERGY_SELECT_REACTIONS": "Seleccionar Reacciones",
|
|
38
|
-
"ALLERGY_SEVERITY_LABEL": "Gravedad",
|
|
39
19
|
"ALLERGY_SELECT_SEVERITY": "Seleccionar Gravedad",
|
|
40
20
|
"ALLERGY_SEVERITY_ARIA_LABEL": "Seleccionar gravedad para esta alergia",
|
|
21
|
+
"ALLERGY_SEVERITY_LABEL": "Gravedad",
|
|
41
22
|
"ALLERGY_TABLE_NOT_AVAILABLE": "No disponible",
|
|
42
23
|
"ALLERGY_TYPE_DRUG": "Droga",
|
|
43
24
|
"ALLERGY_TYPE_ENVIRONMENT": "Ambiental",
|
|
@@ -72,14 +53,57 @@
|
|
|
72
53
|
"BODY_POSITION_SITTING": "sentado",
|
|
73
54
|
"BODY_POSITION_STANDING": "de pie",
|
|
74
55
|
"BODY_POSITION_UNKNOWN": "Desconocido",
|
|
75
|
-
"CERTAINITY_CONFIRMED": "Confirmado",
|
|
76
|
-
"CERTAINITY_PROVISIONAL": "Provisorio",
|
|
77
56
|
"CDSS_CONFIG_LOAD_ERROR": "Error al cargar la configuración del CDSS: {{errorMessage}}",
|
|
78
|
-
"CDSS_CRITICAL_ALERT_TITLE": "Error del CDSS",
|
|
79
57
|
"CDSS_CRITICAL_ALERT_MESSAGE": "Existen alertas críticas que deben resolverse antes de finalizar la consulta. Por favor, revise y solucione todas las alertas críticas.",
|
|
58
|
+
"CDSS_CRITICAL_ALERT_TITLE": "Error del CDSS",
|
|
80
59
|
"CDSS_RULE_INVOCATION_ERROR": "Error al invocar la regla CDSS para el control {{controlKey}} en el evento {{eventType}}",
|
|
60
|
+
"CERTAINITY_CONFIRMED": "Confirmado",
|
|
61
|
+
"CERTAINITY_PROVISIONAL": "Provisorio",
|
|
81
62
|
"CLINICAL_DATA_RECORDED_BY": "Grabado Por",
|
|
82
63
|
"CLINICAL_LABEL": "Clínico",
|
|
64
|
+
"COMMON_SEARCH_ADD_CRITERIA_BUTTON": "Agregar Criterios de Búsqueda",
|
|
65
|
+
"COMMON_SEARCH_API_ERROR_MESSAGE": "Se produjo un error al obtener los resultados de búsqueda. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
66
|
+
"COMMON_SEARCH_CONFIG_ERROR": "No se pudo cargar la configuración de Búsqueda Común. Por favor intente refrescar la página.",
|
|
67
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_DATE_INPUT_FIELD_FROM": "Ingrese Desde",
|
|
68
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_DATE_INPUT_FIELD_TO": "Ingrese Hasta",
|
|
69
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_NUMERIC_INPUT_FIELD_FROM": "Ingrese Desde",
|
|
70
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_NUMERIC_INPUT_FIELD_TO": "Ingrese Hasta",
|
|
71
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERIA_TAG_RANGE": "{{from}} a {{to}}",
|
|
72
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERION_LABEL": "Ingrese valor de búsqueda",
|
|
73
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERION_PATIENT_GIVEN_NAME_INVALID_FORMAT": "Por favor ingrese al menos 3 caracteres",
|
|
74
|
+
"COMMON_SEARCH_CRITERION_REQUIRED": "Por favor seleccione un criterio de búsqueda",
|
|
75
|
+
"COMMON_SEARCH_EVALUATION_ERROR": "Se produjo un error al procesar los resultados de búsqueda. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
76
|
+
"COMMON_SEARCH_INVALID_EXPRESSION": "Expresión inválida en la configuración de búsqueda. Por favor contacte a su administrador.",
|
|
77
|
+
"COMMON_SEARCH_INVALID_FORMAT": "Formato no válido",
|
|
78
|
+
"COMMON_SEARCH_LABEL": "Búsqueda Común",
|
|
79
|
+
"COMMON_SEARCH_MODIFY_SEARCH_BUTTON": "Modificar Búsqueda",
|
|
80
|
+
"COMMON_SEARCH_NO_LOCATION_ERROR": "No se ha seleccionado ninguna ubicación. Inicie sesión con una ubicación para usar la búsqueda.",
|
|
81
|
+
"COMMON_SEARCH_NO_PRIVILEGE_ERROR": "Ningún contexto de búsqueda configurado para el rol / privilegios del usuario actual.",
|
|
82
|
+
"COMMON_SEARCH_NO_RESULTS": "No se encontraron resultados para los criterios de búsqueda dados.",
|
|
83
|
+
"COMMON_SEARCH_RANGE_ORDER_INVALID": "El valor final debe ser mayor o igual al valor inicial",
|
|
84
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULTS_TABLE_TITLE": "Resultados de búsqueda",
|
|
85
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_APPOINTMENT_DATE": "Fecha",
|
|
86
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_APPOINTMENT_NUMBER": "Número de cita",
|
|
87
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_APPOINTMENT_REASON": "Motivo",
|
|
88
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_APPOINTMENT_SERVICE": "Servicio",
|
|
89
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_APPOINTMENT_STATUS": "Estado",
|
|
90
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_APPOINTMENT_TIME": "Hora",
|
|
91
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_PATIENT_AGE": "Edad",
|
|
92
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_PATIENT_APPLICANT_ID": "ID del solicitante",
|
|
93
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_PATIENT_BIRTHDATE": "Fecha de nacimiento",
|
|
94
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_PATIENT_EMAIL": "Correo electrónico",
|
|
95
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_PATIENT_NAME": "Nombre",
|
|
96
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_PATIENT_PHONE": "Teléfono",
|
|
97
|
+
"COMMON_SEARCH_RESULT_FIELD_PATIENT_SEX": "Sexo",
|
|
98
|
+
"COMMON_SEARCH_SEARCH_BUTTON": "Buscar",
|
|
99
|
+
"COMMON_SEARCH_SELECT_CONTEXT_PLACEHOLDER": "Seleccionar un contexto",
|
|
100
|
+
"COMMON_SEARCH_SELECT_CONTEXT_TITLE": "Contexto de Búsqueda",
|
|
101
|
+
"COMMON_SEARCH_SELECT_LOCATION_LABEL": "Ubicación",
|
|
102
|
+
"COMMON_SEARCH_SELECT_SEARCH_CRITERIA": "Criterios de Búsqueda",
|
|
103
|
+
"COMMON_SEARCH_SELECT_SEARCH_CRITERIA_PLACEHOLDER": "Seleccionar un criterio de búsqueda",
|
|
104
|
+
"COMMON_SEARCH_SUCCESS": "Búsqueda Completa",
|
|
105
|
+
"COMMON_SEARCH_SUCCESS_MESSAGE": "Sus criterios de búsqueda han sido enviados.",
|
|
106
|
+
"COMMON_SEARCH_VALUE_REQUIRED": "Por favor ingrese un valor de búsqueda",
|
|
83
107
|
"COMPLETED_STATUS": "Completado",
|
|
84
108
|
"CONDITIONS_ADD_AS_CONDITION": "Agregar como Condición",
|
|
85
109
|
"CONDITIONS_AND_DIAGNOSES_FORM_TITLE": "Condiciones y Diagnósticos",
|
|
@@ -102,20 +126,14 @@
|
|
|
102
126
|
"CONDITION_LIST_NO_CONDITIONS": "No hay Condiciones registradas",
|
|
103
127
|
"CONDITION_LIST_NO_INACTIVE_CONDITIONS": "Sin Condiciones Inactivas",
|
|
104
128
|
"CONDITION_LIST_STATUS": "Estado",
|
|
129
|
+
"CONDITION_MARK_AS_INACTIVE": "Marcar como inactivo",
|
|
130
|
+
"CONDITION_MARK_INACTIVE_CONFIRM_BODY": "La condición será marcada como inactiva. ¿Desea marcar esta condición como inactiva?",
|
|
131
|
+
"CONDITION_MARK_INACTIVE_CONFIRM_TITLE": "¿Marcar como inactivo?",
|
|
132
|
+
"CONDITION_MARK_INACTIVE_ERROR": "No se pudo marcar la condición como inactiva. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
105
133
|
"CONDITION_ONSET_SINCE_FORMAT": "Hace {{timeAgo}}",
|
|
106
134
|
"CONDITION_TABLE_DURATION": "Duración",
|
|
107
135
|
"CONDITION_TABLE_NOT_AVAILABLE": "No disponible",
|
|
108
136
|
"CONDITION_TABLE_RECORDED_BY": "Grabado Por",
|
|
109
|
-
"ACTIONS": "Acciones",
|
|
110
|
-
"EDIT_ALLERGY": "Editar Alergia",
|
|
111
|
-
"EDIT_ALLERGIES_TITLE": "Editar Alergias",
|
|
112
|
-
"EDIT_ALLERGIES_FORM_TITLE": "Editar Alergias",
|
|
113
|
-
"CONDITION_MARK_INACTIVE_CONFIRM_TITLE": "¿Marcar como inactivo?",
|
|
114
|
-
"CONDITION_MARK_INACTIVE_CONFIRM_BODY": "La condición será marcada como inactiva. ¿Desea marcar esta condición como inactiva?",
|
|
115
|
-
"CONDITION_MARK_INACTIVE_ERROR": "No se pudo marcar la condición como inactiva. Por favor, inténtelo de nuevo.",
|
|
116
|
-
"CONDITION_MARK_AS_INACTIVE": "Marcar como inactivo",
|
|
117
|
-
"YES": "Sí",
|
|
118
|
-
"NO": "No",
|
|
119
137
|
"CONFIG_ERROR_NOT_FOUND": "Configuración no encontrada",
|
|
120
138
|
"CONFIG_ERROR_SCHEMA_VALIDATION_FAILED": "La configuración no coincide con el esquema requerido",
|
|
121
139
|
"CONFIG_ERROR_VALIDATION_FAILED": "La validación de la configuración falló",
|
|
@@ -145,10 +163,10 @@
|
|
|
145
163
|
"DEFAULT_AND_PINNED_FORMS_TITLE": "Formularios predeterminados y anclados",
|
|
146
164
|
"DEFAULT_FORM_HISTORY_AND_EXAMINATION": "Historia y Examen",
|
|
147
165
|
"DEFAULT_FORM_VITALS": "Signos Vitales",
|
|
148
|
-
"DIAGNOSES_CERTAINTY_LABEL": "Certeza",
|
|
149
166
|
"DIAGNOSES_ADDED_DIAGNOSES": "Diagnósticos Agregados",
|
|
150
167
|
"DIAGNOSES_ALREADY_ADDED_AS_CONDITION": "Ya agregado como condición",
|
|
151
168
|
"DIAGNOSES_CERTAINTY_ARIA_LABEL": "Certeza del Diagnóstico",
|
|
169
|
+
"DIAGNOSES_CERTAINTY_LABEL": "Certeza",
|
|
152
170
|
"DIAGNOSES_DISPLAY_CONTROL_HEADING": "Diagnósticos",
|
|
153
171
|
"DIAGNOSES_SEARCH_ARIA_LABEL": "Buscar diagnósticos",
|
|
154
172
|
"DIAGNOSES_SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar para agregar un diagnóstico",
|
|
@@ -175,6 +193,9 @@
|
|
|
175
193
|
"DURATION_UNIT_MONTHS": "Meses",
|
|
176
194
|
"DURATION_UNIT_WEEKS": "Semanas",
|
|
177
195
|
"DURATION_UNIT_YEARS": "Años",
|
|
196
|
+
"EDIT_ALLERGIES_FORM_TITLE": "Editar Alergias",
|
|
197
|
+
"EDIT_ALLERGIES_TITLE": "Editar Alergias",
|
|
198
|
+
"EDIT_ALLERGY": "Editar Alergia",
|
|
178
199
|
"ENCOUNTER_DATE": "Fecha de Encuentro",
|
|
179
200
|
"ENCOUNTER_MATCH_REASON_LOCATION_MISMATCH": "Su consulta fue iniciada en una ubicación diferente - continuando esta consulta",
|
|
180
201
|
"ENCOUNTER_MATCH_REASON_MATCHED": "Consulta encontrada - reanudando la consulta anterior",
|
|
@@ -202,10 +223,10 @@
|
|
|
202
223
|
"ERROR_FETCHING_CONCEPTS": "Se produjo un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo mas tarde.",
|
|
203
224
|
"ERROR_FETCHING_ENCOUNTER_DETAILS": "Error al obtener los detalles del encuentro",
|
|
204
225
|
"ERROR_FETCHING_FORM_METADATA": "Error al obtener metadatos del formulario",
|
|
205
|
-
"ERROR_FETCHING_PATIENT_DATA": "Error al obtener datos del paciente",
|
|
206
226
|
"ERROR_FETCHING_LOCATIONS_DETAILS": "Error al obtener detalles de ubicaciones",
|
|
207
227
|
"ERROR_FETCHING_MEDICATION_CONFIG": "Error al obtener la configuración de medicamentos",
|
|
208
228
|
"ERROR_FETCHING_OBSERVATIONS": "Error al obtener observaciones",
|
|
229
|
+
"ERROR_FETCHING_PATIENT_DATA": "Error al obtener datos del paciente",
|
|
209
230
|
"ERROR_FETCHING_PRACTITIONERS_DETAILS": "Error al obtener detalles de profesionales médicos",
|
|
210
231
|
"ERROR_FETCHING_PROGRAM_DETAILS": "Error al obtener detalles del programa",
|
|
211
232
|
"ERROR_FETCHING_USER_DETAILS": "Error al obtener detalles del usuario",
|
|
@@ -232,6 +253,7 @@
|
|
|
232
253
|
"EXTENSION_WIDGET_NOT_REGISTERED": "No hay widget registrado para este tipo de extensión.",
|
|
233
254
|
"FORMS_HEADING": "Formularios",
|
|
234
255
|
"FORMS_UNAVAILABLE": "No hay datos de formularios registrados",
|
|
256
|
+
"FORM_FILLING_TASKS": "Tareas de llenado de formularios",
|
|
235
257
|
"FORM_RECORDED_BY": "Grabado Por",
|
|
236
258
|
"FORM_RECORDED_ON": "Grabado el",
|
|
237
259
|
"GLOBAL_ACTION_NOTIFICATIONS": "Notificaciones",
|
|
@@ -248,6 +270,7 @@
|
|
|
248
270
|
"IMMUNIZATION_HISTORY_WIDGET_COL_DOSE_SEQUENCE": "Secuencia de dosis",
|
|
249
271
|
"IMMUNIZATION_HISTORY_WIDGET_COL_DRUG_NAME": "Nombre del medicamento",
|
|
250
272
|
"IMMUNIZATION_HISTORY_WIDGET_COL_REASON": "Motivo",
|
|
273
|
+
"IMMUNIZATION_HISTORY_WIDGET_COL_RECORDED_ON": "Registrado el",
|
|
251
274
|
"IMMUNIZATION_HISTORY_WIDGET_COL_RECORDED_BY": "Registrado por",
|
|
252
275
|
"IMMUNIZATION_HISTORY_WIDGET_COL_STATUS": "Estado",
|
|
253
276
|
"IMMUNIZATION_HISTORY_WIDGET_DETAIL_BATCH_NUMBER": "Número de lote",
|
|
@@ -271,22 +294,23 @@
|
|
|
271
294
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADDED_ITEMS": "Inmunizaciones Agregadas",
|
|
272
295
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADD_NOTE": "Agregar Nota",
|
|
273
296
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADD_NOTE_PLACEHOLDER": "Agregar notas para la Inmunización",
|
|
274
|
-
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADMINISTRATION_LOCATION_LABEL": "Lugar de Administración",
|
|
275
297
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADMINISTERED_LOCATION_PLACEHOLDER": "Ingresar lugar",
|
|
276
298
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADMINISTERED_LOCATION_REQUIRED": "Por favor seleccione el lugar de administración",
|
|
277
299
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADMINISTERED_ON": "Administrado El",
|
|
278
300
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADMINISTERED_ON_REQUIRED": "Por favor seleccione la fecha de administración",
|
|
301
|
+
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_ADMINISTRATION_LOCATION_LABEL": "Lugar de Administración",
|
|
279
302
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_BATCH_NUMBER": "Número de Lote",
|
|
280
303
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_BATCH_NUMBER_PLACEHOLDER": "Ingresar número de lote",
|
|
281
304
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_BATCH_NUMBER_REQUIRED": "Por favor ingrese el número de lote",
|
|
305
|
+
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_BODY_SITE_LABEL": "Sitio Corporal",
|
|
282
306
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_DOSE_SEQUENCE": "Secuencia de Dosis",
|
|
283
307
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_DOSE_SEQUENCE_PLACEHOLDER": "Ingresar secuencia de dosis",
|
|
284
308
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_DOSE_SEQUENCE_REQUIRED": "Por favor ingrese una secuencia de dosis",
|
|
285
|
-
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_DRUG_NAME_LABEL": "Nombre del Medicamento",
|
|
286
309
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_DRUG_CODE_REQUIRED": "Por favor seleccione un nombre de medicamento",
|
|
287
|
-
"
|
|
310
|
+
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_DRUG_NAME_LABEL": "Nombre del Medicamento",
|
|
288
311
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_EXPIRY_DATE": "Fecha de Vencimiento",
|
|
289
312
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_EXPIRY_DATE_BEFORE_ADMINISTERED_ON": "La fecha de vencimiento no puede ser anterior a la fecha de administración",
|
|
313
|
+
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_EXPIRY_DATE_LABEL": "Fecha de Vencimiento",
|
|
290
314
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_EXPIRY_DATE_REQUIRED": "Por favor seleccione la fecha de vencimiento",
|
|
291
315
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_FORM_TITLE": "Historial de Inmunización",
|
|
292
316
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_MANUFACTURER": "Fabricante",
|
|
@@ -299,7 +323,6 @@
|
|
|
299
323
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_SEARCH_ARIA_LABEL": "Buscar para agregar inmunización",
|
|
300
324
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_SEARCH_DRUG_NAME_PLACEHOLDER": "Buscar nombre del medicamento",
|
|
301
325
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar para agregar inmunización",
|
|
302
|
-
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_BODY_SITE_LABEL": "Sitio Corporal",
|
|
303
326
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_SITE_PLACEHOLDER": "Ingresar sitio",
|
|
304
327
|
"IMMUNIZATION_INPUT_CONTROL_SITE_REQUIRED": "Por favor seleccione un sitio",
|
|
305
328
|
"INITIALIZING_CONTROL": "Inicializando control...",
|
|
@@ -310,8 +333,8 @@
|
|
|
310
333
|
"INVESTIGATIONS_SEARCH_ARIA_LABEL": "Buscar investigaciones/procedimientos",
|
|
311
334
|
"INVESTIGATIONS_SEARCH_PLACEHOLDER": "Busque para agregar investigación/procedimiento",
|
|
312
335
|
"INVESTIGATION_ADD_NOTE": "Agregar Nota",
|
|
313
|
-
"INVESTIGATION_ALREADY_ADDED": "Ya agregado",
|
|
314
336
|
"INVESTIGATION_ADD_NOTE_PLACEHOLDER": "Agregar notas para la investigación",
|
|
337
|
+
"INVESTIGATION_ALREADY_ADDED": "Ya agregado",
|
|
315
338
|
"INVESTIGATION_PANEL": "Panel",
|
|
316
339
|
"INVESTIGATION_PRIORITY_URGENT": "Urgente",
|
|
317
340
|
"IN_PROGRESS_STATUS": "En progreso",
|
|
@@ -337,12 +360,12 @@
|
|
|
337
360
|
"LOADING_USER_PRIVILEGES": "Cargando privilegios de usuario...",
|
|
338
361
|
"LOADING_VACCINATIONS": "Cargando vacunas...",
|
|
339
362
|
"LOCATION": "Ubicación",
|
|
363
|
+
"MEDICATIONS_ACTIONS_MENU_LABEL": "Acciones de medicamento",
|
|
340
364
|
"MEDICATIONS_ALREADY_ADDED": "Ya agregado",
|
|
341
365
|
"MEDICATIONS_DISPLAY_CONTROL_HEADING": "Medicamentos",
|
|
342
366
|
"MEDICATIONS_DOSAGE": "Dosificación",
|
|
343
367
|
"MEDICATIONS_EDIT_ACTION": "Editar",
|
|
344
368
|
"MEDICATIONS_EDIT_FORM_TITLE": "Editar medicamentos",
|
|
345
|
-
"MEDICATIONS_ACTIONS_MENU_LABEL": "Acciones de medicamento",
|
|
346
369
|
"MEDICATIONS_ERROR_FETCHING": "Error al obtener medicamentos",
|
|
347
370
|
"MEDICATIONS_INPUT_CONTROL_TITLE": "Prescribir medicamento",
|
|
348
371
|
"MEDICATIONS_INSTRUCTIONS": "Instrucciones",
|
|
@@ -357,6 +380,8 @@
|
|
|
357
380
|
"MEDICATIONS_STATUS_SCHEDULED": "Programado",
|
|
358
381
|
"MEDICATIONS_STATUS_STOPPED": "Detenido",
|
|
359
382
|
"MEDICATIONS_STATUS_UNKNOWN": "Desconocido",
|
|
383
|
+
"MEDICATIONS_STOPPED_DUE_TO": "debido a",
|
|
384
|
+
"MEDICATIONS_STOPPED_ON": "Detenido el",
|
|
360
385
|
"MEDICATIONS_TABLE_ARIA_LABEL": "Tabla de medicamentos",
|
|
361
386
|
"MEDICATIONS_TAB_ACTIVE_SCHEDULED": "Activo y Programado",
|
|
362
387
|
"MEDICATIONS_TAB_ALL": "Todos",
|
|
@@ -389,21 +414,11 @@
|
|
|
389
414
|
"MEDICATION_START_DATE_INPUT_LABEL": "Fecha de inicio",
|
|
390
415
|
"MEDICATION_STAT": "STAT",
|
|
391
416
|
"MEDICATION_TOTAL_QUANTITY": "Cantidad total",
|
|
392
|
-
"NOTE_LABEL": "Nota",
|
|
393
|
-
"STOP_ACTION_LABEL": "Detener",
|
|
394
|
-
"STOP_MEDICATION_FORM_TITLE": "Detener Medicamento",
|
|
395
|
-
"STOP_MEDICATION_NAME_LABEL": "Nombre del medicamento",
|
|
396
|
-
"STOP_MEDICATION_DATE_LABEL": "Fecha de suspensión",
|
|
397
|
-
"STOP_MEDICATION_REASON_LABEL": "Razón de suspensión",
|
|
398
|
-
"STOP_MEDICATION_NOTE_LABEL": "Descripción",
|
|
399
|
-
"STOP_MEDICATION_NOTE_PLACEHOLDER": "Ingrese descripción",
|
|
400
|
-
"STOP_MEDICATION_REASON_REQUIRED": "La razón de suspensión es obligatoria",
|
|
401
|
-
"STOP_MEDICATION_DATE_REQUIRED": "La fecha de suspensión es obligatoria",
|
|
402
|
-
"STOP_MEDICATION_NOTE_REQUIRED": "La nota es obligatoria",
|
|
403
|
-
"STOP_MEDICATION_MESSAGE": "Se detuvo un medicamento para el paciente",
|
|
404
417
|
"MONTHS_one": " mes",
|
|
405
418
|
"MONTHS_other": " meses",
|
|
406
419
|
"NETWORK_ERROR": "Se produjo un error de red",
|
|
420
|
+
"NO": "No",
|
|
421
|
+
"NOTE_LABEL": "Nota",
|
|
407
422
|
"NO_ACTIVE_MEDICATIONS": "No hay medicamentos activos",
|
|
408
423
|
"NO_ALLERGIES": "No hay alergias registradas para este paciente",
|
|
409
424
|
"NO_CONFIGURED_CONTROLS": "No hay controles configurados para esta sección",
|
|
@@ -464,6 +479,8 @@
|
|
|
464
479
|
"PATIENT_HEADER_SECTION": "Sección de Información del Paciente",
|
|
465
480
|
"PINNED_FORMS_INVALID_DATA": "Datos de formularios anclados no válidos",
|
|
466
481
|
"PINNED_FORMS_USER_NOT_FOUND": "Usuario no encontrado",
|
|
482
|
+
"PRINT_MODAL_PREPARING_DOCUMENT": "Preparando documento…",
|
|
483
|
+
"PRINT_MORE_OPTIONS": "Más opciones de impresión",
|
|
467
484
|
"PROGRAMS_TABLE_ARIA_LABEL": "Tabla de programas",
|
|
468
485
|
"PROGRAMS_TABLE_HEADER_END_DATE": "Fecha de Finalización",
|
|
469
486
|
"PROGRAMS_TABLE_HEADER_OUTCOME": "Resultado",
|
|
@@ -507,7 +524,23 @@
|
|
|
507
524
|
"SEVERITY_MODERATE": "Moderado",
|
|
508
525
|
"SEVERITY_SEVERE": "Grave",
|
|
509
526
|
"SIDE_NAVIGATION": "Navegación lateral",
|
|
527
|
+
"STOP_ACTION_LABEL": "Detener",
|
|
528
|
+
"STOP_MEDICATION_DATE_LABEL": "Fecha de suspensión",
|
|
529
|
+
"STOP_MEDICATION_DATE_REQUIRED": "La fecha de suspensión es obligatoria",
|
|
530
|
+
"STOP_MEDICATION_FORM_TITLE": "Detener Medicamento",
|
|
531
|
+
"STOP_MEDICATION_MESSAGE": "Se detuvo un medicamento para el paciente",
|
|
532
|
+
"STOP_MEDICATION_NAME_LABEL": "Nombre del medicamento",
|
|
533
|
+
"STOP_MEDICATION_NOTE_LABEL": "Descripción",
|
|
534
|
+
"STOP_MEDICATION_NOTE_PLACEHOLDER": "Ingrese descripción",
|
|
535
|
+
"STOP_MEDICATION_NOTE_REQUIRED": "La nota es obligatoria",
|
|
536
|
+
"STOP_MEDICATION_REASON_LABEL": "Razón de suspensión",
|
|
537
|
+
"STOP_MEDICATION_REASON_REQUIRED": "La razón de suspensión es obligatoria",
|
|
538
|
+
"TASKS_HANDLER_NOT_CONFIGURED": "La configuración del manejador de tareas no está definida",
|
|
539
|
+
"TASKS_LOADING_ERROR": "Error al cargar las tareas",
|
|
540
|
+
"TASKS_NOT_FOUND": "No se encontraron tareas",
|
|
510
541
|
"TASK_ACTIONS": "Acciones",
|
|
542
|
+
"TASK_COMPLETED_BY": "Completado por",
|
|
543
|
+
"TASK_COMPLETED_ON": "Completado el",
|
|
511
544
|
"TASK_NAME": "Nombre de la tarea",
|
|
512
545
|
"TASK_STATUS": "Estado de la tarea",
|
|
513
546
|
"TASK_STATUS_ACCEPTED": "Aceptado",
|
|
@@ -523,12 +556,6 @@
|
|
|
523
556
|
"TASK_STATUS_REJECTED": "Rechazado",
|
|
524
557
|
"TASK_STATUS_REQUESTED": "Solicitado",
|
|
525
558
|
"TASK_STATUS_UNKNOWN": "Desconocido",
|
|
526
|
-
"TASK_COMPLETED_BY": "Completado por",
|
|
527
|
-
"TASK_COMPLETED_ON": "Completado el",
|
|
528
|
-
"FORM_FILLING_TASKS": "Tareas de llenado de formularios",
|
|
529
|
-
"TASKS_HANDLER_NOT_CONFIGURED": "La configuración del manejador de tareas no está definida",
|
|
530
|
-
"TASKS_NOT_FOUND": "No se encontraron tareas",
|
|
531
|
-
"TASKS_LOADING_ERROR": "Error loading tasks",
|
|
532
559
|
"UNEXPECTED_ERROR": "Se produjo un error inesperado",
|
|
533
560
|
"UNKNOWN_STATUS": "Cancelado",
|
|
534
561
|
"UPDATE_PROGRAM_STATE_BUTTON": "Actualizar Estado",
|
|
@@ -566,8 +593,5 @@
|
|
|
566
593
|
"VITAL_SIGNS_TEMPERATURE": "Temperatura",
|
|
567
594
|
"YEARS_one": " año",
|
|
568
595
|
"YEARS_other": " años",
|
|
569
|
-
"
|
|
570
|
-
"PRINT_MORE_OPTIONS": "Más opciones de impresión",
|
|
571
|
-
"MEDICATIONS_STOPPED_ON": "Detenido el",
|
|
572
|
-
"MEDICATIONS_STOPPED_DUE_TO": "debido a"
|
|
596
|
+
"YES": "Sí"
|
|
573
597
|
}
|