@agentsky/desktop-ui 0.4.250 → 0.4.251

package/dist/messages/zh.json

@@ -5144,6 +5144,13 @@
   "Teammates in this chat use your logins, except Google.": "这个对话里的队友会使用你的登录，Google 除外。",
   "Teammates in your workspace read the chat as it runs and can send the next message themselves. Their turn runs in the cloud, paid from the workspace wallet or their own balance, never yours, and nothing from your Mac or your logins goes with it.": "工作区里的队友能实时看到对话，也可以自己发下一条消息。他们的这一轮在云端运行，由工作区钱包或他们自己的余额支付，不会花你的钱，你 Mac 上的内容和登录信息也不会被带过去。",
   "Teammates on this Mac": "这台 Mac 上的队友",
+  "Lend for runs": "借给 TA 跑任务",
+  "End lending": "结束出借",
+  "This Mac could not be lent. Try again.": "没能出借这台 Mac，请重试。",
+  "Lend this Mac to {name} for Agent runs?": "把这台 Mac 借给 {name} 跑 Agent 任务？",
+  "Their Agent runs in {workspace} can run on this Mac and are paid as their runs. End it any time in Settings › This Mac.": "TA 在 {workspace} 的 Agent 任务可以在这台 Mac 上运行，费用按 TA 的任务计。随时可在 设置 › 这台 Mac 里结束。",
+  "Lend this Mac": "出借这台 Mac",
+  "This Mac is not connected to AgentSky. Sign in and try again.": "这台 Mac 还没连上 AgentSky。请登录后重试。",
   "Teammates' chats on your Mac": "同事的对话，在你的 Mac 上",
   "Technical details": "技术细节",
   "Technology analytics": "技术栈分析",
@@ -6717,6 +6724,7 @@
   "macOS notifications": "macOS 通知",
   "macOS permission is also required.": "还需要 macOS 权限。",
   "macOS permissions": "macOS 权限",
+  "mail and chat messages": "邮件和聊天消息",
   "meeting notes": "会议记录",
   "member": "成员",
   "memory": "记忆",
@@ -7330,5 +7338,60 @@
   "This agent's own settings. Everything else follows the workspace.": "这是这个智能体自己的设置，其余的跟随工作区。",
   "This agent follows the workspace's settings.": "这个智能体跟随工作区的设置。",
   "Hide the rest": "收起其余项",
-  "Set one for this agent": "为这个智能体单独设置"
+  "Set one for this agent": "为这个智能体单独设置",
+  "Build the pricing sheet from Sam's research.": "根据 Sam 的调研做定价表。",
+  "Done. pricing-sheet.xlsx has three tiers, each next to the four rivals Sam found.": "好了。pricing-sheet.xlsx 有三档价格，每档都和 Sam 找到的四家对手并排对比。",
+  "Two rivals charge per seat and two by usage. The notes are in rivals.md.": "两家对手按席位收费，两家按用量收费。笔记在 rivals.md 里。",
+  "Write the launch announcement from the pricing sheet.": "根据定价表写发布公告。",
+  "The draft is in announcement.md, ready for your review.": "草稿在 announcement.md 里，等你过目。",
+  "Add a dark mode toggle to settings": "在设置里加一个深色模式开关",
+  "Added the toggle and saved the choice per user. Tests pass.": "开关加好了，每个用户的选择都会保存。测试通过。",
+  "The AgentSky Mac app handing tasks to Claude Code, Codex, Hermes, OpenClaw and OpenCode, one agent after another": "AgentSky Mac 应用把任务依次交给 Claude Code、Codex、Hermes、OpenClaw 和 OpenCode",
+  "Pick an agent": "选择智能体",
+  "Create an API key": "创建 API 密钥",
+  "List your API keys": "列出你的 API 密钥",
+  "Show an API key's secret again": "再次显示 API 密钥",
+  "Change a rule": "修改规则",
+  "Remove a rule": "删除规则",
+  "List every rule": "列出所有规则",
+  "Create a workspace": "创建工作区",
+  "Rename a workspace": "重命名工作区",
+  "List workspace members": "列出工作区成员",
+  "Remove someone from a workspace, or leave it": "将成员移出工作区，或退出工作区",
+  "Make someone an admin or a member": "设为管理员或成员",
+  "Invite people to a workspace": "邀请成员加入工作区",
+  "Withdraw an invitation": "撤回邀请",
+  "Add a secret to a vault": "向保险库添加密钥",
+  "Set an agent's secret": "设置智能体的密钥",
+  "Unset an agent's secret": "移除智能体的密钥",
+  "Save a credential in a conversation's vault": "在对话的保险库中保存凭据",
+  "Export the workspace database": "导出工作区数据库",
+  "Import a database bundle into the workspace database": "将数据库包导入工作区数据库",
+  "Export the workspace's uploads": "导出工作区的上传文件",
+  "Delete a workspace": "删除工作区",
+  "Buy credit": "购买额度",
+  "Read balance and payments": "查看余额和付款",
+  "Spend and balance": "花费和余额",
+  "Change auto top-up": "修改自动充值",
+  "Start saving a card": "开始保存银行卡",
+  "Claim a credit invite": "领取额度邀请",
+  "Dispute a paid agent's fee": "对付费智能体的费用提出异议",
+  "Schedule an agent": "为智能体设置定时运行",
+  "Run a routine now": "立即运行自动化",
+  "Delete a routine": "删除自动化",
+  "Install a plugin": "安装插件",
+  "Uninstall a plugin": "卸载插件",
+  "Add or connect a plugin": "添加或连接插件",
+  "Remove or disconnect a plugin": "移除或断开插件",
+  "Connect an app for a workspace": "为工作区连接应用",
+  "Send a message": "发送消息",
+  "Stop a session": "停止会话",
+  "Share or unshare a session": "共享或取消共享会话",
+  "Switch a session's model": "切换会话的模型",
+  "Publish task files as an artifact": "将任务文件发布为成果",
+  "Share or unshare an artifact": "共享或取消共享成果",
+  "Set a chat's permission mode": "设置对话的权限模式",
+  "You asked for {permission}": "你申请的是：{permission}",
+  "Awaiting approval": "待批准",
+  "Waiting for {name} to answer": "正在等待 {name} 回答"
 }