@agent-native/toolkit 0.198.2 → 0.198.3-nightly-20260930154911

package/src/app/i18n/catalogs/ko-KR.ts

@@ -1342,6 +1342,165 @@ const messages: ToolkitAgentChatTranslation = {
   "usage.providerSpendDetail": "Builder 청구 외 제공업체 사용 또는 이전 호출",
   "usage.providerSpendToday": "오늘 기타 또는 분류되지 않은 사용량: {{amount}}",
   "usage.driverCreditsAndUsd": "Builder 크레딧 / USD",
+  "observability.insights.verdictSmooth": "문제없이 작동 중",
+  "observability.insights.verdictLook_other": "확인해볼 점 {{count}}개",
+  "observability.insights.verdictProblems_other": "문제 {{count}}개",
+  "observability.insights.spentSummary_other":
+    "지난 {{days}}일 동안 프롬프트 {{count}}개에 {{amount}}를 사용했습니다.",
+  "observability.insights.handledLabel": "Agent-Native가 처리:",
+  "observability.insights.handledHeading": "Agent-Native가 처리",
+  "observability.insights.handledParallel":
+    "도구 호출 {{count}}개를 동시에 실행해 하나씩 실행할 때보다 약 {{duration}} 더 빨랐습니다.",
+  "observability.insights.handledRecovered_other":
+    "도구 오류 {{count}}건에서 멈추지 않고 복구했습니다.",
+  "observability.insights.avgPerPrompt": "프롬프트당 평균",
+  "observability.insights.completed": "완료",
+  "observability.insights.completedDetail": "최근 {{total}}개 중 {{done}}개",
+  "observability.insights.completedRecovered_other":
+    "최근 {{total}}개 중 {{done}}개(도구 오류 {{count}}건 복구 후)",
+  "observability.insights.typicalTime": "일반적인 소요 시간",
+  "observability.insights.median": "중앙값",
+  "observability.insights.sampleNote":
+    "완료율, 일반 소요 시간, Agent-Native가 처리한 내용, 발견 사항은 전체 {{total}}개 중 최근 {{shown}}개 프롬프트 기준입니다.",
+  "observability.insights.changeSame": "이전 기간과 동일",
+  "observability.insights.changeUp": "↑ {{percent}}%(이전 기간 대비)",
+  "observability.insights.changeDown": "↓ {{percent}}%(이전 기간 대비)",
+  "observability.insights.kindProblem": "문제",
+  "observability.insights.kindSaving": "절약",
+  "observability.insights.kindInfo": "참고",
+  "observability.insights.fixLabel": "해결 방법:",
+  "observability.insights.openPrompt": "프롬프트 열기",
+  "observability.insights.seePrompts_other": "프롬프트 {{count}}개 보기",
+  "observability.insights.erroredTitle_other":
+    "프롬프트 {{count}}개가 오류로 종료됨",
+  "observability.insights.erroredBody": "에이전트가 완료되기 전에 멈췄습니다.",
+  "observability.insights.erroredFix":
+    "프롬프트를 열면 멈추기 전 마지막으로 수행한 작업을 확인할 수 있습니다.",
+  "observability.insights.toolFailedTitle_other":
+    "{{tool}} 도구가 프롬프트 {{count}}개에서 실패했습니다",
+  "observability.insights.toolFailedSaid": '표시된 오류: "{{error}}"',
+  "observability.insights.toolFailedGeneric": "도구에서 오류가 발생했습니다.",
+  "observability.insights.toolRecoveredAll":
+    "에이전트가 매번 복구하고 작업을 완료했습니다.",
+  "observability.insights.toolRecoveredSome":
+    "에이전트가 그중 {{count}}건에서 복구하고 완료했습니다.",
+  "observability.insights.restartTitle":
+    "다시 시작하는 데 약 {{amount}}가 들었습니다(지출의 {{percent}}%)",
+  "observability.insights.restartBody":
+    "최근 프롬프트 {{total}}개 중 {{count}}개에서 {{reason}} 이후 이미 보낸 내용을 재사용하지 않고 전체 대화를 다시 보냈습니다.",
+  "observability.insights.reasonToolLookup": "새 도구를 가져온",
+  "observability.insights.reasonPrefixChanged": "지침 앞부분이 바뀐",
+  "observability.insights.fixToolLookup":
+    "initialToolNames로 이 앱이 사용하는 도구를 미리 로드하면 프롬프트 전체에서 도구 목록이 바뀌지 않습니다.",
+  "observability.insights.fixPrefixChanged":
+    "타임스탬프나 단계별 상태처럼 계속 바뀌는 내용은 시스템 프롬프트에 넣지 마세요.",
+  "observability.insights.priciestTitle":
+    "프롬프트 1개가 최근 지출의 {{percent}}%를 차지했습니다",
+  "observability.insights.priciestBody_other":
+    '"{{prompt}}"는 {{count}}단계에 걸쳐 {{amount}}가 들었습니다.',
+  "observability.insights.untitledPrompt": "제목 없는 프롬프트",
+  "observability.insights.promptsHeading": "프롬프트",
+  "observability.insights.showing": "{{count}}개 표시 중",
+  "observability.insights.sortNewest": "최신순",
+  "observability.insights.sortCost": "비용 높은순",
+  "observability.insights.emptyPrompts":
+    "이 기간에는 아직 프롬프트가 없습니다. 완료되면 몇 초 후 여기에 표시됩니다.",
+  "observability.insights.promptNotSaved":
+    "프롬프트 텍스트가 저장되지 않았습니다",
+  "observability.insights.ratedHelpful": "도움됨으로 평가",
+  "observability.insights.ratedUnhelpful": "도움 안 됨으로 평가",
+  "observability.insights.notRated": "평가 없음",
+  "observability.insights.stoppedWithError": "오류로 중단됨",
+  "observability.insights.detailsUnavailable":
+    "단계별 세부 정보는 더 이상 확인할 수 없습니다",
+  "observability.insights.answered": "답변 완료",
+  "observability.insights.finished": "종료",
+  "observability.insights.startedOverShort": "{{count}}× 다시 시작",
+  "observability.insights.recoveredShort_other":
+    "도구 오류 {{count}}건에서 복구",
+  "observability.insights.toolsFailedShort_other": "도구 {{count}}개 실패",
+  "observability.insights.headerDuration": "{{duration}} 만에",
+  "observability.insights.stepsCount_other": "{{count}}단계",
+  "observability.insights.whatItDid": "수행한 작업:",
+  "observability.insights.replyNotSaved":
+    "이 프롬프트의 답변 텍스트는 저장되지 않았습니다.",
+  "observability.insights.showAll": "전체 보기",
+  "observability.insights.showLess": "간략히 보기",
+  "observability.insights.moreTools": "+{{count}}개 더",
+  "observability.insights.failedSuffix": "실패",
+  "observability.insights.timesCount": "{{label}} ×{{count}}",
+  "observability.insights.startedOverNote_other":
+    "{{reason}} 이후 {{count}}번 다시 시작했습니다. 이로 인해 {{total}} 중 약 {{amount}}가 들었습니다.",
+  "observability.insights.toolFailedNote_other":
+    "{{tool}} 도구가 {{count}}번 실패했습니다.",
+  "observability.insights.toolFailedRecoveredNote_other":
+    "{{tool}} 도구가 {{count}}번 실패했지만 에이전트가 계속 진행해 완료했습니다.",
+  "observability.insights.showSteps_other": "{{count}}단계 보기",
+  "observability.insights.hideSteps": "단계 숨기기",
+  "observability.insights.costDetails": "비용 세부 정보 및 점검",
+  "observability.insights.turnReply": "답변 작성",
+  "observability.insights.turnThought": "충분히 검토",
+  "observability.insights.startedOverTag": "다시 시작",
+  "observability.insights.toolFailedTag": "도구 실패",
+  "observability.insights.turnContext":
+    "컨텍스트로 {{tokens}} 토큰을 보냈고, 그중 {{percent}}%는 이전 내용을 재사용했습니다.",
+  "observability.insights.turnExpired":
+    "일시 중지 후 저장된 컨텍스트가 만료되었습니다. 이는 정상적인 동작입니다.",
+  "observability.insights.turnOutput": "{{tokens}} 토큰을 출력했습니다.",
+  "observability.insights.turnRestart":
+    "{{reason}} 이후 다시 시작해 재사용할 때보다 약 {{amount}} 더 들었습니다.",
+  "observability.insights.noCacheCompare":
+    "정가 기준으로, 이전 컨텍스트를 재사용해 이 프롬프트의 비용이 {{noCache}}에서 {{estimated}}로 줄었습니다.",
+  "observability.insights.partReused": "재사용한 컨텍스트",
+  "observability.insights.partSaved": "캐시에 저장",
+  "observability.insights.partNew": "새 컨텍스트",
+  "observability.insights.partOutput": "모델이 생성한 출력",
+  "observability.insights.checksHeading": "자동 점검",
+  "observability.insights.checksNone": "기록된 항목이 없습니다.",
+  "observability.insights.checksGraded": "(모델이 채점함)",
+  "observability.insights.checksNote":
+    "프레임워크 점검은 결과가 좋았는지가 아니라 실행 과정(오류, 단계, 속도)을 확인합니다.",
+  "observability.insights.lookedForTools": "도구 추가 조회",
+  "observability.insights.prevPrompt": "이전 프롬프트 (K)",
+  "observability.insights.nextPrompt": "다음 프롬프트 (J)",
+  "observability.insights.toolVerb.add": "{{object}} 추가",
+  "observability.insights.toolVerb.analyze": "{{object}} 분석",
+  "observability.insights.toolVerb.apply": "{{object}} 적용",
+  "observability.insights.toolVerb.capture": "{{object}} 캡처",
+  "observability.insights.toolVerb.check": "{{object}} 확인",
+  "observability.insights.toolVerb.connect": "{{object}} 연결",
+  "observability.insights.toolVerb.create": "{{object}} 만들기",
+  "observability.insights.toolVerb.delete": "{{object}} 삭제",
+  "observability.insights.toolVerb.duplicate": "{{object}} 복제",
+  "observability.insights.toolVerb.edit": "{{object}} 편집",
+  "observability.insights.toolVerb.export": "{{object}} 내보내기",
+  "observability.insights.toolVerb.fetch": "{{object}} 가져오기",
+  "observability.insights.toolVerb.find": "{{object}} 찾기",
+  "observability.insights.toolVerb.generate": "{{object}} 생성",
+  "observability.insights.toolVerb.index": "{{object}} 색인화",
+  "observability.insights.toolVerb.insert": "{{object}} 삽입",
+  "observability.insights.toolVerb.list": "{{object}} 목록 조회",
+  "observability.insights.toolVerb.move": "{{object}} 이동",
+  "observability.insights.toolVerb.navigate": "{{object}} 이동",
+  "observability.insights.toolVerb.open": "{{object}} 열기",
+  "observability.insights.toolVerb.present": "{{object}} 제시",
+  "observability.insights.toolVerb.propose": "{{object}} 제안",
+  "observability.insights.toolVerb.query": "{{object}} 조회",
+  "observability.insights.toolVerb.read": "{{object}} 읽기",
+  "observability.insights.toolVerb.remove": "{{object}} 제거",
+  "observability.insights.toolVerb.rename": "{{object}} 이름 변경",
+  "observability.insights.toolVerb.reply": "{{object}} 답장",
+  "observability.insights.toolVerb.resolve": "{{object}} 해결",
+  "observability.insights.toolVerb.run": "{{object}} 실행",
+  "observability.insights.toolVerb.save": "{{object}} 저장",
+  "observability.insights.toolVerb.search": "{{object}} 검색",
+  "observability.insights.toolVerb.send": "{{object}} 전송",
+  "observability.insights.toolVerb.set": "{{object}} 설정",
+  "observability.insights.toolVerb.take": "{{object}} 가져오기",
+  "observability.insights.toolVerb.update": "{{object}} 업데이트",
+  "observability.insights.toolVerb.upload": "{{object}} 업로드",
+  "observability.insights.toolVerb.view": "{{object}} 보기",
+  "observability.insights.toolVerb.write": "{{object}} 작성",
   "billing.builderCreditLimitTitle": "Builder 크레딧을 모두 사용했습니다",
   "billing.builderCreditLimitEmailBody":
     "연결된 Builder 계정의 크레딧이 소진되어 AI 요청이 중단되었습니다. Builder 플랜을 업그레이드하면 계속 이용할 수 있습니다.",
@@ -2684,6 +2843,7 @@ const messages: ToolkitAgentChatTranslation = {
   "settingsSubAgents.registryLink": "Global A2A Registry 둘러보기",
   "settingsSubAgents.connectTitle": "{{name}} 연결",
   "settingsSubAgents.close": "닫기",
+  "observability.insights.rawTrace": "원시 트레이스 (모든 스팬과 입력/출력)",
 };
 
 export default messages;

package/src/app/i18n/catalogs/pt-BR.ts

@@ -1405,6 +1405,224 @@ const messages: ToolkitAgentChatTranslation = {
   "usage.providerSpendToday":
     "Uso adicional ou não classificado hoje: {{amount}}",
   "usage.driverCreditsAndUsd": "Créditos do Builder / USD",
+  "observability.insights.verdictSmooth": "Funcionando sem problemas",
+  "observability.insights.verdictLook_one":
+    "{{count}} coisa que vale a pena olhar",
+  "observability.insights.verdictLook_other":
+    "{{count}} coisas que valem a pena olhar",
+  "observability.insights.verdictProblems_one": "{{count}} problema",
+  "observability.insights.verdictProblems_other": "{{count}} problemas",
+  "observability.insights.spentSummary_one":
+    "{{amount}} gasto em {{count}} prompt nos últimos {{days}} dias.",
+  "observability.insights.spentSummary_other":
+    "{{amount}} gasto em {{count}} prompts nos últimos {{days}} dias.",
+  "observability.insights.handledLabel": "Resolvido pelo Agent-Native:",
+  "observability.insights.handledHeading": "Resolvido pelo Agent-Native",
+  "observability.insights.handledParallel":
+    "Executou {{count}} chamadas de ferramentas ao mesmo tempo, cerca de {{duration}} mais rápido do que uma por uma.",
+  "observability.insights.handledRecovered_one":
+    "Recuperou de {{count}} erro de ferramenta sem parar.",
+  "observability.insights.handledRecovered_other":
+    "Recuperou de {{count}} erros de ferramenta sem parar.",
+  "observability.insights.avgPerPrompt": "Média por prompt",
+  "observability.insights.completed": "Concluído",
+  "observability.insights.completedDetail": "{{done}} dos últimos {{total}}",
+  "observability.insights.completedRecovered_one":
+    "{{done}} dos últimos {{total}}, após se recuperar de {{count}} erro de ferramenta",
+  "observability.insights.completedRecovered_other":
+    "{{done}} dos últimos {{total}}, após se recuperar de {{count}} erros de ferramenta",
+  "observability.insights.typicalTime": "Tempo típico",
+  "observability.insights.median": "mediana",
+  "observability.insights.sampleNote":
+    "A conclusão, o tempo típico, o que o Agent-Native resolveu e os achados usam os últimos {{shown}} de {{total}} prompts.",
+  "observability.insights.changeSame": "igual ao período anterior",
+  "observability.insights.changeUp":
+    "↑ {{percent}}% em relação ao período anterior",
+  "observability.insights.changeDown":
+    "↓ {{percent}}% em relação ao período anterior",
+  "observability.insights.kindProblem": "Problema",
+  "observability.insights.kindSaving": "Pode economizar",
+  "observability.insights.kindInfo": "Bom saber",
+  "observability.insights.fixLabel": "Correção:",
+  "observability.insights.openPrompt": "Abrir o prompt",
+  "observability.insights.seePrompts_one": "Ver o {{count}} prompt",
+  "observability.insights.seePrompts_other": "Ver os {{count}} prompts",
+  "observability.insights.erroredTitle_one":
+    "{{count}} prompt terminou com erro",
+  "observability.insights.erroredTitle_other":
+    "{{count}} prompts terminaram com erro",
+  "observability.insights.erroredBody": "O agente parou antes de terminar.",
+  "observability.insights.erroredFix":
+    "Abra um prompt para ver a última coisa que ele fez antes de parar.",
+  "observability.insights.toolFailedTitle_one":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou em {{count}} prompt",
+  "observability.insights.toolFailedTitle_other":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou em {{count}} prompts",
+  "observability.insights.toolFailedSaid": "Disse: “{{error}}”",
+  "observability.insights.toolFailedGeneric": "A ferramenta retornou um erro.",
+  "observability.insights.toolRecoveredAll":
+    "O agente se recuperou e terminou todas as vezes.",
+  "observability.insights.toolRecoveredSome":
+    "O agente se recuperou e terminou em {{count}} delas.",
+  "observability.insights.restartTitle":
+    "Recomeçar custou cerca de {{amount}} ({{percent}}% do gasto)",
+  "observability.insights.restartBody":
+    "Em {{count}} dos últimos {{total}} prompts, o agente reenviou toda a conversa depois de {{reason}}, em vez de reaproveitar o que já tinha enviado.",
+  "observability.insights.reasonToolLookup": "buscar novas ferramentas",
+  "observability.insights.reasonPrefixChanged":
+    "algo no início das instruções mudou",
+  "observability.insights.fixToolLookup":
+    "Pré-carregue as ferramentas que este app usa com initialToolNames para que a lista de ferramentas não mude durante todo o prompt.",
+  "observability.insights.fixPrefixChanged":
+    "Mantenha conteúdo que muda, como horários ou estado de cada etapa, fora do prompt do sistema.",
+  "observability.insights.priciestTitle":
+    "Um prompt usou {{percent}}% do gasto recente",
+  "observability.insights.priciestBody_one":
+    "“{{prompt}}” custou {{amount}} em {{count}} etapa.",
+  "observability.insights.priciestBody_other":
+    "“{{prompt}}” custou {{amount}} em {{count}} etapas.",
+  "observability.insights.untitledPrompt": "Prompt sem título",
+  "observability.insights.promptsHeading": "Prompts",
+  "observability.insights.showing": "Mostrando {{count}}",
+  "observability.insights.sortNewest": "Mais recentes",
+  "observability.insights.sortCost": "Mais caros",
+  "observability.insights.emptyPrompts":
+    "Ainda não há prompts neste período. Eles aparecem aqui poucos segundos depois de terminar.",
+  "observability.insights.promptNotSaved": "O texto do prompt não foi salvo",
+  "observability.insights.ratedHelpful": "Avaliado como útil",
+  "observability.insights.ratedUnhelpful": "Avaliado como não útil",
+  "observability.insights.notRated": "Sem avaliação",
+  "observability.insights.stoppedWithError": "Parou com erro",
+  "observability.insights.detailsUnavailable":
+    "Os detalhes das etapas não estão mais disponíveis",
+  "observability.insights.answered": "Respondido",
+  "observability.insights.finished": "Terminado",
+  "observability.insights.startedOverShort": "recomeçou {{count}}×",
+  "observability.insights.recoveredShort_one":
+    "recuperou de {{count}} erro de ferramenta",
+  "observability.insights.recoveredShort_other":
+    "recuperou de {{count}} erros de ferramenta",
+  "observability.insights.toolsFailedShort_one": "{{count}} ferramenta falhou",
+  "observability.insights.toolsFailedShort_other":
+    "{{count}} ferramentas falharam",
+  "observability.insights.headerDuration": "em {{duration}}",
+  "observability.insights.stepsCount_one": "{{count}} etapa",
+  "observability.insights.stepsCount_other": "{{count}} etapas",
+  "observability.insights.whatItDid": "O que ele fez:",
+  "observability.insights.replyNotSaved":
+    "O texto da resposta não foi salvo para este prompt.",
+  "observability.insights.showAll": "Mostrar tudo",
+  "observability.insights.showLess": "Mostrar menos",
+  "observability.insights.moreTools": "+{{count}} mais",
+  "observability.insights.failedSuffix": "falhou",
+  "observability.insights.timesCount": "{{label}} ×{{count}}",
+  "observability.insights.startedOverNote_one":
+    "Recomeçou {{count}} vez depois de {{reason}}. Isso custou cerca de {{amount}} de {{total}}.",
+  "observability.insights.startedOverNote_other":
+    "Recomeçou {{count}} vezes depois de {{reason}}. Isso custou cerca de {{amount}} de {{total}}.",
+  "observability.insights.toolFailedNote_one":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou {{count}} vez.",
+  "observability.insights.toolFailedNote_other":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou {{count}} vezes.",
+  "observability.insights.toolFailedRecoveredNote_one":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou {{count}} vez, mas o agente continuou e terminou.",
+  "observability.insights.toolFailedRecoveredNote_other":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou {{count}} vezes, mas o agente continuou e terminou.",
+  "observability.insights.showSteps_one": "Mostrar a {{count}} etapa",
+  "observability.insights.showSteps_other": "Mostrar as {{count}} etapas",
+  "observability.insights.hideSteps": "Ocultar etapas",
+  "observability.insights.costDetails": "Detalhes de custo e verificações",
+  "observability.insights.turnReply": "Escreveu a resposta",
+  "observability.insights.turnThought": "Raciocinou",
+  "observability.insights.startedOverTag": "recomeçou",
+  "observability.insights.toolFailedTag": "ferramenta falhou",
+  "observability.insights.turnContext":
+    "Enviou {{tokens}} tokens de contexto, {{percent}}% reaproveitado de antes.",
+  "observability.insights.turnExpired":
+    "O contexto salvo tinha expirado após uma pausa, o que é esperado.",
+  "observability.insights.turnOutput": "Escreveu {{tokens}} tokens.",
+  "observability.insights.turnRestart":
+    "Recomeçou depois de {{reason}}, cerca de {{amount}} mais do que reaproveitar.",
+  "observability.insights.noCacheCompare":
+    "A preços de tabela, reaproveitar o contexto anterior reduziu este prompt de {{noCache}} para {{estimated}}.",
+  "observability.insights.partReused": "Contexto reaproveitado",
+  "observability.insights.partSaved": "Salvo em cache",
+  "observability.insights.partNew": "Contexto novo",
+  "observability.insights.partOutput": "Escrito pelo modelo",
+  "observability.insights.checksHeading": "Verificações automáticas",
+  "observability.insights.checksNone": "Nenhuma foi registrada.",
+  "observability.insights.checksGraded": "(avaliado por um modelo)",
+  "observability.insights.checksNote":
+    "As verificações do framework observam como a execução foi (erros, etapas, velocidade), não se o resultado foi bom.",
+  "observability.insights.lookedForTools": "Buscou mais ferramentas",
+  "observability.insights.prevPrompt": "Prompt anterior (K)",
+  "observability.insights.nextPrompt": "Próximo prompt (J)",
+  "observability.insights.toolVerb.add": "Adicionou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.analyze": "Analisou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.apply": "Aplicou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.capture": "Capturou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.check": "Verificou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.connect": "Conectou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.create": "Criou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.delete": "Excluiu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.duplicate": "Duplicou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.edit": "Editou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.export": "Exportou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.fetch": "Obteve {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.find": "Encontrou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.generate": "Gerou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.index": "Indexou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.insert": "Inseriu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.list": "Listou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.move": "Moveu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.navigate": "Navegou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.open": "Abriu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.present": "Apresentou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.propose": "Propôs {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.query": "Consultou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.read": "Leu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.remove": "Removeu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.rename": "Renomeou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.reply": "Respondeu a {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.resolve": "Resolveu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.run": "Executou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.save": "Salvou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.search": "Pesquisou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.send": "Enviou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.set": "Definiu {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.take": "Tirou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.update": "Atualizou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.upload": "Carregou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.view": "Visualizou {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.write": "Escreveu {{object}}",
+  "observability.insights.verdictLook_many":
+    "{{count}} coisas que valem a pena olhar",
+  "observability.insights.verdictProblems_many": "{{count}} problemas",
+  "observability.insights.spentSummary_many":
+    "{{amount}} gasto em {{count}} prompts nos últimos {{days}} dias.",
+  "observability.insights.handledRecovered_many":
+    "Recuperou de {{count}} erros de ferramenta sem parar.",
+  "observability.insights.completedRecovered_many":
+    "{{done}} dos últimos {{total}}, após se recuperar de {{count}} erros de ferramenta",
+  "observability.insights.seePrompts_many": "Ver os {{count}} prompts",
+  "observability.insights.erroredTitle_many":
+    "{{count}} prompts terminaram com erro",
+  "observability.insights.toolFailedTitle_many":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou em {{count}} prompts",
+  "observability.insights.priciestBody_many":
+    "“{{prompt}}” custou {{amount}} em {{count}} etapas.",
+  "observability.insights.recoveredShort_many":
+    "recuperou de {{count}} erros de ferramenta",
+  "observability.insights.toolsFailedShort_many":
+    "{{count}} ferramentas falharam",
+  "observability.insights.stepsCount_many": "{{count}} etapas",
+  "observability.insights.startedOverNote_many":
+    "Recomeçou {{count}} vezes depois de {{reason}}. Isso custou cerca de {{amount}} de {{total}}.",
+  "observability.insights.toolFailedNote_many":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou {{count}} vezes.",
+  "observability.insights.toolFailedRecoveredNote_many":
+    "A ferramenta {{tool}} falhou {{count}} vezes, mas o agente continuou e terminou.",
+  "observability.insights.showSteps_many": "Mostrar as {{count}} etapas",
   "billing.builderCreditLimitTitle": "Seus créditos do Builder acabaram",
   "billing.builderCreditLimitEmailBody":
     "Uma solicitação de IA foi interrompida porque a conta conectada do Builder ficou sem créditos. Faça upgrade do seu plano do Builder para continuar.",
@@ -2832,6 +3050,8 @@ const messages: ToolkitAgentChatTranslation = {
   "settingsSubAgents.registryLink": "Explorar o Global A2A Registry",
   "settingsSubAgents.connectTitle": "Conectar {{name}}",
   "settingsSubAgents.close": "Fechar",
+  "observability.insights.rawTrace":
+    "Trace bruto (todos os spans, com entradas e saídas)",
 };
 
 export default messages;

package/src/app/i18n/catalogs/zh-CN.ts

@@ -1272,6 +1272,159 @@ const messages: ToolkitAgentChatTranslation = {
   "usage.providerSpendDetail": "Builder 计费之外的提供商使用量或旧调用",
   "usage.providerSpendToday": "今日其他或未分类使用量：{{amount}}",
   "usage.driverCreditsAndUsd": "Builder 积分 / USD",
+  "observability.insights.verdictSmooth": "运行流畅",
+  "observability.insights.verdictLook_other": "{{count}} 项值得关注",
+  "observability.insights.verdictProblems_other": "{{count}} 个问题",
+  "observability.insights.spentSummary_other":
+    "过去 {{days}} 天内在 {{count}} 个提示词上花费了 {{amount}}。",
+  "observability.insights.handledLabel": "由 Agent-Native 处理：",
+  "observability.insights.handledHeading": "由 Agent-Native 处理",
+  "observability.insights.handledParallel":
+    "同时运行了 {{count}} 个工具调用，比逐个执行快了约 {{duration}}。",
+  "observability.insights.handledRecovered_other":
+    "从 {{count}} 个工具错误中恢复，未中断运行。",
+  "observability.insights.avgPerPrompt": "每个提示词的平均值",
+  "observability.insights.completed": "已完成",
+  "observability.insights.completedDetail": "最近 {{total}} 个中的 {{done}} 个",
+  "observability.insights.completedRecovered_other":
+    "从 {{count}} 个工具错误恢复后，最近 {{total}} 个中完成了 {{done}} 个",
+  "observability.insights.typicalTime": "典型耗时",
+  "observability.insights.median": "中位数",
+  "observability.insights.sampleNote":
+    "完成率、典型耗时、Agent-Native 处理的内容和发现均基于 {{total}} 条提示中最新的 {{shown}} 条。",
+  "observability.insights.changeSame": "与上一周期相同",
+  "observability.insights.changeUp": "↑ 较上一周期 {{percent}}%",
+  "observability.insights.changeDown": "↓ 较上一周期 {{percent}}%",
+  "observability.insights.kindProblem": "问题",
+  "observability.insights.kindSaving": "可节省",
+  "observability.insights.kindInfo": "小提示",
+  "observability.insights.fixLabel": "修复方法：",
+  "observability.insights.openPrompt": "打开该提示词",
+  "observability.insights.seePrompts_other": "查看这 {{count}} 个提示词",
+  "observability.insights.erroredTitle_other": "{{count}} 个提示词以错误结束",
+  "observability.insights.erroredBody": "代理在完成之前停止了。",
+  "observability.insights.erroredFix": "打开提示词查看它停止前执行的最后一步。",
+  "observability.insights.toolFailedTitle_other":
+    "{{tool}} 工具在 {{count}} 个提示词中失败",
+  "observability.insights.toolFailedSaid": "它说：“{{error}}”",
+  "observability.insights.toolFailedGeneric": "该工具报告了一个错误。",
+  "observability.insights.toolRecoveredAll": "代理每次都成功恢复并完成了任务。",
+  "observability.insights.toolRecoveredSome":
+    "代理在其中 {{count}} 次恢复并完成了任务。",
+  "observability.insights.restartTitle":
+    "重新开始花费了约 {{amount}}（占总支出的 {{percent}}%）",
+  "observability.insights.restartBody":
+    "在最近 {{total}} 个提示词中的 {{count}} 个中，代理在{{reason}}后重新发送了整段对话，而不是复用已发送的内容。",
+  "observability.insights.reasonToolLookup": "获取新工具",
+  "observability.insights.reasonPrefixChanged": "指令开头的内容发生了变化",
+  "observability.insights.fixToolLookup":
+    "使用 initialToolNames 预加载此应用所用的工具，让工具列表在整个提示词期间保持不变。",
+  "observability.insights.fixPrefixChanged":
+    "不要把时间戳或每步状态等会变化的内容放进系统提示词。",
+  "observability.insights.priciestTitle":
+    "有一个提示词占用了近期支出的 {{percent}}%",
+  "observability.insights.priciestBody_other":
+    "“{{prompt}}” 耗费了 {{amount}}，共 {{count}} 步。",
+  "observability.insights.untitledPrompt": "未命名提示词",
+  "observability.insights.promptsHeading": "提示词",
+  "observability.insights.showing": "显示 {{count}} 个",
+  "observability.insights.sortNewest": "最新",
+  "observability.insights.sortCost": "花费最高",
+  "observability.insights.emptyPrompts":
+    "此时间段内还没有提示词。完成后几秒就会显示在这里。",
+  "observability.insights.promptNotSaved": "提示词文本未保存",
+  "observability.insights.ratedHelpful": "评为有帮助",
+  "observability.insights.ratedUnhelpful": "评为没有帮助",
+  "observability.insights.notRated": "未评分",
+  "observability.insights.stoppedWithError": "因错误而停止",
+  "observability.insights.detailsUnavailable": "步骤详情已不可用",
+  "observability.insights.answered": "已回答",
+  "observability.insights.finished": "已完成",
+  "observability.insights.startedOverShort": "重新开始 {{count}}×",
+  "observability.insights.recoveredShort_other":
+    "从 {{count}} 个工具错误中恢复",
+  "observability.insights.toolsFailedShort_other": "{{count}} 个工具失败",
+  "observability.insights.headerDuration": "耗时 {{duration}}",
+  "observability.insights.stepsCount_other": "{{count}} 步",
+  "observability.insights.whatItDid": "执行内容：",
+  "observability.insights.replyNotSaved": "此提示词的回复文本未保存。",
+  "observability.insights.showAll": "显示全部",
+  "observability.insights.showLess": "收起",
+  "observability.insights.moreTools": "+{{count}} 更多",
+  "observability.insights.failedSuffix": "失败",
+  "observability.insights.timesCount": "{{label}} ×{{count}}",
+  "observability.insights.startedOverNote_other":
+    "在{{reason}}后重新开始了 {{count}} 次，共花费约 {{total}} 中的 {{amount}}。",
+  "observability.insights.toolFailedNote_other":
+    "{{tool}} 工具失败了 {{count}} 次。",
+  "observability.insights.toolFailedRecoveredNote_other":
+    "{{tool}} 工具失败了 {{count}} 次，但代理继续运行并完成了任务。",
+  "observability.insights.showSteps_other": "显示这 {{count}} 步",
+  "observability.insights.hideSteps": "隐藏步骤",
+  "observability.insights.costDetails": "费用详情与检查",
+  "observability.insights.turnReply": "撰写了回复",
+  "observability.insights.turnThought": "进行了思考",
+  "observability.insights.startedOverTag": "重新开始",
+  "observability.insights.toolFailedTag": "工具失败",
+  "observability.insights.turnContext":
+    "发送了 {{tokens}} 个上下文 token，其中 {{percent}}% 来自此前的复用。",
+  "observability.insights.turnExpired":
+    "保存的上下文在暂停后已过期，这是正常现象。",
+  "observability.insights.turnOutput": "生成了 {{tokens}} 个 token。",
+  "observability.insights.turnRestart":
+    "在{{reason}}后重新开始，比复用上下文多花费约 {{amount}}。",
+  "observability.insights.noCacheCompare":
+    "按标准价格计算，复用此前的上下文使该提示词的费用从 {{noCache}} 降至 {{estimated}}。",
+  "observability.insights.partReused": "复用的上下文",
+  "observability.insights.partSaved": "已缓存",
+  "observability.insights.partNew": "新上下文",
+  "observability.insights.partOutput": "模型生成",
+  "observability.insights.checksHeading": "自动检查",
+  "observability.insights.checksNone": "没有记录任何检查。",
+  "observability.insights.checksGraded": "（由模型评分）",
+  "observability.insights.checksNote":
+    "框架检查关注运行过程本身（错误、步骤、速度），而不判断结果是否理想。",
+  "observability.insights.lookedForTools": "查找了更多工具",
+  "observability.insights.prevPrompt": "上一个提示词 (K)",
+  "observability.insights.nextPrompt": "下一个提示词 (J)",
+  "observability.insights.toolVerb.add": "添加了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.analyze": "分析了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.apply": "应用了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.capture": "捕获了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.check": "检查了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.connect": "连接了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.create": "创建了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.delete": "删除了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.duplicate": "复制了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.edit": "编辑了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.export": "导出了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.fetch": "获取了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.find": "找到了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.generate": "生成了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.index": "索引了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.insert": "插入了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.list": "列出了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.move": "移动了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.navigate": "导航到了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.open": "打开了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.present": "展示了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.propose": "提出了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.query": "查询了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.read": "读取了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.remove": "移除了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.rename": "重命名了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.reply": "回复了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.resolve": "解决了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.run": "运行了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.save": "保存了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.search": "搜索了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.send": "发送了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.set": "设置了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.take": "截取了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.update": "更新了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.upload": "上传了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.view": "查看了 {{object}}",
+  "observability.insights.toolVerb.write": "写入了 {{object}}",
   "billing.builderCreditLimitTitle": "Builder 积分已用完",
   "billing.builderCreditLimitEmailBody":
     "由于您连接的 Builder 账户积分已用完，一项 AI 请求已停止。升级 Builder 套餐即可继续使用。",
@@ -2476,6 +2629,7 @@ const messages: ToolkitAgentChatTranslation = {
   "settingsSubAgents.registryLink": "浏览 Global A2A Registry",
   "settingsSubAgents.connectTitle": "连接 {{name}}",
   "settingsSubAgents.close": "关闭",
+  "observability.insights.rawTrace": "原始追踪（所有 span 及其输入和输出）",
 };
 
 export default messages;