@agentwhy/cli 0.2.1 → 0.3.1

package/dist/report/render/ui/project-list.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { escapeHtml as e } from '../html-report-components.js';
-import { inLanguages, LANGS, translator } from '../report-copy.js';
+import { inLanguages, labelAttributes, LANGS, translator } from '../report-copy.js';
 import { initial } from './app-sidebar.js';
 import { dayName, localClock } from './local-date.js';
 import { tag } from './tag.js';
@@ -29,19 +29,20 @@ export function projectList(spec) {
         return pickList(spec, spec.pick, when);
     const action = spec.action;
     const row = (one) => '<li class="pjl-row"' + searchable(one) + '>' + cells(one, when, action) + '</li>';
-    return '<div class="pjl">' +
+    return '<div class="pjl" data-order="new">' +
         (here === undefined ? '' :
             '<p class="pjl-label">' + inLanguages((t) => t('proj.here')) + '</p>' +
                 '<div class="pjl-here' + (here.setUp === true ? ' pjl-here-set' : '') + '">' + cells(here, when, action) + '</div>') +
-        '<div class="pjl-label-line"><p class="pjl-label">' + inLanguages((t) => t('proj.others')) + '</p>' +
-        (others.length + gone.length === 0 ? '' : search()) + '</div>' +
+        '<div class="pjl-label-line"><p class="pjl-label">' +
+        ['new', 'az', 'za'].map((order) => '<span class="pjl-order pjl-order-' + order + '">' + inLanguages((t) => t(order === 'new' ? 'proj.others' : 'proj.others.' + order)) + '</span>').join('') +
+        '</p>' + (others.length + gone.length === 0 ? '' : search()) + '</div>' +
         '<p class="pjl-none" data-search-none hidden></p>' +
         (shown.length === 0 && gone.length === 0
             ? '<p class="pjl-none">' + inLanguages((t) => t('proj.none')) + '</p>'
             : '<div class="pjl-table">' +
                 (shown.length === 0 ? '' :
-                    '<div class="pjl-heads" aria-hidden="true"><span></span><span>' + inLanguages((t) => t('proj.col.project')) + '</span>' +
-                        '<span>' + inLanguages((t) => t('proj.col.status')) + '</span><span></span></div>' +
+                    '<div class="pjl-heads"><span aria-hidden="true"></span><span>' + sortByName() + '</span>' +
+                        '<span aria-hidden="true">' + inLanguages((t) => t('proj.col.status')) + '</span><span aria-hidden="true"></span></div>' +
                         '<ul class="pjl-rows">' + shown.map(row).join('') + '</ul>') +
                 (gone.length === 0 ? '' :
                     '<details class="pjl-gone"><summary class="pjl-gone-line"><span>' + inLanguages((t) => t('proj.goneFold', { n: gone.length })) + '</span>' +
@@ -122,6 +123,18 @@ function search() {
     return '<input type="search" class="pjl-search js-only" data-project-search autocomplete="off" spellcheck="false"' +
         ' aria-label="' + e(translator('en')('proj.search')) + '" data-search-words="' + e(JSON.stringify(words)) + '">';
 }
+/**
+ * A-Z, Z-A, or newest first (the maintainer, 2026-10-05): the head of the Project column is the button that cycles the
+ * three, with the order it is in drawn beside the word - up for A-Z, down for Z-A, both ways for the order the list
+ * came in. Only a script can sort, so only a page with one offers it, and a page without one keeps the plain word; the
+ * line above the table says the order in words, so what changed is never only a glyph.
+ */
+function sortByName() {
+    return '<button type="button" class="pjl-sort js-only" data-pjl-sort' + labelAttributes((t) => t('proj.sort')) + '>' +
+        inLanguages((t) => t('proj.col.project')) + '<span class="pjl-sort-mark" aria-hidden="true">' +
+        ['new', 'az', 'za'].map((order, at) => '<span class="pjl-order pjl-order-' + order + '">' + ['\u2195', '\u2191', '\u2193'][at] + '</span>').join('') +
+        '</span></button><span class="nojs-only" aria-hidden="true">' + inLanguages((t) => t('proj.col.project')) + '</span>';
+}
 /**
  * A row's radio, in the column where the window offers **Open**: a real one, so the keys move between the rows as they do
  * in any group. What the page chooses by is the id, never a path (V17). The row chosen is mint, not coral (the
@@ -131,9 +144,9 @@ function radio(group, row) {
     return '<input type="radio" class="pjl-radio-input" name="' + e(group) + '" value="' + e(row.id) + '" data-pick-name="' + e(row.name) + '"' +
         (row.current ? ' data-pick-here checked' : '') + '><span class="pjl-radio" aria-hidden="true"><span class="pjl-radio-dot"></span></span>';
 }
-/** What the field matches a row by: its name and where it is, in lower case. */
+/** What the field matches a row by: its name and where it is, in lower case - and the name alone, what it sorts by. */
 function searchable(row) {
-    return ' data-search="' + e((row.name + ' ' + row.place).toLowerCase()) + '"';
+    return ' data-search="' + e((row.name + ' ' + row.place).toLowerCase()) + '" data-sort-name="' + e(row.name.toLowerCase()) + '"';
 }
 /** A row's four cells: the folder's initial, the project, its status, and what it offers. */
 function cells(row, when, action) {
@@ -166,8 +179,15 @@ export const PROJECT_LIST_STYLE = String.raw `
 .pjl{--pjl-columns:44px minmax(0,1fr) 172px 128px}
 .pjl-label{margin:22px 4px 10px;font-size:13.5px;font-weight:600;color:var(--text-3)}
 .pjl-label:first-child{margin-top:4px}
-.pjl-label-line{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:12px}
-.pjl-label-line .pjl-label{margin-top:22px}
+.pjl-label-line{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:12px;margin-top:34px}
+.pjl-label-line .pjl-label{margin-top:0}
+.pjl-order{display:none}
+.pjl[data-order="new"] .pjl-order-new,.pjl[data-order="az"] .pjl-order-az,.pjl[data-order="za"] .pjl-order-za{display:inline}
+.pjl-sort{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;margin:-4px 0;padding:4px 8px;border:0;border-radius:8px;background:none;font:inherit;font-size:12.5px;font-weight:600;color:var(--text-3);cursor:pointer}
+.pjl-sort:hover{color:var(--text);background:var(--white-05)}
+.pjl-sort:focus-visible{outline:2px solid var(--coral);outline-offset:1px}
+.pjl-sort-mark{font-size:12px;line-height:1;opacity:.75}
+.pjl-sort:hover .pjl-sort-mark{opacity:1}
 .pjl-search{width:200px;margin:0 0 8px;padding:7px 12px;border-radius:999px;border:1px solid var(--white-14);background:var(--card);color:var(--text);font:inherit;font-size:13.5px}
 .pjl-search::placeholder{color:var(--text-3)}
 .pjl-search:focus{outline:none;border-color:var(--white-32)}
@@ -248,6 +268,25 @@ export const PROJECT_LIST_SCRIPT = String.raw `
     const list = button.closest('.pjl');
     if (list) list.classList.remove('pjl-folded');
   }));
+  // A-Z, Z-A, newest first: the order the rows came in is kept, so the third press is not a guess at it.
+  document.querySelectorAll('[data-pjl-sort]').forEach((button) => {
+    const list = button.closest('.pjl');
+    if (!list) return;
+    const after = { new: 'az', az: 'za', za: 'new' };
+    const groups = [...list.querySelectorAll('.pjl-table .pjl-rows')].map((rows) => ({ rows, came: [...rows.children] }));
+    button.addEventListener('click', () => {
+      const order = after[list.dataset.order] || 'az';
+      list.dataset.order = order;
+      groups.forEach(({ rows, came }) => {
+        const put = came.slice();
+        if (order !== 'new') {
+          const way = order === 'az' ? 1 : -1;
+          put.sort((one, two) => way * String(one.dataset.sortName || '').localeCompare(String(two.dataset.sortName || '')));
+        }
+        put.forEach((row) => rows.appendChild(row));
+      });
+    });
+  });
   document.querySelectorAll('[data-project-search]').forEach((input) => {
     const list = input.closest('.pjl');
     if (!list) return;

package/dist/report/render/ui/words/app-words.js

@@ -13,6 +13,8 @@ export const APP_WORDS = {
         'app.nav.month': 'This month',
         'app.nav.settings': 'Settings',
         'app.local': 'Runs on your computer. Nothing is uploaded.',
+        'app.support.sponsor': 'Sponsor agentwhy',
+        'app.support.companies': 'For companies',
         'app.lang': 'Language',
         'look.read': 'Read private files',
         'look.fixed': 'Read, now fixed',
@@ -65,6 +67,8 @@ export const APP_WORDS = {
         'app.nav.month': 'Ten miesiąc',
         'app.nav.settings': 'Ustawienia',
         'app.local': 'Działa na twoim komputerze. Nic nie jest wysyłane.',
+        'app.support.sponsor': 'Wesprzyj agentwhy',
+        'app.support.companies': 'Dla firm',
         'app.lang': 'Język',
         'look.read': 'Przeczytało prywatne pliki',
         'look.fixed': 'Przeczytało, już naprawione',
@@ -118,6 +122,8 @@ export const APP_WORDS = {
         'app.nav.month': 'Dieser Monat',
         'app.nav.settings': 'Einstellungen',
         'app.local': 'Läuft auf deinem Computer. Nichts wird hochgeladen.',
+        'app.support.sponsor': 'agentwhy unterstützen',
+        'app.support.companies': 'Für Unternehmen',
         'app.lang': 'Sprache',
         'look.read': 'Private Dateien gelesen',
         'look.fixed': 'Gelesen, schon behoben',

package/dist/report/render/ui/words/conversations-words.js

@@ -68,6 +68,10 @@ export const CONVERSATIONS_WORDS = {
         'conv.unchecked.partial.title.other': '{n} conversations couldn’t be fully checked.',
         'conv.unchecked.partial': 'Their record leaves out some steps, so their reports may not show everything your AI opened. Open one to see what was written down.',
         'conv.unchecked.mixed': 'Some are older than this check, or their record couldn’t be opened. The others leave out some steps, so their reports may not show everything. To include older ones, run {command}',
+        'conv.unchecked.lead.rest': '— older than this check, or their record couldn’t be read.',
+        'conv.unchecked.check.rest': '— not read yet.',
+        'conv.unchecked.partial.rest': '— read, but their record has gaps.',
+        'conv.unchecked.mixed.rest': '— some older than this check, the rest read with gaps.',
         'conv.act.fix': 'Fix it →',
         'conv.act.see': 'See report',
         'conv.act.none': 'No report',
@@ -226,6 +230,10 @@ export const CONVERSATIONS_WORDS = {
         'conv.unchecked.partial.title.many': '{n} rozmów nie zostało w pełni sprawdzonych.',
         'conv.unchecked.partial': 'Ich zapis pomija niektóre kroki, więc raporty mogą nie pokazywać wszystkiego, co otworzyło twoje AI. Otwórz którąś, żeby zobaczyć, co zostało zapisane.',
         'conv.unchecked.mixed': 'Część jest starsza niż to sprawdzenie albo nie dało się otworzyć ich zapisu. Zapis pozostałych pomija niektóre kroki, więc raporty mogą nie pokazywać wszystkiego. Żeby dołączyć starsze, uruchom {command}',
+        'conv.unchecked.lead.rest': '— starsze niż to sprawdzenie albo nie dało się odczytać ich zapisu.',
+        'conv.unchecked.check.rest': '— jeszcze nieprzeczytane.',
+        'conv.unchecked.partial.rest': '— przeczytane, ale ich zapis ma luki.',
+        'conv.unchecked.mixed.rest': '— część starsza niż to sprawdzenie, reszta przeczytana z lukami.',
         'conv.act.fix': 'Napraw →',
         'conv.act.see': 'Zobacz raport',
         'conv.act.none': 'Brak raportu',
@@ -376,6 +384,10 @@ export const CONVERSATIONS_WORDS = {
         'conv.unchecked.partial.title.other': '{n} Unterhaltungen konnten nicht vollständig geprüft werden.',
         'conv.unchecked.partial': 'Ihre Aufzeichnung lässt einige Schritte aus, daher zeigen ihre Berichte vielleicht nicht alles, was deine KI geöffnet hat. Öffne eine, um zu sehen, was aufgezeichnet wurde.',
         'conv.unchecked.mixed': 'Einige sind älter als diese Prüfung, oder ihre Aufzeichnung ließ sich nicht öffnen. Die übrigen lassen einige Schritte aus, daher zeigen ihre Berichte vielleicht nicht alles. Um ältere einzubeziehen, führe {command} aus',
+        'conv.unchecked.lead.rest': '— älter als diese Prüfung, oder ihre Aufzeichnung war nicht lesbar.',
+        'conv.unchecked.check.rest': '— noch nicht gelesen.',
+        'conv.unchecked.partial.rest': '— gelesen, aber ihre Aufzeichnung hat Lücken.',
+        'conv.unchecked.mixed.rest': '— einige älter als diese Prüfung, die übrigen mit Lücken gelesen.',
         'conv.act.fix': 'Beheben →',
         'conv.act.see': 'Bericht ansehen',
         'conv.act.none': 'Kein Bericht',

package/dist/report/render/ui/words/projects-words.js

@@ -9,6 +9,9 @@ export const PROJECTS_WORDS = {
         'proj.lead': 'Pick the project you want agentwhy to watch.',
         'proj.here': 'You’re here now',
         'proj.others': 'Other projects · newest first',
+        'proj.others.az': 'Other projects · A–Z',
+        'proj.others.za': 'Other projects · Z–A',
+        'proj.sort': 'Sort projects by name',
         'proj.yours': 'Your projects · newest first',
         'moved.pageTitle': 'Another project · agentwhy',
         'moved.title': 'This page was for {was}.',
@@ -76,6 +79,9 @@ export const PROJECTS_WORDS = {
         'proj.lead': 'Wybierz projekt, który agentwhy ma obserwować.',
         'proj.here': 'Jesteś tutaj',
         'proj.others': 'Inne projekty · od najnowszych',
+        'proj.others.az': 'Inne projekty · A–Z',
+        'proj.others.za': 'Inne projekty · Z–A',
+        'proj.sort': 'Sortuj projekty po nazwie',
         'proj.yours': 'Twoje projekty · od najnowszych',
         'moved.pageTitle': 'Inny projekt · agentwhy',
         'moved.title': 'Ta strona była dla projektu {was}.',
@@ -152,6 +158,9 @@ export const PROJECTS_WORDS = {
         'proj.lead': 'Wähle das Projekt, das agentwhy beobachten soll.',
         'proj.here': 'Hier bist du gerade',
         'proj.others': 'Andere Projekte · die neuesten zuerst',
+        'proj.others.az': 'Andere Projekte · A–Z',
+        'proj.others.za': 'Andere Projekte · Z–A',
+        'proj.sort': 'Projekte nach Name sortieren',
         'proj.yours': 'Deine Projekte · die neuesten zuerst',
         'moved.pageTitle': 'Anderes Projekt · agentwhy',
         'moved.title': 'Diese Seite war für {was}.',

package/dist/report/render/ui/words/report-words.js

@@ -183,6 +183,19 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'mp.option': 'Also make every file called {name} private, wherever it is in your project.',
         'mp.confirm': 'Yes, make it private',
         'mp.cmd': 'This page isn\u2019t connected to agentwhy, so it can\u2019t change your settings itself. Run this in your project:',
+        'mp.tell.sentence': 'This adds {path} to your private files, in your settings. Claude Code can still open it, and you\u2019ll get a message every time it does. You can undo this anytime.',
+        'mp.tell.option': 'Also track every file called {name}, wherever it is in your project.',
+        'pr.tell.sentence': 'This adds {path} to the files you track. Claude Code can still open it, and you\u2019ll get a message every time it does. You can undo this anytime.',
+        'pr.tell.option': 'Also track every file called {name}, wherever it is in your project.',
+        'md.q': 'What should happen when your AI reaches it?',
+        'md.block': 'Block it',
+        'md.block.why': 'Your AI can\u2019t open it or search through it. If it needs it for a task, it will stop and ask you first.',
+        'md.tell': 'Track it',
+        'md.tell.why': 'Your AI can still read it, and you\u2019ll get a message every time it does. Once it has seen what\u2019s inside, you can\u2019t take that back.',
+        'md.go.block': 'Yes, block it',
+        'md.go.tell': 'Yes, just track it',
+        'md.cmd.tell': 'This page isn\u2019t connected to agentwhy, so it can\u2019t track a file. Run this in your project and make the change there:',
+        'md.done.tell': 'Tracked ✓',
         'st.heading': 'What happened to this file',
         'st.summary.keys.one': 'Your AI read the keys in this file — and now it has them.',
         'st.summary.keys.other': '{n} AIs read the keys in this file — and now they have them.',
@@ -199,6 +212,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.mainLower': 'your AI',
         'st.helper': 'Helper {ordinal}',
         'st.company': 'It was exposed',
+        'st.company.everyday': 'In your conversation',
         'st.e.read.keys': 'Opened the file and read the keys',
         'st.e.read.data': 'Opened the file and read it',
         'st.e.received.keys': 'Read the keys in what its program handed back',
@@ -209,6 +223,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.e.helperReadToo.keys': 'A helper read the keys too',
         'st.e.helperReadToo.data': 'A helper read it too',
         'st.e.named': 'Saw its name',
+        'st.e.changed': 'Changed it',
         'st.e.unknown': 'Tried to open it',
         'st.e.stopped': 'Tried to open it. It was stopped.',
         'st.e.passed': 'Passed what it read back to {to}',
@@ -239,6 +254,8 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.complete': 'Complete',
         'st.gaps': 'Has gaps',
         'st.rec.every': 'Every time it was opened',
+        'st.rec.leftOut.one': '1 more call isn\u2019t listed here.',
+        'st.rec.leftOut.other': '{n} more calls aren\u2019t listed here.',
         'st.rec.count.one': '{n} event · in order',
         'st.rec.count.other': '{n} events · in order',
         'st.col.n': '#',
@@ -264,6 +281,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.role.helperAny': 'Brought in to help',
         'st.yes': 'YES',
         'st.no': 'NO',
+        'st.untracked': 'NOT TRACKED',
         'st.rec.details': 'File details',
         'st.fact.path': 'Full path',
         'st.fact.rule': 'Matched rule',
@@ -280,6 +298,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.d.asked': 'asked for help',
         'st.d.hint': 'Hover a box to see where its lines lead.',
         'st.d.file': 'your private file',
+        'st.d.fileEveryday': 'an everyday work file',
         'st.d.company': 'the AI has this information',
         'st.d.readKeys': 'read the keys',
         'st.d.readIt': 'read it',
@@ -287,6 +306,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.d.saved': 'saved a copy',
         'st.d.stopped': 'was stopped',
         'st.d.named': 'saw its name',
+        'st.d.changed': 'changed it',
         'st.d.times': '{n}×',
         'st.d.legendRead': 'read it / sent a copy',
         'st.d.legendWork': 'handed over work',
@@ -378,6 +398,14 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.prot.told': 'Track',
         'fl.clear': 'Clear filters',
         'fl.col.file': 'File',
+        'fl.order.q': 'In what order?',
+        'fl.order.need': 'What needs you first',
+        'fl.order.steps': 'The order your AI went',
+        'fl.order.first': 'First',
+        'fl.order.then': 'Then',
+        'fl.order.helperFirst': '{helper}, first',
+        'fl.order.helperThen': '{helper}, then',
+        'fl.order.unknown': 'We can’t tell when',
         'fl.col.ai': 'AI',
         'fl.col.prot': 'Private file',
         'fl.col.mode': 'When your AI reaches it',
@@ -400,10 +428,14 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.protect': 'Protect it →',
         'fl.makePrivate': 'Make it private →',
         'fl.tier.read': 'Private files your AI read',
+        'fl.tier.unknown': 'Private files we can’t tell if it read',
+        'fl.tier.stopped': 'Private files it was stopped from opening',
         'fl.tier.name': 'Private files it only saw the name of',
         'fl.tier.rest': 'Everything else',
         'fl.shown': '{shown} of {n} files shown.',
-        'fl.commands': 'Files your AI reached only through a command are listed when they are private.',
+        'fl.commands': 'Every file of this conversation is listed, private or not. A file your AI only came across by name isn\u2019t counted as opened.',
+        'fl.namesLeftOut.one': '{n} more file name it saw isn\u2019t listed.',
+        'fl.namesLeftOut.other': '{n} more file names it saw aren\u2019t listed.',
         'fl.noMatch': 'No files match.',
         'fl.kind.aiNotes': 'Notes for the AI',
         'fl.kind.notes': 'Notes about your app',
@@ -413,6 +445,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.w.did': 'What the AI did',
         'fl.w.prot': 'Protected?',
         'fl.w.next': 'What to do',
+        'fl.w.when': 'When it came up',
         'fl.w.did.read': 'Your AI opened this file and read what’s inside.',
         'fl.w.did.name': 'Your AI saw this file’s name, but nothing shows it read what’s inside.',
         'fl.w.did.unknown': 'Your AI tried to open this file, and the record doesn’t say what happened.',
@@ -467,10 +500,10 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'adv.tab.record': 'Record',
         // 2026-09-27-what-codex-wrote.md X23, X19-X22: what a Codex record cannot show, and what it recorded at the time.
         'rp.gap.codex.action': 'But Codex doesn’t write down every step.',
-        'rp.gap.codex.legacyAction': 'But Codex didn’t write down its commands.',
+        'rp.gap.codex.legacyAction': 'But Codex didn’t record what its commands did.',
         'rp.gap.codex.lead': 'Codex doesn’t write down every step, so this report may not show everything it opened.',
         'rp.gap.codex.body': 'It writes down most of what it does. Here’s what it did write down.',
-        'rp.gap.codex.legacy': 'Codex saved this conversation in an older way that doesn’t show which commands it ran. Here’s what it did write down.',
+        'rp.gap.codex.legacy': 'Codex saved this conversation in an older way: it keeps the code it ran, not what each command did. We read the commands from that code. Here’s what it shows.',
         'rp.gap.codex.banner': 'Codex doesn’t write down every step, so this list may be missing something.',
         'rec.recorded': 'What {ai} recorded at the time',
         'rec.recorded.note': 'These are the settings {ai} had during the conversation. They are not your agentwhy rules: this report checks your private files as they are set now.',
@@ -670,7 +703,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'rp.dev.title': 'Details for your developer',
         'rp.shape.next': 'If it is a real key, change it where it was made: until then, anyone with it can use it.',
         'rp.shape.link': 'See where it appeared \u2192',
-        'fl.noneListed': 'Your AI didn\u2019t open any file we can list.',
+        'fl.noneListed': 'Your AI didn\u2019t open any file.',
         'fl.names.one': '<strong>{n} file name it only saw</strong> <span class="fold-rest">Nothing shows it was opened, or that it is in your project.</span>',
         'fl.names.other': '<strong>{n} file names it only saw</strong> <span class="fold-rest">Nothing shows these were opened, or that they are in your project.</span>',
         'wz.data.askHelp': 'Open the file and look at what\u2019s in it. Pick what fits best, and we\u2019ll show you what to do.',
@@ -869,6 +902,19 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'mp.option': 'Oznacz też każdy plik o nazwie {name}, gdziekolwiek jest w projekcie.',
         'mp.confirm': 'Tak, oznacz jako prywatny',
         'mp.cmd': 'Ta strona nie jest połączona z agentwhy, więc sama nie zmieni ustawień. Uruchom to w projekcie:',
+        'mp.tell.sentence': 'To dodaje {path} do twoich plików prywatnych, w ustawieniach. Claude Code nadal będzie mógł go otworzyć, a ty za każdym razem dostaniesz o tym wiadomość. Możesz to w każdej chwili cofnąć.',
+        'mp.tell.option': 'Obserwuj też każdy plik o nazwie {name}, gdziekolwiek jest w projekcie.',
+        'pr.tell.sentence': 'To dodaje {path} do plików, które obserwujesz. Claude Code nadal będzie mógł go otworzyć, a ty za każdym razem dostaniesz o tym wiadomość. Możesz to w każdej chwili cofnąć.',
+        'pr.tell.option': 'Obserwuj też każdy plik o nazwie {name}, gdziekolwiek jest w projekcie.',
+        'md.q': 'Co ma się stać, gdy twoje AI po niego sięgnie?',
+        'md.block': 'Zablokuj',
+        'md.block.why': 'Twoje AI go nie otworzy ani nie przeszuka. Jeśli będzie go potrzebowało do zadania, zatrzyma się i najpierw zapyta.',
+        'md.tell': 'Obserwuj',
+        'md.tell.why': 'Twoje AI nadal może go przeczytać, a ty za każdym razem dostaniesz o tym wiadomość. Gdy raz zobaczy, co jest w środku, nie da się tego cofnąć.',
+        'md.go.block': 'Tak, zablokuj',
+        'md.go.tell': 'Tak, tylko obserwuj',
+        'md.cmd.tell': 'Ta strona nie jest połączona z agentwhy, więc sama nie zacznie obserwować pliku. Uruchom to w projekcie i zrób zmianę tam:',
+        'md.done.tell': 'Obserwowany ✓',
         'st.heading': 'Co się stało z tym plikiem',
         'st.summary.keys.one': 'Twoje AI przeczytało klucze z tego pliku — i teraz je ma.',
         'st.summary.keys.few': '{n} AI przeczytały klucze z tego pliku — i teraz je mają.',
@@ -889,6 +935,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.mainLower': 'twojego AI',
         'st.helper': 'Pomocnik {ordinal}',
         'st.company': 'Zostało ujawnione',
+        'st.company.everyday': 'W twojej rozmowie',
         'st.e.read.keys': 'Otworzyło plik i przeczytało klucze',
         'st.e.read.data': 'Otworzyło plik i go przeczytało',
         'st.e.received.keys': 'Przeczytało klucze w tym, co oddał jego program',
@@ -899,6 +946,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.e.helperReadToo.keys': 'Pomocnik też przeczytał klucze',
         'st.e.helperReadToo.data': 'Pomocnik też go przeczytał',
         'st.e.named': 'Zobaczyło jego nazwę',
+        'st.e.changed': 'Zmieniło go',
         'st.e.unknown': 'Próbowało go otworzyć',
         'st.e.stopped': 'Próbowało go otworzyć. Zostało zatrzymane.',
         'st.e.passed': 'Przekazało to, co przeczytało, do {to}',
@@ -931,6 +979,9 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.complete': 'Pełny',
         'st.gaps': 'Ma luki',
         'st.rec.every': 'Każde otwarcie',
+        'st.rec.leftOut.one': 'Jedno wywołanie nie jest tu wypisane.',
+        'st.rec.leftOut.few': '{n} wywołania nie są tu wypisane.',
+        'st.rec.leftOut.many': '{n} wywołań nie jest tu wypisanych.',
         'st.rec.count.one': '{n} zdarzenie · po kolei',
         'st.rec.count.few': '{n} zdarzenia · po kolei',
         'st.rec.count.many': '{n} zdarzeń · po kolei',
@@ -958,6 +1009,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.role.helperAny': 'Wezwany do pomocy',
         'st.yes': 'TAK',
         'st.no': 'NIE',
+        'st.untracked': 'NIE ŚLEDZONE',
         'st.rec.details': 'Szczegóły pliku',
         'st.fact.path': 'Pełna ścieżka',
         'st.fact.rule': 'Pasująca reguła',
@@ -974,6 +1026,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.d.asked': 'poprosiłeś o pomoc',
         'st.d.hint': 'Najedź na pole, żeby zobaczyć, dokąd prowadzą jego linie.',
         'st.d.file': 'twój prywatny plik',
+        'st.d.fileEveryday': 'zwykły plik roboczy',
         'st.d.company': 'AI ma te informacje',
         'st.d.readKeys': 'przeczytało klucze',
         'st.d.readIt': 'przeczytało go',
@@ -981,6 +1034,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.d.saved': 'zapisało kopię',
         'st.d.stopped': 'zostało zatrzymane',
         'st.d.named': 'zobaczyło nazwę',
+        'st.d.changed': 'zmieniło go',
         'st.d.times': '{n}×',
         'st.d.legendRead': 'przeczytało / wysłało kopię',
         'st.d.legendWork': 'przekazało pracę',
@@ -1088,6 +1142,14 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.prot.told': 'Obserwuje',
         'fl.clear': 'Wyczyść filtry',
         'fl.col.file': 'Plik',
+        'fl.order.q': 'W jakiej kolejności?',
+        'fl.order.need': 'Najpierw to, co wymaga twojej uwagi',
+        'fl.order.steps': 'Kolejność, w jakiej szło twoje AI',
+        'fl.order.first': 'Najpierw',
+        'fl.order.then': 'Potem',
+        'fl.order.helperFirst': '{helper}, najpierw',
+        'fl.order.helperThen': '{helper}, potem',
+        'fl.order.unknown': 'Nie wiemy, kiedy',
         'fl.col.ai': 'AI',
         'fl.col.prot': 'Plik prywatny',
         'fl.col.mode': 'Gdy Twoje AI po niego sięgnie',
@@ -1110,10 +1172,16 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.protect': 'Chroń →',
         'fl.makePrivate': 'Oznacz jako prywatny →',
         'fl.tier.read': 'Prywatne pliki, które przeczytało twoje AI',
+        'fl.tier.unknown': 'Prywatne pliki, o których nie wiemy, czy je przeczytało',
+        'fl.tier.stopped': 'Prywatne pliki, których otwarcie zostało zatrzymane',
         'fl.tier.name': 'Prywatne pliki, których widziało tylko nazwę',
         'fl.tier.rest': 'Cała reszta',
         'fl.shown': 'Pokazano {shown} z {n} plików.',
-        'fl.commands': 'Pliki, do których AI dotarło tylko przez polecenie, są na liście, gdy są prywatne.',
+        'fl.commands': 'Na liście jest każdy plik tej rozmowy, prywatny czy nie. Plik, na którego nazwę AI tylko trafiło, nie jest liczony jako otwarty.',
+        'fl.namesLeftOut.one': '{n} kolejna nazwa pliku, którą widziało, nie jest na liście.',
+        'fl.namesLeftOut.few': '{n} kolejne nazwy plików, które widziało, nie są na liście.',
+        'fl.namesLeftOut.many': '{n} kolejnych nazw plików, które widziało, nie ma na liście.',
+        'fl.namesLeftOut.other': '{n} kolejnej nazwy pliku, którą widziało, nie ma na liście.',
         'fl.noMatch': 'Żaden plik nie pasuje.',
         'fl.kind.aiNotes': 'Notatki dla AI',
         'fl.kind.notes': 'Notatki o twojej aplikacji',
@@ -1123,6 +1191,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.w.did': 'Co zrobiło AI',
         'fl.w.prot': 'Chroniony?',
         'fl.w.next': 'Co zrobić',
+        'fl.w.when': 'Kiedy się pojawił',
         'fl.w.did.read': 'Twoje AI otworzyło ten plik i przeczytało jego zawartość.',
         'fl.w.did.name': 'Twoje AI widziało nazwę tego pliku, ale nic nie wskazuje, że przeczytało zawartość.',
         'fl.w.did.unknown': 'Twoje AI próbowało otworzyć ten plik, a zapis nie mówi, co się stało.',
@@ -1177,10 +1246,10 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'adv.tab.record': 'Zapis',
         // 2026-09-27-what-codex-wrote.md X23, X19-X22: czego zapis Codexa nie pokaże i co wtedy zapisał.
         'rp.gap.codex.action': 'Ale Codex nie zapisuje każdego kroku.',
-        'rp.gap.codex.legacyAction': 'Ale Codex nie zapisał swoich poleceń.',
+        'rp.gap.codex.legacyAction': 'Ale Codex nie zapisał, co zrobiły jego polecenia.',
         'rp.gap.codex.lead': 'Codex nie zapisuje każdego kroku, więc ten raport może nie pokazywać wszystkiego, co otworzył.',
         'rp.gap.codex.body': 'Zapisuje większość tego, co robi. Oto, co zapisał.',
-        'rp.gap.codex.legacy': 'Codex zapisał tę rozmowę w starszy sposób, który nie pokazuje, jakie polecenia uruchomił. Oto, co zapisał.',
+        'rp.gap.codex.legacy': 'Codex zapisał tę rozmowę w starszy sposób: zachowuje kod, który uruchomił, a nie to, co zrobiło każde polecenie. Polecenia odczytaliśmy z tego kodu. Oto, co pokazuje.',
         'rp.gap.codex.banner': 'Codex nie zapisuje każdego kroku, więc na tej liście może czegoś brakować.',
         'rec.recorded': 'Co {ai} zapisał w trakcie',
         'rec.recorded.note': 'To ustawienia, które {ai} miał podczas rozmowy. To nie są Twoje zasady agentwhy: ten raport sprawdza Twoje prywatne pliki według ustawień z teraz.',
@@ -1414,7 +1483,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'rp.dev.title': 'Szczegóły dla programisty',
         'rp.shape.next': 'Jeśli to prawdziwy klucz, zmień go tam, gdzie został utworzony: do tego czasu każdy, kto go ma, może go użyć.',
         'rp.shape.link': 'Zobacz, gdzie się pojawił \u2192',
-        'fl.noneListed': 'Twoje AI nie otworzyło żadnego pliku, który umiemy wymienić.',
+        'fl.noneListed': 'Twoje AI nie otworzyło żadnego pliku.',
         'fl.names.one': '<strong>{n} nazwa pliku, którą tylko widziało</strong> <span class="fold-rest">Nic nie wskazuje, że został otwarty albo że jest w twoim projekcie.</span>',
         'fl.names.few': '<strong>{n} nazwy plików, które tylko widziało</strong> <span class="fold-rest">Nic nie wskazuje, że zostały otwarte albo że są w twoim projekcie.</span>',
         'fl.names.many': '<strong>{n} nazw plików, które tylko widziało</strong> <span class="fold-rest">Nic nie wskazuje, że zostały otwarte albo że są w twoim projekcie.</span>',
@@ -1603,6 +1672,19 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'mp.option': 'Auch jede Datei namens {name} als privat markieren, egal wo sie im Projekt liegt.',
         'mp.confirm': 'Ja, als privat markieren',
         'mp.cmd': 'Diese Seite ist nicht mit agentwhy verbunden und kann deine Einstellungen nicht selbst ändern. Führe das in deinem Projekt aus:',
+        'mp.tell.sentence': 'Das fügt {path} deinen privaten Dateien hinzu, in deinen Einstellungen. Claude Code kann sie weiterhin öffnen, und du bekommst jedes Mal eine Nachricht. Du kannst das jederzeit rückgängig machen.',
+        'mp.tell.option': 'Auch jede Datei namens {name} beobachten, egal wo sie im Projekt liegt.',
+        'pr.tell.sentence': 'Das fügt {path} den Dateien hinzu, die du beobachtest. Claude Code kann sie weiterhin öffnen, und du bekommst jedes Mal eine Nachricht. Du kannst das jederzeit rückgängig machen.',
+        'pr.tell.option': 'Auch jede Datei namens {name} beobachten, egal wo sie im Projekt liegt.',
+        'md.q': 'Was soll passieren, wenn deine KI danach greift?',
+        'md.block': 'Blockieren',
+        'md.block.why': 'Deine KI kann sie weder öffnen noch durchsuchen. Braucht sie die Datei für eine Aufgabe, hält sie an und fragt dich zuerst.',
+        'md.tell': 'Beobachten',
+        'md.tell.why': 'Deine KI kann sie weiterhin lesen, und du bekommst jedes Mal eine Nachricht. Hat sie einmal gesehen, was darin steht, lässt sich das nicht rückgängig machen.',
+        'md.go.block': 'Ja, blockieren',
+        'md.go.tell': 'Ja, nur beobachten',
+        'md.cmd.tell': 'Diese Seite ist nicht mit agentwhy verbunden und kann eine Datei nicht selbst beobachten. Führe das in deinem Projekt aus und mach die Änderung dort:',
+        'md.done.tell': 'Beobachtet ✓',
         'st.heading': 'Was mit dieser Datei passiert ist',
         'st.summary.keys.one': 'Deine KI hat die Schlüssel in dieser Datei gelesen — und hat sie jetzt.',
         'st.summary.keys.other': '{n} KIs haben die Schlüssel in dieser Datei gelesen — und haben sie jetzt.',
@@ -1619,6 +1701,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.mainLower': 'deine KI',
         'st.helper': 'Helfer {ordinal}',
         'st.company': 'Es wurde offengelegt',
+        'st.company.everyday': 'In deiner Unterhaltung',
         'st.e.read.keys': 'Hat die Datei geöffnet und die Schlüssel gelesen',
         'st.e.read.data': 'Hat die Datei geöffnet und gelesen',
         'st.e.received.keys': 'Hat die Schlüssel in dem gelesen, was ihr Programm zurückgab',
@@ -1629,6 +1712,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.e.helperReadToo.keys': 'Auch ein Helfer hat die Schlüssel gelesen',
         'st.e.helperReadToo.data': 'Auch ein Helfer hat sie gelesen',
         'st.e.named': 'Hat ihren Namen gesehen',
+        'st.e.changed': 'Hat sie geändert',
         'st.e.unknown': 'Hat versucht, sie zu öffnen',
         'st.e.stopped': 'Hat versucht, sie zu öffnen. Es wurde gestoppt.',
         'st.e.passed': 'Hat das Gelesene an {to} zurückgegeben',
@@ -1659,6 +1743,8 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.complete': 'Vollständig',
         'st.gaps': 'Hat Lücken',
         'st.rec.every': 'Jedes Mal, wenn sie geöffnet wurde',
+        'st.rec.leftOut.one': 'Ein weiterer Aufruf ist hier nicht aufgeführt.',
+        'st.rec.leftOut.other': '{n} weitere Aufrufe sind hier nicht aufgeführt.',
         'st.rec.count.one': '{n} Ereignis · der Reihe nach',
         'st.rec.count.other': '{n} Ereignisse · der Reihe nach',
         'st.col.n': '#',
@@ -1684,6 +1770,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.role.helperAny': 'Zur Hilfe hinzugeholt',
         'st.yes': 'JA',
         'st.no': 'NEIN',
+        'st.untracked': 'NICHT VERFOLGT',
         'st.rec.details': 'Details zur Datei',
         'st.fact.path': 'Vollständiger Pfad',
         'st.fact.rule': 'Passende Regel',
@@ -1700,6 +1787,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.d.asked': 'um Hilfe gebeten',
         'st.d.hint': 'Fahre über ein Feld, um zu sehen, wohin seine Linien führen.',
         'st.d.file': 'deine private Datei',
+        'st.d.fileEveryday': 'eine ganz normale Arbeitsdatei',
         'st.d.company': 'die KI hat diese Informationen',
         'st.d.readKeys': 'hat die Schlüssel gelesen',
         'st.d.readIt': 'hat sie gelesen',
@@ -1707,6 +1795,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'st.d.saved': 'hat eine Kopie gespeichert',
         'st.d.stopped': 'wurde gestoppt',
         'st.d.named': 'hat den Namen gesehen',
+        'st.d.changed': 'hat sie geändert',
         'st.d.times': '{n}×',
         'st.d.legendRead': 'gelesen / Kopie gesendet',
         'st.d.legendWork': 'Arbeit übergeben',
@@ -1798,6 +1887,14 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.prot.told': 'Beobachten',
         'fl.clear': 'Filter zurücksetzen',
         'fl.col.file': 'Datei',
+        'fl.order.q': 'In welcher Reihenfolge?',
+        'fl.order.need': 'Zuerst, was dich braucht',
+        'fl.order.steps': 'Die Reihenfolge, in der deine KI vorging',
+        'fl.order.first': 'Zuerst',
+        'fl.order.then': 'Dann',
+        'fl.order.helperFirst': '{helper}, zuerst',
+        'fl.order.helperThen': '{helper}, dann',
+        'fl.order.unknown': 'Wir wissen nicht, wann',
         'fl.col.ai': 'KI',
         'fl.col.prot': 'Private Datei',
         'fl.col.mode': 'Wenn deine KI darauf zugreift',
@@ -1820,10 +1917,14 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.protect': 'Schützen →',
         'fl.makePrivate': 'Als privat markieren →',
         'fl.tier.read': 'Private Dateien, die deine KI gelesen hat',
+        'fl.tier.unknown': 'Private Dateien, bei denen wir nicht wissen, ob sie sie gelesen hat',
+        'fl.tier.stopped': 'Private Dateien, deren Öffnen gestoppt wurde',
         'fl.tier.name': 'Private Dateien, von denen sie nur den Namen gesehen hat',
         'fl.tier.rest': 'Alles andere',
         'fl.shown': '{shown} von {n} Dateien angezeigt.',
-        'fl.commands': 'Dateien, die deine KI nur über einen Befehl erreicht hat, stehen hier, wenn sie privat sind.',
+        'fl.commands': 'Jede Datei dieser Unterhaltung steht hier, privat oder nicht. Eine Datei, auf deren Namen deine KI nur gestoßen ist, zählt nicht als geöffnet.',
+        'fl.namesLeftOut.one': '{n} weiterer Dateiname, den sie gesehen hat, steht nicht hier.',
+        'fl.namesLeftOut.other': '{n} weitere Dateinamen, die sie gesehen hat, stehen nicht hier.',
         'fl.noMatch': 'Keine Datei passt.',
         'fl.kind.aiNotes': 'Notizen für die KI',
         'fl.kind.notes': 'Notizen zu deiner App',
@@ -1833,6 +1934,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'fl.w.did': 'Was die KI getan hat',
         'fl.w.prot': 'Geschützt?',
         'fl.w.next': 'Was zu tun ist',
+        'fl.w.when': 'Wann sie auftauchte',
         'fl.w.did.read': 'Deine KI hat diese Datei geöffnet und gelesen, was darin steht.',
         'fl.w.did.name': 'Deine KI hat den Namen dieser Datei gesehen, aber nichts zeigt, dass sie den Inhalt gelesen hat.',
         'fl.w.did.unknown': 'Deine KI hat versucht, diese Datei zu öffnen, und das Protokoll sagt nicht, was passiert ist.',
@@ -1887,10 +1989,10 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'adv.tab.record': 'Protokoll',
         // 2026-09-27-what-codex-wrote.md X23, X19-X22: was ein Codex-Protokoll nicht zeigt, und was es damals aufzeichnete.
         'rp.gap.codex.action': 'Aber Codex zeichnet nicht jeden Schritt auf.',
-        'rp.gap.codex.legacyAction': 'Aber Codex hat seine Befehle nicht aufgezeichnet.',
+        'rp.gap.codex.legacyAction': 'Aber Codex hat nicht aufgezeichnet, was seine Befehle bewirkt haben.',
         'rp.gap.codex.lead': 'Codex zeichnet nicht jeden Schritt auf, daher zeigt dieser Bericht vielleicht nicht alles, was Codex geöffnet hat.',
         'rp.gap.codex.body': 'Codex zeichnet das meiste auf, was es tut. Hier ist, was es aufgezeichnet hat.',
-        'rp.gap.codex.legacy': 'Codex hat dieses Gespräch auf eine ältere Art gespeichert, die nicht zeigt, welche Befehle liefen. Hier ist, was es aufgezeichnet hat.',
+        'rp.gap.codex.legacy': 'Codex hat dieses Gespräch auf eine ältere Art gespeichert: Es behält den Code, den es ausgeführt hat, nicht was jeder Befehl bewirkt hat. Die Befehle haben wir aus diesem Code gelesen. Hier ist, was er zeigt.',
         'rp.gap.codex.banner': 'Codex zeichnet nicht jeden Schritt auf, daher fehlt in dieser Liste vielleicht etwas.',
         'rec.recorded': 'Was {ai} damals aufgezeichnet hat',
         'rec.recorded.note': 'Das sind die Einstellungen, die {ai} während des Gesprächs hatte. Es sind nicht deine agentwhy-Regeln: Dieser Bericht prüft deine privaten Dateien so, wie sie jetzt eingestellt sind.',
@@ -2088,7 +2190,7 @@ export const REPORT_WORDS = {
         'rp.dev.title': 'Technische Details',
         'rp.shape.next': 'Wenn es ein echter Schlüssel ist, ändere ihn dort, wo er erstellt wurde: bis dahin kann ihn jeder benutzen, der ihn hat.',
         'rp.shape.link': 'Sehen, wo er auftauchte \u2192',
-        'fl.noneListed': 'Deine KI hat keine Datei geöffnet, die wir auflisten können.',
+        'fl.noneListed': 'Deine KI hat keine Datei geöffnet.',
         'fl.names.one': '<strong>{n} Dateiname, den sie nur gesehen hat</strong> <span class="fold-rest">Nichts zeigt, dass die Datei geöffnet wurde oder in deinem Projekt ist.</span>',
         'fl.names.other': '<strong>{n} Dateinamen, die sie nur gesehen hat</strong> <span class="fold-rest">Nichts zeigt, dass die Dateien geöffnet wurden oder in deinem Projekt sind.</span>',
         'wz.data.askHelp': 'Öffne die Datei und sieh nach, was darin steht. Wähle, was am besten passt, und wir zeigen dir, was zu tun ist.',