@azure-id/orc 0.55.0

package/bin/webui/i18n/en/tour.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "tour.finished": "Tour finished — press ? any time for shortcuts",
+  "tour.1.title": "Everything that is not AI",
+  "tour.1.text": "This panel drives the deterministic half of ORC — settings, health, runs, knowledge, stats. It never runs a lane and never calls a model. Press 1–9 or 0 to jump between panels; hover here to see the numbers.",
+  "tour.2.title": "Is anything wrong right now",
+  "tour.2.text": "Install health, wiki freshness, runs still waiting, and your ORC version with a live update check. If one of these is amber, it is the thing worth reading first.",
+  "tour.3.title": "One filter over every key",
+  "tour.3.text": "Filter by key or description across every section at once — you never need to know which tier a key was filed under. 'Changed only' shows just what you have overridden.",
+  "tour.4.title": "The score → model ladder",
+  "tour.4.text": "A diagram, not an editor. It comes from the CLI's own table, and it re-draws itself when a setting like opus5_only changes what wins — which is how the precedence rule is taught rather than described.",
+  "tour.5.title": "Every run ORC recorded",
+  "tour.5.text": "'waiting' means a resume pointer is on disk — that run can be picked up in a fresh session. Click one and it opens in place: checkpoint, state of play and trace, without losing the list.",
+  "tour.6.title": "What ORC already knows",
+  "tour.6.text": "The wiki, cached code patterns and gotchas. Freshness is computed against the files each doc actually covers, so 'stale' here means something it documents really did change.",
+  "tour.7.title": "Pick a lane",
+  "tour.7.text": "Copy any lane command, or open a Claude session in this repo. The panel hands off to a terminal and forgets — nothing about that session comes back here.",
+  "tour.8.title": "Preview, then apply",
+  "tour.8.text": "Nothing here runs on its own. Every action shows the CLI's own read-only preview first and the exact command it will run — and a prune names every file, because a count is not consent.",
+  "tour.upgrade.title": "Upgrade is here",
+  "tour.upgrade.text": "Click Preview… to see exactly what it would install and run. Nothing happens until you approve it.",
+  "tour.9.title": "The promises",
+  "tour.9.text": "These are the rules your project promised to follow. ORC checks them for you and tells you which ones the code has moved under.",
+  "tour.10.title": "Where ORC stops",
+  "tour.10.text": "This is work ORC will not do on its own yet. The checklist says exactly what would change that - and you can always tell it to go ahead anyway.",
+  "tour.11.title": "Things you can change yourself",
+  "tour.11.text": "No code, no terminal. A check runs afterwards, and the undo command is shown before anything is written.",
+  "tour.12.title": "The cheap part of the wiki",
+  "tour.12.text": "Refreshing the whole wiki is expensive. This is the short, ranked list that actually matters - and the free repairs always come first.",
+  "tour.13.title": "A long document, in one picture",
+  "tour.13.text": "Each block is a section, sized by how long it is and coloured by its state. Nothing here loads the document itself - ORC works from this map instead, which is why a long document does not end the session.",
+  "tour.14.title": "Work that runs somewhere else",
+  "tour.14.text": "One line from nothing to a hundred: how hard a task scored. Every part of it shows where that work actually runs — Claude in blue, a provider you connected in green. A range you have not connected keeps its slot, so \"I left the hard work on Claude on purpose\" never looks like \"there is no hard work\". Nothing leaves this machine until you connect something, test it, and press Apply."
+}

package/bin/webui/i18n/id/banner.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "version.unknown.label": "tidak diketahui",
+  "version.unknown.note": "Versi yang terpasang tidak terbaca.",
+  "version.off.label": "pemeriksaan mati",
+  "version.off.note": "Pemeriksaan pembaruan dimatikan (ORC_NO_UPDATE_CHECK).",
+  "version.offline.label": "luring",
+  "version.offline.note": "Sumber instalasi tidak terjangkau, jadi versi tidak bisa dibandingkan.",
+  "version.available.label": "{latest} tersedia",
+  "version.available.note": "Anda memakai {version}. Pemeliharaan → upgrade akan memasangnya.",
+  "version.current.label": "terbaru",
+  "version.current.note": "{version} adalah yang terbaru di {source}.",
+  "banner.update.title": "orc {latest} sudah tersedia — Anda memakai {version}.",
+  "banner.update.note": "Klik untuk membaca apa yang berubah, lalu upgrade dari panel Pemeliharaan.",
+  "banner.update.cta": "Baca →",
+  "banner.global.title": "Ada instalasi ORC global di ~/.claude yang bisa menang saat skill di-resolve.",
+  "banner.global.body": "Pengaturan proyek ini belum tentu yang dibaca oleh run Anda. Panel ini tidak pernah mengubah config global — ia hanya melaporkan konfliknya.",
+  "banner.global.check": "Periksa dengan: orc doctor",
+  "banner.fixtures": "Mode fixture: semua angka di halaman ini palsu. Tidak ada data nyata yang dibaca, dan tidak ada yang bisa ditulis.",
+  "banner.noToken": "Halaman ini kehilangan token sesinya.",
+  "banner.noTokenHint": "Jalankan `orc ui` lagi di proyek Anda untuk mendapat URL baru.",
+  "changelog.title": "Yang baru di {version}",
+  "changelog.disabled": "Pemeriksaan pembaruan dimatikan (ORC_NO_UPDATE_CHECK), jadi tidak ada yang bisa ditampilkan.",
+  "changelog.offline": "Changelog tidak terjangkau — Anda sedang luring, atau sumbernya mati.",
+  "changelog.offlineNote": "Rilisnya tetap nyata; panel ini hanya gagal mengambil catatannya.",
+  "changelog.empty": "Tidak ada entri changelog yang lebih baru dari milik Anda.",
+  "changelog.source": "Sumber: {src}",
+  "changelog.goUpgrade": "Bawa saya ke upgrade",
+  "changelog.loadFail": "Changelog gagal dimuat: {err}"
+}

package/bin/webui/i18n/id/boundary.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+  "boundary.title": "Batas",
+  "boundary.sub": "Di mana ORC boleh bertindak sendiri, di mana perlu orang, dan di mana ia tidak akan bertindak sama sekali.",
+  "boundary.none": "Belum ada kartu batas",
+  "boundary.noneHint": "Area tanpa kartu berstatus UNKNOWN - tidak pernah dianggap aman. Kartu ditulis sekali per area lalu dibaca seketika.",
+  "boundary.cmdWhy": "Menentukan keputusan berarti membaca area itu dan menjawab empat pertanyaan, jadi ada biaya model. Panel ini membaca kartu; ia tidak bisa menulisnya.",
+  "boundary.summary": "Area",
+  "boundary.staleChip": "1 usang",
+  "boundary.staleChipPlural": "{n} usang",
+  "boundary.gatesOrc": "Ini membatasi ORC sendiri, bukan Anda. Kalau Anda memintanya langsung, pekerjaan tetap dikerjakan - kartu hanya ditampilkan, bukan dipaksakan kepada Anda.",
+  "boundary.stale": "usang",
+  "boundary.malformedNoChecklist": "Kartu ini menolak tanpa menyebut apa yang akan mengubahnya. Penolakan tanpa daftar syarat itu cacat - jalankan ulang lane untuk area ini.",
+  "boundary.wouldMakeYes": "Apa yang membuat ini jadi boleh",
+  "boundary.escalateTo": "Disetujui oleh: {who}",
+  "boundary.malformedNoWho": "Kartu ini minta persetujuan tapi tidak menyebut siapa. Itu cacat - jalankan ulang lane untuk area ini.",
+  "boundary.staleWhy": "1 commit menyentuh area ini sejak kartu dibuat, jadi buktinya sudah bergeser. Bukan berarti kartunya salah - hanya perlu dicek lagi.",
+  "boundary.staleWhyPlural": "{n} commit menyentuh area ini sejak kartu dibuat, jadi buktinya sudah bergeser. Bukan berarti kartunya salah - hanya perlu dicek lagi.",
+  "boundary.route.pact": "Buka Janji",
+  "boundary.route.knowledge": "Buka Pengetahuan"
+}

package/bin/webui/i18n/id/challenge.json

@@ -0,0 +1,106 @@
+{
+  "challenge.title": "Challenge",
+  "challenge.sub": "Nilai dokumen yang sudah jadi terhadap tujuan yang kamu tetapkan. ORC menilai, kamu memperbaiki, ORC menilai lagi.",
+  "challenge.summary": "Siklus",
+  "challenge.contract": "ORC tidak pernah memperbaiki apa yang ia nilai. Sesi yang baru saja menulis perbaikan akan menilai pekerjaannya sendiri, dan selalu lulus.",
+  "challenge.none": "Belum ada siklus review.",
+  "challenge.noneHint": "Siklus dimulai dengan menyatakan apa yang harus dicapai dokumen itu. ORC bertanya, dan tidak pernah menebak.",
+  "challenge.cmdWhy": "Membuka atau melanjutkan siklus menjalankan penilaian, yang memakai token model.",
+  "challenge.paidWhy": "Penilaian memakai token model, jadi ini perintah untuk disalin, bukan tombol.",
+  "challenge.iterN": "{n} iterasi",
+  "challenge.iterNPlural": "{n} iterasi",
+  "challenge.blockingN": "{n} penghambat",
+  "challenge.blockingNPlural": "{n} penghambat",
+  "challenge.noBlocking": "tidak ada penghambat",
+  "challenge.stalledChip": "macet",
+  "challenge.noTemplateChip": "tanpa templat",
+  "challenge.goalTitle": "Apa yang harus dicapai dokumen ini",
+  "challenge.goalNote": "Dibekukan saat awal. Setiap temuan harus melayani salah satu dari ini, dan temuan yang tidak bisa akan dibuang.",
+  "challenge.field.goal": "Tujuan",
+  "challenge.field.audience": "Pembaca",
+  "challenge.field.done": "Selesai berarti",
+  "challenge.field.outOfScope": "Di luar cakupan",
+  "challenge.field.context": "Konteks (bukti, bukan instruksi)",
+  "challenge.field.wrong": "Apa yang salah",
+  "challenge.field.consequence": "Akibatnya",
+  "challenge.field.fixedWhen": "Beres kalau",
+  "challenge.field.serves": "Melayani",
+  "challenge.field.supersededBy": "Digantikan oleh",
+  "challenge.field.reason": "Alasan",
+  "challenge.timeline": "Iterasi",
+  "challenge.timelineAria": "Linimasa {n} iterasi",
+  "challenge.convNote": "Temuan penghambat per iterasi, ditumpuk menurut tingkat keparahan. Garis putus-putus menandai tujuan atau templat yang dibekukan ulang, karena perbandingan yang melewatinya bukan perbandingan.",
+  "challenge.noIterations": "Sudah dibuat, belum dinilai.",
+  "challenge.noIterationsHint": "Jalankan /orc-challenge {slug} untuk membuka iterasi pertama.",
+  "challenge.stalledNote": "Macet: tidak ada penurunan bersih pada iterasi terakhir. Persempit kriteria, terima celahnya sebagai diketahui, atau lanjutkan.",
+  "challenge.readerTitle": "Pemahaman tanpa konteks",
+  "challenge.readerSub": "menjawab {answered} dari {asked} pertanyaan hanya dari dokumen itu",
+  "challenge.readerNote": "Diukur oleh agen yang hanya bisa membaca satu berkas ini. Itu satu-satunya cara jujur menanyakan apakah pembaca tanpa konteks bisa mengikutinya.",
+  "challenge.dimensions": "Dimensi",
+  "challenge.dimNote": "NOT-CHECKED tetap punya tempat dan membawa alasannya. Pemeriksaan yang dilewati diam-diam tidak bisa dibedakan dari yang terlupakan.",
+  "challenge.findings": "Temuan",
+  "challenge.dropped": "{n} temuan dibuang karena tidak melayani unsur tujuan mana pun: {ids}",
+  "challenge.events": "Peristiwa",
+  "challenge.acceptedBadge": "diterima",
+  "challenge.rebuttedBadge": "dibantah",
+  "challenge.acceptedNote": "Diterima sebagai celah yang diketahui: {reason}",
+  "challenge.rebuttedNote": "Dibantah ({status}): {reason}",
+  "challenge.acceptBtn": "Terima sebagai celah yang diketahui",
+  "challenge.rebutBtn": "Bantah",
+  "challenge.acceptTitle": "Terima celah yang diketahui",
+  "challenge.rebutTitle": "Bantah sebuah temuan",
+  "challenge.acceptBody": "{id} berhenti menghambat, dan tetap terlihat di setiap laporan beserta alasanmu. Ini tidak pernah otomatis.",
+  "challenge.rebutBody": "Penilaian berikutnya wajib menjawab {id} secara eksplisit: ditarik dengan pengakuan, atau dipertahankan dengan bukti baru.",
+  "challenge.acceptNote": "Cukup baik, dan ini alasannya, adalah akhir yang sah. Mencatatnya lebih baik daripada diam-diam menurunkan standar.",
+  "challenge.rebutNote": "Tanpa ini, satu temuan yang keliru berputar selamanya dan satu-satunya pilihanmu adalah menyerah.",
+  "challenge.acceptGo": "Terima",
+  "challenge.rebutGo": "Bantah",
+  "challenge.acceptOk": "Diterima. Tetap terlihat beserta alasanmu.",
+  "challenge.rebutOk": "Dibantah. Penilaian berikutnya wajib menjawabnya.",
+  "challenge.needReason": "Alasan wajib diisi.",
+  "challenge.reasonPlaceholder": "Kenapa?",
+  "challenge.reRender": "Bangun ulang laporan",
+  "challenge.reportOk": "Laporan dibangun ulang dari catatan.",
+  "challenge.missingRevision": "Revisi yang dideklarasikan tidak ada: {path}",
+  "challenge.candidatesNote": "Ini hanya didaftar, tidak pernah dipilih. Memilihkan untukmu akan mengarahkan penilai ke berkas yang salah, dan ia akan menulis sehalaman temuan yang percaya diri tapi tidak berguna.",
+  "challenge.tamperedNote": "Sebuah berkas putusan berubah setelah dicatat. Dilaporkan, tidak pernah dinilai ulang diam-diam: jelaskan dulu apa yang terjadi.",
+  "challenge.passedNote": "Lulus. Tidak ada yang di-stage, jadi commit kalau timmu perlu melihat jejak reviewnya.",
+  "challenge.stalePassNote": "Sudah lulus, lalu dokumennya berubah. Ini jujur, bukan kegagalan: hanya saja belum dinilai lagi sejak itu.",
+  "challenge.awaitingFixNote": "Menunggu kamu memperbaikinya, di sesi BARU, bukan yang ini.",
+  "challenge.pasteHead": "Tempel ini ke sesi Claude Code yang baru",
+  "challenge.copyPrompt": "Salin prompt",
+  "challenge.council": "Dewan penilai",
+  "challenge.councilRan": "{ran} dari {of} berjalan",
+  "challenge.councilUnset": "Siklus ini belum punya daftar penilai.",
+  "challenge.councilUnsetHint": "Siklus ini dibuka sebelum dewan penilai ada. Siapa yang menilai adalah keputusan Anda, bukan nilai bawaan, jadi ORC tidak mengisinya sendiri — ORC bertanya, dan penilaian berikutnya ditolak sampai Anda menjawab.",
+  "challenge.councilUnsetWhy": "Menjawabnya hanya satu pertanyaan di dalam lane, dan iterasi berikutnya memakan token model.",
+  "challenge.councilNote": "ORC mengusulkan daftar penilai; Anda yang memilih. Satu penilai hanya mengajukan temuan, dan hanya hakim yang memutuskan nasibnya — jadi penilai yang Anda matikan tidak pernah diam-diam menghilangkan temuan yang masih terbuka.",
+  "challenge.neverBlocks": "tidak pernah memblokir",
+  "challenge.lensCounts": "diajukan {raised} · diterima {adopted} · digabung {merged} · ditolak {rejected} · di luar tujuan {outOfGoal}",
+  "challenge.lensNotRun": "Tidak berjalan: {reason}",
+  "challenge.lensNotSelected": "Tidak ada di daftar penilai siklus ini. Untuk menambahkannya:",
+  "challenge.mondayMorning": "Yang benar-benar Anda kerjakan pertama",
+  "challenge.alsoFoundBy": "juga ditemukan oleh: {lenses}",
+  "challenge.field.raisedBy": "Diajukan oleh",
+  "challenge.raisedAdopted": "{lens}, lalu diterima oleh hakim",
+  "challenge.field.disposition": "Keputusan hakim atasnya",
+  "challenge.premises": "Apakah ini memang masalah yang tepat?",
+  "challenge.disputes": "mempersoalkan {what}",
+  "challenge.field.reframe": "Masalahnya, dirumuskan ulang",
+  "challenge.field.whatChanges": "Yang akan dinilai kalau ini diterima",
+  "challenge.field.cheapestTest": "Cara termurah memastikannya",
+  "challenge.dismissPremise": "Tolak",
+  "challenge.dismissPremiseNote": "Alasan Anda tersimpan di laporan selamanya. Itulah alasan alasan diminta.",
+  "challenge.adoptPremiseWhy": "Menyetujuinya berarti menulis berkas tujuan yang baru, dan panel ini tidak boleh mengarangnya untuk Anda.",
+  "challenge.premiseNote": "Ini mempersoalkan tujuan yang dipakai menilai semua temuan di atas, jadi letaknya paling awal. Tidak ada yang memblokir di sini, dan tidak ada yang terjadi sendiri: manusia yang memutuskan.",
+  "challenge.opportunities": "Nilai lebih yang belum dihitung",
+  "challenge.opportunityNote": "Bukan pekerjaan. Tidak ada yang memblokir di sini, dan tidak ada yang punya tingkat keparahan — satu penilai mencari apa yang nilainya kurang dihargai, bukan apa yang salah.",
+  "challenge.field.what": "Apa",
+  "challenge.field.upside": "Kalau hasilnya lebih baik dari dugaan",
+  "challenge.field.firstStep": "Langkah pertama",
+  "challenge.field.anchor": "Di mana",
+  "challenge.field.confidence": "Keyakinan",
+  "challenge.takeOpportunity": "Simpan",
+  "challenge.dropOpportunity": "Lepaskan",
+  "challenge.opportunityReasonNote": "Apa pun pilihannya, ini dicatat beserta alasan Anda. Ide yang hilang diam-diam terlihat sama dengan ide yang tidak pernah ada."
+}

package/bin/webui/i18n/id/common.json

@@ -0,0 +1,70 @@
+{
+  "_readme": [
+    "id.json — tabel string Bahasa Indonesia untuk `orc ui`. Aturan cakupannya",
+    "sama kerasnya dengan en.json: hanya prosa milik panel yang diterjemahkan.",
+    "Apa pun yang datang dari `bin/cli.js --json` TIDAK PERNAH diterjemahkan —",
+    "kunci config, deskripsi dan nilainya, nama agent, id model, path berkas,",
+    "perintah, pesan doctor, keluaran CLI. Itu semua identifier: kunci config yang",
+    "diterjemahkan adalah kunci yang tidak ada, dan perintah yang diterjemahkan",
+    "adalah perintah yang tidak bisa diketik.",
+    "Istilah teknis ORC (lane, wiki, pattern, trace, run, gate) sengaja",
+    "dipertahankan — itu nama barangnya, bukan kata biasa."
+  ],
+  "lang.title": "Ganti bahasa",
+  "rail.light": "Terang",
+  "rail.dark": "Gelap",
+  "rail.shortcuts": "Pintasan papan ketik",
+  "rail.fixtures": "MODE FIXTURE",
+  "common.copy": "Salin",
+  "common.copied": "Tersalin",
+  "common.cancel": "Batal",
+  "common.close": "Tutup",
+  "common.remove": "Hapus",
+  "common.later": "Nanti",
+  "common.next": "Lanjut",
+  "common.done": "Selesai",
+  "common.skipTour": "Lewati tur",
+  "common.waiting": "Menunggu Anda…",
+  "common.step": "{n} dari {total}",
+  "common.loadFail": "Panel ini gagal dimuat.",
+  "common.clipboardOk": "{label} ke papan klip.",
+  "common.clipboardFail": "Papan klip tidak bisa diakses — pilih teksnya dan salin manual.",
+  "common.none": "tidak ada",
+  "common.checking": "memeriksa…",
+  "age.now": "baru saja",
+  "age.min": "{n} menit lalu",
+  "age.hours": "{n} jam lalu",
+  "age.day": "{n} hari lalu",
+  "age.dayPlural": "{n} hari lalu",
+  "edits.none": "Tidak ada perubahan yang belum disimpan.",
+  "edits.pending": "Belum ditulis:",
+  "edits.toDefault": "default",
+  "edits.apply": "Terapkan",
+  "edits.applyN": "Terapkan {n}",
+  "edits.applying": "Menerapkan…",
+  "edits.applied": "{n} perubahan diterapkan.",
+  "edits.someFailed": "{n} perubahan ditolak.",
+  "edits.cancel": "Buang",
+  "edits.reset": "Kembalikan ke default",
+  "edits.resetAll": "Reset semua kunci",
+  "edits.resetFlow": "Reset semua kunci",
+  "edits.resetAllTitle": "Reset semua pengaturan",
+  "edits.resetAllBody": "Ini menghapus semua kunci dari berkas konfigurasi, sehingga semuanya kembali ke default bawaan. Perubahan yang sudah dipilih tapi belum diterapkan akan dibuang lebih dulu.",
+  "edits.resetAllApply": "Reset berkasnya",
+  "shortcuts.title": "Pintasan papan ketik",
+  "shortcuts.panels": "Lompat ke panel itu di bilah kiri",
+  "shortcuts.filter": "Fokus ke kotak saring (Pengaturan)",
+  "shortcuts.reload": "Muat ulang panel saat ini",
+  "shortcuts.theme": "Ganti terang / gelap",
+  "shortcuts.lang": "Ganti bahasa",
+  "shortcuts.list": "Daftar ini",
+  "shortcuts.escape": "Tutup dialog, atau bersihkan saringan",
+  "shortcuts.note": "Pintasan diabaikan selagi Anda mengetik di sebuah kolom.",
+  "shortcuts.replay": "Putar ulang tur",
+  "setting.resetTo": "kembalikan ke {value}",
+  "common.open": "Buka",
+  "common.writeFail": "Gagal dijalankan",
+  "common.runInClaude": "Jalankan ini di Claude Code",
+  "shortcuts.panelsLetters": "Janji, Batas, Ubah Sendiri, Extra, Contoh Penggunaan Skill",
+  "common.confirm": "Konfirmasi"
+}

package/bin/webui/i18n/id/crosslink.json

@@ -0,0 +1,69 @@
+{
+  "crosslink.title": "Crosslink",
+  "crosslink.sub": "Rujukan wiki antar repo. Bersifat saran, tidak pernah memblokir — hanya membaca WIKI asing, tidak pernah kode asing.",
+  "crosslink.empty": "Belum ada tautan antar repo.",
+  "crosslink.emptyHint": "Tautkan repo tetangga di bawah, atau jalankan `orc crosslink` di terminal untuk versi terpandu.",
+  "crosslink.tab.design": "Desain",
+  "crosslink.tab.settings": "Pengaturan",
+  "crosslink.design.title": "Batas",
+  "crosslink.design.note": "Repo ini di tengah, setiap repo tertaut mengelilinginya. Tiap garis mengalir searah dengan arah ketergantungannya. Arahkan kursor ke sebuah repo untuk menyorot sisinya; klik untuk membuka pengaturannya.",
+  "crosslink.design.thisRepo": "repo ini",
+  "crosslink.design.empty": "Belum ada data crosslink untuk digambar.",
+  "crosslink.design.emptyHint": "Tautkan repo tetangga di tab Pengaturan, lalu akan muncul di sini.",
+  "crosslink.design.emptyCta": "Buka Pengaturan",
+  "crosslink.repos": "{repos} repo · {edges} sisi",
+  "crosslink.reposPlural": "{repos} repo · {edges} sisi",
+  "crosslink.graph": "Graf",
+  "crosslink.self": "repo ini",
+  "crosslink.config": "config",
+  "crosslink.needs": "baseline needs",
+  "crosslink.needsNone": "belum dibuat — jalankan /orc-wiki di sini",
+  "crosslink.edges": "Sisi",
+  "crosslink.weCall": "kita memanggil mereka",
+  "crosslink.theyCall": "mereka memanggil kita",
+  "crosslink.noEdge": "tanpa sisi",
+  "crosslink.state.missing": "path tidak ditemukan — disimpan sebagai sisi PENDING; akan aktif saat path-nya muncul",
+  "crosslink.state.noWiki": "tidak ada wiki di sana — jalankan /orc-wiki di repo itu (sisinya tersimpan, tapi mati sampai saat itu)",
+  "crosslink.state.unregistered": "wiki ditemukan tapi BELUM TERDAFTAR — jalankan `orc wiki sync` di repo itu",
+  "crosslink.state.corrupt": "wiki-meta.json mereka tidak terbaca — jalankan `orc wiki sync` di sana",
+  "crosslink.state.inbound": "hanya masuk — kita tidak me-resolve apa pun dari mereka, jadi tag dan kesegaran mereka tidak berpengaruh di sini",
+  "crosslink.peerNote": "scan terakhir {scan} · {tags} tag crosslink · default peer 10/30",
+  "crosslink.noTags": "Tag diterbitkan oleh repo yang dipanggil: jalankan /orc-wiki crosslink DI {path}.",
+  "crosslink.add.title": "Tautkan repo",
+  "crosslink.add.note": "Empat jawaban yang sama seperti yang ditanyakan `orc crosslink`. Path-nya adalah ROOT repo, dan disimpan relatif terhadap repo ini (mis. ../service-z).",
+  "crosslink.add.name": "Nama (slug)",
+  "crosslink.add.nameHint": "a-z, 0-9, tanda hubung",
+  "crosslink.add.path": "Path repo",
+  "crosslink.add.pathHint": "ketik, atau telusuri foldernya",
+  "crosslink.add.browse": "Telusuri…",
+  "crosslink.add.kinds": "Jenis",
+  "crosslink.add.kindsHint": "apa yang melintasi batas — pilih bebas",
+  "crosslink.add.custom": "Jenis sendiri",
+  "crosslink.add.customHint": "atau ketik sendiri, dipisah koma",
+  "crosslink.add.direction": "Arah",
+  "crosslink.add.directionHint": "repo mana memakai repo mana",
+  "crosslink.add.via": "Sisi dibawa oleh",
+  "crosslink.add.viaHint": "salah satu jenis di atas",
+  "crosslink.add.dirCalls": "{self} memanggil mereka",
+  "crosslink.add.dirCalledBy": "mereka memanggil {self}",
+  "crosslink.add.save": "Tautkan repo",
+  "crosslink.add.saving": "Menautkan…",
+  "crosslink.add.required": "Nama, path, dan minimal satu jenis wajib diisi.",
+  "crosslink.add.refused": "CLI menolak tautan itu.",
+  "crosslink.add.linked": "{name} tertaut",
+  "crosslink.remove.title": "Hapus repo tertaut",
+  "crosslink.remove.body": "Hapus repo tertaut \"{name}\" beserta semua sisi yang menyentuhnya?",
+  "crosslink.remove.note": "Ini hanya mengubah config crosslink repo ini. Repo satunya tidak pernah disentuh.",
+  "picker.title": "Pilih folder repo",
+  "picker.note": "Folder saja. Isinya tidak dibaca — ini hanya mendaftar nama direktori supaya Anda tidak perlu mengetik path manual.",
+  "picker.up": "Folder induk",
+  "picker.home": "Home",
+  "picker.project": "Proyek ini",
+  "picker.empty": "Tidak ada sub-folder di sini.",
+  "picker.unreadable": "Folder itu tidak bisa dibaca.",
+  "picker.isRepo": "repo git",
+  "picker.hasWiki": "punya wiki",
+  "picker.choose": "Pakai folder ini",
+  "picker.relative": "Disimpan sebagai: {rel}",
+  "picker.sameRepo": "Itu repo ini sendiri — pilih folder lain."
+}

package/bin/webui/i18n/id/docs.json

@@ -0,0 +1,175 @@
+{
+  "docs.title": "Dokumen",
+  "docs.sub": "Dokumen panjang ditulis per bagian, jadi tidak ada yang harus memuat seluruhnya sekaligus.",
+  "docs.summary": "Dokumen",
+  "docs.contract": "ORC tidak pernah membaca isi dokumen. ORC bekerja dari peta bagian, dan setiap penulis memegang satu berkas bagian.",
+  "docs.none": "Belum ada dokumen.",
+  "docs.noneHint": "Sebuah dokumen dimulai dari apa yang ingin Anda sampaikan. ORC bertanya, dan tidak pernah mengarang.",
+  "docs.cmdWhy": "Menulis atau memeriksa satu bagian memakai token model, jadi ini perintah untuk disalin, bukan tombol.",
+  "docs.paidWhy": "Melanjutkan dokumen menjalankan penulis dan pemeriksa, yang memakai token model.",
+  "docs.docN": "{n} dokumen",
+  "docs.docNPlural": "{n} dokumen",
+  "docs.editedN": "{n} bagian yang Anda ubah",
+  "docs.editedNPlural": "{n} bagian yang Anda ubah",
+  "docs.editedChip": "Anda mengubahnya",
+  "docs.editedNote": "Anda mengubah bagian ini sejak terakhir kali: {names}. Bagian itu tidak pernah ditulis ulang kecuali Anda menyebutnya.",
+  "docs.openNote": "Masih menunggu Anda: {names}.",
+  "docs.completeNote": "Semua bagian wajib sudah ditulis dan pemeriksaannya bersih. Tidak ada yang di-stage di sini.",
+  "docs.challengeNote": "Ingin dinilai sebelum dikirim? Di sesi BARU, karena sesi yang menulisnya tidak bisa menilainya dengan jujur.",
+  "docs.ribbon": "Seluruh dokumen",
+  "docs.ribbonAria": "Pita berisi {n} bagian, masing-masing seukuran jumlah barisnya",
+  "docs.reLint": "Periksa ulang",
+  "docs.assemble": "Rangkai",
+  "docs.assembleTitle": "Rangkai berkas bagian menjadi dokumen",
+  "docs.assembleBody": "Ini menggabungkan berkas bagian yang sudah ada di disk, dengan urutan yang sudah ditetapkan kerangka. Tidak menulis hal baru dan tidak memakai token model.",
+  "docs.assembleNote": "Ia menolak selama ada bagian wajib yang hilang, dan menyebut bagian mana saja.",
+  "docs.assembleGo": "Rangkai",
+  "docs.assembleOk": "Dirangkai dari berkas bagian di disk.",
+  "docs.health": "Kesehatan",
+  "docs.errorN": "{n} kesalahan",
+  "docs.errorNPlural": "{n} kesalahan",
+  "docs.warnN": "{n} peringatan",
+  "docs.warnNPlural": "{n} peringatan",
+  "docs.read.avg": "Rata-rata kata per kalimat",
+  "docs.read.longest": "Kalimat terpanjang",
+  "docs.read.longWords": "Kata panjang",
+  "docs.read.passive": "Bentuk pasif",
+  "docs.read.acronyms": "Akronim yang dipakai sebelum dijelaskan",
+  "docs.sections": "Bagian",
+  "docs.sectionsNote": "Rentang baris dihitung ulang setiap kali halaman ini dimuat. Tidak ada yang disimpan, jadi tidak ada yang bisa basi.",
+  "docs.field.purpose": "Untuk apa bagian ini",
+  "docs.field.required": "Wajib",
+  "docs.field.hash": "Sidik jari",
+  "docs.field.cycle": "Terakhir ditulis pada siklus",
+  "docs.field.renamedFrom": "Sebelumnya bernama",
+  "docs.required": "ya",
+  "docs.optional": "opsional",
+  "docs.reveal": "Tampilkan bagian ini",
+  "docs.revealFail": "Bagian itu tidak bisa dibaca.",
+  "docs.revealNote": "Satu bagian, atas permintaan. Panel ini tidak pernah memuat seluruh dokumen.",
+  "docs.waves": "Bagaimana dokumen ini akan ditulis",
+  "docs.wavesNote": "Pratinjau rencana, bukan tampilan langsung. Panel ini tidak bisa melihat sesi yang sedang berjalan, dan tidak akan berpura-pura bisa.",
+  "docs.waveN": "Gelombang {n}",
+  "docs.agentN": "{n} agen",
+  "docs.agentNPlural": "{n} agen",
+  "docs.oversized": "Melebihi anggaran per agen: {ids}. Pecah menjadi bagian yang lebih kecil daripada memberi penulis lebih dari yang bisa dipegangnya.",
+  "docs.oversizedChip": "melebihi anggaran",
+  "docs.clamped": "doc_max_parallel {from} dibatasi ke batas keras {to}. Semakin banyak penulis sekaligus, semakin besar peluang kerangka menyimpang.",
+  "docs.cycles": "Riwayat",
+  "docs.cycleN": "siklus {n}",
+  "docs.meta.started": "Dimulai",
+  "docs.meta.touched": "Terakhir disentuh",
+  "docs.meta.sessions": "Sesi",
+  "docs.meta.cycle": "Siklus",
+  "docs.meta.type": "Jenis",
+  "docs.meta.target": "Target",
+  "docs.meta.language": "Bahasa",
+  "docs.meta.length": "Panjang",
+  "docs.meta.template": "Templat",
+  "docs.brief": "Ringkasan yang Anda berikan",
+  "docs.briefFrozen": "Dibekukan {when}. Ini dibaca setiap kali dan tidak pernah ditanyakan lagi — itulah yang mencegah sesi lanjutan menulis dokumen yang berbeda.",
+  "docs.briefNone": "Tidak ada ringkasan beku",
+  "docs.briefNoneHint": "Dokumen ini dimulai tanpa ringkasan. Buka dengan /orc-doc dan jawab pertanyaan pertamanya.",
+  "docs.briefPurpose": "Tujuan",
+  "docs.briefTemplate": "Templat",
+  "docs.briefDecisions": "Keputusan sejak saat itu",
+  "docs.sources": "Berkas rujukan",
+  "docs.sourcesNone": "Tidak ada — Anda ditanya dan menjawab tidak ada.",
+  "docs.sourcesNote": "Sebuah berkas hanya basi jika BERKAS ITU berubah, bukan karena repositorinya berubah.",
+  "docs.journal": "Yang Anda minta, berurutan",
+  "docs.journalNote": "{n} entri, {recorded} dengan kata-kata Anda sendiri. Terlama dulu.",
+  "docs.journalGap": "tidak ada permintaan yang tercatat untuk ini",
+  "docs.ship": "Pengiriman",
+  "docs.shipGo": "Tandai sudah dikirim",
+  "docs.shipTitle": "Tandai sudah dikirim",
+  "docs.shipBody": "Mengirim adalah sebuah keputusan, jadi dicatat, bukan ditebak. Ke mana dokumen ini sebenarnya pergi?",
+  "docs.shipWhere": "Tujuannya",
+  "docs.shipWherePh": "Notion › Platform › Ingest PRD",
+  "docs.shipNote": "Catatan (opsional)",
+  "docs.shipNotePh": "diserahkan ke tim ingest",
+  "docs.shipModalNote": "Hash tiap bagian juga dicatat, sehingga suntingan berikutnya muncul sebagai shipped-drifted dengan nama bagiannya.",
+  "docs.shipNeedWhere": "Tujuan wajib diisi. Dikirim tanpa tujuan bukanlah sebuah fakta.",
+  "docs.shipOk": "Tercatat.",
+  "docs.shipWhen": "Dikirim",
+  "docs.shipWhere2": "Ke mana",
+  "docs.shipNote2": "Catatan",
+  "docs.shipForced": "Sengaja dikirim belum lengkap: {why}",
+  "docs.shipDrifted": "Berubah sejak dikirim: {names}",
+  "docs.shipBlocked": "Belum siap dikirim: {why}",
+  "docs.shipBlockedLint": "pemeriksaan gratis masih melaporkan kesalahan",
+  "docs.shipWhy": "Tidak ada yang menyimpulkan pengiriman di sini. Sampai Anda mencatatnya, dokumen selesai dan dokumen terkirim terlihat sama.",
+  "docs.reship": "Kirim ulang",
+  "docs.unship": "Batalkan pengiriman",
+  "docs.unshipTitle": "Batalkan pengiriman dokumen ini",
+  "docs.unshipBody": "Catatan sebelumnya disimpan di ship_history — tidak ada yang dihapus. Mengapa ini kembali?",
+  "docs.shipReason": "Alasan",
+  "docs.shipReasonPh": "tim meminta satu bagian lagi",
+  "docs.unshipNote": "Catatan lama tetap tersimpan, sehingga riwayatnya tetap terbaca benar nanti.",
+  "docs.unshipNeedReason": "Alasan wajib diisi. Dokumen yang dibatalkan tanpa alasan adalah keadaan yang tak bisa dijelaskan siapa pun.",
+  "docs.audit": "Penyimpangan",
+  "docs.auditClean": "Tidak ada yang menyimpang.",
+  "docs.auditGo": "Buka",
+  "docs.nextBlocked": "Menunggu Anda: {why}",
+  "docs.nextFree": "Gratis — ini tidak memakai token model.",
+  "docs.compile": "Susun",
+  "docs.compileTitle": "Bangun ulang dokumen dari berkas bagiannya",
+  "docs.compileBody": "Ini menggabungkan berkas di dalam sections/, dengan urutan yang sudah ditetapkan kerangka. sections/ adalah sumber kebenaran dan document.md adalah hasil bangunan, jadi ini tidak menulis hal baru dan tidak memakai token model.",
+  "docs.compilePartialBody": "{n} bagian wajib belum punya berkas sumber. Penyusunan sebagian menulis persis yang sudah ada dan menyebut sisanya DI LUAR dokumen — tidak pernah ada bagian tiruan di dalam hasil akhir.",
+  "docs.compileNote": "Ia menolak selama ada bagian wajib yang hilang, dan menyebut bagian mana saja. Pakai sebagian untuk melihat yang sudah ada.",
+  "docs.compileGo": "Susun",
+  "docs.compileOk": "Dibangun ulang dari berkas bagian di disk.",
+  "docs.parts": "Berkas bagian",
+  "docs.partsNote": "sections/ adalah sumber kebenaran. Tiap berkas adalah satu bagian yang bisa kamu buka, sunting, dan bandingkan. document.md dibangun ulang dari berkas itu, gratis.",
+  "docs.partNone": "belum ditulis",
+  "docs.misnumbered": "nomor tidak sesuai kerangka",
+  "docs.subChanged": "berubah",
+  "docs.waveOf": "gelombang {k} dari {n}",
+  "docs.docStale": "document.md tertinggal dari sections/: {ids}. Membangun ulang itu gratis.",
+  "docs.migrateTitle": "Dokumen ini masih satu berkas",
+  "docs.migrateBody": "Dokumen ini dimulai sebelum sections/ menjadi sumber kebenaran, jadi setiap perubahan masih lewat document.md. Migrasi memecahnya menjadi satu berkas per bagian. document.md tidak pernah dihapus, dan yang tidak bisa dibaca akan ditolak, bukan ditebak.",
+  "docs.migrateGo": "Migrasi",
+  "docs.migrateOk": "Sudah dimigrasi. Sekarang sections/ adalah sumber kebenaran.",
+  "docs.rules.title": "Aturan rumah",
+  "docs.rules.unavailable": "Buku aturan rumah tidak bisa dibaca.",
+  "docs.rules.howto": "Tulis langsung di dalam berkas di bawah ini. Letakkan setiap aturan di bawah judul yang Anda inginkan — P0 dulu, lalu P1, lalu P2 — sebanyak baris yang Anda mau. Setiap baris diberikan ke penulis apa adanya.",
+  "docs.rules.staged": "seluruh berkas",
+  "docs.rules.migrated": "Dipindahkan dari {from} yang lama — berkas itu dibiarkan di disk dan tidak ada yang dihapus. {n} aturan yang dimatikan tidak ikut dipindahkan.",
+  "docs.rules.refresh": "Muat ulang",
+  "docs.rules.frozenTitle": "Aturan rumah yang dibekukan ke dokumen ini",
+  "docs.rules.frozenClean": "Buku aturan proyek belum berubah sejak dokumen ini dimulai.",
+  "docs.rules.driftedN": "{n} blok berubah sejak dokumen ini dibekukan",
+  "docs.rules.driftedNPlural": "{n} blok berubah sejak dokumen ini dibekukan",
+  "docs.rules.nowEmpty": "(sekarang kosong)",
+  "docs.rules.sync": "Bekukan ulang",
+  "docs.rules.syncBody": "Bekukan ulang dokumen ini terhadap aturan rumah proyek seperti sekarang.",
+  "docs.rules.syncNever": "Tidak ada yang ditulis ulang. Perubahan dicatat dan bagian yang ditulis sebelumnya disebutkan namanya, sehingga Anda bisa memutuskan mana yang perlu dikerjakan ulang.",
+  "docs.rules.synced": "Dibekukan ulang.",
+  "docs.rules.syncFailed": "Itu tidak berhasil.",
+  "docs.forecast.title": "Peta jalannya",
+  "docs.forecast.recompute": "Hitung ulang",
+  "docs.forecast.none": "Belum ada peta jalan.",
+  "docs.forecast.naiveWhy": "Batas bawah dari tabel harga publik, bukan perkiraan dari riwayat Anda sendiri.",
+  "docs.forecast.waveN": "{n} gelombang",
+  "docs.forecast.stopN": "{n} perhentian",
+  "docs.forecast.agentN": "{n} agen",
+  "docs.forecast.range": "p50 {p50} terbobot → p90 {p90} · {usd}",
+  "docs.forecast.samples": "tulis {write} sampel · periksa {check} sampel · batasnya {min}",
+  "docs.forecast.lowConfidence": "Keyakinan rendah: {roles} punya terlalu sedikit sampel. Total ini adalah BATAS BAWAH, bukan rentang.",
+  "docs.forecast.naive": "Ini batas bawah dari tabel harga, bukan perkiraan dari riwayat Anda.",
+  "docs.forecast.stalePrice": "Tabel harga bertanggal {as_of} (umur {days} hari).",
+  "docs.cost.title": "Biaya dokumen ini",
+  "docs.cost.none": "Belum ada jejak untuk dokumen ini.",
+  "docs.cost.runN": "{n} sesi",
+  "docs.cost.joined": "{joined} dari {total} pengiriman tergabung",
+  "docs.cost.total": "{weighted} terbobot · {raw} mentah · {usd}",
+  "docs.cost.unattributed": "tidak teratribusi: {blocks} blok tidak bisa digabungkan ke sebuah pengiriman",
+  "docs.forecast.waveNPlural": "{n} gelombang",
+  "docs.forecast.stopNPlural": "{n} perhentian",
+  "docs.forecast.agentNPlural": "{n} agen",
+  "docs.cost.runNPlural": "{n} sesi",
+  "docs.extra.title": "Model mana yang menulis dokumen ini",
+  "docs.extra.stored": "diatur untuk dokumen ini",
+  "docs.extra.fromConfig": "dari setelan proyek",
+  "docs.extra.edges": "band {band} · tepi {edges} · kedua tepi sepakat: {agree}",
+  "docs.extra.order": "diselesaikan dengan urutan ini: {order}"
+}

package/bin/webui/i18n/id/experiment.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "experiment.title": "Eksperimen",
+  "experiment.sub": "Buka sesi Claude di repo ini lalu pilih lane. Panel hanya menyerahkan — ia tidak pernah menjalankan lane.",
+  "experiment.start": "Mulai sesi",
+  "experiment.startNote": "Membuka terminal di proyek ini dan menjalankan `claude`. Tidak ada apa pun dari sesi itu yang kembali ke halaman ini — sesi itu milik Anda.",
+  "experiment.project": "proyek",
+  "experiment.launch": "Mulai sesi Claude baru",
+  "experiment.opening": "Membuka…",
+  "experiment.opened": "Terminal terbuka di {cwd}",
+  "experiment.openFail": "Terminal gagal dibuka",
+  "experiment.openFailHint": "Jalankan `claude` sendiri di {root}.",
+  "experiment.fixtureNote": "Mode fixture — tombolnya sengaja mati.",
+  "experiment.fixtureTitle": "Mode fixture tidak pernah menjalankan apa pun yang nyata.",
+  "experiment.lanes": "Lane",
+  "experiment.lanesCount": "{n} perintah",
+  "experiment.lanesDesc": "Ketik salah satu ini di sesi setelah terbuka. Salin hanya mengambil perintahnya; panel tidak menjalankannya."
+}