@ampath/esm-patient-registration-app 6.0.1-pre.9 → 6.0.1-pre.93

package/translations/es.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "addRelationshipButtonText": "Agregar relación",
   "addressHeader": "Dirección",
+  "age": "Age",
   "allFieldsRequiredText": "Todos los campos son obligatorios a menos que se indique como opcionales",
   "autoGeneratedPlaceholderText": "Autogenerado",
   "birthdayNotInTheFuture": "Cumpleaños no puede ser en el futuro",
@@ -15,7 +16,9 @@
   "configure": "Configurar",
   "configureIdentifiers": "Configurar identificadores",
   "contactSection": "Detalles de Contacto",
+  "continue": "Continue to registration",
   "createNew": "Crear Nuevo/a",
+  "dateOfBirth": "Date of birth",
   "dateOfBirthLabelText": "Fecha de Nacimiento",
   "deathDateInputLabel": "Fecha de fallecimiento",
   "deathdayNotInTheFuture": "El día de la muerte no puede ser en el futuro",
@@ -39,6 +42,7 @@
   "familyNameRequired": "Apellidos es obligatorio",
   "female": "Femenino",
   "fullNameLabelText": "Nombre y Apellidos",
+  "gender": "Gender",
   "genderLabelText": "Sexo",
   "genderRequired": "El sexo es obligatorio",
   "genderUnspecified": "Género no especificado",
@@ -54,6 +58,8 @@
   "jumpTo": "Ir a",
   "male": "Masculino",
   "middleNameLabelText": "Segundo Nombre",
+  "nascopNumber": "Nascop facility no",
+  "nationalId": "National ID",
   "negativeMonths": "Meses negativos",
   "negativeYears": "Años negativos",
   "no": "No",
@@ -62,6 +68,8 @@
   "optional": "Opcional",
   "other": "Otro",
   "patient": "Paciente",
+  "patientDetailsFound": "Patient information found in the registry, do you want to use the information to continue with registration?",
+  "patientName": "Patient name",
   "patientNameKnown": "¿Se sabe el nombre del paciente?",
   "patientRegistrationBreadcrumb": "Registro de Pacientes",
   "registerPatient": "Registrar paciente",
@@ -81,6 +89,8 @@
   "searchAddress": "Buscar dirección",
   "searchIdentifierPlaceholder": "Buscar identificador",
   "selectAnOption": "Seleccionar una opción",
+  "selectCountry": "Select country",
+  "selectIdentifierType": "Select identifier type",
   "sexFieldLabelText": "Sexo",
   "source": "Fuente",
   "stroke": "Ictus",

package/translations/fr.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "addRelationshipButtonText": "Ajouter un lien de parenté",
   "addressHeader": "Adresse",
+  "age": "Age",
   "allFieldsRequiredText": "Tous les champs sont requis sauf si explicitement indiqués facultatifs",
   "autoGeneratedPlaceholderText": "Auto-généré",
   "birthdayNotInTheFuture": "La date de naissance ne peut pas être dans le futur",
@@ -16,6 +17,7 @@
   "configureIdentifiers": "Configurer les identifiants",
   "contactSection": "Détails de contact",
   "createNew": "Créer un nouveau",
+  "dateOfBirth": "Date of birth",
   "dateOfBirthLabelText": "Date de naissance",
   "deathDateInputLabel": "Date de décès",
   "deathdayNotInTheFuture": "Le décès ne peut pas être dans le futur",
@@ -60,8 +62,12 @@
   "numberInNameDubious": "Le chiffre dans le nom est suspect",
   "obsFieldUnknownDatatype": "Le concept pour le champ d'observation '{{fieldDefinitionId}}' a un type de données inconnu '{{datatypeName}}'",
   "optional": "Optionnel",
+  "originFacilityCode": "Origin facility code",
+  "originFacilityName": "Origin facility name",
   "other": "Autre",
   "patient": "Patient",
+  "patientDetailsFound": "Patient information found in the registry, do you want to use the information to continue with registration?",
+  "patientName": "Patient name",
   "patientNameKnown": "Le nom du patient est connu?",
   "patientRegistrationBreadcrumb": "Enregistrement du patient",
   "registerPatient": "Enregistrer un patient",

package/translations/he.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "addRelationshipButtonText": "הוסף יחס",
   "addressHeader": "כתובת",
+  "age": "Age",
   "allFieldsRequiredText": "כל השדות נדרשים אלא אם צוין אחרת",
   "autoGeneratedPlaceholderText": "נוצר אוטומטית",
   "birthdayNotInTheFuture": "תאריך הלידה לא יכול להיות בעתיד",
@@ -8,6 +9,8 @@
   "birthFieldLabelText": "לידה",
   "cancel": "ביטול",
   "causeOfDeathInputLabel": "סיבת המוות",
+  "clientRegistryEmpty": "Create & Post Patient",
+  "clientVerificationWithClientRegistry": "Client verification with client registry",
   "closeOverlay": "סגור חיפוש",
   "codedPersonAttributeAnswerSetEmpty": "The coded person attribute field '{{codedPersonAttributeFieldId}}' has been defined with an answer concept set UUID '{{answerConceptSetUuid}}' that does not have any concept answers.",
   "codedPersonAttributeAnswerSetInvalid": "The coded person attribute field '{{codedPersonAttributeFieldId}}' has been defined with an invalid answer concept set UUID '{{answerConceptSetUuid}}'.",
@@ -15,7 +18,9 @@
   "configure": "הגדר",
   "configureIdentifiers": "הגדר זיהויים",
   "contactSection": "פרטי יצירת קשר",
+  "continue": "Continue to registration",
   "createNew": "צור חדש",
+  "dateOfBirth": "Date of birth",
   "dateOfBirthLabelText": "תאריך לידה",
   "deathDateInputLabel": "תאריך המוות",
   "deathdayNotInTheFuture": "תאריך המוות לא יכול להיות בעתיד",
@@ -39,6 +44,7 @@
   "familyNameRequired": "שם משפחה נדרש",
   "female": "נקבה",
   "fullNameLabelText": "שם מלא",
+  "gender": "Gender",
   "genderLabelText": "מין",
   "genderRequired": "מין נדרש",
   "genderUnspecified": "מין לא מוגדר",
@@ -54,16 +60,24 @@
   "jumpTo": "קפיצה ל",
   "male": "זכר",
   "middleNameLabelText": "שם תוכני",
+  "nascopNumber": "Nascop facility no",
+  "nationalId": "National ID",
   "negativeMonths": "חודשים שליליים",
   "negativeYears": "שנים שליליות",
   "no": "לא",
   "numberInNameDubious": "מספר בשם חשוד",
   "obsFieldUnknownDatatype": "Concept for obs field '{{fieldDefinitionId}}' has unknown datatype '{{datatypeName}}'",
   "optional": "אופציונלי",
+  "originFacilityCode": "Origin facility code",
+  "originFacilityName": "Origin facility name",
   "other": "אחר",
   "patient": "מטופל",
+  "patientDetailsFound": "Patient information found in the registry, do you want to use the information to continue with registration?",
+  "patientName": "Patient name",
   "patientNameKnown": "שם המטופל ידוע?",
+  "patientNotFound": "The patient records could not be found in Client registry, do you want to continue to create and post patient to registry",
   "patientRegistrationBreadcrumb": "רישום מטופל",
+  "postToRegistry": "Post to registry",
   "registerPatient": "רשום מטופל",
   "registerPatientSuccessSnackbarSubtitle": "The patient can now be found by searching for them using their name or ID number",
   "registerPatientSuccessSnackbarTitle": "New Patient Created",
@@ -81,6 +95,8 @@
   "searchAddress": "חיפוש כתובת",
   "searchIdentifierPlaceholder": "חיפוש זיהוי",
   "selectAnOption": "בחר אפשרות",
+  "selectCountry": "Select country",
+  "selectIdentifierType": "Select identifier type",
   "sexFieldLabelText": "מין",
   "source": "מקור",
   "stroke": "שבץ",
@@ -92,6 +108,8 @@
   "updatePatientErrorSnackbarTitle": "Patient Details Update Failed",
   "updatePatientSuccessSnackbarSubtitle": "The patient's information has been successfully updated",
   "updatePatientSuccessSnackbarTitle": "Patient Details Updated",
+  "useValues": "Use values",
+  "validate": "Validate",
   "yearsEstimateRequired": "נדרש חיזוי שנים",
   "yes": "כן"
 }

package/translations/km.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "addRelationshipButtonText": "បន្ថែមទំនាក់ទំនង",
   "addressHeader": "អាសយដ្ឋាន",
+  "age": "Age",
   "allFieldsRequiredText": "តម្រូវឱ្យបំពេញគ្រប់កន្លែងចំហរទាំងអស់ លុះត្រាតែមានសម្គាល់ថាជាជម្រើស",
   "autoGeneratedPlaceholderText": "ទាញចេញទិន្នន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិ",
   "birthdayNotInTheFuture": "ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតមិនអាចមាននាពេលអនាគតទេ",
@@ -8,6 +9,8 @@
   "birthFieldLabelText": "ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត",
   "cancel": "បោះបង់ចោល",
   "causeOfDeathInputLabel": "មូលហេតុនៃការស្លាប់",
+  "clientRegistryEmpty": "Create & Post Patient",
+  "clientVerificationWithClientRegistry": "Client verification with client registry",
   "closeOverlay": "បិទការត្រួតលើគ្នា។",
   "codedPersonAttributeAnswerSetEmpty": "The coded person attribute field '{{codedPersonAttributeFieldId}}' has been defined with an answer concept set UUID '{{answerConceptSetUuid}}' that does not have any concept answers.",
   "codedPersonAttributeAnswerSetInvalid": "The coded person attribute field '{{codedPersonAttributeFieldId}}' has been defined with an invalid answer concept set UUID '{{answerConceptSetUuid}}'.",
@@ -15,7 +18,9 @@
   "configure": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ",
   "configureIdentifiers": "ឯកសារកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្សេងទៀត",
   "contactSection": "ព័ត៌មានមរណភាព",
+  "continue": "Continue to registration",
   "createNew": "បង្កើតថ្មី",
+  "dateOfBirth": "Date of birth",
   "dateOfBirthLabelText": "ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត",
   "deathDateInputLabel": "កាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់",
   "deathdayNotInTheFuture": "ថ្ងៃស្លាប់មិនអាចមាននាពេលអនាគតទេ។",
@@ -39,6 +44,7 @@
   "familyNameRequired": "តម្រូវឱ្យបំពេញនាមត្រកូល",
   "female": "ស្រី",
   "fullNameLabelText": "ឈ្មោះពេញ",
+  "gender": "Gender",
   "genderLabelText": "ភេទ",
   "genderRequired": "តម្រូវឱ្យបំពេញភេទ",
   "genderUnspecified": "ភេទមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ",
@@ -54,16 +60,24 @@
   "jumpTo": "រំលងទៅ",
   "male": "ប្រុស",
   "middleNameLabelText": "លេខជាឈ្មោះដែលសង្ស័យ",
+  "nascopNumber": "Nascop facility no",
+  "nationalId": "National ID",
   "negativeMonths": "ខែអវិជ្ជមាន",
   "negativeYears": "ឆ្នាំអវិជ្ជមាន",
   "no": "ទេ",
   "numberInNameDubious": "លេខគឺជាឈ្មោះគួរឱ្យសង្ស័យ",
   "obsFieldUnknownDatatype": "Concept for obs field '{{fieldDefinitionId}}' has unknown datatype '{{datatypeName}}'",
   "optional": "ជាជម្រើស",
+  "originFacilityCode": "Origin facility code",
+  "originFacilityName": "Origin facility name",
   "other": "ផ្សេងៗ",
   "patient": "អ្នកជំងឺ",
+  "patientDetailsFound": "Patient information found in the registry, do you want to use the information to continue with registration?",
+  "patientName": "Patient name",
   "patientNameKnown": "ស្គាល់ឈ្មោះអ្នកជំងឺឬទេ?",
+  "patientNotFound": "The patient records could not be found in Client registry, do you want to continue to create and post patient to registry",
   "patientRegistrationBreadcrumb": "ការចុះឈ្មោះអ្នកជំងឺ",
+  "postToRegistry": "Post to registry",
   "registerPatient": "ចុះឈ្មោះអ្នកជំងឺ",
   "registerPatientSuccessSnackbarSubtitle": "The patient can now be found by searching for them using their name or ID number",
   "registerPatientSuccessSnackbarTitle": "New Patient Created",
@@ -81,6 +95,8 @@
   "searchAddress": "ស្វែងរកអាសយដ្ឋាន",
   "searchIdentifierPlaceholder": "ស្វែងរកអត្តសញ្ញាណ",
   "selectAnOption": "យកជម្រើសមួយ",
+  "selectCountry": "Select country",
+  "selectIdentifierType": "Select identifier type",
   "sexFieldLabelText": "ភេទ",
   "source": "ប្រភព",
   "stroke": "ជំងឺស្ទះសរសៃឈាមខួរក្បាល",
@@ -92,6 +108,8 @@
   "updatePatientErrorSnackbarTitle": "Patient Details Update Failed",
   "updatePatientSuccessSnackbarSubtitle": "The patient's information has been successfully updated",
   "updatePatientSuccessSnackbarTitle": "Patient Details Updated",
+  "useValues": "Use values",
+  "validate": "Validate",
   "yearsEstimateRequired": "តម្រូវឱ្យមានការប៉ាន់ស្មានឆ្នាំ",
   "yes": "បាទ/ចាស"
 }

package/translations/zh.json

@@ -1,7 +1,5 @@
 {
   "addRelationshipButtonText": "添加关系",
-  "address1": "地址行1",
-  "address2": "地址行2",
   "addressHeader": "地址",
   "allFieldsRequiredText": "所有字段都是必填的，除非标记为可选。",
   "autoGeneratedPlaceholderText": "自动生成",
@@ -10,16 +8,21 @@
   "birthFieldLabelText": "出生",
   "cancel": "取消",
   "causeOfDeathInputLabel": "死因",
-  "cityVillage": "城市",
+  "closeOverlay": "关闭叠加",
+  "codedPersonAttributeAnswerSetEmpty": "编码的人员属性字段'{{codedPersonAttributeFieldId}}'已使用没有任何概念答案的答案概念集UUID'{{answerConceptSetUuid}}'进行定义。",
+  "codedPersonAttributeAnswerSetInvalid": "编码的人员属性字段'{{codedPersonAttributeFieldId}}'已使用无效的答案概念集UUID'{{answerConceptSetUuid}}'进行定义。",
+  "codedPersonAttributeNoAnswerSet": "人员属性字段'{{codedPersonAttributeFieldId}}'的类型为'coded'，但未定义答案概念集UUID。'answerConceptSetUuid'键是必需的。",
   "configure": "配置",
-  "country": "国家",
-  "countyDistrict": "区县",
+  "configureIdentifiers": "配置ID标识",
+  "contactSection": "联系方式",
   "createNew": "新建",
   "dateOfBirthLabelText": "出生日期",
   "deathDateInputLabel": "死亡日期",
   "deathdayNotInTheFuture": "死亡日期不能是未来的日期",
+  "deathSection": "死亡信息",
   "deleteIdentifierTooltip": "删除",
   "deleteRelationshipTooltipText": "删除",
+  "demographicsSection": "基本信息",
   "discard": "放弃",
   "discardModalBody": "您对该患者的详细信息所做的更改尚未保存。放弃更改吗？",
   "discardModalHeader": "确认放弃更改",
@@ -27,13 +30,14 @@
   "edit": "编辑",
   "editIdentifierTooltip": "编辑",
   "editPatientDetails": "编辑患者详情",
-  "emailLabelText": "电子邮件",
+  "editPatientDetailsBreadcrumb": "编辑患者详情",
+  "error": "错误",
+  "errorFetchingOrderedFields": "获取地址层次结构的排序字段时发生错误",
   "estimatedAgeInMonthsLabelText": "月龄估算",
   "estimatedAgeInYearsLabelText": "年龄估算",
   "familyNameLabelText": "姓氏",
   "familyNameRequired": "姓氏是必填项",
   "female": "女性",
-  "fieldErrorTitleMessage": "以下字段存在错误：",
   "fullNameLabelText": "全名",
   "genderLabelText": "性别",
   "genderRequired": "性别是必填项",
@@ -41,49 +45,53 @@
   "givenNameLabelText": "名字",
   "givenNameRequired": "名字是必填项",
   "identifierValueRequired": "ID标识是必填项",
-  "idFieldLabelText": "ID标识",
+  "idFieldLabelText": "ID",
+  "IDInstructions": "选择您想为该患者添加的ID标识：",
   "incompleteForm": "表单未填完",
   "invalidEmail": "需要提供一个有效的电子邮件地址",
   "invalidInput": "输入无效",
   "isDeadInputLabel": "已故",
   "jumpTo": "跳转至",
-  "loadingResults": "正在加载结果",
   "male": "男性",
   "middleNameLabelText": "中间名",
-  "months": "月",
   "negativeMonths": "负的月份",
   "negativeYears": "负的年份",
   "no": "否",
-  "noResultsFound": "未找到结果",
   "numberInNameDubious": "姓名中含有数字",
+  "obsFieldUnknownDatatype": "obs字段'{{fieldDefinitionId}}'的概念具有未知数据类型'{{datatypeName}}'",
   "optional": "可选的",
   "other": "其他",
   "patient": "患者",
   "patientNameKnown": "患者的姓名已知？",
-  "phoneEmailLabelText": "电话、电子邮件等。",
-  "phoneNumberInputLabelText": "电话号码",
-  "postalCode": "邮政编码",
+  "patientRegistrationBreadcrumb": "患者注册",
   "registerPatient": "注册患者",
-  "registrationSuccessToastDescription": "现在可以通过姓名或ID来搜索患者。",
-  "registrationSuccessToastTitle": "新患者已创建",
+  "registerPatientSuccessSnackbarSubtitle": "现在可以通过姓名或ID号搜索到该患者",
+  "registerPatientSuccessSnackbarTitle": "新患者已创建",
+  "registrationErrorSnackbarTitle": "患者注册失败",
   "relationship": "关系",
+  "relationshipPersonMustExist": "关系人必须是现有的人员",
   "relationshipPlaceholder": "关系",
   "relationshipRemovedText": "关系已移除",
+  "relationshipsSection": "关系人信息",
   "relationshipToPatient": "与患者的关系",
-  "relativeFullNameLabelText": "全名",
+  "relativeFullNameLabelText": "关系人",
   "relativeNamePlaceholder": "名字 姓氏",
   "resetIdentifierTooltip": "重置",
   "restoreRelationshipActionButton": "撤销",
   "searchAddress": "搜索地址",
+  "searchIdentifierPlaceholder": "搜索ID标识",
+  "selectAnOption": "选择一个选项",
   "sexFieldLabelText": "性别",
-  "stateProvince": "省份",
+  "source": "来源",
   "stroke": "卒中",
-  "unidentifiedPatient": "未知患者",
+  "submitting": "提交中",
+  "unableToFetch": "无法获取人员属性类型{{personattributetype}}",
   "unknown": "未知",
+  "unknownPatientAttributeType": "患者属性类型具有未知格式{{personAttributeTypeFormat}}",
   "updatePatient": "更新患者",
-  "updationSuccessToastDescription": "患者信息已成功更新",
-  "updationSuccessToastTitle": "患者详情已更新",
-  "years": "年",
+  "updatePatientErrorSnackbarTitle": "患者详情更新失败",
+  "updatePatientSuccessSnackbarSubtitle": "患者的信息已成功更新",
+  "updatePatientSuccessSnackbarTitle": "患者详情已更新",
   "yearsEstimateRequired": "需要年龄估算",
   "yes": "是"
 }

package/translations/zh_CN.json

@@ -1,7 +1,5 @@
 {
   "addRelationshipButtonText": "添加关系",
-  "address1": "地址行1",
-  "address2": "地址行2",
   "addressHeader": "地址",
   "allFieldsRequiredText": "所有字段都是必填的，除非标记为可选。",
   "autoGeneratedPlaceholderText": "自动生成",
@@ -10,16 +8,21 @@
   "birthFieldLabelText": "出生",
   "cancel": "取消",
   "causeOfDeathInputLabel": "死因",
-  "cityVillage": "城市",
+  "closeOverlay": "关闭叠加",
+  "codedPersonAttributeAnswerSetEmpty": "编码的人员属性字段'{{codedPersonAttributeFieldId}}'已使用没有任何概念答案的答案概念集UUID'{{answerConceptSetUuid}}'进行定义。",
+  "codedPersonAttributeAnswerSetInvalid": "编码的人员属性字段'{{codedPersonAttributeFieldId}}'已使用无效的答案概念集UUID'{{answerConceptSetUuid}}'进行定义。",
+  "codedPersonAttributeNoAnswerSet": "人员属性字段'{{codedPersonAttributeFieldId}}'的类型为'coded'，但未定义答案概念集UUID。'answerConceptSetUuid'键是必需的。",
   "configure": "配置",
-  "country": "国家",
-  "countyDistrict": "区县",
+  "configureIdentifiers": "配置ID标识",
+  "contactSection": "联系方式",
   "createNew": "新建",
   "dateOfBirthLabelText": "出生日期",
   "deathDateInputLabel": "死亡日期",
   "deathdayNotInTheFuture": "死亡日期不能是未来的日期",
+  "deathSection": "死亡信息",
   "deleteIdentifierTooltip": "删除",
   "deleteRelationshipTooltipText": "删除",
+  "demographicsSection": "基本信息",
   "discard": "放弃",
   "discardModalBody": "您对该患者的详细信息所做的更改尚未保存。放弃更改吗？",
   "discardModalHeader": "确认放弃更改",
@@ -27,13 +30,14 @@
   "edit": "编辑",
   "editIdentifierTooltip": "编辑",
   "editPatientDetails": "编辑患者详情",
-  "emailLabelText": "电子邮件",
+  "editPatientDetailsBreadcrumb": "编辑患者详情",
+  "error": "错误",
+  "errorFetchingOrderedFields": "获取地址层次结构的排序字段时发生错误",
   "estimatedAgeInMonthsLabelText": "月龄估算",
   "estimatedAgeInYearsLabelText": "年龄估算",
   "familyNameLabelText": "姓氏",
   "familyNameRequired": "姓氏是必填项",
   "female": "女性",
-  "fieldErrorTitleMessage": "以下字段存在错误：",
   "fullNameLabelText": "全名",
   "genderLabelText": "性别",
   "genderRequired": "性别是必填项",
@@ -41,49 +45,53 @@
   "givenNameLabelText": "名字",
   "givenNameRequired": "名字是必填项",
   "identifierValueRequired": "ID标识是必填项",
-  "idFieldLabelText": "ID标识",
+  "idFieldLabelText": "ID",
+  "IDInstructions": "选择您想为该患者添加的ID标识：",
   "incompleteForm": "表单未填完",
   "invalidEmail": "需要提供一个有效的电子邮件地址",
   "invalidInput": "输入无效",
   "isDeadInputLabel": "已故",
   "jumpTo": "跳转至",
-  "loadingResults": "正在加载结果",
   "male": "男性",
   "middleNameLabelText": "中间名",
-  "months": "月",
   "negativeMonths": "负的月份",
   "negativeYears": "负的年份",
   "no": "否",
-  "noResultsFound": "未找到结果",
   "numberInNameDubious": "姓名中含有数字",
+  "obsFieldUnknownDatatype": "obs字段'{{fieldDefinitionId}}'的概念具有未知数据类型'{{datatypeName}}'",
   "optional": "可选的",
   "other": "其他",
   "patient": "患者",
   "patientNameKnown": "患者的姓名已知？",
-  "phoneEmailLabelText": "电话、电子邮件等。",
-  "phoneNumberInputLabelText": "电话号码",
-  "postalCode": "邮政编码",
+  "patientRegistrationBreadcrumb": "患者注册",
   "registerPatient": "注册患者",
-  "registrationSuccessToastDescription": "现在可以通过姓名或ID来搜索患者。",
-  "registrationSuccessToastTitle": "新患者已创建",
+  "registerPatientSuccessSnackbarSubtitle": "现在可以通过姓名或ID号搜索到该患者",
+  "registerPatientSuccessSnackbarTitle": "新患者已创建",
+  "registrationErrorSnackbarTitle": "患者注册失败",
   "relationship": "关系",
+  "relationshipPersonMustExist": "关系人必须是现有的人员",
   "relationshipPlaceholder": "关系",
   "relationshipRemovedText": "关系已移除",
+  "relationshipsSection": "关系人信息",
   "relationshipToPatient": "与患者的关系",
-  "relativeFullNameLabelText": "全名",
+  "relativeFullNameLabelText": "关系人",
   "relativeNamePlaceholder": "名字 姓氏",
   "resetIdentifierTooltip": "重置",
   "restoreRelationshipActionButton": "撤销",
   "searchAddress": "搜索地址",
+  "searchIdentifierPlaceholder": "搜索ID标识",
+  "selectAnOption": "选择一个选项",
   "sexFieldLabelText": "性别",
-  "stateProvince": "省份",
+  "source": "来源",
   "stroke": "卒中",
-  "unidentifiedPatient": "未知患者",
+  "submitting": "提交中",
+  "unableToFetch": "无法获取人员属性类型{{personattributetype}}",
   "unknown": "未知",
+  "unknownPatientAttributeType": "患者属性类型具有未知格式{{personAttributeTypeFormat}}",
   "updatePatient": "更新患者",
-  "updationSuccessToastDescription": "患者信息已成功更新",
-  "updationSuccessToastTitle": "患者详情已更新",
-  "years": "年",
+  "updatePatientErrorSnackbarTitle": "患者详情更新失败",
+  "updatePatientSuccessSnackbarSubtitle": "患者的信息已成功更新",
+  "updatePatientSuccessSnackbarTitle": "患者详情已更新",
   "yearsEstimateRequired": "需要年龄估算",
   "yes": "是"
 }