@agent-native/core 0.92.12 → 0.93.0

package/corpus/templates/design/app/i18n/zh-TW.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import {
   keyboardKeyLabels,
   keyboardShortcutLabels,
 } from "../i18n-keyboard-shortcuts";
+import { designTemplateFeatureOverrides } from "../i18n-template-feature";
 
 const messages = {
   root: {
@@ -45,6 +46,28 @@ const messages = {
     suggestionLandingPage: "為我的初創公司設計落地頁面",
     suggestionBrandMatch: "讓它匹配我們的品牌",
     suggestionMobile: "新增行動端版本",
+    figmaLink: {
+      frameDetected: "偵測到 Figma 畫框",
+      fileDetected: "偵測到 Figma 檔案",
+      connected: "已連線",
+      connectedLast4: "已連線 ••••{{last4}}",
+      checkingConnection: "正在檢查 Figma 連線…",
+      connectionCheckFailed: "無法檢查 Figma 連線",
+      connectFailed: "無法連線 Figma",
+      connectDescription:
+        "連線一次，即可透過聊天匯入、檢查或重用此 Figma 連結。",
+      tokenLabel: "Figma 存取權杖",
+      tokenPlaceholder: "貼上 Figma 存取權杖",
+      connecting: "正在連線…",
+      connect: "連線",
+      getToken: "取得權杖",
+      importFrame: "匯入畫框",
+      chooseFrame: "選擇畫框",
+      inspect: "檢查",
+      exportSvg: "匯出 SVG",
+      actionsPrefill: "檢閱後再傳送",
+      retry: "重試",
+    },
   },
   common: {
     genericError: "出了點問題",
@@ -339,11 +362,31 @@ const messages = {
         watch: "手錶",
         paper: "紙張",
         socialMedia: "社群媒體",
+        adUnit: "廣告單元",
       },
     },
   },
   designEditor: {
+    ...designTemplateFeatureOverrides["zh-TW"].designEditor,
     askAgent: "詢問代理",
+    autoLayoutSuggestion: {
+      menuLabel: "建議自動版面配置…",
+      title: "建議自動版面配置",
+      description: "檢視依子層實測幾何推斷的版面配置。套用前不會進行任何變更。",
+      preview: "自動版面配置預覽",
+      sizing: "尺寸調整",
+      fixed: "固定",
+      hug: "貼合",
+      cancel: "取消",
+      apply: "套用自動版面配置",
+      selectContainer: "請選取一個含有子層的容器以取得建議。",
+      stale: "容器已變更。請先預覽新的建議再套用。",
+      warnings: {
+        overlap: "部分子層重疊，因此無法安全套用此建議。",
+        irregular: "間距不規則；目前顯示中位數間距。",
+        transformed: "含變形的子層需要手動檢查後再轉換。",
+      },
+    },
     componentInstances: {
       selectLayer: "選取圖層",
       goToMain: "前往主要元件",
@@ -392,6 +435,23 @@ const messages = {
       desktop: "桌面",
       tablet: "平板",
       phone: "手機",
+      scope: {
+        label: "響應式編輯範圍",
+        cascadeSmaller: "此中斷點及更小尺寸",
+        only: "僅此中斷點",
+        firstEditGuidance:
+          "響應式編輯預設會影響此中斷點及更小尺寸。可在中斷點控制旁變更範圍。",
+      },
+    },
+    screenDeletion: {
+      titleOne: "刪除此畫面？",
+      titleMany: "刪除 {{count}} 個畫面？",
+      descriptionOne:
+        "將刪除「{{filename}}」及其所有響應式變體。編輯器保持開啟時可以復原。",
+      descriptionMany:
+        "將刪除這些畫面及其所有響應式變體。編輯器保持開啟時可以復原。",
+      cancel: "取消",
+      confirm: "刪除",
     },
     motion: {
       dockLabel: "動態面板",
@@ -480,6 +540,25 @@ const messages = {
     import: {
       title: "匯入",
       description: "將 Figma 剪貼簿 HTML 或獨立 HTML 帶入為 Design 螢幕。",
+      figmaUrlTitle: "Figma 畫框網址",
+      figmaUrlDescription: "從 Figma 連結匯入畫框或檔案。",
+      figmaUrlLabel: "Figma 畫框或檔案網址",
+      figmaUrlPlaceholder: "https://www.figma.com/design/…",
+      figmaConnectionChecking: "正在檢查 Figma 連線…",
+      figmaConnected: "Figma 已連線",
+      figmaConnectedWithSuffix: "Figma 已連線 · ••••{{suffix}}",
+      figmaTokenLabel: "Figma 存取權杖",
+      figmaTokenDocs: "取得權杖",
+      figmaTokenPlaceholder: "貼上您的 Figma 個人存取權杖",
+      figmaTokenDescription:
+        "安全儲存以供 Figma 匯入和代理聊天使用。權杖絕不會加入聊天。",
+      importFigmaUrl: "從 Figma 匯入",
+      saveKeyAndImport: "儲存金鑰並匯入",
+      figmaUrlSuccess: "已從 Figma 匯入。",
+      figmaImageFallbackWarning:
+        "圖像備援：{{count}}。外觀會保留，但這些圖層無法完整編輯。",
+      figmaApproximationWarning:
+        "近似圖層：{{count}}。HTML/CSS 無法精確呈現所有 Figma 屬性。",
       figmaPasteTitle: "從 Figma 貼上",
       figmaPasteDescription:
         "在 Figma 複製畫框或圖層，然後貼到 Design 畫布。Design 會匯入可見的剪貼簿 HTML。",
@@ -491,8 +570,10 @@ const messages = {
       figmaPasteHtmlLabel: "從剪貼簿預覽匯入",
       figUploadTitle: "上傳 .fig",
       figUploadDescription:
-        "只匯出需要的畫框。含有許多嵌入圖片的大型檔案可能超過匯入限制。",
+        "實驗性功能：Figma 的 .fig 格式為專有格式且可能變更。支援的圖層會轉為可編輯螢幕，部分功能可能不同。上限為 50 MB。",
       chooseFigFile: "選擇 .fig 檔案",
+      figUploadUploading: "上傳中 {{progress}}%",
+      figUploadProcessing: "轉換中…",
       htmlTitle: "匯入 HTML",
       htmlDescription:
         "貼上或上傳獨立 HTML。Design 會將其儲存為新螢幕，不會注入到此編輯器 UI。",
@@ -512,10 +593,15 @@ const messages = {
       uploadSuccess: "已匯入檔案",
       lastImport: "上次匯入",
       errors: {
+        figmaUrlRequired: "請貼上 Figma 畫框或檔案網址。",
+        invalidFigmaUrl: "請輸入有效的 figma.com 畫框或檔案網址。",
+        figmaImportFailed: "無法從 Figma 匯入",
         notHtml: "請貼上或選擇有效的 HTML 以匯入。",
         importFailed: "匯入失敗",
         figmaPasteFailed: "Figma 貼上匯入失敗",
         uploadFailed: "檔案上傳失敗",
+        invalidFigFile: "請選擇副檔名為 .fig 的檔案。",
+        figFileTooLarge: ".fig 檔案必須為 50 MB 或更小。",
       },
     },
     generationMayHaveStopped:
@@ -585,7 +671,9 @@ const messages = {
     downloadHtml: "下載 HTML",
     downloadPng: "下載 PNG",
     downloadSvg: "下載 SVG",
+    downloadFigmaSvg: "下載用於 Figma 的 SVG",
     downloadZip: "下載 ZIP",
+    downloadPdfAllScreens: "下載 PDF（所有畫面）",
     exportHtml: "匯出HTML",
     exportPdf: "匯出PDF",
     copyCodingHandoff: "複製編碼交接",
@@ -609,6 +697,8 @@ const messages = {
     addTweaks: "新增調整",
     addTweakControls: "新增調整控制項",
     closeTweaks: "關閉調整",
+    tweaksHelp:
+      "調整項是疊加在基礎設計上的中斷點與狀態專屬視覺覆寫。重設控制項可回到繼承值。",
     noTweakControls: "還沒有調整控制項。",
     extensions: "擴充功能",
     addExtension: "擴充功能",
@@ -661,10 +751,17 @@ const messages = {
       applyButton: "套用樣式",
       previewLabel: "待處理的視覺預覽",
       applyWithAgent: "用 Design 代理套用",
+      verifying: "正在驗證來源與執行階段…",
+      retryWithAgent: "重試來源驗證",
       copyPrompt: "將提示複製給您的代理",
       abortPreview: "放棄預覽並進入互動",
       agentMessage: "將待處理的視覺樣式編輯套用到來源。",
       sentToast: "樣式編輯已傳送給 Design 代理",
+      verifiedToast: "已驗證來源與執行階段結構",
+      conflictToast:
+        "重新載入的執行階段與待處理的結構編輯不符。預覽仍可復原；請解決來源衝突後重試。",
+      sourceCheckFailedToast:
+        "無法驗證連接的來源檔案。預覽已保留，您可以重試或復原。",
       copiedToast: "樣式提示已複製",
       abortedToast: "已捨棄待處理的預覽",
       interactBlocked: "切換到互動前，請先套用或放棄待處理的即時編輯。",
@@ -707,10 +804,12 @@ const messages = {
       pngReadOnlyUnavailable: "唯讀預覽不支援 PNG 擷取",
       pngSaveError: "無法儲存 PNG",
       pngExportError: "無法匯出 PNG",
+      pdfAllScreensDownloaded: "PDF 已下載（所有畫面）",
       openScreenSvg: "匯出 SVG 前請先開啟一個螢幕",
       svgDownloaded: "SVG 已下載",
       svgExportError: "無法匯出 SVG",
       figmaSvgCopied: "已複製為 Figma SVG",
+      figmaSvgDownloaded: "Figma SVG 已下載",
       figmaSvgUnsupported: "此瀏覽器無法將 SVG 圖像複製到剪貼簿",
       figmaSvgBlocked: "請允許存取剪貼簿以複製此 SVG",
       figmaSvgWriteError: "無法將 SVG 複製到剪貼簿",
@@ -783,11 +882,11 @@ const messages = {
   multiScreenCanvas: {
     duplicate: "複製",
     fork: "分支",
-    fullView: "完整檢視",
+    fullView: "互動",
     preview: "預覽",
-    openAndDuplicate: "選取 {{display}}。使用完整檢視進行聚焦捲動。",
-    openAndPreview: "選取 {{display}}。使用完整檢視進行聚焦捲動。",
-    doubleClickToEdit: "使用完整檢視進行聚焦捲動",
+    openAndDuplicate: "選取 {{display}}。使用互動模式進行聚焦捲動。",
+    openAndPreview: "選取 {{display}}。使用互動模式進行聚焦捲動。",
+    doubleClickToEdit: "使用互動模式進行聚焦捲動",
     sources: {
       localhost: { label: "本機", title: "由本機開發伺服器渲染" },
       fusion: { label: "Fusion 遠端", title: "由 Fusion 渲染" },
@@ -932,6 +1031,8 @@ const messages = {
     newDesignLower: "新設計",
     createDesignProject: "建立一個設計專案",
     openingDesign: "正在開啟設計...",
+    skipToEditor: "直接進入編輯器",
+    failedToCreateDesign: "無法建立設計",
     describeBuild: "描述您想要建置的內容...",
     selected: "已選取 {{count}}",
     clearVisibleSelection: "清晰可見的選取",
@@ -964,6 +1065,7 @@ const messages = {
     designPreview: "Design 預覽",
   },
   templatesPage: {
+    ...designTemplateFeatureOverrides["zh-TW"].templatesPage,
     title: "行銷範本",
     description:
       "用於發布、廣告、簡報、活動和 PDF 講義的尺寸可編輯的入門設計。",
@@ -1099,11 +1201,31 @@ const messages = {
     updateError: "無法更新設計系統",
     bulkDeleteError: "無法刪除選定的設計系統",
     selectedLabel: "已選取",
+    yoursTitle: "您的設計系統",
     newCardDescription: "建立您的品牌",
     defaultBadge: "預設",
     selectAria: "選取{{title}}",
     currentlyDefault: "目前預設",
     moreActionsAria: "{{title}} 的更多操作",
+    showcase: {
+      title: "可用於正式產品的起點",
+      description:
+        "使用成熟公共設計系統的來源連結快照。每個副本都包含真實權杖、字級、間距、形狀、狀態指引和署名。",
+      useTemplate: "使用此系統",
+      adding: "正在新增...",
+      openSource: "開啟 {{title}} 來源文件",
+      license: "來源授權：{{license}}",
+      addSuccess: "已新增設計系統",
+      addError: "無法新增設計系統",
+      descriptions: {
+        material3:
+          "Google 的基準淺色角色、Roboto 字級、4 dp 間距和 Material 形狀系統。",
+        carbon:
+          "IBM Carbon v11 White 主題、IBM Plex 排版、企業色彩角色和 2/4/8 間距。",
+        primer:
+          "GitHub Primer 淺色權杖、Mona Sans、緊湊的開發者工具密度和響應式間距。",
+      },
+    },
     actions: {
       done: "完畢",
       select: "選取",

package/corpus/templates/design/app/i18n-breakpoints.ts

@@ -19,7 +19,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "Desktop",
         tablet: "Tablet",
         phone: "Phone",
+        scope: {
+          label: "Responsive edit scope",
+          cascadeSmaller: "This breakpoint and smaller",
+          only: "This breakpoint only",
+          firstEditGuidance:
+            "Responsive edits affect this breakpoint and smaller sizes by default. Change the scope beside the breakpoint control.",
+        },
       },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "Delete this screen?",
+        titleMany: "Delete {{count}} screens?",
+        descriptionOne:
+          '"{{filename}}" and all of its responsive variants will be deleted. You can undo this while the editor remains open.',
+        descriptionMany:
+          "These screens and all of their responsive variants will be deleted. You can undo this while the editor remains open.",
+        cancel: "Cancel",
+        confirm: "Delete",
+      },
+      tweaksHelp:
+        "Tweaks are breakpoint- and state-specific visual overrides layered on the base design. Reset a control to return to the inherited value.",
     },
   },
   "zh-CN": {
@@ -37,7 +56,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "桌面端",
         tablet: "平板",
         phone: "手机",
+        scope: {
+          label: "响应式编辑范围",
+          cascadeSmaller: "此断点及更小尺寸",
+          only: "仅此断点",
+          firstEditGuidance:
+            "响应式编辑默认影响此断点及更小尺寸。可在断点控件旁更改范围。",
+        },
+      },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "删除此屏幕？",
+        titleMany: "删除 {{count}} 个屏幕？",
+        descriptionOne:
+          "将删除“{{filename}}”及其所有响应式变体。编辑器保持打开时可以撤销。",
+        descriptionMany:
+          "将删除这些屏幕及其所有响应式变体。编辑器保持打开时可以撤销。",
+        cancel: "取消",
+        confirm: "删除",
       },
+      tweaksHelp:
+        "调整项是叠加在基础设计上的断点和状态专属视觉覆盖。重置控件可恢复继承值。",
     },
   },
   "zh-TW": {
@@ -55,7 +93,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "桌面",
         tablet: "平板",
         phone: "手機",
+        scope: {
+          label: "響應式編輯範圍",
+          cascadeSmaller: "此中斷點及更小尺寸",
+          only: "僅此中斷點",
+          firstEditGuidance:
+            "響應式編輯預設會影響此中斷點及更小尺寸。可在中斷點控制旁變更範圍。",
+        },
+      },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "刪除此畫面？",
+        titleMany: "刪除 {{count}} 個畫面？",
+        descriptionOne:
+          "將刪除「{{filename}}」及其所有響應式變體。編輯器保持開啟時可以復原。",
+        descriptionMany:
+          "將刪除這些畫面及其所有響應式變體。編輯器保持開啟時可以復原。",
+        cancel: "取消",
+        confirm: "刪除",
       },
+      tweaksHelp:
+        "調整項是疊加在基礎設計上的中斷點與狀態專屬視覺覆寫。重設控制項可回到繼承值。",
     },
   },
   "es-ES": {
@@ -73,7 +130,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "Escritorio",
         tablet: "Tablet",
         phone: "Teléfono",
+        scope: {
+          label: "Ámbito de edición adaptable",
+          cascadeSmaller: "Este punto y tamaños menores",
+          only: "Solo este punto",
+          firstEditGuidance:
+            "Las ediciones adaptables afectan este punto y tamaños menores de forma predeterminada. Cambia el ámbito junto al control.",
+        },
       },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "¿Eliminar esta pantalla?",
+        titleMany: "¿Eliminar {{count}} pantallas?",
+        descriptionOne:
+          "Se eliminarán “{{filename}}” y todas sus variantes adaptables. Puedes deshacerlo mientras el editor siga abierto.",
+        descriptionMany:
+          "Se eliminarán estas pantallas y todas sus variantes adaptables. Puedes deshacerlo mientras el editor siga abierto.",
+        cancel: "Cancelar",
+        confirm: "Eliminar",
+      },
+      tweaksHelp:
+        "Los ajustes son modificaciones visuales por punto de quiebre y estado superpuestas al diseño base. Restablece un control para volver al valor heredado.",
     },
   },
   "fr-FR": {
@@ -91,7 +167,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "Bureau",
         tablet: "Tablette",
         phone: "Téléphone",
+        scope: {
+          label: "Portée de modification responsive",
+          cascadeSmaller: "Ce point et tailles inférieures",
+          only: "Ce point uniquement",
+          firstEditGuidance:
+            "Les modifications responsive affectent ce point et les tailles inférieures par défaut. Modifiez la portée à côté du contrôle.",
+        },
+      },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "Supprimer cet écran ?",
+        titleMany: "Supprimer {{count}} écrans ?",
+        descriptionOne:
+          "« {{filename}} » et toutes ses variantes responsive seront supprimés. Vous pouvez annuler tant que l’éditeur reste ouvert.",
+        descriptionMany:
+          "Ces écrans et toutes leurs variantes responsive seront supprimés. Vous pouvez annuler tant que l’éditeur reste ouvert.",
+        cancel: "Annuler",
+        confirm: "Supprimer",
       },
+      tweaksHelp:
+        "Les ajustements sont des surcharges visuelles propres aux points d’arrêt et aux états, superposées au design de base. Réinitialisez un contrôle pour revenir à la valeur héritée.",
     },
   },
   "de-DE": {
@@ -109,7 +204,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "Desktop",
         tablet: "Tablet",
         phone: "Telefon",
+        scope: {
+          label: "Responsiver Bearbeitungsbereich",
+          cascadeSmaller: "Dieser Haltepunkt und kleiner",
+          only: "Nur dieser Haltepunkt",
+          firstEditGuidance:
+            "Responsive Änderungen gelten standardmäßig für diesen Haltepunkt und kleinere Größen. Der Bereich kann daneben geändert werden.",
+        },
+      },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "Diesen Bildschirm löschen?",
+        titleMany: "{{count}} Bildschirme löschen?",
+        descriptionOne:
+          "„{{filename}}“ und alle responsiven Varianten werden gelöscht. Solange der Editor geöffnet bleibt, können Sie dies rückgängig machen.",
+        descriptionMany:
+          "Diese Bildschirme und alle responsiven Varianten werden gelöscht. Solange der Editor geöffnet bleibt, können Sie dies rückgängig machen.",
+        cancel: "Abbrechen",
+        confirm: "Löschen",
       },
+      tweaksHelp:
+        "Anpassungen sind breakpoint- und zustandsspezifische visuelle Überschreibungen über dem Basisdesign. Setzen Sie ein Steuerelement zurück, um den geerbten Wert wiederherzustellen.",
     },
   },
   "ja-JP": {
@@ -127,7 +241,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "デスクトップ",
         tablet: "タブレット",
         phone: "モバイル",
+        scope: {
+          label: "レスポンシブ編集範囲",
+          cascadeSmaller: "このブレークポイント以下",
+          only: "このブレークポイントのみ",
+          firstEditGuidance:
+            "レスポンシブ編集は既定でこのブレークポイント以下に適用されます。横のコントロールで範囲を変更できます。",
+        },
       },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "この画面を削除しますか？",
+        titleMany: "{{count}} 個の画面を削除しますか？",
+        descriptionOne:
+          "「{{filename}}」とすべてのレスポンシブバリエーションが削除されます。エディターを開いている間は元に戻せます。",
+        descriptionMany:
+          "これらの画面とすべてのレスポンシブバリエーションが削除されます。エディターを開いている間は元に戻せます。",
+        cancel: "キャンセル",
+        confirm: "削除",
+      },
+      tweaksHelp:
+        "調整はベースデザインに重ねる、ブレークポイントおよび状態固有の視覚的オーバーライドです。コントロールをリセットすると継承値に戻ります。",
     },
   },
   "ko-KR": {
@@ -145,7 +278,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "데스크톱",
         tablet: "태블릿",
         phone: "휴대폰",
+        scope: {
+          label: "반응형 편집 범위",
+          cascadeSmaller: "이 중단점 및 더 작은 크기",
+          only: "이 중단점만",
+          firstEditGuidance:
+            "반응형 편집은 기본적으로 이 중단점과 더 작은 크기에 적용됩니다. 옆의 컨트롤에서 범위를 변경하세요.",
+        },
+      },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "이 화면을 삭제할까요?",
+        titleMany: "화면 {{count}}개를 삭제할까요?",
+        descriptionOne:
+          "“{{filename}}” 및 모든 반응형 변형이 삭제됩니다. 편집기가 열려 있는 동안 실행 취소할 수 있습니다.",
+        descriptionMany:
+          "이 화면들과 모든 반응형 변형이 삭제됩니다. 편집기가 열려 있는 동안 실행 취소할 수 있습니다.",
+        cancel: "취소",
+        confirm: "삭제",
       },
+      tweaksHelp:
+        "조정은 기본 디자인 위에 적용되는 중단점 및 상태별 시각적 재정의입니다. 컨트롤을 재설정하면 상속된 값으로 돌아갑니다.",
     },
   },
   "pt-BR": {
@@ -163,7 +315,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "Desktop",
         tablet: "Tablet",
         phone: "Telefone",
+        scope: {
+          label: "Escopo de edição responsiva",
+          cascadeSmaller: "Este ponto e tamanhos menores",
+          only: "Somente este ponto",
+          firstEditGuidance:
+            "As edições responsivas afetam este ponto e tamanhos menores por padrão. Altere o escopo ao lado do controle.",
+        },
+      },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "Excluir esta tela?",
+        titleMany: "Excluir {{count}} telas?",
+        descriptionOne:
+          "“{{filename}}” e todas as suas variações responsivas serão excluídas. Você pode desfazer enquanto o editor permanecer aberto.",
+        descriptionMany:
+          "Estas telas e todas as suas variações responsivas serão excluídas. Você pode desfazer enquanto o editor permanecer aberto.",
+        cancel: "Cancelar",
+        confirm: "Excluir",
       },
+      tweaksHelp:
+        "Os ajustes são substituições visuais específicas de breakpoint e estado sobre o design base. Redefina um controle para voltar ao valor herdado.",
     },
   },
   "hi-IN": {
@@ -181,7 +352,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "डेस्कटॉप",
         tablet: "टैबलेट",
         phone: "फ़ोन",
+        scope: {
+          label: "रेस्पॉन्सिव संपादन दायरा",
+          cascadeSmaller: "यह ब्रेकपॉइंट और छोटे आकार",
+          only: "केवल यह ब्रेकपॉइंट",
+          firstEditGuidance:
+            "रेस्पॉन्सिव संपादन डिफ़ॉल्ट रूप से इस ब्रेकपॉइंट और छोटे आकारों पर लागू होते हैं। पास के कंट्रोल से दायरा बदलें।",
+        },
       },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "यह स्क्रीन हटाएँ?",
+        titleMany: "{{count}} स्क्रीन हटाएँ?",
+        descriptionOne:
+          "“{{filename}}” और उसके सभी रेस्पॉन्सिव रूप हटाए जाएँगे। एडिटर खुला रहने तक आप इसे पूर्ववत कर सकते हैं।",
+        descriptionMany:
+          "ये स्क्रीन और इनके सभी रेस्पॉन्सिव रूप हटाए जाएँगे। एडिटर खुला रहने तक आप इसे पूर्ववत कर सकते हैं।",
+        cancel: "रद्द करें",
+        confirm: "हटाएँ",
+      },
+      tweaksHelp:
+        "ट्वीक्स आधार डिज़ाइन पर लागू ब्रेकपॉइंट और स्थिति-विशिष्ट विज़ुअल ओवरराइड हैं। विरासत में मिले मान पर लौटने के लिए कंट्रोल रीसेट करें।",
     },
   },
   "ar-SA": {
@@ -199,7 +389,26 @@ export const breakpointBarOverrides = {
         desktop: "سطح المكتب",
         tablet: "الجهاز اللوحي",
         phone: "الهاتف",
+        scope: {
+          label: "نطاق التحرير المتجاوب",
+          cascadeSmaller: "نقطة التوقف هذه والأحجام الأصغر",
+          only: "نقطة التوقف هذه فقط",
+          firstEditGuidance:
+            "تؤثر التعديلات المتجاوبة افتراضيًا في نقطة التوقف هذه والأحجام الأصغر. غيّر النطاق بجوار عنصر التحكم.",
+        },
+      },
+      screenDeletion: {
+        titleOne: "حذف هذه الشاشة؟",
+        titleMany: "حذف {{count}} شاشة؟",
+        descriptionOne:
+          'سيتم حذف "{{filename}}" وجميع تنويعاته المتجاوبة. يمكنك التراجع ما دام المحرر مفتوحًا.',
+        descriptionMany:
+          "سيتم حذف هذه الشاشات وجميع تنويعاتها المتجاوبة. يمكنك التراجع ما دام المحرر مفتوحًا.",
+        cancel: "إلغاء",
+        confirm: "حذف",
       },
+      tweaksHelp:
+        "التعديلات هي تجاوزات مرئية خاصة بنقطة التوقف والحالة فوق التصميم الأساسي. أعد ضبط عنصر التحكم للعودة إلى القيمة الموروثة.",
     },
   },
 };