@atelieruldetehnologii/node-red-custome-solutions 0.62.22

package/NOTICE

@@ -0,0 +1,56 @@
+NOTIFICARE JURIDICĂ — VERSIUNEA ÎN LIMBA ROMÂNĂ
+
+Copyright (c) 2026 Atelierul de Tehnologii. Toate drepturile rezervate.
+https://www.atelieruldetehnologii.ro/
+
+Fiecare nod Node-RED inclus în acest pachet, inclusiv codul runtime, codul
+editorului, documentația, configurația, algoritmii și materialele aferente, a
+fost dezvoltat de Atelierul de Tehnologii și constituie software proprietar al
+Atelierul de Tehnologii, cu excepția componentelor terțe identificate separat.
+
+Nu se acordă permisiunea de a copia, reproduce, modifica, redistribui,
+republica, efectua inginerie inversă, sublicenția ori exploata comercial
+Software-ul, cu excepția copiilor tehnice limitate necesare unei instalări
+autorizate în mod expres potrivit licenței proprietare însoțitoare.
+
+Utilizarea este supusă documentelor PROPRIETARY-LICENSE.txt și
+TERMS-AND-CONDITIONS.md. Software-ul poate conține erori sau defecte încă
+nedescoperite, este furnizat fără garanția satisfacerii cerințelor
+utilizatorului, iar utilizarea sa se face pe riscul și răspunderea exclusivă a
+utilizatorului, în limitele permise de lege.
+
+Node-RED este marcă a OpenJS Foundation. Fronius, SMA, Victron, Pylontech,
+Carlo Gavazzi, Phoenix Contact, Janitza, Advantech, InfluxDB și toate celelalte
+denumiri și mărci ale terților aparțin titularilor respectivi. Menționarea lor
+are exclusiv scop de interoperabilitate și identificare și nu implică
+afiliere, sponsorizare sau aprobare.
+
+==========================================================================
+
+LEGAL NOTICE — ENGLISH VERSION
+
+Copyright (c) 2026 Atelierul de Tehnologii. All rights reserved.
+https://www.atelieruldetehnologii.ro/
+
+Every Node-RED node contained in this package, including its runtime code,
+editor code, documentation, configuration, algorithms and related materials,
+was developed by Atelierul de Tehnologii and is proprietary software of
+Atelierul de Tehnologii, except for separately identified third-party
+components.
+
+No permission is granted to copy, reproduce, modify, redistribute, republish,
+reverse engineer, sublicense or commercially exploit the Software except for
+the limited technical copies required for an installation expressly authorised
+under the accompanying proprietary licence.
+
+Use is subject to PROPRIETARY-LICENSE.txt and TERMS-AND-CONDITIONS.md.
+The Software may contain errors or defects that have not yet been discovered,
+is supplied without any warranty that it will satisfy the user's requirements,
+and is used entirely at the user's own risk and responsibility, to the maximum
+extent permitted by law.
+
+Node-RED is a trademark of the OpenJS Foundation. Fronius, SMA, Victron,
+Pylontech, Carlo Gavazzi, Phoenix Contact, Janitza, Advantech, InfluxDB and all
+other third-party names and marks are the property of their respective owners.
+Their mention is for interoperability and identification only and does not
+imply affiliation, sponsorship or endorsement.

package/PROPRIETARY-LICENSE.txt

@@ -0,0 +1,157 @@
+LICENȚĂ PROPRIETARĂ PENTRU SOFTWARE — ATELIERUL DE TEHNOLOGII
+VERSIUNEA ÎN LIMBA ROMÂNĂ
+
+Copyright (c) 2026 Atelierul de Tehnologii. Toate drepturile rezervate.
+Website: https://www.atelieruldetehnologii.ro/
+
+IMPORTANT — CITIȚI ÎNAINTE DE DESCĂRCAREA, INSTALAREA, ACTIVAREA SAU
+UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI.
+
+Acest pachet, fiecare nod Node-RED inclus în acesta, codul său sursă, codul
+runtime, codul editorului, documentația, interfețele cu utilizatorul,
+structurile de configurare, algoritmii, fișierele și materialele aferente
+(denumite împreună „Software-ul”) sunt opere proprietare dezvoltate de și
+aparținând Atelierul de Tehnologii („Furnizorul”). Software-ul este licențiat,
+nu vândut.
+
+Descărcarea, instalarea, activarea, copierea strict necesară tehnic pentru o
+instalare autorizată sau utilizarea Software-ului constituie acceptarea
+prezentei Licențe și a documentului TERMS-AND-CONDITIONS.md. Dacă nu acceptați
+aceste condiții, nu descărcați, nu instalați, nu activați și nu utilizați
+Software-ul și eliminați toate copiile aflate sub controlul dumneavoastră.
+
+Sub condiția achitării tuturor taxelor aplicabile, a deținerii unei chei de
+licență valabile și a respectării continue a acestor condiții, Furnizorul
+acordă licențiatului un drept limitat, revocabil, neexclusiv, netransmisibil și
+nesublicențiabil de a instala și utiliza Software-ul numai pe numărul de
+sisteme autorizat și pentru scopurile interne acoperite de licența comercială.
+
+Cu excepția copiilor tranzitorii create automat de npm, Node-RED sau sistemul
+de operare în timpul unei instalări autorizate și a unei singure copii de
+siguranță strict necesare, nicio persoană nu poate copia, reproduce,
+republica, distribui, divulga, vinde, închiria, împrumuta, sublicenția, pune la
+dispoziție, modifica, adapta, traduce, crea opere derivate, efectua inginerie
+inversă, decompila, dezasambla, eluda măsurile tehnice de protecție ori de
+licențiere, elimina notificările sau exploata în alt mod vreo parte a
+Software-ului fără acordul scris prealabil al Furnizorului.
+
+SOFTWARE-UL ESTE FURNIZAT „CA ATARE”, „ÎN FORMA DISPONIBILĂ” ȘI CU TOATE
+EVENTUALELE DEFECTE. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, FURNIZORUL
+EXCLUDE TOATE GARANȚIILE EXPRESE, IMPLICITE ȘI LEGALE, INCLUSIV PRIVIND
+EXACTITATEA, CARACTERUL COMPLET, VANDABILITATEA, CALITATEA SATISFĂCĂTOARE,
+ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP, NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR TERȚILOR,
+DISPONIBILITATEA, SECURITATEA, COMPATIBILITATEA, LIPSA ERORILOR ȘI FUNCȚIONAREA
+CONTINUĂ. SOFTWARE-UL POATE CONȚINE DEFECTE CUNOSCUTE SAU NECUNOSCUTE.
+FURNIZORUL NU GARANTEAZĂ CĂ SOFTWARE-UL VA SATISFACE VREO CERINȚĂ A
+UTILIZATORULUI, VA PRODUCE UN ANUMIT REZULTAT ORI VA FUNCȚIONA CU ORICE
+DISPOZITIV, REȚEA, PROCES SAU SISTEM TERȚ.
+
+UTILIZAREA SE FACE ÎN ÎNTREGIME PE RISCUL UTILIZATORULUI. UTILIZATORUL ESTE
+UNICUL RESPONSABIL PENTRU VALIDARE, TESTARE, CONFIGURARE, SECURITATE
+CIBERNETICĂ, COPII DE SIGURANȚĂ, MONITORIZARE, REDUNDANȚĂ, MĂSURI FAIL-SAFE,
+CONFORMITATE JURIDICĂ ȘI TEHNICĂ ȘI PENTRU ORICE COMANDĂ, SETPOINT, FLOW,
+IEȘIRE, DECIZIE, ÎNTRERUPERE, PIERDERE SAU CONSECINȚĂ REZULTATĂ DIN UTILIZAREA
+ORI IMPOSIBILITATEA UTILIZĂRII SOFTWARE-ULUI.
+
+ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, FURNIZORUL NU RĂSPUNDE PENTRU
+NICIO PIERDERE SAU DAUNĂ DIRECTĂ, INDIRECTĂ, INCIDENTALĂ, SPECIALĂ, EXEMPLARĂ,
+PUNITIVĂ ORI CONSECUTIVĂ, INCLUSIV DAUNE MATERIALE, AVARII ALE ECHIPAMENTELOR,
+VĂTĂMĂRI CORPORALE, PIERDERI DE ENERGIE, PRODUCȚIE, VENIT, PROFIT, ACTIVITATE,
+DATE, REPUTAȚIE SAU OPORTUNITĂȚI, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂȚII, COSTUL PRODUSELOR
+ORI SERVICIILOR ÎNLOCUITOARE SAU PRETENȚII ALE TERȚILOR, INDIFERENT DACĂ
+RĂSPUNDEREA ESTE INVOCATĂ ÎN TEMEI CONTRACTUAL, DELICTUAL (INCLUSIV
+NEGLIJENȚĂ), OBIECTIV, LEGAL ORI ÎN ALT TEMEI, CHIAR DACĂ POSIBILITATEA UNEI
+ASEMENEA PIERDERI SAU DAUNE ERA CUNOSCUTĂ ORI PREVIZIBILĂ.
+
+Nicio prevedere din prezenta Licență nu exclude și nu limitează răspunderea
+care nu poate fi exclusă ori limitată în mod legal. Atunci când răspunderea nu
+poate fi exclusă integral, răspunderea totală cumulată a Furnizorului este
+limitată, în măsura maximă permisă de lege, la taxele de licență achitate
+efectiv de licențiatul afectat pentru Software în cele douăsprezece luni
+anterioare evenimentului care a generat pretenția.
+
+Prevederile contractuale detaliate și determinante se găsesc în
+TERMS-AND-CONDITIONS.md. În caz de neconcordanță, acele condiții prevalează.
+Prezenta Licență și condițiile respective sunt guvernate de legea română, fără
+a aduce atingere drepturilor imperative la care părțile nu pot renunța.
+
+Node-RED este marcă a OpenJS Foundation. Denumirile și mărcile produselor
+terților aparțin titularilor respectivi. Menționarea lor are exclusiv scop de
+interoperabilitate și nu implică afiliere, sponsorizare sau aprobare.
+
+==========================================================================
+
+ATELIERUL DE TEHNOLOGII PROPRIETARY SOFTWARE LICENSE
+ENGLISH VERSION
+
+Copyright (c) 2026 Atelierul de Tehnologii. All rights reserved.
+Website: https://www.atelieruldetehnologii.ro/
+
+IMPORTANT — READ BEFORE DOWNLOADING, INSTALLING, ACTIVATING OR USING THE
+SOFTWARE.
+
+This package, every Node-RED node contained in it, its source code, runtime
+code, editor code, documentation, user interfaces, configuration structures,
+algorithms, files and related materials (collectively, the "Software") are
+proprietary works developed by and belonging to Atelierul de Tehnologii (the
+"Provider"). The Software is licensed, not sold.
+
+Downloading, installing, activating, copying as technically required for an
+authorised installation, or using the Software constitutes acceptance of this
+License and of TERMS-AND-CONDITIONS.md. If you do not accept them, do not
+download, install, activate or use the Software and remove every copy under
+your control.
+
+Subject to payment of all applicable fees, possession of a valid licence key
+and continued compliance with these terms, the Provider grants the licensee a
+limited, revocable, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable right
+to install and use the Software solely on the number of authorised systems and
+for the internal purposes covered by the commercial licence.
+
+Except for transient copies automatically made by npm, Node-RED or the
+operating system during an authorised installation and one strictly necessary
+backup copy, no person may copy, reproduce, republish, distribute, disclose,
+sell, rent, lend, sublicense, make available, modify, adapt, translate, create
+derivative works from, reverse engineer, decompile, disassemble, circumvent
+technical protection or licensing controls, remove notices from, or otherwise
+exploit any part of the Software without the Provider's prior written consent.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", "AS AVAILABLE" AND WITH ALL FAULTS. TO THE
+MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PROVIDER DISCLAIMS ALL EXPRESS,
+IMPLIED AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING ACCURACY, COMPLETENESS,
+MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
+NON-INFRINGEMENT, AVAILABILITY, SECURITY, COMPATIBILITY, ERROR-FREE OPERATION
+AND CONTINUOUS OPERATION. THE SOFTWARE MAY CONTAIN KNOWN OR UNKNOWN DEFECTS.
+THE PROVIDER DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL MEET ANY USER REQUIREMENT,
+PRODUCE ANY PARTICULAR RESULT OR OPERATE WITH ANY DEVICE, NETWORK, PROCESS OR
+THIRD-PARTY SYSTEM.
+
+USE IS ENTIRELY AT THE USER'S OWN RISK. THE USER ALONE IS RESPONSIBLE FOR
+VALIDATION, TESTING, CONFIGURATION, CYBERSECURITY, BACKUPS, MONITORING,
+REDUNDANCY, FAIL-SAFE MEASURES, LEGAL AND TECHNICAL COMPLIANCE, AND FOR EVERY
+COMMAND, SETPOINT, FLOW, OUTPUT, DECISION, INTERRUPTION, LOSS OR CONSEQUENCE
+ARISING FROM USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE.
+
+TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PROVIDER SHALL NOT BE
+LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR
+CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE, INCLUDING PROPERTY DAMAGE, EQUIPMENT DAMAGE,
+PERSONAL INJURY, LOSS OF ENERGY, PRODUCTION, REVENUE, PROFIT, BUSINESS, DATA,
+GOODWILL OR OPPORTUNITY, BUSINESS INTERRUPTION, COST OF SUBSTITUTE GOODS OR
+SERVICES, OR CLAIMS BY THIRD PARTIES, WHETHER ARISING IN CONTRACT, TORT
+(INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, STATUTE OR OTHERWISE, EVEN IF THE
+POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR DAMAGE WAS KNOWN OR FORESEEABLE.
+
+Nothing in this License excludes or limits liability that cannot lawfully be
+excluded or limited. Where liability cannot be fully excluded, the Provider's
+aggregate liability shall be limited, to the maximum extent permitted by law,
+to the licence fees actually paid by the affected licensee for the Software
+during the twelve months preceding the event giving rise to the claim.
+
+The detailed and controlling contractual provisions are contained in
+TERMS-AND-CONDITIONS.md. In the event of inconsistency, those terms prevail.
+This License and those terms are governed by Romanian law, without prejudice
+to mandatory rights that applicable law does not permit the parties to waive.
+
+Node-RED is a trademark of the OpenJS Foundation. Third-party product names
+and trademarks belong to their respective owners. Their mention is solely for
+interoperability and does not imply affiliation, sponsorship or endorsement.

package/README.md

@@ -0,0 +1,105 @@
+# Atelierul de Tehnologii - NodeRed Custome Solutions
+
+Proprietary Node-RED palette developed by **Atelierul de Tehnologii** for energy, Modbus, MQTT, BESS, SCADA and industrial integrations.
+
+- Package: `@atelieruldetehnologii/node-red-custome-solutions`
+- Website: [www.atelieruldetehnologii.ro](https://www.atelieruldetehnologii.ro/)
+- License requests: [tehnic@atelieruldetehnologii.ro](mailto:tehnic@atelieruldetehnologii.ro)
+
+## Requirements
+
+- Node-RED `>=3.1.0`
+- Node.js `>=18`
+- A valid commercial license issued by Atelierul de Tehnologii
+- HTTPS access to the licensing service for activation and license checks
+
+## Installation
+
+Install from **Node-RED → Manage palette → Install** using the complete package name, or run:
+
+```bash
+cd ~/.node-red
+npm install @atelieruldetehnologii/node-red-custome-solutions
+```
+
+Restart Node-RED after installation.
+
+## License activation
+
+1. Add a commercial node to a flow.
+2. Create or select an **Atelierul de Tehnologii License** configuration.
+3. Enter the license key supplied by Atelierul de Tehnologii.
+4. Deploy the flow. Activation is automatic after Deploy.
+
+The license configuration is shared by the commercial nodes that use it. To request a license, visit [www.atelieruldetehnologii.ro](https://www.atelieruldetehnologii.ro/) or email [tehnic@atelieruldetehnologii.ro](mailto:tehnic@atelieruldetehnologii.ro).
+
+## Included nodes
+
+- Fronius and SMA read/write
+- Modbus TCP discovery and Fronius Smart Meter emulator
+- Export, reactive-power, inverter, grid, battery and BESS control
+- Pylontech read/write
+- Carlo Gavazzi, Phoenix Contact, Janitza and Advantech integrations
+- Victron MQTT integration
+- SCADA server and aggregator
+- PV generator and InfluxDB integration
+
+## Safety and legal notice
+
+This software is proprietary and licensed, not sold. It is provided **as is** and may contain undiscovered errors. Test every configuration in an isolated environment before connecting it to real equipment. Do not use these nodes as the sole safety or protection mechanism in an energy or industrial installation. The user is responsible for configuration, validation, safeguards and the effects of commands issued through the nodes.
+
+Installation or use is subject to [PROPRIETARY-LICENSE.txt](PROPRIETARY-LICENSE.txt) and [TERMS-AND-CONDITIONS.md](TERMS-AND-CONDITIONS.md). Limitations and exclusions apply only to the maximum extent permitted by applicable law.
+
+---
+
+## Versiunea în limba română
+
+Paletă Node-RED proprietară dezvoltată de **Atelierul de Tehnologii** pentru integrare energetică, Modbus, MQTT, BESS, SCADA și aplicații industriale.
+
+- Pachet: `@atelieruldetehnologii/node-red-custome-solutions`
+- Website: [www.atelieruldetehnologii.ro](https://www.atelieruldetehnologii.ro/)
+- Solicitări licență: [tehnic@atelieruldetehnologii.ro](mailto:tehnic@atelieruldetehnologii.ro)
+
+## Cerințe
+
+- Node-RED `>=3.1.0`
+- Node.js `>=18`
+- O licență comercială valabilă emisă de Atelierul de Tehnologii
+- Acces HTTPS la serviciul de licențiere pentru activare și verificările licenței
+
+## Instalare
+
+Instalați din **Node-RED → Manage palette → Install** folosind numele complet al pachetului sau rulați:
+
+```bash
+cd ~/.node-red
+npm install @atelieruldetehnologii/node-red-custome-solutions
+```
+
+Reporniți Node-RED după instalare.
+
+## Activarea licenței
+
+1. Adăugați un nod comercial într-un flow.
+2. Creați sau selectați o configurare **Atelierul de Tehnologii License**.
+3. Introduceți cheia furnizată de Atelierul de Tehnologii.
+4. Apăsați Deploy. Activarea se realizează automat după Deploy.
+
+Configurarea licenței este comună nodurilor comerciale care o utilizează. Pentru obținerea unei licențe, consultați [www.atelieruldetehnologii.ro](https://www.atelieruldetehnologii.ro/) sau trimiteți o solicitare la [tehnic@atelieruldetehnologii.ro](mailto:tehnic@atelieruldetehnologii.ro).
+
+## Noduri incluse
+
+- Citire/scriere Fronius și SMA
+- Descoperire Modbus TCP și emulator Fronius Smart Meter
+- Control export, putere reactivă, invertoare, rețea, baterii și BESS
+- Citire/scriere Pylontech
+- Integrări Carlo Gavazzi, Phoenix Contact, Janitza și Advantech
+- Integrare MQTT Victron
+- Server și agregator SCADA
+- Generator PV și integrare InfluxDB
+
+## Siguranță și informații juridice
+
+Software-ul este proprietar și este licențiat, nu vândut. Este furnizat **ca atare** și poate conține erori încă nedescoperite. Testați orice configurare într-un mediu izolat înainte de conectarea la echipamente reale. Nu utilizați aceste noduri ca unică măsură de siguranță sau protecție într-o instalație energetică ori industrială. Utilizatorul este responsabil pentru configurare, validare, măsurile de protecție și efectele comenzilor transmise prin noduri.
+
+Instalarea sau utilizarea este supusă documentelor [PROPRIETARY-LICENSE.txt](PROPRIETARY-LICENSE.txt) și [TERMS-AND-CONDITIONS.md](TERMS-AND-CONDITIONS.md). Limitările și excluderile se aplică numai în măsura maximă permisă de legea aplicabilă.

package/TERMS-AND-CONDITIONS.md

@@ -0,0 +1,311 @@
+# Termeni și condiții de licențiere și utilizare
+
+**VERSIUNEA ÎN LIMBA ROMÂNĂ**
+
+**Versiune: 14 august 2026**  
+**Furnizor și titular al drepturilor:** Atelierul de Tehnologii  
+**Website oficial:** [www.atelieruldetehnologii.ro](https://www.atelieruldetehnologii.ro/)
+
+## 1. Acceptarea termenilor
+
+Prezentul document constituie condițiile contractuale aplicabile descărcării, instalării, activării, accesării și utilizării pachetului software și a tuturor nodurilor Node-RED incluse în acesta. Prin efectuarea oricăreia dintre aceste operațiuni, utilizatorul confirmă că a citit, a înțeles și acceptă integral acești termeni. Dacă nu îi acceptă, utilizatorul nu are dreptul să instaleze ori să utilizeze software-ul și trebuie să elimine toate copiile aflate sub controlul său.
+
+Persoana care acceptă termenii în numele unei societăți, instituții sau altei entități declară că are puterea legală de a angaja respectiva entitate.
+
+## 2. Identitatea dezvoltatorului și proprietatea intelectuală
+
+Toate nodurile enumerate în Anexa A, precum și codul runtime, codul editorului, interfețele, structurile de configurare, algoritmii, documentația și materialele aferente au fost dezvoltate de **Atelierul de Tehnologii** și reprezintă opere software proprietare ale Atelierul de Tehnologii, cu excepția componentelor terțe identificate separat.
+
+Toate drepturile de autor, drepturile asupra programelor pentru calculator, secretelor comerciale, know-how-ului, bazelor de date, mărcilor, denumirilor și oricăror alte drepturi de proprietate intelectuală sunt și rămân ale Furnizorului ori ale licențiatorilor săi. Punerea la dispoziție a codului prin npm sau prin biblioteca publică Node-RED nu transferă proprietatea și nu transformă software-ul în software liber sau open-source.
+
+## 3. Licență limitată
+
+Sub condiția existenței unei chei de licență valabile, a achitării sumelor aplicabile și a respectării permanente a prezentului document, Furnizorul acordă utilizatorului un drept limitat, revocabil, neexclusiv, netransmisibil și nesublicențiabil de instalare și utilizare internă a software-ului exclusiv pe numărul de sisteme autorizat și numai pentru scopul acoperit de licența comercială.
+
+Software-ul este licențiat, nu vândut. Niciun drept nu este acordat implicit.
+
+## 4. Interdicția copierii și a exploatării neautorizate
+
+Cu excepția copiilor tranzitorii create automat de npm, Node-RED sau sistemul de operare în cursul unei instalări autorizate și a unei singure copii de siguranță strict necesare, utilizatorului îi este interzis, fără acordul scris prealabil al Furnizorului:
+
+- să copieze, reproducă, publice, republice, distribuie, transmită, divulge, vândă, închirieze, împrumute, cesioneze, sublicențieze sau pună software-ul la dispoziția unui terț;
+- să modifice, adapteze, traducă, combine, transforme sau creeze opere derivate;
+- să efectueze inginerie inversă, decompilare, dezasamblare ori să încerce să determine codul, structura sau algoritmii, cu excepția situațiilor în care o asemenea limitare este interzisă expres de lege;
+- să elimine ori altereze mențiunile de autor, drepturile de proprietate, avertismentele, mecanismele de licențiere, semnăturile sau măsurile de integritate;
+- să evite, dezactiveze, compromită ori eludeze activarea, controlul licenței, limitarea dispozitivelor sau alte măsuri tehnice de protecție;
+- să folosească software-ul pentru a dezvolta, antrena, reproduce sau oferi un produs concurent ori o funcționalitate substanțial similară.
+
+## 5. Responsabilitatea exclusivă a utilizatorului
+
+Utilizatorul decide în mod independent dacă software-ul este adecvat scopului său și își asumă integral toate riscurile asociate instalării, configurării, integrării și utilizării. Utilizatorul este singurul responsabil pentru:
+
+- verificarea documentației tehnice a echipamentelor și a sensului fiecărei valori, comenzi și adrese de registru;
+- testarea prealabilă într-un mediu izolat și validarea pe echipamentul real înaintea exploatării;
+- proiectarea și menținerea protecțiilor hardware, limitatoarelor independente, interblocărilor, opririlor de urgență, redundanței, monitorizării și mecanismelor fail-safe;
+- securitatea cibernetică, parole, segmentarea rețelei, accesul la porturi, actualizări, copii de siguranță și recuperarea datelor;
+- configurarea flow-urilor, alegerea setpoint-urilor, comenzilor și limitelor, precum și pentru toate acțiunile executate automat;
+- respectarea legii, autorizațiilor, normelor tehnice, de securitate, sănătate, protecție a mediului, energiei și cerințelor producătorilor echipamentelor;
+- consecințele conectării la dispozitive, servicii, rețele ori software terț și pentru exactitatea datelor furnizate acestora.
+
+Fiecare utilizator este direct și exclusiv răspunzător pentru ceea ce configurează, comandă, automatizează sau realizează prin intermediul software-ului.
+
+## 6. Utilizări critice și sisteme de siguranță
+
+Software-ul nu este proiectat, certificat ori garantat ca sistem de siguranță, protecție, oprire de urgență sau control cu integritate de siguranță și nu trebuie utilizat ca unică măsură de protecție în instalații în care o eroare, întârziere, valoare incorectă ori pierdere de comunicație poate produce deces, vătămare corporală, incendiu, explozie, afectarea rețelei electrice, avarierea bateriilor sau echipamentelor, poluare, pierderi de date ori alte pagube.
+
+Orice utilizare în sisteme energetice, industriale, BESS, fotovoltaice, SCADA sau de comandă se face numai cu evaluare de risc independentă și cu protecții hardware și procedurale adecvate.
+
+## 7. Furnizare „ca atare”; lipsa garanțiilor
+
+Software-ul este furnizat **„ca atare”, „în forma disponibilă” și cu toate eventualele defecte**. În măsura maximă permisă de lege, Furnizorul exclude orice garanție expresă, implicită sau legală, inclusiv privind exactitatea, caracterul complet, calitatea satisfăcătoare, vandabilitatea, adecvarea pentru un anumit scop, compatibilitatea, securitatea, disponibilitatea, neîncălcarea drepturilor terților, funcționarea continuă ori lipsa erorilor.
+
+Software-ul poate conține erori, vulnerabilități, defecte de proiectare sau implementare și comportamente care nu au fost încă identificate. Furnizorul nu garantează că software-ul:
+
+- va satisface cerințele, așteptările sau scopul utilizatorului;
+- va produce un anumit rezultat ori o anumită economie;
+- va funcționa fără întrerupere, întârziere, pierdere de date sau eroare;
+- va fi compatibil cu orice versiune de firmware, echipament, protocol, rețea ori sistem terț;
+- va detecta ori preveni orice condiție periculoasă, comandă incorectă sau defect al echipamentului.
+
+Orice exemple, valori implicite, preseturi, hărți de registre, estimări și rezultate trebuie verificate independent de utilizator și nu reprezintă consultanță tehnică, juridică ori de securitate.
+
+## 8. Excluderea și limitarea răspunderii
+
+În măsura maximă permisă de lege, Furnizorul, persoanele sale afiliate, administratorii, salariații, colaboratorii și furnizorii săi nu răspund pentru nicio pierdere sau daună directă, indirectă, incidentală, specială, punitivă, exemplară ori consecutivă, indiferent dacă era previzibilă și indiferent de temeiul juridic invocat, inclusiv pentru:
+
+- vătămări corporale, daune materiale, avarierea ori distrugerea echipamentelor, bateriilor sau instalațiilor;
+- incendiu, explozie, supratensiune, injecție sau consum necontrolat, oprirea producției ori afectarea calității energiei;
+- pierderi de energie, producție, venit, profit, contracte, oportunități, reputație, date ori economii estimate;
+- întreruperea activității, indisponibilitate, costuri de diagnosticare, reparație, înlocuire, intervenție sau achiziție a unor produse ori servicii substitutive;
+- comenzi, setpoint-uri, calcule, măsurători, alarme, rapoarte sau decizii incorecte;
+- erori ale utilizatorului, flow-urilor, echipamentelor, firmware-ului, rețelei, serviciilor ori software-ului terț;
+- orice pretenție formulată de un client, partener, autoritate sau alt terț împotriva utilizatorului.
+
+Prezentele excluderi se aplică inclusiv dacă Furnizorul a fost informat despre posibilitatea producerii prejudiciului ori dacă o măsură reparatorie nu își atinge scopul esențial.
+
+Nicio prevedere nu exclude răspunderea care, potrivit legii aplicabile, nu poate fi exclusă sau limitată. Dacă răspunderea nu poate fi exclusă integral, răspunderea totală cumulată a Furnizorului, pentru toate pretențiile legate de software, este limitată, în măsura maximă permisă de lege, la valoarea netă a taxelor de licență achitate efectiv de utilizator pentru software în cele 12 luni anterioare evenimentului care a generat pretenția. Pentru utilizarea gratuită, limita este zero, în măsura permisă de lege.
+
+## 9. Despăgubirea Furnizorului
+
+În măsura permisă de lege, utilizatorul va apăra, despăgubi și exonera Furnizorul față de pretențiile, pierderile, sancțiunile, costurile și cheltuielile rezonabile, inclusiv onorariile juridice, rezultate din utilizarea neconformă, ilegală ori neautorizată a software-ului, încălcarea acestor termeni, flow-urile ori comenzile create de utilizator sau încălcarea drepturilor unui terț.
+
+## 10. Actualizări, mentenanță și suport
+
+Furnizorul nu are obligația de a furniza actualizări, corecții, funcții noi, mentenanță, suport, instruire ori compatibilitate viitoare, dacă acestea nu sunt asumate printr-un contract scris separat. O actualizare poate modifica, elimina sau întrerupe funcționalități. Utilizatorul este responsabil să testeze fiecare actualizare înainte de folosirea în producție.
+
+## 11. Servicii și componente terțe
+
+Software-ul poate comunica cu echipamente, protocoale, biblioteci și servicii terțe. Furnizorul nu controlează și nu garantează disponibilitatea, securitatea, exactitatea, compatibilitatea ori conduita acestora. Mărcile și denumirile terților sunt folosite exclusiv pentru identificare și interoperabilitate; nu există afiliere, sponsorizare sau aprobare implicită.
+
+Node-RED este marcă a OpenJS Foundation. Atelierul de Tehnologii nu este afiliat și nu este susținut de OpenJS Foundation, cu excepția cazului în care se declară expres contrariul.
+
+## 12. Suspendare și încetare
+
+Dreptul de utilizare încetează automat la expirarea, suspendarea sau revocarea licenței ori la încălcarea acestor termeni. Furnizorul poate utiliza mecanisme tehnice rezonabile pentru activare, verificarea integrității, limitarea dispozitivelor și prevenirea folosirii neautorizate. La încetare, utilizatorul trebuie să oprească utilizarea și să elimine copiile, cu excepția celor a căror păstrare este impusă de lege.
+
+Prevederile privind proprietatea intelectuală, restricțiile, lipsa garanțiilor, răspunderea, despăgubirea, legea aplicabilă și interpretarea supraviețuiesc încetării.
+
+## 13. Legea aplicabilă și jurisdicția
+
+Acești termeni sunt guvernați de legea română, fără aplicarea regulilor privind conflictul de legi. În măsura permisă de normele imperative, litigiile vor fi soluționate exclusiv de instanțele competente de la sediul Furnizorului.
+
+Nicio prevedere nu afectează drepturile imperative ale consumatorilor ori alte drepturi care nu pot fi înlăturate prin convenție. Dacă o prevedere este nulă sau inaplicabilă, aceasta va fi limitată numai cât este necesar, iar restul documentului rămâne în vigoare.
+
+## 14. Integralitatea acordului și modificări
+
+Prezentul document, fișierul `PROPRIETARY-LICENSE.txt`, condițiile comerciale și orice contract scris semnat de Furnizor reprezintă acordul aplicabil software-ului. În caz de conflict, contractul individual semnat prevalează, urmat de prezentul document și apoi de fișierul `PROPRIETARY-LICENSE.txt`.
+
+Furnizorul poate actualiza termenii pentru versiuni viitoare. Continuarea utilizării unei versiuni distribuite cu termeni actualizați constituie acceptarea acestora.
+
+## Anexa A — Noduri dezvoltate de Atelierul de Tehnologii
+
+Fiecare dintre următoarele noduri este dezvoltat și distribuit de Atelierul de Tehnologii și este supus integral prezentelor condiții:
+
+- `atelier-license`
+- `advantech-read`
+- `advantech-write`
+- `bess-control`
+- `carlo-gavazzi`
+- `control-export`
+- `control-reactive`
+- `fronius-emulator`
+- `fronius-read`
+- `fronius-write`
+- `adt-influxdb`
+- `janitza`
+- `modbus-tcp-discover`
+- `multi-battery`
+- `multi-grid`
+- `multi-inverter`
+- `phoenix-contact`
+- `pv-generator`
+- `pylontech-read`
+- `pylontech-write`
+- `scada-aggregator`
+- `scada-server`
+- `sma-read`
+- `sma-write`
+- `victron-read`
+
+Lista include nodurile de configurare și toate componentele lor auxiliare. Orice nod viitor distribuit în același pachet sau sub aceeași denumire comercială este inclus, dacă nu este însoțit de condiții distincte.
+
+---
+
+**Notă importantă:** acest document urmărește o protecție contractuală extinsă, în limitele permise de lege. Validarea sa de către un avocat din jurisdicția Furnizorului, folosind denumirea juridică completă, forma societară, sediul, codul fiscal și condițiile comerciale reale, este recomandată înainte de publicare.
+
+---
+
+# Licensing and Terms of Use
+
+**ENGLISH VERSION**
+
+**Version: 14 August 2026**  
+**Provider and rights holder:** Atelierul de Tehnologii  
+**Official website:** [www.atelieruldetehnologii.ro](https://www.atelieruldetehnologii.ro/)
+
+## 1. Acceptance of the terms
+
+This document sets out the contractual terms applicable to downloading, installing, activating, accessing and using the software package and every Node-RED node included in it. By performing any such action, the user confirms that they have read, understood and accepted these terms in full. A user who does not accept them is not authorised to install or use the Software and must remove every copy under their control.
+
+A person accepting these terms on behalf of a company, institution or other entity represents that they have legal authority to bind that entity.
+
+## 2. Developer identity and intellectual property
+
+Every node listed in Appendix A, together with its runtime code, editor code, interfaces, configuration structures, algorithms, documentation and related materials, was developed by **Atelierul de Tehnologii** and constitutes proprietary software owned by Atelierul de Tehnologii, except for third-party components separately identified.
+
+All copyrights, computer-program rights, trade secrets, know-how, database rights, trademarks, names and any other intellectual-property rights are and remain vested in the Provider or its licensors. Making the code available through npm or the public Node-RED library does not transfer ownership and does not convert the Software into free or open-source software.
+
+## 3. Limited licence
+
+Subject to possession of a valid licence key, payment of all applicable fees and continued compliance with this document, the Provider grants the user a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable right to install and internally use the Software only on the authorised number of systems and solely for the purpose covered by the commercial licence.
+
+The Software is licensed, not sold. No rights are granted by implication.
+
+## 4. Prohibition on copying and unauthorised exploitation
+
+Except for transient copies automatically created by npm, Node-RED or the operating system during an authorised installation and one strictly necessary backup copy, the user may not, without the Provider's prior written consent:
+
+- copy, reproduce, publish, republish, distribute, transmit, disclose, sell, rent, lend, assign, sublicense or make the Software available to any third party;
+- modify, adapt, translate, combine, transform or create derivative works;
+- reverse engineer, decompile, disassemble or attempt to discover the code, structure or algorithms, except where such a restriction is expressly prohibited by law;
+- remove or alter authorship or proprietary notices, warnings, licensing mechanisms, signatures or integrity safeguards;
+- avoid, disable, compromise or circumvent activation, licence control, device limits or any other technical protection measure;
+- use the Software to develop, train, reproduce or provide a competing product or substantially similar functionality.
+
+## 5. User's sole responsibility
+
+The user independently determines whether the Software is suitable for their purpose and assumes all risks associated with its installation, configuration, integration and use. The user is solely responsible for:
+
+- checking the equipment manufacturer's technical documentation and the meaning of every value, command and register address;
+- prior testing in an isolated environment and validation on the actual equipment before operational use;
+- designing and maintaining hardware protections, independent limiters, interlocks, emergency shutdowns, redundancy, monitoring and fail-safe mechanisms;
+- cybersecurity, passwords, network segmentation, port access, updates, backups and data recovery;
+- configuring flows, selecting setpoints, commands and limits, and every action performed automatically;
+- compliance with laws, permits, technical and safety standards, health and environmental rules, energy requirements and equipment-manufacturer requirements;
+- the consequences of connecting to third-party devices, services, networks or software and the accuracy of data supplied to them.
+
+Each user is directly and exclusively responsible for everything that they configure, command, automate or perform through the Software.
+
+## 6. Critical uses and safety systems
+
+The Software is not designed, certified or warranted as a safety, protection, emergency-shutdown or safety-integrity control system and must not be used as the sole protective measure in any installation where an error, delay, incorrect value or loss of communication could cause death, personal injury, fire, explosion, electrical-grid disturbance, damage to batteries or equipment, pollution, data loss or other damage.
+
+Any use in energy, industrial, BESS, photovoltaic, SCADA or control systems requires an independent risk assessment and appropriate hardware and procedural safeguards.
+
+## 7. Supplied “as is”; disclaimer of warranties
+
+The Software is supplied **“as is”, “as available” and with all faults**. To the maximum extent permitted by law, the Provider disclaims all express, implied and statutory warranties, including accuracy, completeness, satisfactory quality, merchantability, fitness for a particular purpose, compatibility, security, availability, non-infringement, continuous operation and error-free operation.
+
+The Software may contain errors, vulnerabilities, design or implementation defects, or behaviour that has not yet been identified. The Provider does not warrant that the Software:
+
+- will satisfy the user's requirements, expectations or intended purpose;
+- will produce any particular outcome or saving;
+- will operate without interruption, delay, data loss or error;
+- will be compatible with every firmware version, device, protocol, network or third-party system;
+- will detect or prevent every hazardous condition, incorrect command or equipment fault.
+
+Every example, default value, preset, register map, estimate and output must be independently verified by the user and does not constitute technical, legal or safety advice.
+
+## 8. Exclusion and limitation of liability
+
+To the maximum extent permitted by law, the Provider, its affiliates, directors, employees, contractors and suppliers shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, punitive, exemplary or consequential loss or damage, whether foreseeable or not and regardless of the legal basis asserted, including:
+
+- personal injury, property damage, or damage to or destruction of equipment, batteries or installations;
+- fire, explosion, overvoltage, uncontrolled injection or consumption, production shutdown or degradation of power quality;
+- loss of energy, production, revenue, profit, contracts, opportunity, reputation, data or anticipated savings;
+- business interruption, unavailability, diagnostic, repair, replacement or intervention costs, or the cost of substitute products or services;
+- incorrect commands, setpoints, calculations, measurements, alarms, reports or decisions;
+- errors originating in the user, flows, equipment, firmware, network, services or third-party software;
+- any claim made against the user by a customer, partner, authority or other third party.
+
+These exclusions apply even if the Provider was informed of the possibility of such loss or damage or if a remedy fails of its essential purpose.
+
+Nothing in these terms excludes liability that applicable law does not allow to be excluded or limited. Where liability cannot be fully excluded, the Provider's total aggregate liability for all claims relating to the Software is limited, to the maximum extent permitted by law, to the net licence fees actually paid by the user for the Software during the twelve months preceding the event giving rise to the claim. For free use, the limit is zero to the extent permitted by law.
+
+## 9. Indemnification of the Provider
+
+To the extent permitted by law, the user shall defend, indemnify and hold the Provider harmless from claims, losses, penalties, costs and reasonable expenses, including legal fees, arising from unlawful, non-compliant or unauthorised use of the Software, breach of these terms, flows or commands created by the user, or infringement of a third party's rights.
+
+## 10. Updates, maintenance and support
+
+The Provider has no obligation to provide updates, corrections, new features, maintenance, support, training or future compatibility unless expressly agreed in a separate written contract. An update may change, remove or discontinue functionality. The user is responsible for testing every update before production use.
+
+## 11. Third-party services and components
+
+The Software may communicate with third-party equipment, protocols, libraries and services. The Provider does not control and does not warrant their availability, security, accuracy, compatibility or conduct. Third-party names and trademarks are used solely for identification and interoperability and do not imply affiliation, sponsorship or endorsement.
+
+Node-RED is a trademark of the OpenJS Foundation. Atelierul de Tehnologii is not affiliated with or endorsed by the OpenJS Foundation unless expressly stated otherwise.
+
+## 12. Suspension and termination
+
+The right of use terminates automatically when the licence expires, is suspended or revoked, or when these terms are breached. The Provider may use reasonable technical mechanisms for activation, integrity verification, device limitation and prevention of unauthorised use. Upon termination, the user must cease use and remove all copies, except for copies whose retention is required by law.
+
+The provisions concerning intellectual property, restrictions, disclaimers, liability, indemnification, governing law and interpretation survive termination.
+
+## 13. Governing law and jurisdiction
+
+These terms are governed by Romanian law, excluding its conflict-of-law rules. To the extent permitted by mandatory law, disputes shall be subject exclusively to the competent courts at the Provider's registered office.
+
+Nothing in these terms affects mandatory consumer rights or any other rights that cannot be waived by agreement. If a provision is invalid or unenforceable, it shall be limited only to the extent necessary and the remainder of the document shall remain in effect.
+
+## 14. Entire agreement and amendments
+
+This document, `PROPRIETARY-LICENSE.txt`, the commercial terms and any written agreement signed by the Provider constitute the agreement applicable to the Software. In the event of conflict, an individually signed agreement prevails, followed by this document and then `PROPRIETARY-LICENSE.txt`.
+
+The Provider may update these terms for future versions. Continued use of a version distributed with updated terms constitutes acceptance of those terms.
+
+## Appendix A — Nodes developed by Atelierul de Tehnologii
+
+Each of the following nodes is developed and distributed by Atelierul de Tehnologii and is fully subject to these terms:
+
+- `atelier-license`
+- `advantech-read`
+- `advantech-write`
+- `bess-control`
+- `carlo-gavazzi`
+- `control-export`
+- `control-reactive`
+- `fronius-emulator`
+- `fronius-read`
+- `fronius-write`
+- `adt-influxdb`
+- `janitza`
+- `modbus-tcp-discover`
+- `multi-battery`
+- `multi-grid`
+- `multi-inverter`
+- `phoenix-contact`
+- `pv-generator`
+- `pylontech-read`
+- `pylontech-write`
+- `scada-aggregator`
+- `scada-server`
+- `sma-read`
+- `sma-write`
+- `victron-read`
+
+The list includes configuration nodes and all supporting components. Any future node distributed in the same package or under the same commercial name is included unless accompanied by separate terms.
+
+---
+
+**Important note:** this document seeks broad contractual protection within the limits permitted by law. Before publication, review by a lawyer in the Provider's jurisdiction using the complete legal name, legal form, registered office, tax details and actual commercial terms is recommended.