@agentsky/desktop-ui 0.4.189 → 0.4.190

package/dist/messages/zh.json

@@ -511,6 +511,7 @@
   "Ask my agent to follow up": "让智能体跟进",
   "Ask on first use": "首次使用时询问",
   "Ask the parent agent to stop this task": "请上级智能体停止这个任务",
+  "Asked to use an app": "请求使用应用",
   "Asked you a question": "向你提了一个问题",
   "Asking git…": "正在询问 git…",
   "Asks on first use": "首次使用时询问",
@@ -636,6 +637,8 @@
   "Bring your setup": "导入你的设置",
   "Bring your setup from this Mac": "从这台 Mac 导入你的设置",
   "Bringing in your skills and instructions…": "正在导入你的技能和指令…",
+  "Brought an app forward": "把应用切到前台",
+  "Brought {app} forward": "把 {app} 切到前台",
   "Browse": "浏览",
   "Browser": "浏览器",
   "Browser action": "浏览器操作",
@@ -885,6 +888,9 @@
   "Click the AgentSky extension in Chrome to allow pages.": "在 Chrome 中点击 AgentSky 扩展以允许读取页面。",
   "Click the button above. Your API key is created for you and shown on the next page. Copy it and keep it private.": "点上面的按钮注册。注册后系统自动给你生成 API Key，并显示在下一页。复制下来，不要发给别人。",
   "Click to open System Settings.": "点击打开系统设置。",
+  "Clicked in an app": "在应用中点击",
+  "Clicked in {app}": "在 {app} 中点击",
+  "Clicked on the page": "点击了页面",
   "Clicks, edits, saves and window changes inside what you share, with the file each was in. Kept in the note, closed by default.": "你在共享内容里的点击、编辑、保存和窗口切换，以及每一步所在的文件。记在纪要里，默认收起。",
   "Clip": "视频",
   "Clone from local": "从本地克隆",
@@ -911,6 +917,8 @@
   "Close {section}": "关闭{section}",
   "Close {title}": "关闭 {title}",
   "Closed": "已关闭",
+  "Closed a preview": "关闭了预览",
+  "Closed a tab": "关闭了标签页",
   "Closing this document discards its unsaved draft. Saved versions remain available. Closing does not undo a save already sent.": "关闭文档会丢弃未保存的草稿。已保存的版本仍然保留。关闭不会撤销已发出的保存。",
   "Cloud": "云端",
   "Cloud & GPT Playground reimbursement": "云端和 GPT 试玩返还",
@@ -1402,10 +1410,14 @@
   "Dictation is off": "听写已关闭",
   "Dictation is unavailable in this browser": "此浏览器不支持听写",
   "Dictation language": "听写语言",
+  "Did 1 step in the browser": "在浏览器中完成了 1 步",
+  "Did 1 step on this Mac": "在这台 Mac 上完成了 1 步",
   "Did anything go wrong with the others? Optional.": "其他选手有出问题吗？选填。",
   "Did anything go wrong? Optional.": "有出问题吗？选填。",
   "Did the job": "完成情况",
   "Did this do the job?": "这次完成任务了吗？",
+  "Did {count} steps in the browser": "在浏览器中完成了 {count} 步",
+  "Did {count} steps on this Mac": "在这台 Mac 上完成了 {count} 步",
   "Didn't follow my instructions": "没有遵循我的指示",
   "Didn't recover": "没能恢复",
   "Diff view": "差异视图",
@@ -1497,6 +1509,9 @@
   "Draft": "草稿",
   "Drag": "拖动",
   "Drag to resize · double-click to reset": "拖动调整大小 · 双击重置",
+  "Dragged in an app": "在应用中拖动",
+  "Dragged in {app}": "在 {app} 中拖动",
+  "Dragged on the page": "在页面上拖动",
   "Drawings of this comparison": "这次对比的图",
   "Drop a file here, or choose one": "将文件拖到这里，或选择一个文件",
   "Drop a skill folder here": "把技能文件夹拖到这里",
@@ -1702,6 +1717,7 @@
   "Files, .git and .env": "文件、.git 和 .env",
   "Files, .git and .env, so a chat continues in the cloud without this Mac.": "文件、.git 和 .env，让对话在没有本机时也能在云端继续。",
   "Files…": "文件…",
+  "Filled in a form field": "填写了表单字段",
   "Filter": "筛选",
   "Filter chats": "筛选对话",
   "Filter files": "筛选文件",
@@ -2107,6 +2123,8 @@
   "Let AI agents use the apps and browser on your Mac in the background, without taking your pointer. Each app asks you first; Esc stops them.": "让 AI Agent 在后台使用你 Mac 上的 App 和浏览器，不抢你的鼠标。每个 App 都先问你，按 Esc 即可停止。",
   "Let AI agents use the apps and browser on your Mac in the background, without taking your pointer. Uses your account’s Mac permissions; Esc stops them.": "让 AI Agent 在后台使用你 Mac 上的 App 和浏览器，不抢你的鼠标。按你账号的 Mac 权限操作，按 Esc 即可停止。",
   "Let agents use this Mac": "允许 agent 使用本机",
+  "Let go of an app": "释放了应用",
+  "Let go of {app}": "释放了 {app}",
   "Let people connect their apps to this agent from Chat. Apps this account already connected stay reachable either way.": "让人们在对话里把自己的应用连接到这个智能体。无论是否勾选，这个账号已连接的应用都仍可使用。",
   "Let the Agent Browse This Page": "让智能体浏览这个页面",
   "Let the agent browse this page": "让智能体浏览此页面",
@@ -2139,6 +2157,11 @@
   "List price": "标价",
   "List price · not billed": "标价 · 不计费",
   "Listed": "已列出",
+  "Listed apps": "列出了应用",
+  "Listed previews": "列出了预览",
+  "Listed the browser's tabs": "列出了浏览器标签页",
+  "Listed the windows of {app}": "列出了 {app} 的窗口",
+  "Listed windows": "列出了窗口",
   "Listening in {language}. Switch language": "正在听{language}。切换语言",
   "Listening in {value}. Switch language": "正在以 {value} 听写。切换语言",
   "Listening…": "正在听…",
@@ -2246,6 +2269,10 @@
   "Login window": "登录窗口",
   "Logins saved": "登录已保存",
   "Look at the page": "查看页面",
+  "Looked for a control": "查找控件",
+  "Looked for a control in {app}": "在 {app} 中查找控件",
+  "Looked for something on the page": "在页面上查找内容",
+  "Looked for {what} on the page": "在页面上查找 {what}",
   "Looking at your agent folders…": "正在查看你的智能体文件夹…",
   "Looking for agents on this Mac…": "正在查找这台 Mac 上的智能体…",
   "Looking for cost, speed, and Elo across every agent and model on real production tasks? That is the": "想看每个智能体和模型在真实生产任务上的成本、速度和 Elo？请看",
@@ -2428,6 +2455,7 @@
   "Move {count} secrets to my workspace": "移动 {count} 个密钥到我的工作空间",
   "Move {movable} {value} to my workspace": "将 {movable} {value} 移到我的工作空间",
   "Moved 1 unfinished chat to the cloud": "已把 1 个未完成的对话转到云端",
+  "Moved the pointer on the page": "在页面上移动了指针",
   "Moved to the selected task.": "已移到所选任务。",
   "Moved to your workspace.": "已移到工作空间。",
   "Moved {count} unfinished chats to the cloud": "已把 {count} 个未完成的对话转到云端",
@@ -2925,7 +2953,13 @@
   "Open {title}": "打开 {title}",
   "OpenAI and Anthropic SDKs work as they are: change the base URL and key, use the model ID from any card.": "OpenAI 和 Anthropic 的 SDK 无需改动：换上基础 URL 和密钥，使用任意卡片上的模型 ID 即可。",
   "OpenAI-compatible base URL": "OpenAI 兼容地址",
+  "Opened a page": "打开了页面",
+  "Opened a preview": "打开了预览",
+  "Opened a tab": "打开了标签页",
+  "Opened an app": "打开了应用",
   "Opened app": "打开应用",
+  "Opened {app}": "打开了 {app}",
+  "Opened {place}": "打开了 {place}",
   "Opening": "正在打开",
   "Opening Studio…": "正在打开工作室…",
   "Opening recorded content…": "正在打开已记录的内容…",
@@ -3104,6 +3138,8 @@
   "Presentation": "演示文稿",
   "Presented a plan": "提出了一个计划",
   "Press": "媒体资料",
+  "Pressed a key": "按下了按键",
+  "Pressed {key}": "按下了 {key}",
   "Preview": "预览",
   "Preview could not be refreshed.": "无法刷新预览。",
   "Preview could not be refreshed. Try again.": "无法刷新预览。请重试。",
@@ -3187,6 +3223,7 @@
   "Raise to {amount}": "提高到 {amount}",
   "Ran": "已运行",
   "Ran a command": "已运行一个命令",
+  "Ran a script on the page": "在页面上运行了脚本",
   "Ran a skill": "已运行一个技能",
   "Ran a tool": "已运行一个工具",
   "Ran an agent": "已运行一个智能体",
@@ -3211,6 +3248,9 @@
   "Read only": "只读",
   "Read recorded content": "阅读已记录的内容",
   "Read the page": "读取页面",
+  "Read the page's console": "读取了页面控制台",
+  "Read the page's network requests": "读取了页面网络请求",
+  "Read the preview's logs": "读取了预览日志",
   "Read {chat}": "读取 {chat}",
   "Read {file}": "已读取 {file}",
   "Readable view": "可读视图",
@@ -3377,6 +3417,7 @@
   "Resize panel": "调整面板大小",
   "Resize preview panel": "调整预览面板大小",
   "Resize sidebar": "调整侧边栏宽度",
+  "Resized the browser": "调整了浏览器大小",
   "Resolve": "解决",
   "Resolved": "已解决",
   "Resources": "资源",
@@ -3598,6 +3639,9 @@
   "Screenshot timeline": "截图时间线",
   "Screenshot unavailable": "截图不可用",
   "Scroll": "滚动",
+  "Scrolled in an app": "在应用中滚动",
+  "Scrolled in {app}": "在 {app} 中滚动",
+  "Scrolled the page": "滚动了页面",
   "Search": "搜索",
   "Search & data": "搜索和数据",
   "Search ({shortcut})": "搜索（{shortcut}）",
@@ -3900,6 +3944,7 @@
   "Skill files": "技能文件",
   "Skill packs": "技能包",
   "Skill packs could not be loaded": "技能包加载失败",
+  "Skill updated": "技能已更新",
   "Skills": "技能",
   "Skills and instructions": "技能与指令",
   "Skills, memory, artifacts, files and saved agents": "技能、记忆、产出物、文件和已保存的智能体",
@@ -3910,6 +3955,7 @@
   "Skipped {count} agent settings files": "已跳过 {count} 个 Agent 配置文件",
   "Skipped: {parts}": "已跳过：{parts}",
   "Sky": "天空蓝",
+  "Sky could not be opened. Try again.": "无法打开 Sky，请重试。",
   "Sleep, low battery or a maxed-out plan: the chat moves to the cloud with its folder, and you can reply from your phone.": "睡眠、没电、套餐到上限：对话带着文件夹搬到云端继续，手机上也能接着回。",
   "Slides": "演示文稿",
   "Slow down": "请慢一点",
@@ -4067,6 +4113,7 @@
   "Switch to a workspace with other members to share your browser with them.": "切换到有其他成员的工作空间，才能与他们共享你的浏览器。",
   "Switch to this workspace to open its chats and use its plugins.": "切换到这个工作空间，即可打开其中的对话并使用它的插件。",
   "Switched app": "切换应用",
+  "Switched tabs": "切换了标签页",
   "Switching…": "正在切换…",
   "Sync": "同步",
   "Sync & voice": "同步与语音",
@@ -4301,6 +4348,8 @@
   "The saved draft could not be opened. Try again.": "无法打开已保存的草稿，请重试。",
   "The saved version changed. Your draft is kept; finish saving or reload before reopening the preview.": "已保存的版本变了。你的草稿已保留；先完成保存或重新加载，再重新打开预览。",
   "The saved voice could not be forgotten. Try again.": "无法忘记已保存的声音。请重试。",
+  "The screenshot stays on the Mac that took it.": "截图保留在拍摄它的 Mac 上。",
+  "The screenshots stay on the Mac that took them.": "截图保留在拍摄它们的 Mac 上。",
   "The seconds your agent's machine is awake. It suspends when idle and wakes on the next message. Parked, it costs $0.": "智能体所在机器处于运行状态的秒数。空闲时休眠，收到下一条消息时唤醒。停放时费用为 $0。",
   "The secret could not be replaced.": "没能替换密钥。",
   "The secrets could not be moved. Nothing was lost. Try again.": "无法移动密钥。没有丢失任何内容。请重试。",
@@ -4551,6 +4600,8 @@
   "Token breakdown": "Token 明细",
   "Tokens": "Token 用量",
   "Too large to save": "太大，无法保存",
+  "Took a screenshot": "截了一张屏",
+  "Took a screenshot of {app}": "截取了 {app} 的画面",
   "Tool": "工具",
   "Tool call": "工具调用",
   "Tool details": "工具详情",
@@ -4629,6 +4680,9 @@
   "Type {name} to confirm.": "输入 {name} 以确认。",
   "Type {word} to confirm.": "输入 {word} 以确认。",
   "Type {workspace} to confirm": "输入 {workspace} 以确认",
+  "Typed in an app": "在应用中输入了内容",
+  "Typed in {app}": "在 {app} 中输入了内容",
+  "Typed on the page": "在页面上输入了内容",
   "Typical task": "典型任务",
   "Typing": "输入",
   "USD": "美元",
@@ -4647,6 +4701,7 @@
   "Unblock": "取消屏蔽",
   "Undecided": "未定",
   "Undo": "撤销",
+  "Undone. The previous version is back.": "已撤销，已恢复之前的版本。",
   "Unified": "合并视图",
   "Unknown": "未知",
   "Unlock dimension ratio": "解除宽高比锁定",
@@ -4738,6 +4793,7 @@
   "Use these values in any OpenAI- or Anthropic-compatible app or SDK:": "在任何兼容 OpenAI 或 Anthropic 的软件或 SDK 里填这几项：",
   "Use this history in a new chat?": "在新聊天中使用这段历史？",
   "Use {name}": "使用 {name}",
+  "Used an app's menu": "使用了应用菜单",
   "Used by": "使用它的智能体",
   "Used by {agents}": "{agents} 在用",
   "Used by {names}": "使用者：{names}",
@@ -4746,6 +4802,7 @@
   "Used in every chat in {workspace}": "用于 {workspace} 中的每个对话",
   "Used in {count} tasks": "在 {count} 个任务中使用",
   "Used the browser": "已使用浏览器",
+  "Used the menu in {app}": "使用了 {app} 的菜单",
   "Used up": "已用完",
   "Useful autonomy": "自主性有用",
   "Uses": "用途",
@@ -4811,6 +4868,7 @@
   "Wait for this chat to finish starting": "请等这个对话启动完成",
   "Wait for this fork to finish copying": "请等这个分叉复制完成",
   "Wait for your saved task to load.": "请等已保存的任务加载完成。",
+  "Waited for the page": "等待页面",
   "Waiting": "等待中",
   "Waiting for a first connected app.": "正在等待第一个已连接的应用。",
   "Waiting for a higher limit": "等待提高上限",
@@ -4857,6 +4915,8 @@
   "Weekly": "每周",
   "Welcome credit": "欢迎额度",
   "Welcome to AgentSky": "欢迎使用 AgentSky",
+  "Went back a page": "返回上一页",
+  "Went forward a page": "前进到下一页",
   "What about models that aren't in the rate card?": "价目表里没有的模型怎么计费？",
   "What agents should keep in here": "智能体应该把什么存在这里",
   "What are browser logins that agents inherit?": "什么是智能体可继承的浏览器登录？",
@@ -5219,6 +5279,9 @@
   "Zoom in": "放大",
   "Zoom level": "缩放比例",
   "Zoom out": "缩小",
+  "Zoomed in on an app": "放大了应用",
+  "Zoomed in on the page": "放大了页面",
+  "Zoomed in on {app}": "放大了 {app}",
   "a Mac": "一台 Mac",
   "a copy of {folder}": "{folder} 的副本",
   "a file": "一个文件",