@allurereport/web-awesome 3.8.1 → 3.9.0

package/src/locales/he.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "חפש",
-    "search-placeholder": "שם או מזהה"
+    "search-placeholder": "חיפוש בדיקות"
   },
   "filters": {
     "flaky": "לא יציב",
@@ -428,5 +428,65 @@
         "expected": "צפוי"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "קיצורי מקלדת",
+    "groups": {
+      "global": "כללי",
+      "tree": "עץ",
+      "testResult": "תוצאת בדיקה"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "הצג או הסתר קיצורים",
+      "focusSearch": "התמקד בחיפוש",
+      "blurSearch": "צא מהחיפוש",
+      "focusTree": "התמקד בחלונית העץ",
+      "focusTestResult": "התמקד בחלונית תוצאת הבדיקה",
+      "toggleLayout": "החלף תצוגה מפוצלת (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "החלף תצוגה מפוצלת (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "זוז למעלה",
+      "moveDown": "זוז למטה",
+      "collapse": "כווץ / עבור להורה",
+      "expand": "הרחב / ילד ראשון",
+      "parent": "עבור להורה (p)",
+      "parentAlt": "עבור להורה (u)",
+      "openNode": "פתח בדיקה / החלף קבוצה (o)",
+      "collapseNode": "כווץ צומת (-)",
+      "expandNode": "הרחב צומת (+)",
+      "collapseAll": "כווץ את כל הילדים (C)",
+      "expandAll": "הרחב את כל הילדים (A)",
+      "subtreeCycle": "מחזור כיווץ/הרחבה של תת-עץ — כמו כפתור חץ (>)",
+      "subtreeCollapse": "כווץ את כל תת-העץ (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "הרחב את כל תת-העץ (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "הרחב רק רמה ראשונה (f)",
+      "toggleNode": "החלף קבוצה או סביבה",
+      "openTest": "פתח תוצאת בדיקה",
+      "firstTest": "עבור לבדיקה הראשונה (g g), גלול למעלה",
+      "lastTest": "עבור לבדיקה האחרונה",
+      "treeTop": "שורה ראשונה + גלול למעלה (Home)",
+      "scrollTreeTop": "גלול למעלה — הצג משתנים ומסננים (z t)",
+      "toggleReportVariables": "הצג/הסתר משתנים",
+      "toggleReportMetadata": "הצג/הסתר מטא-נתונים",
+      "reportTabResults": "לשונית דוח: תוצאות",
+      "reportTabCategories": "לשונית דוח: קטגוריות",
+      "reportTabQualityGate": "לשונית דוח: שער איכות",
+      "reportTabGlobalAttachments": "לשונית דוח: קבצים מצורפים גלובליים",
+      "reportTabGlobalErrors": "לשונית דוח: שגיאות גלובליות",
+      "reportTabNext": "לשונית דוח הבאה",
+      "reportTabPrev": "לשונית דוח הקודמת",
+      "nextTest": "תוצאת בדיקה הבאה",
+      "prevTest": "תוצאת בדיקה הקודמת",
+      "testTabNext": "לשונית בדיקה הבאה",
+      "testTabPrev": "לשונית בדיקה הקודמת",
+      "tabOverview": "לשונית סקירה",
+      "tabHistory": "לשונית היסטוריה",
+      "tabRetries": "לשונית ניסיונות חוזרים",
+      "tabAttachments": "לשונית קבצים מצורפים",
+      "tabEnvironments": "לשונית סביבות",
+      "toggleLabels": "הצג/הסתר תוויות",
+      "toggleParameters": "הצג/הסתר פרמטרים",
+      "toggleLinks": "הצג/הסתר קישורים",
+      "backToTree": "חזור לעץ"
+    }
   }
 }

package/src/locales/hy.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Որոնում",
-    "search-placeholder": "Անվանում կամ ID"
+    "search-placeholder": "Որոնել թեստեր"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Անհուսալի",
@@ -428,5 +428,65 @@
         "expected": "Ակնկալվող"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Ստեղնաշարի դյուրանցումներ",
+    "groups": {
+      "global": "Ընդհանուր",
+      "tree": "Ծառ",
+      "testResult": "Թեստի արդյունք"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Ցուցադրել կամ թաքցնել դյուրանցումները",
+      "focusSearch": "Ֆոկուս որոնման վրա",
+      "blurSearch": "Դուրս գալ որոնումից",
+      "focusTree": "Ֆոկուս ծառի վահանակի վրա",
+      "focusTestResult": "Ֆոկուս թեստի արդյունքի վահանակի վրա",
+      "toggleLayout": "Անջատել/միացնել բաժանված դիտումը (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Անջատել/միացնել բաժանված դիտումը (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "Տեղաշարժ վեր",
+      "moveDown": "Տեղաշարժ վար",
+      "collapse": "Ծալել / գնալ ծնողին",
+      "expand": "Բացել / առաջին երեխա",
+      "parent": "Գնալ ծնողին (p)",
+      "parentAlt": "Գնալ ծնողին (u)",
+      "openNode": "Բացել թեստը / փոխել խումբը (o)",
+      "collapseNode": "Ծալել հանգույցը (-)",
+      "expandNode": "Բացել հանգույցը (+)",
+      "collapseAll": "Ծալել բոլոր երեխաները (C)",
+      "expandAll": "Բացել բոլոր երեխաները (A)",
+      "subtreeCycle": "Ենթածառի ծալում/բացում ցիկլ — ինչպես սլաքի կոճակ (>)",
+      "subtreeCollapse": "Ծալել ամբողջ ենթածառը (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Բացել ամբողջ ենթածառը (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Բացել միայն առաջին մակարդակը (f)",
+      "toggleNode": "Փոխել խումբը կամ միջավայրը",
+      "openTest": "Բացել թեստի արդյունքը",
+      "firstTest": "Գնալ առաջին թեստ (g g), ոլորել ցուցակը վեր",
+      "lastTest": "Գնալ վերջին թեստ",
+      "treeTop": "Առաջին տող + ոլորել վեր (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Ոլորել վեր — ցուցադրել փոփոխականներ և ֆիլտրեր (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Ցուցադրել/թաքցնել փոփոխականները",
+      "toggleReportMetadata": "Ցուցադրել/թաքցնել մետատվյալները",
+      "reportTabResults": "Հաշվետվության ներդիր: Արդյունքներ",
+      "reportTabCategories": "Հաշվետվության ներդիր: Կատեգորիաներ",
+      "reportTabQualityGate": "Հաշվետվության ներդիր: Որակի դարպաս",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Հաշվետվության ներդիր: Գլոբալ կցորդներ",
+      "reportTabGlobalErrors": "Հաշվետվության ներդիր: Գլոբալ սխալներ",
+      "reportTabNext": "Հաջորդ հաշվետվության ներդիր",
+      "reportTabPrev": "Նախորդ հաշվետվության ներդիր",
+      "nextTest": "Հաջորդ թեստի արդյունք",
+      "prevTest": "Նախորդ թեստի արդյունք",
+      "testTabNext": "Հաջորդ թեստի ներդիր",
+      "testTabPrev": "Նախորդ թեստի ներդիր",
+      "tabOverview": "Ակնարկի ներդիր",
+      "tabHistory": "Պատմության ներդիր",
+      "tabRetries": "Կրկնությունների ներդիր",
+      "tabAttachments": "Կցորդների ներդիր",
+      "tabEnvironments": "Միջավայրերի ներդիր",
+      "toggleLabels": "Ցուցադրել/թաքցնել պիտակները",
+      "toggleParameters": "Ցուցադրել/թաքցնել պարամետրերը",
+      "toggleLinks": "Ցուցադրել/թաքցնել հղումները",
+      "backToTree": "Վերադառնալ ծառ"
+    }
   }
 }

package/src/locales/it.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Cerca",
-    "search-placeholder": "Nome o ID"
+    "search-placeholder": "Cerca test"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Instabili",
@@ -428,5 +428,65 @@
         "expected": "Previsto"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Scorciatoie da tastiera",
+    "groups": {
+      "global": "Generale",
+      "tree": "Albero",
+      "testResult": "Risultato del test"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Mostra o nascondi le scorciatoie",
+      "focusSearch": "Metti il focus sulla ricerca",
+      "blurSearch": "Esci dalla ricerca",
+      "focusTree": "Metti il focus sull'albero",
+      "focusTestResult": "Metti il focus sul risultato del test",
+      "toggleLayout": "Attiva/disattiva vista divisa (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Attiva/disattiva vista divisa (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "Su",
+      "moveDown": "Giù",
+      "collapse": "Comprimi / vai al padre",
+      "expand": "Espandi / primo figlio",
+      "parent": "Vai al padre (p)",
+      "parentAlt": "Vai al padre (u)",
+      "openNode": "Apri test / attiva/disattiva gruppo (o)",
+      "collapseNode": "Comprimi nodo (-)",
+      "expandNode": "Espandi nodo (+)",
+      "collapseAll": "Comprimi tutti i figli (C)",
+      "expandAll": "Espandi tutti i figli (A)",
+      "subtreeCycle": "Ciclo comprimi/espandi — come pulsante freccia (>)",
+      "subtreeCollapse": "Comprimi l'intero sottoalbero (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Espandi l'intero sottoalbero (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Espandi solo il primo livello (f)",
+      "toggleNode": "Attiva/disattiva gruppo o ambiente",
+      "openTest": "Apri risultato del test",
+      "firstTest": "Vai al primo test (g g), scorri in cima",
+      "lastTest": "Vai all'ultimo test",
+      "treeTop": "Prima riga + scorri in cima (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Scorri in cima — mostra Variabili e filtri (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Mostra/nascondi variabili",
+      "toggleReportMetadata": "Mostra/nascondi metadati",
+      "reportTabResults": "Tab report: Risultati",
+      "reportTabCategories": "Tab report: Categorie",
+      "reportTabQualityGate": "Tab report: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Tab report: Allegati globali",
+      "reportTabGlobalErrors": "Tab report: Errori globali",
+      "reportTabNext": "Tab report successivo",
+      "reportTabPrev": "Tab report precedente",
+      "nextTest": "Risultato test successivo",
+      "prevTest": "Risultato test precedente",
+      "testTabNext": "Tab test successivo",
+      "testTabPrev": "Tab test precedente",
+      "tabOverview": "Tab panoramica",
+      "tabHistory": "Tab cronologia",
+      "tabRetries": "Tab nuovi tentativi",
+      "tabAttachments": "Tab allegati",
+      "tabEnvironments": "Tab ambienti",
+      "toggleLabels": "Mostra/nascondi etichette",
+      "toggleParameters": "Mostra/nascondi parametri",
+      "toggleLinks": "Mostra/nascondi link",
+      "backToTree": "Torna all'albero"
+    }
   }
 }

package/src/locales/ja.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "検索",
-    "search-placeholder": "名前またはID"
+    "search-placeholder": "テストを検索"
   },
   "filters": {
     "flaky": "不安定",
@@ -428,5 +428,65 @@
         "expected": "期待値"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "キーボードショートカット",
+    "groups": {
+      "global": "全般",
+      "tree": "ツリー",
+      "testResult": "テスト結果"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "ショートカットを表示/非表示",
+      "focusSearch": "検索にフォーカス",
+      "blurSearch": "検索を終了",
+      "focusTree": "ツリーパネルにフォーカス",
+      "focusTestResult": "テスト結果パネルにフォーカス",
+      "toggleLayout": "分割表示を切り替え (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "分割表示を切り替え (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "上に移動",
+      "moveDown": "下に移動",
+      "collapse": "折りたたむ / 親に移動",
+      "expand": "展開 / 最初の子",
+      "parent": "親に移動 (p)",
+      "parentAlt": "親に移動 (u)",
+      "openNode": "テストを開く / グループを切り替え (o)",
+      "collapseNode": "ノードを折りたたむ (-)",
+      "expandNode": "ノードを展開 (+)",
+      "collapseAll": "すべての子を折りたたむ (C)",
+      "expandAll": "すべての子を展開 (A)",
+      "subtreeCycle": "サブツリーの折りたたみ/展開サイクル — 矢印ボタンのように (>)",
+      "subtreeCollapse": "サブツリー全体を折りたたむ (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "サブツリー全体を展開 (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "第1レベルのみ展開 (f)",
+      "toggleNode": "グループまたは環境を切り替え",
+      "openTest": "テスト結果を開く",
+      "firstTest": "最初のテストに移動 (g g)、リストを先頭にスクロール",
+      "lastTest": "最後のテストに移動",
+      "treeTop": "最初の行 + 先頭にスクロール (Home)",
+      "scrollTreeTop": "先頭にスクロール — 変数とフィルターを表示 (z t)",
+      "toggleReportVariables": "変数を表示/非表示",
+      "toggleReportMetadata": "メタデータを表示/非表示",
+      "reportTabResults": "レポートタブ：結果",
+      "reportTabCategories": "レポートタブ：カテゴリ",
+      "reportTabQualityGate": "レポートタブ：品質ゲート",
+      "reportTabGlobalAttachments": "レポートタブ：グローバル添付ファイル",
+      "reportTabGlobalErrors": "レポートタブ：グローバルエラー",
+      "reportTabNext": "次のレポートタブ",
+      "reportTabPrev": "前のレポートタブ",
+      "nextTest": "次のテスト結果",
+      "prevTest": "前のテスト結果",
+      "testTabNext": "次のテストタブ",
+      "testTabPrev": "前のテストタブ",
+      "tabOverview": "概要タブ",
+      "tabHistory": "履歴タブ",
+      "tabRetries": "リトライタブ",
+      "tabAttachments": "添付ファイルタブ",
+      "tabEnvironments": "環境タブ",
+      "toggleLabels": "ラベルを表示/非表示",
+      "toggleParameters": "パラメータを表示/非表示",
+      "toggleLinks": "リンクを表示/非表示",
+      "backToTree": "ツリーに戻る"
+    }
   }
 }

package/src/locales/ka.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "ძებნა",
-    "search-placeholder": "სახელი ან ID"
+    "search-placeholder": "ტესტების ძიება"
   },
   "filters": {
     "flaky": "არასტაბილური",
@@ -428,5 +428,65 @@
         "expected": "მოსალოდნელი"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "კლავიატურის მალსახმობები",
+    "groups": {
+      "global": "ზოგადი",
+      "tree": "ხე",
+      "testResult": "ტესტის შედეგი"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "მალსახმობების ჩვენება ან დამალვა",
+      "focusSearch": "ძიებაზე ფოკუსირება",
+      "blurSearch": "ძიებიდან გასვლა",
+      "focusTree": "ხის პანელზე ფოკუსირება",
+      "focusTestResult": "ტესტის შედეგის პანელზე ფოკუსირება",
+      "toggleLayout": "გაყოფილი ხედის გადართვა (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "გაყოფილი ხედის გადართვა (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "ზევით გადაადგილება",
+      "moveDown": "ქვევით გადაადგილება",
+      "collapse": "ჩაკეცვა / მშობელზე გადასვლა",
+      "expand": "გაშლა / პირველი შვილი",
+      "parent": "მშობელზე გადასვლა (p)",
+      "parentAlt": "მშობელზე გადასვლა (u)",
+      "openNode": "ტესტის გახსნა / ჯგუფის გადართვა (o)",
+      "collapseNode": "კვანძის ჩაკეცვა (-)",
+      "expandNode": "კვანძის გაშლა (+)",
+      "collapseAll": "ყველა შვილის ჩაკეცვა (C)",
+      "expandAll": "ყველა შვილის გაშლა (A)",
+      "subtreeCycle": "ქვეხის ჩაკეცვა/გაშლის ციკლი — ისრის ღილაკის მსგავსად (>)",
+      "subtreeCollapse": "მთელი ქვეხის ჩაკეცვა (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "მთელი ქვეხის გაშლა (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "მხოლოდ პირველი დონის გაშლა (f)",
+      "toggleNode": "ჯგუფის ან გარემოს გადართვა",
+      "openTest": "ტესტის შედეგის გახსნა",
+      "firstTest": "პირველ ტესტზე გადასვლა (g g), სიის ზევით გადახვევა",
+      "lastTest": "ბოლო ტესტზე გადასვლა",
+      "treeTop": "პირველი მწკრივი + ზევით გადახვევა (Home)",
+      "scrollTreeTop": "ზევით გადახვევა — ცვლადების და ფილტრების ჩვენება (z t)",
+      "toggleReportVariables": "ცვლადების ჩვენება/დამალვა",
+      "toggleReportMetadata": "მეტამონაცემების ჩვენება/დამალვა",
+      "reportTabResults": "ანგარიშის ჩანართი: შედეგები",
+      "reportTabCategories": "ანგარიშის ჩანართი: კატეგორიები",
+      "reportTabQualityGate": "ანგარიშის ჩანართი: ხარისხის კარიბჭე",
+      "reportTabGlobalAttachments": "ანგარიშის ჩანართი: გლობალური დანართები",
+      "reportTabGlobalErrors": "ანგარიშის ჩანართი: გლობალური შეცდომები",
+      "reportTabNext": "შემდეგი ანგარიშის ჩანართი",
+      "reportTabPrev": "წინა ანგარიშის ჩანართი",
+      "nextTest": "შემდეგი ტესტის შედეგი",
+      "prevTest": "წინა ტესტის შედეგი",
+      "testTabNext": "შემდეგი ტესტის ჩანართი",
+      "testTabPrev": "წინა ტესტის ჩანართი",
+      "tabOverview": "მიმოხილვის ჩანართი",
+      "tabHistory": "ისტორიის ჩანართი",
+      "tabRetries": "გამეორებების ჩანართი",
+      "tabAttachments": "დანართების ჩანართი",
+      "tabEnvironments": "გარემოების ჩანართი",
+      "toggleLabels": "ლეიბლების ჩვენება/დამალვა",
+      "toggleParameters": "პარამეტრების ჩვენება/დამალვა",
+      "toggleLinks": "ბმულების ჩვენება/დამალვა",
+      "backToTree": "ხეზე დაბრუნება"
+    }
   }
 }

package/src/locales/kr.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "검색",
-    "search-placeholder": "이름 또는 ID"
+    "search-placeholder": "테스트 검색"
   },
   "filters": {
     "flaky": "불안정함",
@@ -428,5 +428,65 @@
         "expected": "예상"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "키보드 단축키",
+    "groups": {
+      "global": "일반",
+      "tree": "트리",
+      "testResult": "테스트 결과"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "단축키 표시 또는 숨기기",
+      "focusSearch": "검색에 포커스",
+      "blurSearch": "검색 종료",
+      "focusTree": "트리 패널에 포커스",
+      "focusTestResult": "테스트 결과 패널에 포커스",
+      "toggleLayout": "분할 보기 전환 (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "분할 보기 전환 (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "위로 이동",
+      "moveDown": "아래로 이동",
+      "collapse": "접기 / 부모로 이동",
+      "expand": "펼치기 / 첫 번째 자식",
+      "parent": "부모로 이동 (p)",
+      "parentAlt": "부모로 이동 (u)",
+      "openNode": "테스트 열기 / 그룹 전환 (o)",
+      "collapseNode": "노드 접기 (-)",
+      "expandNode": "노드 펼치기 (+)",
+      "collapseAll": "모든 자식 접기 (C)",
+      "expandAll": "모든 자식 펼치기 (A)",
+      "subtreeCycle": "하위 트리 접기/펼치기 순환 — 화살표 버튼처럼 (>)",
+      "subtreeCollapse": "전체 하위 트리 접기 (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "전체 하위 트리 펼치기 (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "첫 번째 수준만 펼치기 (f)",
+      "toggleNode": "그룹 또는 환경 전환",
+      "openTest": "테스트 결과 열기",
+      "firstTest": "첫 번째 테스트로 이동 (g g), 목록 맨 위로 스크롤",
+      "lastTest": "마지막 테스트로 이동",
+      "treeTop": "첫 번째 행 + 맨 위로 스크롤 (Home)",
+      "scrollTreeTop": "맨 위로 스크롤 — 변수 및 필터 표시 (z t)",
+      "toggleReportVariables": "변수 표시/숨기기",
+      "toggleReportMetadata": "메타데이터 표시/숨기기",
+      "reportTabResults": "보고서 탭: 결과",
+      "reportTabCategories": "보고서 탭: 카테고리",
+      "reportTabQualityGate": "보고서 탭: 품질 게이트",
+      "reportTabGlobalAttachments": "보고서 탭: 전역 첨부 파일",
+      "reportTabGlobalErrors": "보고서 탭: 전역 오류",
+      "reportTabNext": "다음 보고서 탭",
+      "reportTabPrev": "이전 보고서 탭",
+      "nextTest": "다음 테스트 결과",
+      "prevTest": "이전 테스트 결과",
+      "testTabNext": "다음 테스트 탭",
+      "testTabPrev": "이전 테스트 탭",
+      "tabOverview": "개요 탭",
+      "tabHistory": "기록 탭",
+      "tabRetries": "재시도 탭",
+      "tabAttachments": "첨부 파일 탭",
+      "tabEnvironments": "환경 탭",
+      "toggleLabels": "레이블 표시/숨기기",
+      "toggleParameters": "파라미터 표시/숨기기",
+      "toggleLinks": "링크 표시/숨기기",
+      "backToTree": "트리로 돌아가기"
+    }
   }
 }

package/src/locales/nl.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Zoeken",
-    "search-placeholder": "Naam of ID"
+    "search-placeholder": "Tests zoeken"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Onstabiel",
@@ -428,5 +428,65 @@
         "expected": "Verwacht"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Sneltoetsen",
+    "groups": {
+      "global": "Algemeen",
+      "tree": "Boom",
+      "testResult": "Testresultaat"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Sneltoetsen tonen of verbergen",
+      "focusSearch": "Focus op zoeken",
+      "blurSearch": "Zoeken verlaten",
+      "focusTree": "Focus op boomvenster",
+      "focusTestResult": "Focus op testresultaatvenster",
+      "toggleLayout": "Gesplitste weergave wisselen (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Gesplitste weergave wisselen (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "Omhoog",
+      "moveDown": "Omlaag",
+      "collapse": "Inklappen / naar bovenliggend",
+      "expand": "Uitklappen / eerste kind",
+      "parent": "Naar bovenliggend (p)",
+      "parentAlt": "Naar bovenliggend (u)",
+      "openNode": "Test openen / groep wisselen (o)",
+      "collapseNode": "Knoop inklappen (-)",
+      "expandNode": "Knoop uitklappen (+)",
+      "collapseAll": "Alle kinderen inklappen (C)",
+      "expandAll": "Alle kinderen uitklappen (A)",
+      "subtreeCycle": "Cyclus inklappen/uitklappen — zoals pijlknop (>)",
+      "subtreeCollapse": "Gehele deelboom inklappen (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Gehele deelboom uitklappen (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Alleen eerste niveau uitklappen (f)",
+      "toggleNode": "Groep of omgeving wisselen",
+      "openTest": "Testresultaat openen",
+      "firstTest": "Naar eerste test (g g), lijst naar boven scrollen",
+      "lastTest": "Naar laatste test",
+      "treeTop": "Eerste rij + lijst naar boven scrollen (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Naar boven scrollen — Variabelen en filters tonen (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Variabelen tonen/verbergen",
+      "toggleReportMetadata": "Metagegevens tonen/verbergen",
+      "reportTabResults": "Rapporttab: Resultaten",
+      "reportTabCategories": "Rapporttab: Categorieën",
+      "reportTabQualityGate": "Rapporttab: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Rapporttab: Globale bijlagen",
+      "reportTabGlobalErrors": "Rapporttab: Globale fouten",
+      "reportTabNext": "Volgende rapporttab",
+      "reportTabPrev": "Vorige rapporttab",
+      "nextTest": "Volgend testresultaat",
+      "prevTest": "Vorig testresultaat",
+      "testTabNext": "Volgende testtab",
+      "testTabPrev": "Vorige testtab",
+      "tabOverview": "Tab overzicht",
+      "tabHistory": "Tab geschiedenis",
+      "tabRetries": "Tab nieuwe pogingen",
+      "tabAttachments": "Tab bijlagen",
+      "tabEnvironments": "Tab omgevingen",
+      "toggleLabels": "Labels tonen/verbergen",
+      "toggleParameters": "Parameters tonen/verbergen",
+      "toggleLinks": "Links tonen/verbergen",
+      "backToTree": "Terug naar boom"
+    }
   }
 }

package/src/locales/pl.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   },
   "search": {
     "search": "Poszukiwanie",
-    "search-placeholder": "Nazwa albo ID"
+    "search-placeholder": "Szukaj testów"
   },
   "filters": {
     "flaky": "Niestabilne",
@@ -436,5 +436,65 @@
         "expected": "Oczekiwany"
       }
     }
+  },
+  "shortcuts": {
+    "title": "Skróty klawiszowe",
+    "groups": {
+      "global": "Ogólne",
+      "tree": "Drzewo",
+      "testResult": "Wynik testu"
+    },
+    "items": {
+      "toggleHelp": "Pokaż lub ukryj skróty",
+      "focusSearch": "Skup na wyszukiwaniu",
+      "blurSearch": "Opuść wyszukiwanie",
+      "focusTree": "Skup na panelu drzewa",
+      "focusTestResult": "Skup na panelu wyników testu",
+      "toggleLayout": "Przełącz widok podzielony (Shift+L)",
+      "toggleLayoutAlt": "Przełącz widok podzielony (Ctrl/Cmd+\\)",
+      "moveUp": "W górę",
+      "moveDown": "W dół",
+      "collapse": "Zwiń / przejdź do rodzica",
+      "expand": "Rozwiń / pierwsze dziecko",
+      "parent": "Przejdź do rodzica (p)",
+      "parentAlt": "Przejdź do rodzica (u)",
+      "openNode": "Otwórz test / przełącz grupę (o)",
+      "collapseNode": "Zwiń węzeł (-)",
+      "expandNode": "Rozwiń węzeł (+)",
+      "collapseAll": "Zwiń wszystkie dzieci (C)",
+      "expandAll": "Rozwiń wszystkie dzieci (A)",
+      "subtreeCycle": "Cykl zwiń/rozwiń — jak przycisk strzałki (>)",
+      "subtreeCollapse": "Zwiń całe poddrzewo (Shift+C)",
+      "subtreeExpand": "Rozwiń całe poddrzewo (Shift+A)",
+      "subtreeFirstLevel": "Rozwiń tylko pierwszy poziom (f)",
+      "toggleNode": "Przełącz grupę lub środowisko",
+      "openTest": "Otwórz wynik testu",
+      "firstTest": "Przejdź do pierwszego testu (g g), przewiń listę na górę",
+      "lastTest": "Przejdź do ostatniego testu",
+      "treeTop": "Pierwszy wiersz + przewiń na górę (Home)",
+      "scrollTreeTop": "Przewiń na górę — pokaż zmienne i filtry (z t)",
+      "toggleReportVariables": "Pokaż/ukryj zmienne",
+      "toggleReportMetadata": "Pokaż/ukryj metadane",
+      "reportTabResults": "Zakładka raportu: Wyniki",
+      "reportTabCategories": "Zakładka raportu: Kategorie",
+      "reportTabQualityGate": "Zakładka raportu: Quality gate",
+      "reportTabGlobalAttachments": "Zakładka raportu: Globalne załączniki",
+      "reportTabGlobalErrors": "Zakładka raportu: Globalne błędy",
+      "reportTabNext": "Następna zakładka raportu",
+      "reportTabPrev": "Poprzednia zakładka raportu",
+      "nextTest": "Następny wynik testu",
+      "prevTest": "Poprzedni wynik testu",
+      "testTabNext": "Następna zakładka testu",
+      "testTabPrev": "Poprzednia zakładka testu",
+      "tabOverview": "Zakładka przegląd",
+      "tabHistory": "Zakładka historia",
+      "tabRetries": "Zakładka ponowienia",
+      "tabAttachments": "Zakładka załączniki",
+      "tabEnvironments": "Zakładka środowiska",
+      "toggleLabels": "Pokaż/ukryj etykiety",
+      "toggleParameters": "Pokaż/ukryj parametry",
+      "toggleLinks": "Pokaż/ukryj łącza",
+      "backToTree": "Powrót do drzewa"
+    }
   }
 }