@agentsky/desktop-ui 0.4.234 → 0.4.236

package/dist/messages/zh.json

@@ -761,9 +761,11 @@
   "Bring your setup": "导入你的设置",
   "Bring your setup from this Mac": "从这台 Mac 导入你的设置",
   "Bring your subscriptions.": "带上你的订阅。",
+  "Bring {app} to the front?": "把{app}切到前面？",
   "Bringing in your skills and instructions…": "正在导入你的技能和指令…",
   "Brought an app forward": "把应用切到前台",
   "Brought {app} forward": "把 {app} 切到前台",
+  "Browse by type": "按类型浏览",
   "Browse": "浏览",
   "Browse all agents and plugins": "查看全部 Agent 和插件",
   "Browser": "浏览器",
@@ -1044,7 +1046,7 @@
   "Claude Code plugins": "Claude Code 插件",
   "Claude Code stopped before finishing. Try again.": "Claude Code 没有完成就停止了，请重试。",
   "Claude Code · Your Claude plan": "Claude Code · 你的 Claude 套餐",
-  "Claude Code, Codex and more, on the plans you already pay for. Shared with your team, and one API for your code.": "Claude Code、Codex 等 Agent 用你已经在付的套餐来跑。团队共享，代码用一个 API 调用。",
+  "Claude Code, Codex and every other agent, in one workspace your team shares. Bring the plans you already pay for.": "Claude Code、Codex 和其他所有 Agent，都在团队共享的一个工作区里。直接用你们已经在付的套餐。",
   "Claude Code, Codex, Cursor or any agent that can run commands. It asks for your key, connects your tools and runs a test call.": "Claude Code、Codex、Cursor 或任何能跑命令的 agent 都行。它会问你要 Key，帮你配好工具，再跑一次测试调用。",
   "Claude Code, Codex, Hermes and every other agent behind one API. Paste this message into your own agent and it takes it from there.": "Claude Code、Codex、Hermes 和其他所有 Agent，都在同一个 API 后面。把这段话粘贴给你自己的 Agent，剩下的交给它。",
   "Claude Code, Codex, Hermes, OpenClaw, Kimi Code, opencode, Cline, Goose and Qwen Code.": "Claude Code、Codex、Hermes、OpenClaw、Kimi Code、opencode、Cline、Goose 和 Qwen Code。",
@@ -1606,6 +1608,7 @@
   "Cuts": "成片",
   "Daily": "每天",
   "Daily AI summary limit": "每日 AI 摘要上限",
+  "Daily at": "每天",
   "Daily limit": "每日上限",
   "Danger zone": "危险操作",
   "Dark": "深色",
@@ -1708,6 +1711,7 @@
   "Didn't follow my instructions": "没有遵循我的指示",
   "Didn't recover": "没能恢复",
   "Diff view": "差异视图",
+  "Digest": "汇总",
   "Dimensions": "尺寸",
   "Direction": "方向",
   "Disable": "停用",
@@ -1932,6 +1936,7 @@
   "Every day at {time}": "每天 {time}",
   "Every day, in your time zone": "每天，按你的时区",
   "Every device": "所有设备",
+  "Every hour": "每小时",
   "Every hour at :{minute}": "每小时第 {minute} 分",
   "Every judged match, task by task — blind runs, human calls.": "每场已评判的对局，逐个任务：盲跑，人来判。",
   "Every member's chats can use these logins. Nobody sees your passwords or cookies.": "每位成员的对话都能使用这些登录，没有人能看到你的密码或 Cookie。",
@@ -2174,6 +2179,7 @@
   "Full result": "完整结果",
   "Future runs will stop. Previous runs remain available.": "之后的运行将停止，之前的运行仍可查看。",
   "Gap": "间距",
+  "Gather news of finished tasks into one message.": "把任务完成的消息汇总成一条发送。",
   "General": "通用",
   "General access": "常规访问权限",
   "Get API key": "获取 API 密钥",
@@ -2181,6 +2187,7 @@
   "Get a key in the Agent API section, then paste the message into Claude Code, Codex or your code. It links the API and its docs.": "在 Agent API 部分获取密钥，再把这段消息粘贴到 Claude Code、Codex 或你的代码里。消息中附有 API 和文档的链接。",
   "Get an API key": "获取 API 密钥",
   "Get it on the App Store": "前往 App Store 下载",
+  "Get it running": "开始使用",
   "Get notified when your agents finish a task or need your answer, so you don't have to keep checking back.": "智能体完成任务或需要你回答时通知你，不用一直回来查看。",
   "Get replies like this in {names} or {last}": "在 {names} 或 {last} 中接收这样的回复",
   "Get the Mac app": "获取 Mac 应用",
@@ -2992,6 +2999,7 @@
   "New value": "新值",
   "New workspace": "新建工作区",
   "New workspace store…": "新建工作空间记忆库…",
+  "News that a task finished waits until these end, or comes gathered into one message. Anything that needs you always comes.": "任务完成的消息会等到这些时段结束，或汇总成一条发送。需要你处理的事总会立即通知。",
   "News that a task finished waits until these end. Anything that needs you always comes.": "任务完成的消息会等到这些时段结束再通知你。需要你处理的事情总会立刻通知。",
   "Next": "下一页",
   "Next at {time}": "下次 {time}",
@@ -3337,6 +3345,7 @@
   "One key": "一个密钥",
   "One key calls every model below.": "一个密钥可调用下面所有模型。",
   "One key. Every agent.": "一个密钥，所有 Agent。",
+  "One message a day, in your time zone": "每天一条，按你的时区",
   "One name or term per line": "每行一个名字或术语",
   "One plan runs out, the next takes over.": "一个套餐用完，下一个自动接上。",
   "One-time": "一次性",
@@ -3784,6 +3793,7 @@
   "Quiet hours and snooze": "免打扰与暂停通知",
   "Quiet hours end": "免打扰结束时间",
   "Quiet hours start": "免打扰开始时间",
+  "Quiet hours, snooze and digest": "免打扰、暂停通知与汇总",
   "Quit app": "退出应用",
   "Quote": "引用",
   "Quoted passage": "引用的段落",
@@ -4128,7 +4138,6 @@
   "Running": "运行中",
   "Running Checks…": "正在运行检查…",
   "Running checks…": "正在运行检查…",
-  "Get it running": "开始使用",
   "Running on this Mac": "正在这台 Mac 上运行",
   "Running on this Mac on your {plan} plan. Cloud agents use credit.": "在这台 Mac 上运行，使用你的 {plan} 套餐。云端智能体使用额度。",
   "Running on this Mac, no credits": "正在这台 Mac 上运行，不消耗额度",
@@ -4856,8 +4865,8 @@
   "Team members": "团队成员",
   "Teammate access could not be loaded.": "无法加载队友权限。",
   "Teammate activity": "队友活动",
-  "Teammates act as you here, except Google.": "队友能以你的身份使用这些网站，Google 除外。",
   "Teammates can read them": "队友可以查看",
+  "Teammates in this chat use your logins, except Google.": "这个对话里的队友会使用你的登录，Google 除外。",
   "Teammates in your workspace read the chat as it runs and can send the next message themselves. Their turn runs in the cloud, paid from the workspace wallet or their own balance, never yours, and nothing from your Mac or your logins goes with it.": "工作空间里的队友能实时看到对话，也可以自己发下一条消息。他们的这一轮在云端运行，由工作空间钱包或他们自己的余额支付，不会花你的钱，你 Mac 上的内容和登录信息也不会被带过去。",
   "Teammates on this Mac": "这台 Mac 上的队友",
   "Teammates' chats on your Mac": "同事的对话，在你的 Mac 上",
@@ -4943,10 +4952,12 @@
   "The agent loads pages in a browser that runs outside the chat's computer, so localhost:{port} will be open to anyone who has its address until you stop sharing. The address is long and random, but it is not a sign-in. The agent is then asked to load the page; that load is billed like any other use of its tools.": "智能体在对话计算机之外的浏览器中加载页面，所以在你停止分享前，localhost:{port} 对所有知道地址的人开放。地址很长且随机，但它不是登录凭证。随后智能体会被要求加载页面，这次加载与使用其他工具一样计费。",
   "The agent loads pages in a browser that runs outside the sandbox, so localhost:{port} will be open to anyone who has its address until you stop sharing. The address is long and random, but it is not a sign-in. The agent is then asked to load the page; that load is billed like any other use of its tools.": "智能体在沙盒之外的浏览器中加载页面，所以在你停止共享之前，任何拥有地址的人都能访问 localhost:{port}。地址很长且随机，但并不是登录验证。之后智能体会被要求加载页面，费用与其他工具使用相同。",
   "The agent loads pages in a browser that runs outside the sandbox, so {address} will be open to anyone who has its address until you stop sharing. The address is long and random, but it is not a sign-in. The agent is then asked to load the page; that load is billed like any other use of its tools.": "智能体在沙盒之外的浏览器里加载页面，所以在你停止共享之前，任何拿到地址的人都能打开 {address}。地址又长又随机，但它不是登录凭证。随后会请智能体加载该页面，这次加载和使用其他工具一样计费。",
+  "The agent needs {app} in front to use the menus on its document. It works where you can see it. Stop in the chat or Esc ends it at any time.": "agent 需要把{app}放到最前面，才能用它文档上的菜单。它会在你看得到的地方操作，在对话里点 Stop 或按 Esc 可随时停止。",
+  "The agent ran into an error and stopped. Send a message to try again.": "智能体出错，已停止。发送一条消息即可重试。",
   "The agent says: “{reason}”": "智能体说：“{reason}”",
   "The agent starts from {base} on GitHub.": "智能体从 GitHub 上的 {base} 开始。",
   "The agent starts from {base} on GitHub. Your {left} stay on this Mac.": "智能体从 GitHub 上的 {base} 开始。你的{left}留在这台 Mac 上。",
-  "The agent stopped after repeated failures.": "智能体多次失败后已停止。",
+  "The agent stopped": "智能体已停止",
   "The agent stopped because the account ran out of credit.": "账户余额不足，智能体已停止。",
   "The agent stops pursuing its current goal and starts on this one.": "智能体将停止当前目标，转而执行这个目标。",
   "The agent uses its tools without asking, unless the agent itself is set to ask.": "智能体直接使用工具、不再询问，除非智能体本身设为询问。",
@@ -4958,7 +4969,9 @@
   "The agent's browser": "智能体的浏览器",
   "The agent's browser could not be reached.": "无法连接智能体的浏览器。",
   "The agent's browser is not open any more. Hand it back and the agent will open it again.": "智能体的浏览器已关闭。交还后，智能体会重新打开。",
+  "The agent's computer couldn't start. Try again in a moment.": "智能体的运行环境没能启动，请稍后重试。",
   "The agent's machine was lost. Send a message to continue.": "智能体的机器已丢失。发送消息继续。",
+  "The agent's process stopped unexpectedly. Try again to restart it.": "智能体的进程意外退出。重试即可重新启动。",
   "The agents have no charge of their own. In the cloud you pay for the tokens and compute they use, from prepaid credits. On your Mac, Claude Code and Codex run on your own Claude or ChatGPT plan.": "智能体本身不单独收费。在云端，你用预付额度支付它们用掉的 token 和算力。在 Mac 上，Claude Code 和 Codex 使用你自己的 Claude 或 ChatGPT 套餐运行。",
   "The agents this message goes to": "这条消息会发给的智能体",
   "The agent’s browser is not open. Its page will appear here when it is running.": "智能体的浏览器尚未打开。运行时，页面会显示在这里。",
@@ -6279,6 +6292,8 @@
   "chart": "图表",
   "chat": "对话",
   "chats": "聊天",
+  "clicked or typed on a page": "在页面上点击或输入了 1 次",
+  "clicked or typed {count} times": "在页面上点击或输入了 {count} 次",
   "clip": "视频",
   "closed a pull request": "关闭了一个拉取请求",
   "commented": "发表了评论",
@@ -6384,10 +6399,12 @@
   "reached its turn limit": "已达到轮次上限",
   "reached its usage limit": "已达到用量上限",
   "read a file": "读取了 1 个文件",
+  "read a page": "读了 1 个页面",
   "read from the workspace": "读取了工作空间",
   "read or change the passwords in your keychain": "读取或修改你钥匙串中的密码",
   "read or change your clipboard": "读取或修改你的剪贴板",
   "read {count} files": "读取了 {count} 个文件",
+  "read {count} pages": "读了 {count} 个页面",
   "recorded a meeting": "记录了一场会议",
   "recorded an outcome: {outcome}": "记录了结果：{outcome}",
   "reopened a pull request": "重新打开了一个拉取请求",
@@ -6425,6 +6442,7 @@
   "the owner": "创建者",
   "the person who asked": "提出请求的人",
   "the person who invited you": "邀请你的人",
+  "the workspace": "工作区",
   "thinks a little · fastest": "稍微想一想 · 最快",
   "thinks harder still": "想得更深",
   "thinks harder · slower": "想得更多 · 更慢",
@@ -6438,6 +6456,8 @@
   "this site": "此网站",
   "to": "至",
   "to receive this secret.": "接收这个密钥。",
+  "took a screenshot": "截了 1 张图",
+  "took {count} screenshots": "截了 {count} 张图",
   "tool call": "次工具调用",
   "tool calls": "次工具调用",
   "trace library": "历史记录库",
@@ -6445,6 +6465,8 @@
   "up to 70% off": "最高 3 折",
   "up to {percent}% off": "最高优惠 {percent}%",
   "used a tool": "使用了 1 个工具",
+  "used this Mac": "操作了 1 次这台 Mac",
+  "used this Mac {count} times": "操作了 {count} 次这台 Mac",
   "used {app}": "使用了 {app}",
   "used {count} tools": "使用了 {count} 个工具",
   "used {used} of {total} events": "使用了 {total} 条事件中的 {used} 条",
@@ -6874,15 +6896,5 @@
   "“{name}” is waiting on you": "“{name}”在等你",
   "… [{count} chars elided] …": "… [已省略 {count} 个字符] …",
   "● Notes": "● 笔记",
-  "● Using this Mac": "● 正在使用本机",
-  "read a page": "读了 1 个页面",
-  "read {count} pages": "读了 {count} 个页面",
-  "clicked or typed on a page": "在页面上点击或输入了 1 次",
-  "clicked or typed {count} times": "在页面上点击或输入了 {count} 次",
-  "took a screenshot": "截了 1 张图",
-  "took {count} screenshots": "截了 {count} 张图",
-  "used this Mac": "操作了 1 次这台 Mac",
-  "used this Mac {count} times": "操作了 {count} 次这台 Mac",
-  "Bring {app} to the front?": "把{app}切到前面？",
-  "The agent needs {app} in front to use the menus on its document. It works where you can see it. Stop in the chat or Esc ends it at any time.": "agent 需要把{app}放到最前面，才能用它文档上的菜单。它会在你看得到的地方操作，在对话里点 Stop 或按 Esc 可随时停止。"
+  "● Using this Mac": "● 正在使用本机"
 }