@aigne/doc-smith 0.8.11-beta.6 → 0.8.11-beta.7

package/docs/getting-started.ja.md

@@ -1,123 +1,120 @@
 # はじめに
 
-このガイドでは、AIGNE DocSmithをインストールし、プロジェクトを設定し、ソースコードから完全なドキュメントセットを生成するための手順をステップバイステップで説明します。
+このガイドでは、AIGNE DocSmith をインストールし、プロジェクトを設定し、ソースコードから完全なドキュメント一式を数分で生成するための手順をステップバイステップで説明します。
 
 ## ステップ1：前提条件
 
-始める前に、お使いのシステムにNode.jsとそのパッケージマネージャーであるnpmがインストールされていることを確認してください。DocSmithはNode.js環境で動作するコマンドラインツールです。
+始める前に、お使いのシステムに Node.js バージョン 20 以降がインストールされていることを確認してください。DocSmith は Node.js 環境で動作するコマンドラインツールです。インストールには、Node.js に付属している Node Package Manager (npm) の使用を推奨します。
 
-### Node.jsのインストール
-
-以下に、さまざまなオペレーティングシステムにNode.jsをインストールするための簡単な手順を示します。
+詳細なインストール手順については、公式の [Node.js ウェブサイト](https://nodejs.org/) を参照してください。一般的なオペレーティングシステム向けの簡単なガイドを以下に示します。
 
 **Windows**
-1.  公式の[Node.jsウェブサイト](https://nodejs.org/)からインストーラーをダウンロードします。
-2.  `.msi`インストーラーを実行し、インストールウィザードの手順に従います。
+1.  [Node.js ダウンロードページ](https://nodejs.org/en/download) から Windows インストーラー (`.msi`) をダウンロードします。
+2.  インストーラーを実行し、セットアップウィザードの指示に従います。
 
 **macOS**
 
-推奨される方法は[Homebrew](https://brew.sh/)を使用することです：
+macOS のパッケージマネージャーである [Homebrew](https://brew.sh/) を使用したインストール方法を推奨します。
 
 ```bash Terminal icon=lucide:apple
-# Homebrewがインストールされていない場合はインストールします
+# Homebrew がまだインストールされていない場合はインストールします
 /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
 
-# Node.jsをインストールします
+# Node.js をインストールします
 brew install node
 ```
 
-または、[Node.jsウェブサイト](https://nodejs.org/)から`.pkg`インストーラーをダウンロードすることもできます。
+または、[Node.js ウェブサイト](https://nodejs.org/) から直接 macOS インストーラー (`.pkg`) をダウンロードすることもできます。
 
 **Linux**
 
-Ubuntu/Debianベースのシステムの場合：
+Debian および Ubuntu ベースのディストリビューションでは、次のコマンドを使用します。
 
 ```bash Terminal icon=lucide:laptop
-sudo apt update
+sudo apt-get update
+sudo apt-get install -y ca-certificates curl gnupg
 curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_lts.x | sudo -E bash -
 sudo apt-get install -y nodejs
 ```
 
-CentOS/RHEL/Fedoraベースのシステムの場合：
+Red Hat、CentOS、および Fedora では、次のコマンドを使用します。
 
 ```bash Terminal icon=lucide:laptop
 curl -fsSL https://rpm.nodesource.com/setup_lts.x | sudo bash -
 sudo yum install nodejs
 ```
 
-### 確認
+### インストールの確認
 
-インストール後、ターミナルで次のコマンドを実行して、Node.jsとnpmが利用可能であることを確認します：
+インストールが完了したら、ターミナルを開き、次のコマンドを実行して Node.js と npm が正しくインストールされていることを確認します。
 
 ```bash Terminal
 node --version
 npm --version
 ```
 
-## ステップ2：AIGNE CLIのインストール
+## ステップ2：AIGNE CLI のインストール
 
-DocSmithツールは、AIGNEコマンドラインインターフェース（CLI）に含まれています。npmを使用してAIGNE CLIの最新バージョンをグローバルにインストールします：
+DocSmith ツールは、公式の AIGNE コマンドラインインターフェース (CLI) の一部として配布されています。npm を使用して、システムに CLI をグローバルにインストールします。
 
 ```bash Terminal icon=logos:npm
-npm i -g @aigne/cli
+npm install -g @aigne/cli
 ```
 
-インストールが完了したら、ドキュメンテーションツールのヘルプコマンドを実行して確認します：
+インストールが完了したら、ヘルプコマンドを実行して DocSmith が利用可能であることを確認します。
 
 ```bash Terminal
-aigne doc -h
+aigne doc --help
 ```
 
-このコマンドを実行すると、DocSmithのヘルプメニューが表示され、使用準備が整ったことを確認できます。
+このコマンドを実行すると、DocSmith のヘルプメニューが表示され、インストールが完了し、使用できる状態であることが確認できます。
 
 ## ステップ3：ドキュメントの生成
 
-CLIがインストールされたので、1つのコマンドでドキュメントを生成できます。ターミナルでプロジェクトのルートディレクトリに移動し、次を実行します：
+AIGNE CLI をインストールしたら、ドキュメントを生成できます。ターミナルでプロジェクトのルートディレクトリに移動し、次のコマンドを実行します。
 
 ```bash Terminal icon=lucide:sparkles
 aigne doc generate
 ```
 
-### 自動設定
+![generate コマンドを実行すると、プロセスが開始され、インテリジェントなセットアップウィザードがトリガーされます。](../assets/screenshots/doc-generate.png)
 
-プロジェクトでこのコマンドを初めて実行すると、DocSmithは設定が存在しないことを検出し、自動的に対話式のセットアップウィザードを起動します。
+### 自動設定
 
-![generateコマンドを実行するとセットアップウィザードが開始されます](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/0c45a32667c5250e54194a61d9495965.png)
+新しいプロジェクトでこのコマンドを初めて実行すると、DocSmith は設定ファイルが存在しないことを検出し、プロセスをガイドするための対話型のセットアップウィザードを自動的に起動します。
 
-ドキュメントの特性を定義するための一連の質問が表示されます。これには以下が含まれます：
+ウィザードでは、ドキュメントの特性を定義するための一連の質問が表示されます。これには以下が含まれます。
 
-- 主な目的とスタイル。
-- 対象読者。
-- 主要言語と翻訳用の追加言語。
-- AIが分析するためのソースコードのパス。
-- 生成されたドキュメントの出力ディレクトリ。
+*   主な目的とライティングスタイル。
+*   対象読者（例：開発者、エンドユーザー）。
+*   主要言語と翻訳用の追加言語。
+*   AI が分析するソースコードのパス。
+*   生成されたドキュメントファイルの出力ディレクトリ。
 
-![プロンプトに答えてプロジェクトのセットアップを完了します](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/fbedbfa256036ad6375a6c18047a75ad.png)
+![一連の質問に答えて、プロジェクトのセットアップを完了します。](../assets/screenshots/doc-complete-setup.png)
 
-設定が完了すると、DocSmithはソースコードの分析、ドキュメント構造の計画、そしてコンテンツの生成に進みます。
+プロンプトに回答すると、DocSmith は選択内容を設定ファイルに保存し、コードベースの分析を開始し、ドキュメント構造を計画し、コンテンツを生成します。
 
-![DocSmithが構造を計画し、ドキュメントを生成している様子](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/d0766c19380a02eb8a6f8ce86a838849.png)
+![DocSmith がドキュメント構造を計画し、ファイルの生成を開始します。](../assets/screenshots/doc-generate-docs.png)
 
 ## ステップ4：出力の確認
 
-生成プロセスが終了すると、ターミナルに確認メッセージが表示されます。
-
-![ドキュメント生成成功のメッセージ](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/0967443611408ad9d0042793d590b8fd.png)
+生成プロセスが完了すると、ターミナルに確認メッセージが表示され、ドキュメントが正常に作成されたことが示されます。新しいドキュメントは、セットアップ時に指定した出力ディレクトリにあります。デフォルト設定を使用した場合は、`.aigne/doc-smith/docs` にあります。
 
-新しいドキュメントは、セットアッププロセス中に指定した出力ディレクトリで利用可能になります。デフォルトの場所は`.aigne/doc-smith/docs`です。
+![確認メッセージは、ドキュメントが正常に生成されたことを示します。](../assets/screenshots/doc-generated-successfully.png)
 
 ## 次のステップ
 
-最初のドキュメントセットを生成したので、他の機能を試すことができます：
+最初のドキュメント一式が正常に生成されました。これで、より高度な機能やカスタマイズオプションを試す準備が整いました。
 
 <x-cards>
   <x-card data-title="コア機能" data-icon="lucide:box" data-href="/features">
-    ドキュメントの更新からオンラインでの公開まで、主要なコマンドと機能を探ります。
+    ドキュメントの更新からオンラインでの公開まで、主要なコマンドと機能について学びます。
   </x-card>
   <x-card data-title="設定ガイド" data-icon="lucide:settings" data-href="/configuration">
-    config.yamlファイルを編集して、ドキュメントのスタイル、対象読者、言語を微調整する方法を学びます。
+    設定ファイルを編集して、ドキュメントのスタイル、対象読者、言語を微調整する方法を学びます。
   </x-card>
-  <x-card data-title="CLIコマンドリファレンス" data-icon="lucide:terminal" data-href="/cli-reference">
+  <x-card data-title="CLI コマンドリファレンス" data-icon="lucide:terminal" data-href="/cli-reference">
     利用可能なすべての `aigne doc` コマンドとそのオプションの完全なリファレンスを取得します。
   </x-card>
 </x-cards>

package/docs/getting-started.md

@@ -1,53 +1,52 @@
 # Getting Started
 
-This guide provides a step-by-step walkthrough to install AIGNE DocSmith, configure a project, and generate a complete set of documentation from your source code.
+This guide provides a step-by-step walkthrough to install AIGNE DocSmith, configure a project, and generate a complete set of documentation from your source code in minutes.
 
 ## Step 1: Prerequisites
 
-Before you begin, ensure you have Node.js and its package manager, npm, installed on your system. DocSmith is a command-line tool that runs on the Node.js environment.
+Before you begin, ensure you have Node.js version 20 or higher installed on your system. DocSmith is a command-line tool that operates within the Node.js environment. We recommend using the Node Package Manager (npm), which is included with Node.js, for installation.
 
-### Installing Node.js
-
-Here are brief instructions for installing Node.js on various operating systems.
+For detailed installation instructions, please refer to the official [Node.js website](https://nodejs.org/). A brief guide for common operating systems is provided below.
 
 **Windows**
-1.  Download the installer from the official [Node.js website](https://nodejs.org/).
-2.  Run the `.msi` installer and follow the steps in the installation wizard.
+1.  Download the Windows Installer (`.msi`) from the [Node.js downloads page](https://nodejs.org/en/download).
+2.  Execute the installer and follow the prompts in the setup wizard.
 
 **macOS**
 
-The recommended method is using [Homebrew](https://brew.sh/):
+The recommended installation method is using [Homebrew](https://brew.sh/), a package manager for macOS.
 
 ```bash Terminal icon=lucide:apple
-# Install Homebrew if you don't have it
+# Install Homebrew if it is not already installed
 /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
 
 # Install Node.js
 brew install node
 ```
 
-Alternatively, you can download the `.pkg` installer from the [Node.js website](https://nodejs.org/).
+Alternatively, you can download the macOS Installer (`.pkg`) directly from the [Node.js website](https://nodejs.org/).
 
 **Linux**
 
-For Ubuntu/Debian-based systems:
+For Debian and Ubuntu-based distributions, use the following commands:
 
 ```bash Terminal icon=lucide:laptop
-sudo apt update
+sudo apt-get update
+sudo apt-get install -y ca-certificates curl gnupg
 curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_lts.x | sudo -E bash -
 sudo apt-get install -y nodejs
 ```
 
-For CentOS/RHEL/Fedora systems:
+For Red Hat, CentOS, and Fedora, use the following commands:
 
 ```bash Terminal icon=lucide:laptop
 curl -fsSL https://rpm.nodesource.com/setup_lts.x | sudo bash -
 sudo yum install nodejs
 ```
 
-### Verification
+### Verify Installation
 
-After installation, verify that Node.js and npm are available by running these commands in your terminal:
+After the installation is complete, open your terminal and run the following commands to confirm that Node.js and npm are correctly installed:
 
 ```bash Terminal
 node --version
@@ -56,66 +55,64 @@ npm --version
 
 ## Step 2: Install AIGNE CLI
 
-The DocSmith tool is included within the AIGNE Command Line Interface (CLI). Install the latest version of the AIGNE CLI globally using npm:
+The DocSmith tool is distributed as part of the official AIGNE Command Line Interface (CLI). Install the CLI globally on your system using npm:
 
 ```bash Terminal icon=logos:npm
-npm i -g @aigne/cli
+npm install -g @aigne/cli
 ```
 
-After the installation is complete, verify it by running the help command for the documentation tool:
+Once the installation is finished, verify that DocSmith is available by running its help command:
 
 ```bash Terminal
-aigne doc -h
+aigne doc --help
 ```
 
-This command will display the help menu for DocSmith, confirming it is ready for use.
+This command should display the help menu for DocSmith, confirming that it is installed and ready to use.
 
 ## Step 3: Generate Your Documentation
 
-With the CLI installed, you can generate your documents with a single command. Navigate to your project's root directory in your terminal and run:
+With the AIGNE CLI installed, you can now generate your documentation. Navigate to the root directory of your project in your terminal and execute the following command:
 
 ```bash Terminal icon=lucide:sparkles
 aigne doc generate
 ```
 
-### Automatic Configuration
+![Running the generate command initiates the process and triggers an intelligent setup wizard.](../assets/screenshots/doc-generate.png)
 
-When you run this command for the first time in a project, DocSmith detects that no configuration exists and automatically launches an interactive setup wizard.
+### Automatic Configuration
 
-![Running the generate command initiates the setup wizard](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/0c45a32667c5250e54194a61d9495965.png)
+The first time you run this command in a new project, DocSmith will detect that no configuration file exists and will automatically launch an interactive setup wizard to guide you through the process.
 
-You will be prompted with a series of questions to define the documentation's characteristics, including:
+The wizard will ask a series of questions to define the characteristics of your documentation, including:
 
-- The primary purpose and style.
-- The intended target audience.
-- The primary language and any additional languages for translation.
-- The source code paths for the AI to analyze.
-- The output directory for the generated documents.
+*   The primary purpose and writing style.
+*   The intended target audience (e.g., developers, end-users).
+*   The primary language and any additional languages for translation.
+*   The source code paths for the AI to analyze.
+*   The output directory for the generated document files.
 
-![Answer the prompts to complete the project setup](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/fbedbfa256036ad6375a6c18047a75ad.png)
+![Answer a series of questions to complete the project setup.](../assets/screenshots/doc-complete-setup.png)
 
-Once the configuration is complete, DocSmith will proceed to analyze your source code, plan the documentation structure, and generate the content.
+After you answer the prompts, DocSmith will save your choices to a configuration file, begin analyzing your codebase, plan the document structure, and generate the content.
 
-![DocSmith planning the structure and generating documents](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/d0766c19380a02eb8a6f8ce86a838849.png)
+![DocSmith will plan the document structure and begin generating the files.](../assets/screenshots/doc-generate-docs.png)
 
 ## Step 4: Review Your Output
 
-After the generation process is finished, a confirmation message will be displayed in your terminal.
-
-![Successful documentation generation message](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/0967443611408ad9d0042793d590b8fd.png)
+When the generation process is complete, a confirmation message will appear in your terminal, indicating the successful creation of your documents. Your new documentation is now located in the output directory you specified during setup. If you used the default setting, you can find it at `.aigne/doc-smith/docs`.
 
-Your new documentation is now available in the output directory you specified during the setup process. The default location is `.aigne/doc-smith/docs`.
+![A confirmation message indicates that the documentation has been generated successfully.](../assets/screenshots/doc-generated-successfully.png)
 
 ## What's Next?
 
-Now that you have generated your first set of documents, you can explore other features:
+You have successfully generated your first set of documents. Now you are ready to explore more advanced features and customization options.
 
 <x-cards>
   <x-card data-title="Core Features" data-icon="lucide:box" data-href="/features">
     Explore the main commands and capabilities, from updating documents to publishing them online.
   </x-card>
   <x-card data-title="Configuration Guide" data-icon="lucide:settings" data-href="/configuration">
-    Learn how to fine-tune your documentation's style, audience, and languages by editing the config.yaml file.
+    Learn how to fine-tune your documentation's style, audience, and languages by editing the configuration file.
   </x-card>
   <x-card data-title="CLI Command Reference" data-icon="lucide:terminal" data-href="/cli-reference">
     Get a complete reference for all available `aigne doc` commands and their options.

package/docs/getting-started.zh-TW.md

@@ -1,53 +1,52 @@
-# 入門指南
+# 開始使用
 
-本指南將逐步引導您安裝 AIGNE DocSmith、設定專案，並從您的原始碼產生一套完整的文件。
+本指南提供逐步教學，引導您安裝 AIGNE DocSmith、設定專案，並在幾分鐘內從您的原始碼產生一套完整的文件。
 
-## 步驟 1：先決條件
+## 步驟 1：前置準備
 
-在開始之前，請確保您的系統上已安裝 Node.js 及其套件管理器 npm。DocSmith 是一個在 Node.js 環境中運行的命令列工具。
+在開始之前，請確保您的系統上已安裝 Node.js 20 或更高版本。DocSmith 是一個在 Node.js 環境中運作的命令列工具。我們建議使用 Node.js 隨附的 Node Package Manager (npm) 進行安裝。
 
-### 安裝 Node.js
-
-以下是在各種作業系統上安裝 Node.js 的簡要說明。
+關於詳細的安裝說明，請參考官方的 [Node.js 網站](https://nodejs.org/)。以下為常見作業系統的簡要指南。
 
 **Windows**
-1.  從官方 [Node.js 網站](https://nodejs.org/) 下載安裝程式。
-2.  執行 `.msi` 安裝程式並依照安裝精靈的步驟進行。
+1.  從 [Node.js 下載頁面](https://nodejs.org/en/download) 下載 Windows 安裝程式 (`.msi`)。
+2.  執行安裝程式並依照設定精靈中的提示操作。
 
 **macOS**
 
-建議的方法是使用 [Homebrew](https://brew.sh/)：
+建議的安裝方法是使用 [Homebrew](https://brew.sh/)，這是一款適用於 macOS 的套件管理器。
 
 ```bash Terminal icon=lucide:apple
-# 如果您尚未安裝 Homebrew，請先安裝
+# 如果尚未安裝 Homebrew，請先安裝
 /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
 
 # 安裝 Node.js
 brew install node
 ```
 
-或者，您也可以從 [Node.js 網站](https://nodejs.org/) 下載 `.pkg` 安裝程式。
+或者，您也可以直接從 [Node.js 網站](https://nodejs.org/) 下載 macOS 安裝程式 (`.pkg`)。
 
 **Linux**
 
-對於基於 Ubuntu/Debian 的系統：
+對於 Debian 和基於 Ubuntu 的發行版，請使用以下指令：
 
 ```bash Terminal icon=lucide:laptop
-sudo apt update
+sudo apt-get update
+sudo apt-get install -y ca-certificates curl gnupg
 curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_lts.x | sudo -E bash -
 sudo apt-get install -y nodejs
 ```
 
-對於 CentOS/RHEL/Fedora 系統：
+對於 Red Hat、CentOS 和 Fedora，請使用以下指令：
 
 ```bash Terminal icon=lucide:laptop
 curl -fsSL https://rpm.nodesource.com/setup_lts.x | sudo bash -
 sudo yum install nodejs
 ```
 
-### 驗證
+### 驗證安裝
 
-安裝完成後，請在您的終端機中執行以下指令，以驗證 Node.js 和 npm 是否可用：
+安裝完成後，開啟您的終端機並執行以下指令，以確認 Node.js 和 npm 已正確安裝：
 
 ```bash Terminal
 node --version
@@ -56,68 +55,66 @@ npm --version
 
 ## 步驟 2：安裝 AIGNE CLI
 
-DocSmith 工具包含在 AIGNE 命令列介面 (CLI) 中。請使用 npm 全域安裝最新版本的 AIGNE CLI：
+DocSmith 工具是作為官方 AIGNE 命令列介面 (CLI) 的一部分發行的。請使用 npm 在您的系統上全域安裝 CLI：
 
 ```bash Terminal icon=logos:npm
-npm i -g @aigne/cli
+npm install -g @aigne/cli
 ```
 
-安裝完成後，請執行文件工具的說明指令來進行驗證：
+安裝完成後，執行其幫助指令來驗證 DocSmith 是否可用：
 
 ```bash Terminal
-aigne doc -h
+aigne doc --help
 ```
 
-此指令將顯示 DocSmith 的說明選單，確認其已準備就緒可供使用。
+此指令應顯示 DocSmith 的幫助選單，確認其已安裝並可供使用。
 
 ## 步驟 3：產生您的文件
 
-安裝 CLI 後，您只需一個指令即可產生文件。請在終端機中導覽至您專案的根目錄並執行：
+安裝 AIGNE CLI 後，您現在可以產生您的文件了。在您的終端機中，導覽至專案的根目錄並執行以下指令：
 
 ```bash Terminal icon=lucide:sparkles
 aigne doc generate
 ```
 
+
+
 ### 自動設定
 
-當您首次在專案中執行此指令時，DocSmith 會偵測到尚無設定檔，並自動啟動互動式設定精靈。
+當您首次在新專案中執行此指令時，DocSmith 會偵測到沒有設定檔存在，並會自動啟動一個互動式設定精靈來引導您完成整個過程。
+
+該精靈會詢問一系列問題來定義您文件的特性，包括：
 
-![執行 generate 指令會啟動設定精靈](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/0c45a32667c5250e54194a61d9495965.png)
+*   主要目的與寫作風格。
+*   預期的目標受眾（例如，開發者、終端使用者）。
+*   主要語言以及任何用於翻譯的其他語言。
+*   供 AI 分析的原始碼路徑。
+*   產生文件檔案的輸出目錄。
 
-系統將會提示您回答一系列問題，以定義文件的特性，包括：
 
-- 主要目的與風格。
-- 預期的目標讀者。
-- 主要語言以及任何用於翻譯的其他語言。
-- 供 AI 分析的原始碼路徑。
-- 產生文件的輸出目錄。
 
-![回答提示以完成專案設定](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/fbedbfa256036ad6375a6c18047a75ad.png)
+在您回答完提示後，DocSmith 會將您的選擇儲存到一個設定檔中，開始分析您的程式碼庫、規劃文件結構，並產生內容。
 
-設定完成後，DocSmith 將會開始分析您的原始碼、規劃文件結構並產生內容。
 
-![DocSmith 正在規劃結構並產生文件](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/d0766c19380a02eb8a6f8ce86a838849.png)
 
 ## 步驟 4：檢視您的產出
 
-產生過程結束後，您的終端機中將會顯示一則確認訊息。
+當產生過程完成後，您的終端機中會出現一則確認訊息，表示您的文件已成功建立。您的新文件現在位於您在設定過程中指定的輸出目錄中。如果您使用預設設定，可以在 `.aigne/doc-smith/docs` 中找到它。
 
-![文件成功產生的訊息](https://docsmith.aigne.io/image-bin/uploads/0967443611408ad9d0042793d590b8fd.png)
 
-您的新文件現在位於您在設定過程中指定的輸出目錄中。預設位置為 `.aigne/doc-smith/docs`。
 
-## 下一步是什麼？
+## 下一步？
 
-既然您已產生了第一份文件，您可以探索其他功能：
+您已成功產生第一套文件。現在，您可以開始探索更進階的功能和自訂選項。
 
 <x-cards>
   <x-card data-title="核心功能" data-icon="lucide:box" data-href="/features">
     探索主要指令與功能，從更新文件到線上發佈。
   </x-card>
   <x-card data-title="設定指南" data-icon="lucide:settings" data-href="/configuration">
-    了解如何透過編輯 config.yaml 檔案來微調文件的風格、目標讀者和語言。
+    學習如何透過編輯設定檔來微調文件的風格、受眾和語言。
   </x-card>
   <x-card data-title="CLI 指令參考" data-icon="lucide:terminal" data-href="/cli-reference">
-    取得所有可用的 `aigne doc` 指令及其選項的完整參考。
+    取得所有可用 `aigne doc` 指令及其選項的完整參考。
   </x-card>
 </x-cards>