@aopslabs/aops-server 0.2.2 → 0.2.4

package/README.md

@@ -6,17 +6,18 @@ the AOPS Cockpit web application, and the reviewed PostgreSQL migration assets.
 The Docker image installs only this Server package. The operator CLI and Rust
 TUI run outside the container as clients.
 
-Install the Server and operator CLI as separate public packages when both run
-on the same machine:
+Install the operator CLI when both run on the same machine; its exact dependency
+brings this compatible Server package:
 
 ```sh
-npm install --global @aopslabs/aops-server @aopslabs/aops
+npm install --global @aopslabs/aops
 aops-cli setup server-env
 aops setup init
 ```
 
-Remote operator machines install only `@aopslabs/aops` and connect to this
-Server over HTTPS.
+The Server package remains directly installable for image assembly and
+inspection. Remote operator machines use the same CLI package and may leave its
+local Server dependency unconfigured while connecting to a selected Server.
 
 The source repositories remain private. Any runtime dependency needed during a
 customer install can be published through public npm without making its source