@alfadocs/ui-kit 0.49.0 → 0.50.0

package/dist/i18n/locales/nl.d.ts

@@ -2018,6 +2018,57 @@ export declare const nlUi: {
         readonly gaugeAria: "Body mass index {{bmi}} — {{category}} ({{range}})";
         readonly empty: "Voer lengte en gewicht in om de BMI te berekenen.";
     };
+    readonly pregnancyDating: {
+        readonly method: {
+            readonly label: "Dateringsmethode";
+            readonly lmp: "Laatste menstruatie";
+            readonly conception: "Conceptiedatum";
+            readonly ivf: "Datum embryotransfer (ivf)";
+            readonly edd: "Bekende vermoedelijke bevallingsdatum";
+        };
+        readonly lmpDate: "Eerste dag van de laatste menstruatie";
+        readonly conceptionDate: "Datum van conceptie";
+        readonly transferDate: "Datum van embryotransfer";
+        readonly eddDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum";
+        readonly cycleLength: "Cycluslengte";
+        readonly cycleLengthHint: "Gemiddeld aantal dagen tussen menstruaties. Standaard is 28.";
+        readonly embryoAge: "Embryoleeftijd bij transfer";
+        readonly day3: "Dag 3";
+        readonly day5: "Dag 5 (blastocyst)";
+        readonly crl: "Kruin-romplengte (mm)";
+        readonly crlHint: "Optioneel — herberekent volgens ACOG wanneer de echografie afwijkt van de LMP.";
+        readonly scanDate: "Datum van echografie";
+        readonly redated: "Herberekend op basis van echografie — verschil van {{days}} dagen";
+        readonly datesAgree: "Echografie komt overeen met de LMP-datering";
+        readonly crlOutOfRange: "CRL buiten het dateringsbereik van 45–84 mm";
+        readonly datingAdjustment: "Dateringscorrectie (dagen)";
+        readonly datingAdjustmentHint: "Optioneel — verschuif de datering ± dagen voor een onzekere datum (+ = verder gevorderd).";
+        readonly asOfDate: "Peildatum";
+        readonly asOfDateHint: "Wanneer de zwangerschapsduur en het schema te beoordelen — standaard is vandaag.";
+        readonly result: {
+            readonly dueDateLabel: "Vermoedelijke bevallingsdatum";
+            readonly gestationLabel: "Zwangerschapsduur";
+            readonly trimesterLabel: "Trimester";
+            readonly gestation: "{{weeks}} w {{days}} d";
+        };
+        readonly trimester: {
+            readonly preconception: "Vóór de conceptie";
+            readonly first: "Eerste trimester";
+            readonly second: "Tweede trimester";
+            readonly third: "Derde trimester";
+            readonly postterm: "Over tijd";
+        };
+        readonly milestonesLabel: "Mijlpalen";
+        readonly reached: "Bereikt";
+        readonly milestone: {
+            readonly w12: "Einde eerste trimester (12 w)";
+            readonly w24: "Levensvatbaarheid (24 w)";
+            readonly w28: "Derde trimester (28 w)";
+            readonly w37: "Voldragen (37 w)";
+            readonly w40: "Vermoedelijke bevallingsdatum (40 w)";
+        };
+        readonly empty: "Kies een methode en datum om de zwangerschap te dateren.";
+    };
     readonly dueDateCalculator: {
         readonly method: {
             readonly label: "Berekeningsmethode";
@@ -2245,6 +2296,7 @@ export declare const nlUi: {
         readonly copyTextImage: "Tekst + afbeelding kopiëren";
         readonly title: {
             readonly bmi: "Body mass index";
+            readonly pregnancyDating: "Zwangerschapsdatering";
             readonly dueDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum";
             readonly gestationalAge: "Zwangerschapsduur";
             readonly cycle: "Cyclusvoorspelling";

package/dist/i18n/locales/nl.js

@@ -1995,6 +1995,57 @@ const e = {
     gaugeAria: "Body mass index {{bmi}} — {{category}} ({{range}})",
     empty: "Voer lengte en gewicht in om de BMI te berekenen."
   },
+  pregnancyDating: {
+    method: {
+      label: "Dateringsmethode",
+      lmp: "Laatste menstruatie",
+      conception: "Conceptiedatum",
+      ivf: "Datum embryotransfer (ivf)",
+      edd: "Bekende vermoedelijke bevallingsdatum"
+    },
+    lmpDate: "Eerste dag van de laatste menstruatie",
+    conceptionDate: "Datum van conceptie",
+    transferDate: "Datum van embryotransfer",
+    eddDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum",
+    cycleLength: "Cycluslengte",
+    cycleLengthHint: "Gemiddeld aantal dagen tussen menstruaties. Standaard is 28.",
+    embryoAge: "Embryoleeftijd bij transfer",
+    day3: "Dag 3",
+    day5: "Dag 5 (blastocyst)",
+    crl: "Kruin-romplengte (mm)",
+    crlHint: "Optioneel — herberekent volgens ACOG wanneer de echografie afwijkt van de LMP.",
+    scanDate: "Datum van echografie",
+    redated: "Herberekend op basis van echografie — verschil van {{days}} dagen",
+    datesAgree: "Echografie komt overeen met de LMP-datering",
+    crlOutOfRange: "CRL buiten het dateringsbereik van 45–84 mm",
+    datingAdjustment: "Dateringscorrectie (dagen)",
+    datingAdjustmentHint: "Optioneel — verschuif de datering ± dagen voor een onzekere datum (+ = verder gevorderd).",
+    asOfDate: "Peildatum",
+    asOfDateHint: "Wanneer de zwangerschapsduur en het schema te beoordelen — standaard is vandaag.",
+    result: {
+      dueDateLabel: "Vermoedelijke bevallingsdatum",
+      gestationLabel: "Zwangerschapsduur",
+      trimesterLabel: "Trimester",
+      gestation: "{{weeks}} w {{days}} d"
+    },
+    trimester: {
+      preconception: "Vóór de conceptie",
+      first: "Eerste trimester",
+      second: "Tweede trimester",
+      third: "Derde trimester",
+      postterm: "Over tijd"
+    },
+    milestonesLabel: "Mijlpalen",
+    reached: "Bereikt",
+    milestone: {
+      w12: "Einde eerste trimester (12 w)",
+      w24: "Levensvatbaarheid (24 w)",
+      w28: "Derde trimester (28 w)",
+      w37: "Voldragen (37 w)",
+      w40: "Vermoedelijke bevallingsdatum (40 w)"
+    },
+    empty: "Kies een methode en datum om de zwangerschap te dateren."
+  },
   dueDateCalculator: {
     method: {
       label: "Berekeningsmethode",
@@ -2226,6 +2277,7 @@ const e = {
     copyTextImage: "Tekst + afbeelding kopiëren",
     title: {
       bmi: "Body mass index",
+      pregnancyDating: "Zwangerschapsdatering",
       dueDate: "Vermoedelijke bevallingsdatum",
       gestationalAge: "Zwangerschapsduur",
       cycle: "Cyclusvoorspelling",

package/dist/i18n/locales/pl.d.ts

@@ -2018,6 +2018,57 @@ export declare const plUi: {
         readonly gaugeAria: "Wskaźnik masy ciała {{bmi}} — {{category}} ({{range}})";
         readonly empty: "Podaj wzrost i wagę, aby obliczyć BMI.";
     };
+    readonly pregnancyDating: {
+        readonly method: {
+            readonly label: "Metoda datowania";
+            readonly lmp: "Ostatnia miesiączka";
+            readonly conception: "Data poczęcia";
+            readonly ivf: "Data transferu (in vitro)";
+            readonly edd: "Znany termin porodu";
+        };
+        readonly lmpDate: "Pierwszy dzień ostatniej miesiączki";
+        readonly conceptionDate: "Data poczęcia";
+        readonly transferDate: "Data transferu zarodka";
+        readonly eddDate: "Przewidywany termin porodu";
+        readonly cycleLength: "Długość cyklu";
+        readonly cycleLengthHint: "Średnia liczba dni między miesiączkami. Standard to 28.";
+        readonly embryoAge: "Wiek zarodka w dniu transferu";
+        readonly day3: "Dzień 3";
+        readonly day5: "Dzień 5 (blastocysta)";
+        readonly crl: "Długość ciemieniowo-siedzeniowa (mm)";
+        readonly crlHint: "Opcjonalnie — przelicza datowanie według ACOG, gdy USG różni się od ostatniej miesiączki.";
+        readonly scanDate: "Data USG";
+        readonly redated: "Przeliczono na podstawie USG — rozbieżność {{days}} dni";
+        readonly datesAgree: "USG zgodne z datami ostatniej miesiączki";
+        readonly crlOutOfRange: "CRL poza oknem datowania 45–84 mm";
+        readonly datingAdjustment: "Korekta datowania (dni)";
+        readonly datingAdjustmentHint: "Opcjonalnie — skoryguj datowanie o ± dni dla niepewnej daty (+ = bardziej zaawansowana ciąża).";
+        readonly asOfDate: "Na dzień";
+        readonly asOfDateHint: "Kiedy obliczyć wiek ciążowy i harmonogram — domyślnie dzisiaj.";
+        readonly result: {
+            readonly dueDateLabel: "Przewidywany termin porodu";
+            readonly gestationLabel: "Wiek ciążowy";
+            readonly trimesterLabel: "Trymestr";
+            readonly gestation: "{{weeks}} tyg {{days}} dni";
+        };
+        readonly trimester: {
+            readonly preconception: "Przed poczęciem";
+            readonly first: "Pierwszy trymestr";
+            readonly second: "Drugi trymestr";
+            readonly third: "Trzeci trymestr";
+            readonly postterm: "Po terminie";
+        };
+        readonly milestonesLabel: "Kamienie milowe";
+        readonly reached: "Osiągnięto";
+        readonly milestone: {
+            readonly w12: "Koniec pierwszego trymestru (12 tyg)";
+            readonly w24: "Zdolność do życia (24 tyg)";
+            readonly w28: "Trzeci trymestr (28 tyg)";
+            readonly w37: "Donoszona ciąża (37 tyg)";
+            readonly w40: "Termin porodu (40 tyg)";
+        };
+        readonly empty: "Wybierz metodę i datę, aby ustalić datowanie ciąży.";
+    };
     readonly dueDateCalculator: {
         readonly method: {
             readonly label: "Metoda obliczania";
@@ -2245,6 +2296,7 @@ export declare const plUi: {
         readonly copyTextImage: "Kopiuj tekst + obraz";
         readonly title: {
             readonly bmi: "Wskaźnik masy ciała";
+            readonly pregnancyDating: "Datowanie ciąży";
             readonly dueDate: "Przewidywany termin porodu";
             readonly gestationalAge: "Wiek ciążowy";
             readonly cycle: "Przewidywanie cyklu";

package/dist/i18n/locales/pl.js

@@ -1996,6 +1996,57 @@ const e = {
     gaugeAria: "Wskaźnik masy ciała {{bmi}} — {{category}} ({{range}})",
     empty: "Podaj wzrost i wagę, aby obliczyć BMI."
   },
+  pregnancyDating: {
+    method: {
+      label: "Metoda datowania",
+      lmp: "Ostatnia miesiączka",
+      conception: "Data poczęcia",
+      ivf: "Data transferu (in vitro)",
+      edd: "Znany termin porodu"
+    },
+    lmpDate: "Pierwszy dzień ostatniej miesiączki",
+    conceptionDate: "Data poczęcia",
+    transferDate: "Data transferu zarodka",
+    eddDate: "Przewidywany termin porodu",
+    cycleLength: "Długość cyklu",
+    cycleLengthHint: "Średnia liczba dni między miesiączkami. Standard to 28.",
+    embryoAge: "Wiek zarodka w dniu transferu",
+    day3: "Dzień 3",
+    day5: "Dzień 5 (blastocysta)",
+    crl: "Długość ciemieniowo-siedzeniowa (mm)",
+    crlHint: "Opcjonalnie — przelicza datowanie według ACOG, gdy USG różni się od ostatniej miesiączki.",
+    scanDate: "Data USG",
+    redated: "Przeliczono na podstawie USG — rozbieżność {{days}} dni",
+    datesAgree: "USG zgodne z datami ostatniej miesiączki",
+    crlOutOfRange: "CRL poza oknem datowania 45–84 mm",
+    datingAdjustment: "Korekta datowania (dni)",
+    datingAdjustmentHint: "Opcjonalnie — skoryguj datowanie o ± dni dla niepewnej daty (+ = bardziej zaawansowana ciąża).",
+    asOfDate: "Na dzień",
+    asOfDateHint: "Kiedy obliczyć wiek ciążowy i harmonogram — domyślnie dzisiaj.",
+    result: {
+      dueDateLabel: "Przewidywany termin porodu",
+      gestationLabel: "Wiek ciążowy",
+      trimesterLabel: "Trymestr",
+      gestation: "{{weeks}} tyg {{days}} dni"
+    },
+    trimester: {
+      preconception: "Przed poczęciem",
+      first: "Pierwszy trymestr",
+      second: "Drugi trymestr",
+      third: "Trzeci trymestr",
+      postterm: "Po terminie"
+    },
+    milestonesLabel: "Kamienie milowe",
+    reached: "Osiągnięto",
+    milestone: {
+      w12: "Koniec pierwszego trymestru (12 tyg)",
+      w24: "Zdolność do życia (24 tyg)",
+      w28: "Trzeci trymestr (28 tyg)",
+      w37: "Donoszona ciąża (37 tyg)",
+      w40: "Termin porodu (40 tyg)"
+    },
+    empty: "Wybierz metodę i datę, aby ustalić datowanie ciąży."
+  },
   dueDateCalculator: {
     method: {
       label: "Metoda obliczania",
@@ -2227,6 +2278,7 @@ const e = {
     copyTextImage: "Kopiuj tekst + obraz",
     title: {
       bmi: "Wskaźnik masy ciała",
+      pregnancyDating: "Datowanie ciąży",
       dueDate: "Przewidywany termin porodu",
       gestationalAge: "Wiek ciążowy",
       cycle: "Przewidywanie cyklu",

package/dist/i18n/locales/pt.d.ts

@@ -2019,6 +2019,57 @@ export declare const ptUi: {
         readonly gaugeAria: "Índice de massa corporal {{bmi}} — {{category}} ({{range}})";
         readonly empty: "Insira altura e peso para calcular o IMC.";
     };
+    readonly pregnancyDating: {
+        readonly method: {
+            readonly label: "Método de datação";
+            readonly lmp: "Última menstruação";
+            readonly conception: "Data da concepção";
+            readonly ivf: "Data da transferência (FIV)";
+            readonly edd: "Data provável do parto";
+        };
+        readonly lmpDate: "Primeiro dia da última menstruação";
+        readonly conceptionDate: "Data da concepção";
+        readonly transferDate: "Data da transferência embrionária";
+        readonly eddDate: "Data provável do parto";
+        readonly cycleLength: "Duração do ciclo";
+        readonly cycleLengthHint: "Dias médios entre menstruações. O padrão é 28.";
+        readonly embryoAge: "Idade do embrião na transferência";
+        readonly day3: "Dia 3";
+        readonly day5: "Dia 5 (blastocisto)";
+        readonly crl: "Comprimento craniocaudal (mm)";
+        readonly crlHint: "Opcional — recalcula a datação segundo o ACOG quando a ecografia difere da última menstruação.";
+        readonly scanDate: "Data da ecografia";
+        readonly redated: "Recalculado por ecografia — discrepância de {{days}} dias";
+        readonly datesAgree: "A ecografia concorda com as datas da última menstruação";
+        readonly crlOutOfRange: "CRL fora da janela de datação de 45–84 mm";
+        readonly datingAdjustment: "Ajuste de datação (dias)";
+        readonly datingAdjustmentHint: "Opcional — ajuste a datação ± dias para uma data incerta (+ = mais avançada).";
+        readonly asOfDate: "Data de referência";
+        readonly asOfDateHint: "Quando avaliar a idade gestacional e o plano — o padrão é hoje.";
+        readonly result: {
+            readonly dueDateLabel: "Data provável do parto";
+            readonly gestationLabel: "Idade gestacional";
+            readonly trimesterLabel: "Trimestre";
+            readonly gestation: "{{weeks}} sem {{days}} d";
+        };
+        readonly trimester: {
+            readonly preconception: "Antes da concepção";
+            readonly first: "Primeiro trimestre";
+            readonly second: "Segundo trimestre";
+            readonly third: "Terceiro trimestre";
+            readonly postterm: "Pós-termo";
+        };
+        readonly milestonesLabel: "Marcos";
+        readonly reached: "Atingido";
+        readonly milestone: {
+            readonly w12: "Fim do primeiro trimestre (12 sem)";
+            readonly w24: "Viabilidade (24 sem)";
+            readonly w28: "Terceiro trimestre (28 sem)";
+            readonly w37: "A termo (37 sem)";
+            readonly w40: "Data provável do parto (40 sem)";
+        };
+        readonly empty: "Escolha um método e uma data para datar a gravidez.";
+    };
     readonly dueDateCalculator: {
         readonly method: {
             readonly label: "Método de cálculo";
@@ -2246,6 +2297,7 @@ export declare const ptUi: {
         readonly copyTextImage: "Copiar texto + imagem";
         readonly title: {
             readonly bmi: "Índice de massa corporal";
+            readonly pregnancyDating: "Datação da gravidez";
             readonly dueDate: "Data provável do parto";
             readonly gestationalAge: "Idade gestacional";
             readonly cycle: "Previsão do ciclo";

package/dist/i18n/locales/pt.js

@@ -1997,6 +1997,57 @@ const e = {
     gaugeAria: "Índice de massa corporal {{bmi}} — {{category}} ({{range}})",
     empty: "Insira altura e peso para calcular o IMC."
   },
+  pregnancyDating: {
+    method: {
+      label: "Método de datação",
+      lmp: "Última menstruação",
+      conception: "Data da concepção",
+      ivf: "Data da transferência (FIV)",
+      edd: "Data provável do parto"
+    },
+    lmpDate: "Primeiro dia da última menstruação",
+    conceptionDate: "Data da concepção",
+    transferDate: "Data da transferência embrionária",
+    eddDate: "Data provável do parto",
+    cycleLength: "Duração do ciclo",
+    cycleLengthHint: "Dias médios entre menstruações. O padrão é 28.",
+    embryoAge: "Idade do embrião na transferência",
+    day3: "Dia 3",
+    day5: "Dia 5 (blastocisto)",
+    crl: "Comprimento craniocaudal (mm)",
+    crlHint: "Opcional — recalcula a datação segundo o ACOG quando a ecografia difere da última menstruação.",
+    scanDate: "Data da ecografia",
+    redated: "Recalculado por ecografia — discrepância de {{days}} dias",
+    datesAgree: "A ecografia concorda com as datas da última menstruação",
+    crlOutOfRange: "CRL fora da janela de datação de 45–84 mm",
+    datingAdjustment: "Ajuste de datação (dias)",
+    datingAdjustmentHint: "Opcional — ajuste a datação ± dias para uma data incerta (+ = mais avançada).",
+    asOfDate: "Data de referência",
+    asOfDateHint: "Quando avaliar a idade gestacional e o plano — o padrão é hoje.",
+    result: {
+      dueDateLabel: "Data provável do parto",
+      gestationLabel: "Idade gestacional",
+      trimesterLabel: "Trimestre",
+      gestation: "{{weeks}} sem {{days}} d"
+    },
+    trimester: {
+      preconception: "Antes da concepção",
+      first: "Primeiro trimestre",
+      second: "Segundo trimestre",
+      third: "Terceiro trimestre",
+      postterm: "Pós-termo"
+    },
+    milestonesLabel: "Marcos",
+    reached: "Atingido",
+    milestone: {
+      w12: "Fim do primeiro trimestre (12 sem)",
+      w24: "Viabilidade (24 sem)",
+      w28: "Terceiro trimestre (28 sem)",
+      w37: "A termo (37 sem)",
+      w40: "Data provável do parto (40 sem)"
+    },
+    empty: "Escolha um método e uma data para datar a gravidez."
+  },
   dueDateCalculator: {
     method: {
       label: "Método de cálculo",
@@ -2231,6 +2282,7 @@ const e = {
     copyTextImage: "Copiar texto + imagem",
     title: {
       bmi: "Índice de massa corporal",
+      pregnancyDating: "Datação da gravidez",
       dueDate: "Data provável do parto",
       gestationalAge: "Idade gestacional",
       cycle: "Previsão do ciclo",

package/dist/i18n/locales/ro.d.ts

@@ -2018,6 +2018,57 @@ export declare const roUi: {
         readonly gaugeAria: "Indicele de masă corporală {{bmi}} — {{category}} ({{range}})";
         readonly empty: "Introdu înălțimea și greutatea pentru a calcula IMC.";
     };
+    readonly pregnancyDating: {
+        readonly method: {
+            readonly label: "Metoda de datare";
+            readonly lmp: "Ultima menstruație";
+            readonly conception: "Data concepției";
+            readonly ivf: "Data transferului (FIV)";
+            readonly edd: "Data probabilă a nașterii cunoscută";
+        };
+        readonly lmpDate: "Prima zi a ultimei menstruații";
+        readonly conceptionDate: "Data concepției";
+        readonly transferDate: "Data transferului de embrion";
+        readonly eddDate: "Data probabilă a nașterii";
+        readonly cycleLength: "Durata ciclului";
+        readonly cycleLengthHint: "Numărul mediu de zile între menstruații. Standardul este 28.";
+        readonly embryoAge: "Vârsta embrionului la transfer";
+        readonly day3: "Ziua 3";
+        readonly day5: "Ziua 5 (blastocist)";
+        readonly crl: "Lungime cranio-caudală (mm)";
+        readonly crlHint: "Opțional — recalculează datarea conform ACOG când ecografia diferă de ultima menstruație.";
+        readonly scanDate: "Data ecografiei";
+        readonly redated: "Recalculată prin ecografie — discrepanță de {{days}} zile";
+        readonly datesAgree: "Ecografia concordă cu datele ultimei menstruații";
+        readonly crlOutOfRange: "CRL în afara intervalului de datare 45–84 mm";
+        readonly datingAdjustment: "Ajustarea datării (zile)";
+        readonly datingAdjustmentHint: "Opțional — ajustează datarea cu ± zile pentru o dată incertă (+ = mai avansat).";
+        readonly asOfDate: "Data de referință";
+        readonly asOfDateHint: "Momentul evaluării vârstei gestaționale și a programului — implicit azi.";
+        readonly result: {
+            readonly dueDateLabel: "Data probabilă a nașterii";
+            readonly gestationLabel: "Vârsta gestațională";
+            readonly trimesterLabel: "Trimestru";
+            readonly gestation: "{{weeks}} săpt {{days}} z";
+        };
+        readonly trimester: {
+            readonly preconception: "Înainte de concepție";
+            readonly first: "Primul trimestru";
+            readonly second: "Al doilea trimestru";
+            readonly third: "Al treilea trimestru";
+            readonly postterm: "Postterm";
+        };
+        readonly milestonesLabel: "Etape";
+        readonly reached: "Atinsă";
+        readonly milestone: {
+            readonly w12: "Sfârșitul primului trimestru (12 săpt)";
+            readonly w24: "Viabilitate (24 săpt)";
+            readonly w28: "Al treilea trimestru (28 săpt)";
+            readonly w37: "La termen (37 săpt)";
+            readonly w40: "Data probabilă a nașterii (40 săpt)";
+        };
+        readonly empty: "Alege o metodă și o dată pentru a data sarcina.";
+    };
     readonly dueDateCalculator: {
         readonly method: {
             readonly label: "Metoda de calcul";
@@ -2245,6 +2296,7 @@ export declare const roUi: {
         readonly copyTextImage: "Copiază text + imagine";
         readonly title: {
             readonly bmi: "Indice de masă corporală";
+            readonly pregnancyDating: "Datarea sarcinii";
             readonly dueDate: "Data probabilă a nașterii";
             readonly gestationalAge: "Vârsta gestațională";
             readonly cycle: "Predicția ciclului";

package/dist/i18n/locales/ro.js

@@ -1996,6 +1996,57 @@ const e = {
     gaugeAria: "Indicele de masă corporală {{bmi}} — {{category}} ({{range}})",
     empty: "Introdu înălțimea și greutatea pentru a calcula IMC."
   },
+  pregnancyDating: {
+    method: {
+      label: "Metoda de datare",
+      lmp: "Ultima menstruație",
+      conception: "Data concepției",
+      ivf: "Data transferului (FIV)",
+      edd: "Data probabilă a nașterii cunoscută"
+    },
+    lmpDate: "Prima zi a ultimei menstruații",
+    conceptionDate: "Data concepției",
+    transferDate: "Data transferului de embrion",
+    eddDate: "Data probabilă a nașterii",
+    cycleLength: "Durata ciclului",
+    cycleLengthHint: "Numărul mediu de zile între menstruații. Standardul este 28.",
+    embryoAge: "Vârsta embrionului la transfer",
+    day3: "Ziua 3",
+    day5: "Ziua 5 (blastocist)",
+    crl: "Lungime cranio-caudală (mm)",
+    crlHint: "Opțional — recalculează datarea conform ACOG când ecografia diferă de ultima menstruație.",
+    scanDate: "Data ecografiei",
+    redated: "Recalculată prin ecografie — discrepanță de {{days}} zile",
+    datesAgree: "Ecografia concordă cu datele ultimei menstruații",
+    crlOutOfRange: "CRL în afara intervalului de datare 45–84 mm",
+    datingAdjustment: "Ajustarea datării (zile)",
+    datingAdjustmentHint: "Opțional — ajustează datarea cu ± zile pentru o dată incertă (+ = mai avansat).",
+    asOfDate: "Data de referință",
+    asOfDateHint: "Momentul evaluării vârstei gestaționale și a programului — implicit azi.",
+    result: {
+      dueDateLabel: "Data probabilă a nașterii",
+      gestationLabel: "Vârsta gestațională",
+      trimesterLabel: "Trimestru",
+      gestation: "{{weeks}} săpt {{days}} z"
+    },
+    trimester: {
+      preconception: "Înainte de concepție",
+      first: "Primul trimestru",
+      second: "Al doilea trimestru",
+      third: "Al treilea trimestru",
+      postterm: "Postterm"
+    },
+    milestonesLabel: "Etape",
+    reached: "Atinsă",
+    milestone: {
+      w12: "Sfârșitul primului trimestru (12 săpt)",
+      w24: "Viabilitate (24 săpt)",
+      w28: "Al treilea trimestru (28 săpt)",
+      w37: "La termen (37 săpt)",
+      w40: "Data probabilă a nașterii (40 săpt)"
+    },
+    empty: "Alege o metodă și o dată pentru a data sarcina."
+  },
   dueDateCalculator: {
     method: {
       label: "Metoda de calcul",
@@ -2227,6 +2278,7 @@ const e = {
     copyTextImage: "Copiază text + imagine",
     title: {
       bmi: "Indice de masă corporală",
+      pregnancyDating: "Datarea sarcinii",
       dueDate: "Data probabilă a nașterii",
       gestationalAge: "Vârsta gestațională",
       cycle: "Predicția ciclului",

package/dist/i18n/locales/ru.d.ts

@@ -2018,6 +2018,57 @@ export declare const ruUi: {
         readonly gaugeAria: "Индекс массы тела {{bmi}} — {{category}} ({{range}})";
         readonly empty: "Введите рост и вес, чтобы рассчитать ИМТ.";
     };
+    readonly pregnancyDating: {
+        readonly method: {
+            readonly label: "Метод датирования";
+            readonly lmp: "Последняя менструация";
+            readonly conception: "Дата зачатия";
+            readonly ivf: "Дата переноса (ЭКО)";
+            readonly edd: "Известная дата родов";
+        };
+        readonly lmpDate: "Первый день последней менструации";
+        readonly conceptionDate: "Дата зачатия";
+        readonly transferDate: "Дата переноса эмбриона";
+        readonly eddDate: "Предполагаемая дата родов";
+        readonly cycleLength: "Длина цикла";
+        readonly cycleLengthHint: "Среднее число дней между менструациями. Стандарт — 28.";
+        readonly embryoAge: "Возраст эмбриона при переносе";
+        readonly day3: "День 3";
+        readonly day5: "День 5 (бластоциста)";
+        readonly crl: "Копчико-теменной размер (мм)";
+        readonly crlHint: "Необязательно — уточняет дату по ACOG, если УЗИ отличается от даты последней менструации.";
+        readonly scanDate: "Дата УЗИ";
+        readonly redated: "Срок уточнён по УЗИ — расхождение {{days}} дн";
+        readonly datesAgree: "УЗИ согласуется с датой последней менструации";
+        readonly crlOutOfRange: "CRL вне диапазона датирования 45–84 мм";
+        readonly datingAdjustment: "Корректировка датирования (дни)";
+        readonly datingAdjustmentHint: "Необязательно — сдвиньте датирование на ± дней при неточной дате (+ = больший срок).";
+        readonly asOfDate: "Дата расчёта";
+        readonly asOfDateHint: "На какую дату оценивать срок беременности и график — по умолчанию сегодня.";
+        readonly result: {
+            readonly dueDateLabel: "Предполагаемая дата родов";
+            readonly gestationLabel: "Срок беременности";
+            readonly trimesterLabel: "Триместр";
+            readonly gestation: "{{weeks}} нед {{days}} дн";
+        };
+        readonly trimester: {
+            readonly preconception: "До зачатия";
+            readonly first: "Первый триместр";
+            readonly second: "Второй триместр";
+            readonly third: "Третий триместр";
+            readonly postterm: "Переношенная";
+        };
+        readonly milestonesLabel: "Этапы";
+        readonly reached: "Достигнут";
+        readonly milestone: {
+            readonly w12: "Конец первого триместра (12 нед)";
+            readonly w24: "Жизнеспособность плода (24 нед)";
+            readonly w28: "Третий триместр (28 нед)";
+            readonly w37: "Доношенная беременность (37 нед)";
+            readonly w40: "Дата родов (40 нед)";
+        };
+        readonly empty: "Выберите метод и дату, чтобы определить срок беременности.";
+    };
     readonly dueDateCalculator: {
         readonly method: {
             readonly label: "Метод расчёта";
@@ -2245,6 +2296,7 @@ export declare const ruUi: {
         readonly copyTextImage: "Копировать текст + изображение";
         readonly title: {
             readonly bmi: "Индекс массы тела";
+            readonly pregnancyDating: "Датирование беременности";
             readonly dueDate: "Предполагаемая дата родов";
             readonly gestationalAge: "Срок беременности";
             readonly cycle: "Прогноз цикла";

package/dist/i18n/locales/ru.js

@@ -1998,6 +1998,57 @@ const e = {
     gaugeAria: "Индекс массы тела {{bmi}} — {{category}} ({{range}})",
     empty: "Введите рост и вес, чтобы рассчитать ИМТ."
   },
+  pregnancyDating: {
+    method: {
+      label: "Метод датирования",
+      lmp: "Последняя менструация",
+      conception: "Дата зачатия",
+      ivf: "Дата переноса (ЭКО)",
+      edd: "Известная дата родов"
+    },
+    lmpDate: "Первый день последней менструации",
+    conceptionDate: "Дата зачатия",
+    transferDate: "Дата переноса эмбриона",
+    eddDate: "Предполагаемая дата родов",
+    cycleLength: "Длина цикла",
+    cycleLengthHint: "Среднее число дней между менструациями. Стандарт — 28.",
+    embryoAge: "Возраст эмбриона при переносе",
+    day3: "День 3",
+    day5: "День 5 (бластоциста)",
+    crl: "Копчико-теменной размер (мм)",
+    crlHint: "Необязательно — уточняет дату по ACOG, если УЗИ отличается от даты последней менструации.",
+    scanDate: "Дата УЗИ",
+    redated: "Срок уточнён по УЗИ — расхождение {{days}} дн",
+    datesAgree: "УЗИ согласуется с датой последней менструации",
+    crlOutOfRange: "CRL вне диапазона датирования 45–84 мм",
+    datingAdjustment: "Корректировка датирования (дни)",
+    datingAdjustmentHint: "Необязательно — сдвиньте датирование на ± дней при неточной дате (+ = больший срок).",
+    asOfDate: "Дата расчёта",
+    asOfDateHint: "На какую дату оценивать срок беременности и график — по умолчанию сегодня.",
+    result: {
+      dueDateLabel: "Предполагаемая дата родов",
+      gestationLabel: "Срок беременности",
+      trimesterLabel: "Триместр",
+      gestation: "{{weeks}} нед {{days}} дн"
+    },
+    trimester: {
+      preconception: "До зачатия",
+      first: "Первый триместр",
+      second: "Второй триместр",
+      third: "Третий триместр",
+      postterm: "Переношенная"
+    },
+    milestonesLabel: "Этапы",
+    reached: "Достигнут",
+    milestone: {
+      w12: "Конец первого триместра (12 нед)",
+      w24: "Жизнеспособность плода (24 нед)",
+      w28: "Третий триместр (28 нед)",
+      w37: "Доношенная беременность (37 нед)",
+      w40: "Дата родов (40 нед)"
+    },
+    empty: "Выберите метод и дату, чтобы определить срок беременности."
+  },
   dueDateCalculator: {
     method: {
       label: "Метод расчёта",
@@ -2229,6 +2280,7 @@ const e = {
     copyTextImage: "Копировать текст + изображение",
     title: {
       bmi: "Индекс массы тела",
+      pregnancyDating: "Датирование беременности",
       dueDate: "Предполагаемая дата родов",
       gestationalAge: "Срок беременности",
       cycle: "Прогноз цикла",