@artel/ru-reactivity 0.9.26003

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,6 @@
1
+ {
2
+ "тип": "ПереводыИмён",
3
+ "языкПеревода": "русский",
4
+ "имяПакетаИсходное": "Reactivity",
5
+ "имяПакетаПереведённое": "Реактивность"
6
+ }
package/package.json ADDED
@@ -0,0 +1,16 @@
1
+ {
2
+ "name": "@artel/ru-reactivity",
3
+ "version": "0.9.26003",
4
+ "description": "*А* Реактивность (RU)",
5
+ "author": "Nezaboodka Team <contact@nezaboodka.com>",
6
+ "license": "Apache-2.0",
7
+ "type": "module",
8
+ "files": [
9
+ ".артель",
10
+ "build",
11
+ "Переводы"
12
+ ],
13
+ "dependencies": {
14
+ "@artel/en-reactivity": "^0.9.26003"
15
+ }
16
+ }
@@ -0,0 +1,1275 @@
1
+ переводы
2
+ {
3
+ тип Uri
4
+ -> Ссылка-Uri
5
+ {
6
+ scheme
7
+ -> схема
8
+
9
+ authority
10
+ -> инстанция
11
+
12
+ path
13
+ -> путь
14
+
15
+ query
16
+ -> запрос
17
+
18
+ fragment
19
+ -> фрагмент
20
+
21
+ функция equals-to(uri)
22
+ -> равно(uri)
23
+
24
+ функция to-string()
25
+ -> в-текст()
26
+
27
+ prototype
28
+ -> прототип
29
+
30
+ функция parse(value)
31
+ -> разобрать(значение)
32
+
33
+ функция 'from'(components)
34
+ -> 'из'(компоненты)
35
+
36
+ создание(scheme, authority, path, query, fragment)
37
+ -> (схема, инстанция, путь, запрос, фрагмент)
38
+ }
39
+
40
+ тип ToggleRef<T>
41
+ -> Ссылка-На-Переключатель<Т>
42
+ {
43
+ value-on
44
+ -> значение-вкл
45
+
46
+ value-off
47
+ -> значение-выкл
48
+
49
+ функция toggle()
50
+ -> переключить()
51
+
52
+ prototype
53
+ -> прототип
54
+
55
+ создание(owner, name, value-on, value-off)
56
+ -> (владелец, имя, значение-вкл, значение-выкл)
57
+ }
58
+
59
+ функция refs<O>(owner)
60
+ -> ссылки<О>(владелец)
61
+
62
+ функция toggle-refs<O>(owner)
63
+ -> ссылки-на-переключатели<О>(владелец)
64
+
65
+ функция custom-toggle-refs<T, O>(owner, value-1, value-2)
66
+ -> ссылки-на-переключатели-значений<Т, О>(владелец, значение-1, значение-2)
67
+
68
+ тип Bool-Only<T>
69
+ -> Только-Да-Нет<T>
70
+ {
71
+ }
72
+
73
+ тип Given-Type-Only<T, V>
74
+ -> Только-Заданного-Типа<T, V>
75
+ {
76
+ }
77
+
78
+ функция reaction()
79
+ -> реакция()
80
+
81
+ функция transaction()
82
+ -> транзакция()
83
+
84
+ функция signal(enabled)
85
+ -> сигнал(вкл)
86
+
87
+ функция signal()
88
+ -> сигнал()
89
+
90
+ функция cache()
91
+ -> кэш()
92
+
93
+ функция all(promises)
94
+ -> все(promises)
95
+
96
+ функция proceed-sync-or-async<T>(result, success, failure)
97
+ -> продолжить-синхронно-или-асинхронно<T>(результат, успех, сбой)
98
+
99
+ функция run-contextual<T>(p)
100
+ -> run-contextual<T>(p)
101
+
102
+ функция options(value)
103
+ -> настройки(значение)
104
+
105
+ функция launch<T>(func, args)
106
+ -> запустить<T>(функ, аргументы)
107
+
108
+ function run-transactional<T>(func, args)
109
+ -> выполнить-транзакционно<Т>(функ, аргументы)
110
+
111
+ function run-transactional<T>(options, func, args)
112
+ -> выполнить-транзакционно<Т>(настройки, функ, аргументы)
113
+
114
+ function run-non-reactive<T>(func, args)
115
+ -> выполнить-нереактивно<Т>(действие, аргументы)
116
+
117
+ function run-sensitive<T>(sensitivity, func, args)
118
+ -> выполнить-чувствительно<Т>(вкл, действие, аргументы)
119
+
120
+ function manage-reaction<T>(method)
121
+ -> управление-реакцией<Т>(метод)
122
+
123
+ function configure-current-reaction(options)
124
+ -> настроить-текущую-реакцию(настройки)
125
+
126
+ function dispose-rx-object(obj)
127
+ -> утилизировать-р-объект(объ)
128
+
129
+ function declare<E>(driver, body, body-task, key, mode, unmounted, preparation, preparation-task, mounting, finalization, signal-args, basis)
130
+ -> декларировать<Э>(драйвер, тело, тело-задача, ключ, режим, размонтировано, подготовка, подготовка-задача, монтаж, завершение, аргументы-сигналы, базис)
131
+
132
+ function declare<E>(driver, declaration)
133
+ -> декларировать<Э>(драйвер, декларация)
134
+
135
+ function declare<E>(driver, body-or-declaration, body-task, key, mode, unmounted, preparation, preparation-task, mounting, finalization, signal-args, basis)
136
+ -> декларировать<Э>(драйвер, тело-или-декларация, тело-задача, ключ, режим, размонтировано, подготовка, подготовка-задача, монтаж, завершение, аргументы-сигналы, базис)
137
+
138
+ function setBasis<E>(declaration, basis)
139
+ -> установитьБазис<Э>(декларация, базис)
140
+
141
+ // function options(value) ->
142
+
143
+ Logging-Level
144
+ -> Уровень-Журнализации
145
+
146
+ type Reaction-Ex<T>
147
+ -> Реакция-Плюс<Т>
148
+ {
149
+ 'operation'
150
+ -> 'операция'
151
+
152
+ prototype
153
+ -> прототип
154
+
155
+ creation('operation')
156
+ -> ('операция')
157
+
158
+ function launch()
159
+ -> запустить()
160
+ }
161
+
162
+ type Kind
163
+ -> Разновидность
164
+ {
165
+ plain
166
+ -> обычный
167
+
168
+ transaction
169
+ -> транзакция
170
+
171
+ reaction
172
+ -> реакция
173
+
174
+ cache
175
+ -> кэш
176
+ }
177
+
178
+ type Reentrance
179
+ -> Повторный-Вход
180
+ {
181
+ prevent-with-error
182
+ -> предотвратить-с-ошибкой
183
+
184
+ wait-and-restart
185
+ -> дождаться-и-перезапустить
186
+
187
+ cancel-previous
188
+ -> отменить-предыдущий
189
+
190
+ cancel-and-wait-previous
191
+ -> отменить-и-дождаться-предыдущего
192
+
193
+ overwrite-previous
194
+ -> перезаписать-предыдущий
195
+
196
+ run-side-by-side
197
+ -> выполнять-бок-о-бок
198
+ }
199
+
200
+ type Isolation
201
+ -> Изоляция
202
+ {
203
+ join-to-current-transaction
204
+ -> присоединить-к-текущей-транзакции
205
+
206
+ join-as-nested-transaction
207
+ -> присоединить-как-подчинённую-транзакцию
208
+
209
+ disjoin-from-outer-transaction
210
+ -> отсоединить-от-внешней-транзакции
211
+
212
+ disjoin-from-outer-and-inner-transactions
213
+ -> отсоединить-от-внешней-и-внутренних-транзакций
214
+
215
+ disjoin-for-internal-disposal
216
+ -> отсоединить-для-внутренней-утилизации
217
+ }
218
+
219
+ type Mode -> Режим
220
+ {
221
+ default
222
+ -> обычный
223
+
224
+ primitive
225
+ -> примитив
226
+
227
+ fragment
228
+ -> фрагмент
229
+
230
+ external
231
+ -> внешний
232
+ }
233
+
234
+ type Priority
235
+ -> Приоритет
236
+ {
237
+ realtime
238
+ -> реальное-время
239
+
240
+ normal
241
+ -> обычный
242
+
243
+ background
244
+ -> фоновый
245
+ }
246
+
247
+ type Reactivity-Options
248
+ -> Настройки-Реактивности
249
+ {
250
+ kind
251
+ -> разновидность
252
+
253
+ isolation
254
+ -> изоляция
255
+
256
+ order
257
+ -> порядок
258
+
259
+ no-side-effects
260
+ -> без-побочных-эффектов
261
+
262
+ signal-args
263
+ -> сигнальные-аргументы
264
+
265
+ throttling
266
+ -> демпфер
267
+
268
+ reentrance
269
+ -> повторный-вход
270
+
271
+ allow-obsolete-to-finish
272
+ -> разрешено-завершение-устаревших
273
+
274
+ journal
275
+ -> история-изменений
276
+
277
+ indicator
278
+ -> индикатор
279
+
280
+ logging
281
+ -> журнализация
282
+ }
283
+
284
+ type Snapshot-Options
285
+ -> Настройки-Снимка
286
+ {
287
+ hint
288
+ -> подсказка
289
+
290
+ isolation
291
+ -> изоляция
292
+
293
+ journal
294
+ -> история-изменений
295
+
296
+ logging
297
+ -> журнализация
298
+
299
+ token
300
+ -> жетон
301
+ }
302
+
303
+ type Logging-Options
304
+ -> Настройки-Журнализации
305
+ {
306
+ enabled
307
+ -> вкл
308
+
309
+ transaction
310
+ -> транзакция
311
+
312
+ operation
313
+ -> операция
314
+
315
+ step
316
+ -> шаг
317
+
318
+ indicator
319
+ -> индикатор
320
+
321
+ read
322
+ -> 'чтение'
323
+
324
+ write
325
+ -> 'запись'
326
+
327
+ change
328
+ -> изменение
329
+
330
+ obsolete
331
+ -> устаревание
332
+
333
+ 'error'
334
+ -> 'ошибка'
335
+
336
+ warning
337
+ -> предупреждение
338
+
339
+ gc
340
+ -> собирание-мусора
341
+
342
+ color
343
+ -> цвет
344
+
345
+ prefix
346
+ -> префикс
347
+
348
+ margin-1
349
+ -> отступ-1
350
+
351
+ margin-2
352
+ -> отступ-2
353
+ }
354
+
355
+ type Profiling-Options
356
+ -> Настройки-Профилирования
357
+ {
358
+ repetitive-usage-warning-threshold
359
+ -> отсечка-предупреждения-для-повторяющегося-использования
360
+
361
+ main-thread-blocking-warning-threshold
362
+ -> отсечка-предупреждения-блокировки-главного-потока
363
+
364
+ async-action-duration-warning-threshold
365
+ -> отсечка-предупреждения-длительности-асинхронного-действия
366
+
367
+ garbage-collection-summary-interval
368
+ -> интервал-информирования-собирания-мусора
369
+ }
370
+
371
+ type Worker
372
+ -> Работник
373
+ {
374
+ id
375
+ -> идентификатор
376
+
377
+ name
378
+ -> имя
379
+
380
+ is-canceled
381
+ -> отменено
382
+
383
+ is-finished
384
+ -> завершено
385
+
386
+ function cancel('error', restart-after)
387
+ -> отменить('ошибка', рестарт-после)
388
+
389
+ function when-finished()
390
+ -> когда-завершено()
391
+ }
392
+
393
+ type Reactive-System
394
+ -> Реактивная-Система
395
+ {
396
+ prototype
397
+ -> прототип
398
+
399
+ reactivity-auto-start-disabled
400
+ -> откл-автостарт-реакций
401
+
402
+ isLogging
403
+ -> включена-журнализация
404
+
405
+ loggingOptions
406
+ -> настройки-журнализации
407
+
408
+ function why(brief)
409
+ -> почему(кратко)
410
+
411
+ function get-revision-of(obj)
412
+ -> получить-ревизию-для(объ)
413
+
414
+ function take-snapshot<T>(obj)
415
+ -> забрать-снимок<Т>(объ)
416
+
417
+ function set-logging-mode(is-on, options)
418
+ -> установить-режим-журнализации(вкл, настройки)
419
+
420
+ function set-logging-hint<T>(obj, name)
421
+ -> установить-подсказку-журнализации<Т>(объ, подсказка)
422
+
423
+ function get-logging-hint<T>(obj, full)
424
+ -> получить-подсказку-журнализации<Т>(объ, полностью)
425
+
426
+ function set-profiling-mode(is-on, options)
427
+ -> установить-режим-профилирования(вкл, настройки)
428
+ }
429
+
430
+ type Transaction
431
+ -> Транзакция
432
+ {
433
+ id
434
+ -> идентификатор
435
+
436
+ name
437
+ -> имя
438
+
439
+ caption
440
+ -> заголовок
441
+
442
+ options
443
+ -> настройки
444
+
445
+ timestamp
446
+ -> метка-времени
447
+
448
+ 'error'
449
+ -> 'ошибка'
450
+
451
+ changeset
452
+ -> набор-изменений
453
+
454
+ margin
455
+ -> отступ
456
+
457
+ parent
458
+ -> родитель
459
+
460
+ is-canceled
461
+ -> отменено
462
+
463
+ is-finished
464
+ -> завершено
465
+
466
+ prototype
467
+ -> прототип
468
+
469
+ current
470
+ -> текущая
471
+
472
+ function 'run'<T>(func, args)
473
+ -> 'выполнить'<Т>(действие, аргументы)
474
+
475
+ function inspect<T>(func, args)
476
+ -> инспектировать<Т>(действие, аргументы)
477
+
478
+ function apply()
479
+ -> применить()
480
+
481
+ function seal()
482
+ -> запечатать()
483
+
484
+ function wrap-as-pending<T>(func, secondary)
485
+ -> обернуть-как-ожидаемый<Т>(действие, второстепенно)
486
+
487
+ function cancel('error', retry-after-or-ignore)
488
+ -> отменить('ошибка', повтор-после-или-игнорирование)
489
+
490
+ function when-finished(including-parent)
491
+ -> когда-завершено(включая-родителей)
492
+
493
+ function create(options, parent)
494
+ -> создать(настройки, родитель)
495
+
496
+ function 'run'<T>(options, func, args)
497
+ -> 'выполнить'<Т>(настройки, действие, аргументы)
498
+
499
+ function isolate<T>(func, args)
500
+ -> изолировать<Т>(действие, аргументы)
501
+
502
+ function outside<T>(func, args)
503
+ -> вне<Т>(действие, аргументы)
504
+
505
+ function is-frame-over(every-n, time-limit)
506
+ -> кадр-завершён(каждые-н, временной-лимит)
507
+
508
+ function request-next-frame(sleep-time)
509
+ -> запросить-следующий-кадр(время-сна)
510
+ }
511
+
512
+ type Indicator
513
+ -> Индикатор
514
+ {
515
+ is-busy
516
+ -> занято
517
+
518
+ counter
519
+ -> счётчик
520
+
521
+ workers
522
+ -> работники
523
+
524
+ busy-duration
525
+ -> длительность-занятости
526
+
527
+ prototype
528
+ -> прототип
529
+
530
+ function when-busy()
531
+ -> когда-занят()
532
+
533
+ function when-idle()
534
+ -> когда-свободен()
535
+
536
+ function create(hint, activation-delay, deactivation-delay, duration-resolution)
537
+ -> создать(подсказка, задержка-активации, задержка-деактивации, разрешающая-способность-длительности)
538
+ }
539
+
540
+ // function all(promises: Array<Promise<Object?>>)
541
+
542
+ function pause<T>(timeout)
543
+ -> пауза<Т>(длительность)
544
+
545
+ // function proceed-sync-or-async<T>(result: T | Promise<T>, success: function(v): T, failure: function(e)): T | Promise<T>
546
+
547
+ type Linked-List<T>
548
+ -> Связанный-Список<Т>
549
+ {
550
+ key-extractor
551
+ -> экстрактор-ключа
552
+
553
+ 'items$'
554
+ -> 'элементы$'
555
+
556
+ is-strict-order
557
+ -> порядок-строгий
558
+
559
+ renovation
560
+ -> реновация
561
+
562
+ is-renovation-in-progress
563
+ -> реновация-в-процессе
564
+
565
+ count
566
+ -> количество
567
+
568
+ first-item
569
+ -> первый-элемент
570
+
571
+ last-item
572
+ -> последний-элемент
573
+
574
+ функция items(after)
575
+ -> элементы(после)
576
+
577
+ функция try-lookup(key)
578
+ -> попытаться-найти(ключ)
579
+
580
+ функция lookup(key)
581
+ -> найти(ключ)
582
+
583
+ функция add(item, before)
584
+ -> добавить(элемент, после)
585
+
586
+ функция move(item, before)
587
+ -> переместить(элемент, после)
588
+
589
+ функция remove(item)
590
+ -> удалить(элемент)
591
+
592
+ функция begin-renovation(diff)
593
+ -> начать-реновацию(дельта)
594
+
595
+ функция end-renovation('error')
596
+ -> закончить-реновацию('ошибка')
597
+
598
+ функция extract-key(item)
599
+ -> извлечь-ключ(элемент)
600
+
601
+ prototype
602
+ -> прототип
603
+
604
+ функция 'move$'<T>(list, item, before)
605
+ -> 'переместить$'<Т>(список, элемент, после)
606
+
607
+ функция 'remove$'<T>(list, item)
608
+ -> 'удалить$'<Т>(список, элемент)
609
+
610
+ функция 'removeKey$'<T>(list, key)
611
+ -> 'удалитьКлюч$'<Т>(список, ключ)
612
+
613
+ создание(key-extractor, is-strict-order)
614
+ -> (экстрактор-ключа, порядок-строгий)
615
+ }
616
+
617
+ type Linked-Item<T>
618
+ -> Связанный-Элемент<Т>
619
+ {
620
+ list
621
+ -> список
622
+
623
+ mark
624
+ -> отметка
625
+
626
+ is-managed-externally
627
+ -> управляется-извне
628
+
629
+ prototype
630
+ -> прототип
631
+
632
+ функция 'setStatus$'<T>(item, mark, rank)
633
+ -> 'установитьСтатус$'<Т>(элемент, отметка, ранг)
634
+
635
+ функция 'link$'<T>(list, item, before)
636
+ -> 'связать$'<Т>(список, элемент, после)
637
+
638
+ rank
639
+ -> ранг
640
+
641
+ next
642
+ -> след
643
+
644
+ prev
645
+ -> пред
646
+ }
647
+
648
+ type Sealed-Array<T>
649
+ -> Запечатанный-Массив<Т>
650
+ {
651
+ prototype
652
+ -> прототип
653
+
654
+ creation(array-length)
655
+ -> (длина-массива)
656
+
657
+ creation(items)
658
+ -> (элементы)
659
+
660
+ function pop()
661
+ -> изъять()
662
+
663
+ function push(items)
664
+ -> добавить-в-конец(элементы)
665
+
666
+ function sort(compareFn)
667
+ -> отсортировать(сравнивающаяФункция)
668
+
669
+ function splice(start, deleteCount)
670
+ -> удалить(начало, количество)
671
+
672
+ function unshift(items)
673
+ -> добавить-в-начало(элементы)
674
+
675
+ function slice(start, end)
676
+ -> фрагмент(начало, конец)
677
+ }
678
+
679
+ type Sealed-Map<K, V>
680
+ -> Запечатанный-Словарь<К, З>
681
+ {
682
+ function clear()
683
+ -> очистить()
684
+
685
+ function delete(key)
686
+ -> удалить(key)
687
+
688
+ function 'set'(key, value)
689
+ -> установить(key, value)
690
+
691
+ creation(entries)
692
+ -> (элементы)
693
+
694
+ creation(iterable)
695
+ -> (перебираемое)
696
+
697
+ prototype
698
+ -> прототип
699
+ }
700
+
701
+ type Sealed-Set<T>
702
+ -> Запечатанное-Множество<Т>
703
+ {
704
+ function add(value)
705
+ -> добавить(value)
706
+
707
+ function clear()
708
+ -> очистить()
709
+
710
+ function delete(value)
711
+ -> удалить(value)
712
+
713
+ creation(values)
714
+ -> (значения)
715
+
716
+ creation(iterable)
717
+ -> (перебираемое)
718
+
719
+ prototype
720
+ -> прототип
721
+ }
722
+
723
+ type Reaction<T>
724
+ -> Реакция<Т>
725
+ {
726
+ options
727
+ -> настройки
728
+
729
+ args
730
+ -> аргументы
731
+
732
+ result
733
+ -> результат
734
+
735
+ 'error'
736
+ -> 'ошибка'
737
+
738
+ stamp
739
+ -> штамп
740
+
741
+ is-reusable
742
+ -> это-используемо-повторно
743
+
744
+ function configure(options)
745
+ -> настроить(настройки)
746
+
747
+ function mark-obsolete()
748
+ -> пометить-как-устаревшее()
749
+
750
+ function pull-last-result(args)
751
+ -> взять-последний-результат(args)
752
+ }
753
+
754
+ type Ref<T>
755
+ -> Ссылка<Т>
756
+ {
757
+ function non-reactively()
758
+ -> нереактивно()
759
+
760
+ function signalling()
761
+ -> сигнальное()
762
+
763
+ function non-signalling()
764
+ -> несигнальное()
765
+
766
+ function same-refs(v1, v2)
767
+ -> идентичные-ссылки(в1, в2)
768
+
769
+ function similar-refs(v1, v2)
770
+ -> похожие-ссылки(в1, в2)
771
+
772
+ creation(owner, name, index)
773
+ -> (владелец, имя, индекс)
774
+
775
+ owner
776
+ -> владелец
777
+
778
+ name
779
+ -> имя
780
+
781
+ index
782
+ -> индекс
783
+
784
+ variable
785
+ -> переменная
786
+
787
+ prototype
788
+ -> прототип
789
+ }
790
+
791
+ type Tx-Object
792
+ -> Т-Объект
793
+ {
794
+ prototype
795
+ -> прототип
796
+ }
797
+
798
+ type Rx-Object
799
+ -> Р-Объект
800
+ {
801
+ prototype
802
+ -> прототип
803
+ }
804
+
805
+ type Tx-Array<T>
806
+ -> Т-Список<Т>
807
+ {
808
+ prototype
809
+ -> прототип
810
+
811
+ creation(array-length)
812
+ -> (длина-списка)
813
+
814
+ creation(items)
815
+ -> (элементы)
816
+ }
817
+
818
+ type Rx-Array<T>
819
+ -> Р-Список<Т>
820
+ {
821
+ prototype
822
+ -> прототип
823
+
824
+ creation(array-length)
825
+ -> (длина-списка)
826
+
827
+ creation(items)
828
+ -> (элементы)
829
+ }
830
+
831
+ type Tx-Map<K, V>
832
+ -> Т-Словарь<К, З>
833
+ {
834
+ prototype
835
+ -> прототип
836
+
837
+ creation(iterable)
838
+ -> (перебираемое)
839
+ }
840
+
841
+ type Rx-Map<K, V>
842
+ -> Р-Словарь<К, З>
843
+ {
844
+ prototype
845
+ -> прототип
846
+
847
+ creation(iterable)
848
+ -> (перебираемое)
849
+ }
850
+
851
+ type Changeset
852
+ -> Набор-Изменений
853
+ {
854
+ функция get-editable-object-version(h, fk, value, token)
855
+ -> get-editable-object-version(h, fk, value, token)
856
+
857
+ функция set-field-content(h, fk, ov, content, receiver, sensitivity)
858
+ -> set-field-content(h, fk, ov, content, receiver, sensitivity)
859
+
860
+ функция acquire(outer)
861
+ -> acquire(outer)
862
+
863
+ функция bump-by(timestamp)
864
+ -> bump-by(timestamp)
865
+
866
+ функция rebase()
867
+ -> rebase()
868
+
869
+ функция seal()
870
+ -> seal()
871
+
872
+ функция seal-object-version(h, ov)
873
+ -> seal-object-version(h, ov)
874
+
875
+ функция trigger-garbage-collection()
876
+ -> trigger-garbage-collection()
877
+
878
+ prototype
879
+ -> prototype
880
+
881
+ id-gen
882
+ -> id-gen
883
+
884
+ garbage-collection-summary-interval
885
+ -> garbage-collection-summary-interval
886
+
887
+ last-garbage-collection-summary-timestamp
888
+ -> last-garbage-collection-summary-timestamp
889
+
890
+ total-object-handle-count
891
+ -> total-object-handle-count
892
+
893
+ total-object-snapshot-count
894
+ -> total-object-snapshot-count
895
+
896
+ current
897
+ -> current
898
+
899
+ edit
900
+ -> edit
901
+
902
+ mark-used
903
+ -> mark-used
904
+
905
+ mark-edited
906
+ -> mark-edited
907
+
908
+ try-resolve-conflict
909
+ -> try-resolve-conflict
910
+
911
+ propagate-all-changes-to-listeners
912
+ -> propagate-all-changes-to-listeners
913
+
914
+ discard-all-listeners
915
+ -> discard-all-listeners
916
+
917
+ enqueue-reactions-to-run
918
+ -> enqueue-reactions-to-run
919
+
920
+ функция take-snapshot<T>(obj)
921
+ -> take-snapshot<T>(obj)
922
+
923
+ функция dispose(obj)
924
+ -> dispose(obj)
925
+
926
+ функция do-dispose(ctx, h)
927
+ -> do-dispose(ctx, h)
928
+
929
+ функция seal-field-version(cf, fk, type-name)
930
+ -> seal-field-version(cf, fk, type-name)
931
+
932
+ функция freeze-object-version(ov)
933
+ -> freeze-object-version(ov)
934
+
935
+ функция _init()
936
+ -> _init()
937
+
938
+ создание(options, parent)
939
+ -> (options, parent)
940
+
941
+ id
942
+ -> идентификатор
943
+
944
+ options
945
+ -> настройки
946
+
947
+ parent
948
+ -> родитель
949
+
950
+ name
951
+ -> имя
952
+
953
+ caption
954
+ -> заголовок
955
+
956
+ timestamp
957
+ -> метка-времени
958
+
959
+ items
960
+ -> элементы
961
+
962
+ obsolete
963
+ -> устаревшее
964
+
965
+ sealed
966
+ -> запечатано
967
+
968
+ function lookup-object-version(h, fk, editing)
969
+ -> найти-версию-объекта(аш, фк, редактирование)
970
+
971
+ function get-object-version(h, fk)
972
+ -> взять-версию-объекта(аш, фк)
973
+ }
974
+
975
+ type Journal
976
+ -> Журнал
977
+ {
978
+ capacity
979
+ -> емкость
980
+
981
+ edits
982
+ -> редактирования
983
+
984
+ unsaved
985
+ -> несохраненное
986
+
987
+ can-undo
988
+ -> можно-отменить
989
+
990
+ can-redo
991
+ -> можно-применить-заново
992
+
993
+ prototype
994
+ -> прототип
995
+
996
+ function edited(patch)
997
+ -> отредактировано(патч)
998
+
999
+ function saved(patch)
1000
+ -> сохранено(патч)
1001
+
1002
+ function undo(count)
1003
+ -> отменить(количество)
1004
+
1005
+ function redo(count)
1006
+ -> применить-повторно(количество)
1007
+
1008
+ function create()
1009
+ -> создать()
1010
+ }
1011
+
1012
+ type Reactive-Tree-Node<E>
1013
+ -> Узел-Реактивного-Дерева<Э>
1014
+ {
1015
+ функция get-uri(relative-to)
1016
+ -> get-uri(relative-to)
1017
+
1018
+ key
1019
+ -> ключ
1020
+
1021
+ driver
1022
+ -> драйвер
1023
+
1024
+ declaration
1025
+ -> декларация
1026
+
1027
+ level
1028
+ -> уровень
1029
+
1030
+ owner
1031
+ -> владелец
1032
+
1033
+ element
1034
+ -> элемент
1035
+
1036
+ host
1037
+ -> управляющий
1038
+
1039
+ children
1040
+ -> подчинённые
1041
+
1042
+ stamp
1043
+ -> штамп
1044
+
1045
+ outer
1046
+ -> наружное
1047
+
1048
+ context
1049
+ -> контекст
1050
+
1051
+ priority
1052
+ -> приоритет
1053
+
1054
+ children-shuffling
1055
+ -> перемешивание-подчинённых
1056
+
1057
+ strict-order
1058
+ -> строгий-порядок
1059
+
1060
+ prototype
1061
+ -> прототип
1062
+
1063
+ // function get-uri()
1064
+ // -> получить-uri(режим)
1065
+
1066
+ function has(mode)
1067
+ -> имеет(режим)
1068
+
1069
+ функция has-any(mode)
1070
+ -> имеет-любой(режим)
1071
+
1072
+ function configure-reactivity(options)
1073
+ -> настроить-реактивность(настройки)
1074
+
1075
+ short-frame-duration
1076
+ -> продолжительность-короткого-кадра
1077
+
1078
+ long-frame-duration
1079
+ -> продолжительность-длинного-кадра
1080
+
1081
+ current-body-priority
1082
+ -> приоритет-текущего-тела
1083
+
1084
+ frame-duration
1085
+ -> продолжительность-кадра
1086
+
1087
+ is-first-body-build
1088
+ -> это-первое-построение-тела
1089
+
1090
+ current
1091
+ -> текущий
1092
+
1093
+ function rebuild-body(node, signal-args)
1094
+ -> перестроить-тело(узел, аргументы-сигналы)
1095
+
1096
+ function launch-finalization(node)
1097
+ -> запустить-завершение(узел)
1098
+
1099
+ function launch-nested-nodes-then-do(action)
1100
+ -> запустить-вложенные-узлы-и-затем-сделать(действие)
1101
+
1102
+ function mark-as-mounted(node, 'yes')
1103
+ -> отметить-как-монтированный(узел, 'да')
1104
+
1105
+ function lookup-tree-node-by-uri<E>(uri)
1106
+ -> найти-узел-дерева-по-uri<Э>(uri)
1107
+
1108
+ function find-matching-host<E, R>(node, match)
1109
+ -> найти-подходящего-управляющего<Э, Р>(узел, условие)
1110
+
1111
+ function find-matching-prev-sibling<E, R>(node, match)
1112
+ -> найти-подходящего-предшествующего-смежника<Э, Р>(узел, условие)
1113
+
1114
+ function for-each-child-recursively<E>(node, action)
1115
+ -> для-каждого-подчинённого-рекурсивно<Э>(узел, действие)
1116
+
1117
+ function get-default-logging-options()
1118
+ -> получить-настройки-журнализации-по-умолчанию()
1119
+
1120
+ function set-default-logging-options(logging)
1121
+ -> установить-настройки-журнализации-по-умолчанию(настройки)
1122
+ }
1123
+
1124
+ type Base-Driver<E>
1125
+ -> Базовый-Драйвер<Э>
1126
+ {
1127
+ name
1128
+ -> имя
1129
+
1130
+ is-partition
1131
+ -> это-раздел
1132
+
1133
+ initialize
1134
+ -> подготовить
1135
+
1136
+ prototype
1137
+ -> прототип
1138
+
1139
+ creation(name, is-partition, initialize)
1140
+ -> (имя, это-раздел, подготовить)
1141
+
1142
+ function create(node)
1143
+ -> создать(узел)
1144
+
1145
+ function run-preparation(node)
1146
+ -> выполнить-подготовку(узел)
1147
+
1148
+ function run-finalization(node, is-leader)
1149
+ -> выполнить-завершение(узел, это-лидер)
1150
+
1151
+ function run-mount(node)
1152
+ -> выполнить-монтаж(узел)
1153
+
1154
+ function rebuild-body(node)
1155
+ -> перестроить-тело(узел)
1156
+
1157
+ function declare-child(owner-node, child-driver, child-declaration, child-basis)
1158
+ -> задекларировать-подчинённого(узел-владелец, подчинённый-драйвер, подчинённая-декларация, подчинённая-основа)
1159
+
1160
+ function provide-host(node)
1161
+ -> предоставить-управляющего(узел)
1162
+ }
1163
+
1164
+ type Reactive-Tree-Variable<T>
1165
+ -> Переменная-Реактивного-Дерева<Т>
1166
+ {
1167
+ hint ->
1168
+ hint
1169
+
1170
+ default-value
1171
+ -> значение-по-умолчанию
1172
+
1173
+ value
1174
+ -> значение
1175
+
1176
+ value-or-undefined
1177
+ -> значение-или-пусто
1178
+
1179
+ prototype
1180
+ -> прототип
1181
+
1182
+ creation(hint, default-value)
1183
+ -> (подсказка, значение-по-умолчанию)
1184
+ }
1185
+
1186
+ type Script<E>(object, o, basis)
1187
+ -> Сценарий<Э>(объект, о, базис)
1188
+
1189
+ type Script-Async<E>(object, o, basis)
1190
+ -> Сценарий-Задача<Э>(объект, о, базис)
1191
+
1192
+ type Handler<E, R>(o)
1193
+ -> Обработчик<Э, Р>(о)
1194
+
1195
+ type Reactive-Tree-Node-Decl<E>
1196
+ -> Декл-Реактивного-Узла-Дерева<Э>
1197
+ {
1198
+ body
1199
+ -> тело
1200
+
1201
+ body-task
1202
+ -> тело-задача
1203
+
1204
+ key
1205
+ -> ключ
1206
+
1207
+ mode
1208
+ -> режим
1209
+
1210
+ unmounted ->
1211
+ размонтировано
1212
+
1213
+ preparation
1214
+ -> подготовка
1215
+
1216
+ preparation-task
1217
+ -> подготовка-задача
1218
+
1219
+ mounting ->
1220
+ монтаж
1221
+
1222
+ finalization
1223
+ -> завершение
1224
+
1225
+ signal-args
1226
+ -> аргументы-сигналы
1227
+
1228
+ basis
1229
+ -> 'основа'
1230
+ }
1231
+
1232
+ type Reactive-Tree-Node-Driver<E>
1233
+ -> Драйвер-Реактивного-Узла-Дерева<Э>
1234
+ {
1235
+ name
1236
+ -> имя
1237
+
1238
+ is-partition
1239
+ -> это-раздел
1240
+
1241
+ initialize
1242
+ -> подготовить
1243
+
1244
+ function create(node)
1245
+ -> создать(узел)
1246
+
1247
+ function run-preparation(node)
1248
+ -> выполнить-подготовку(узел)
1249
+
1250
+ function run-finalization(node, is-leader)
1251
+ -> выполнить-завершение(узел, это-лидер)
1252
+
1253
+ function run-mount(node)
1254
+ -> выполнить-монтаж(узел)
1255
+
1256
+ function rebuild-body(node)
1257
+ -> перестроить-тело(узел)
1258
+
1259
+ function declare-child(owner-node, child-driver, child-declaration, child-basis)
1260
+ -> задекларировать-подчинённого(узел-владелец, подчинённый-драйвер, подчинённая-декларация, подчинённая-основа)
1261
+
1262
+ function provide-host(node)
1263
+ -> предоставить-управляющего(узел)
1264
+ }
1265
+
1266
+ type Reactive-Tree-Node-Context<T>
1267
+ -> Контекст-Узла-Реактивного-Дерева<Т>
1268
+ {
1269
+ variable ->
1270
+ переменная
1271
+
1272
+ value
1273
+ -> значение
1274
+ }
1275
+ }