@adyen/kyc-components 4.30.0 → 4.31.0-beta.0

package/dist/fi-FI-BKW6_uF2.js

@@ -1,7 +0,0 @@
-try {
-	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c9d7db34-9025-41ae-bc5e-6e5b81faf5a6", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c9d7db34-9025-41ae-bc5e-6e5b81faf5a6");
-} catch (e) {}
-var fi_FI_default = /*#__PURE__*/ JSON.parse("{\"1Minute\":\"1 minuutti\",\"1Second\":\"1 sekunti\",\"accountCantBeSetUp\":\"Tilisi luominen ei onnistu, koska tietojasi ei voitu vahvistaa. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä asiakastukeen.\",\"accountHolder\":\"Tilin haltija\",\"accountHolderTerms\":\"Tilinhaltijan ehdot\",\"accountName\":\"Tilin nimi\",\"accountNumber\":\"Tilinumero\",\"accountType\":\"Tilityyppi\",\"accountVerification\":\"Tilin vahvistus\",\"actionNeeded\":\"Edellyttää toimia\",\"add\":\"Lisää\",\"addBankAccount\":\"Lisää pankkitili\",\"addDetails\":\"Lisää tiedot\",\"addDetailsManually\":\"Lisää tiedot manuaalisesti\",\"additionalInformation\":\"Lisätiedot\",\"additionalInformationFormName\":\"Lisätiedot\",\"additionalPersonalDetails\":\"Muut henkilötiedot\",\"addMissingBankDetails\":\"Meiltä puuttuvat pankkitietosi, jotta voimme suorittaa maksuja. Lisää pankkitilisi.\",\"addNew\":\"Lisää uusi\",\"addPayoutAccount\":\"Lisää maksutili\",\"address\":\"Osoite\",\"address__placeHolder\":\"Saat ehdotuksia, kun aloitat osoitteen kirjoittamisen...\",\"addressDetails\":\"Osoitetiedot\",\"addresses\":\"Osoitteet\",\"addressPoBoxError\":\"Postilokero-osoitteita ei sallita. Syötä fyysinen osoite.\",\"addressRegisteredWithGovernment\":\"Valtionhallinnon tai muun viranomaisen rekisteröimä osoite, jossa yhtiön johtotehtävät tapahtuvat.\",\"addTrustMember\":\"Lisää trustin jäsen\",\"adoptionCertificate\":\"Perustamistodistus\",\"adyenPrivacyPolicy\":\"Adyenin tietosuojakäytäntö\",\"agreementSigned\":\"Sopimus allekirjoitettu\",\"allCapabilitiesValid\":\"Kaikki ominaisuudet ovat kelvollisia\",\"amount\":\"Summa\",\"amountIsRequired\":\"Summa on pakollinen\",\"anAssociation\":\"Yhdistys\",\"and\":\"ja\",\"annualTurnover\":\"Vuotuinen liikevaihto\",\"anUnincorporatedPartnership\":\"Henkilöyhtiö\",\"apartmentSuiteOther\":\"Huoneisto, asunto tai muu vastaava\",\"areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount\":\"Haluatko varmasti poistaa tämän pankkitilin?\",\"arithmosEngraphes\":\"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.\",\"arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer\":\"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer\",\"association\":\"Yhdistys\",\"associationIncorporated\":\"Rekisteröity yhdistys\",\"atLeastOneEmployeeIsRequired\":\"Vähintään 1 työntekijä vaaditaan\",\"aTrust\":\"Trusti\",\"aUniqueIdentifierForGlobalFinancialReporting\":\"Yksilöllinen tunniste, jota käytetään globaalissa talousraportoinnissa ja vaatimustenmukaisuuden varmistamisessa.\",\"australianBusinessNumberAbn\":\"ABN-numero (Australian Business Number)\",\"australianBusinessNumberAcn\":\"ACN-numero (Australian Company Number)\",\"authorizedSignatory\":\"Valtuutettu allekirjoittaja\",\"back\":\"Takaisin\",\"backToTaskList\":\"Takaisin tehtäväluetteloon\",\"balanceSheetTotal\":\"Taseen loppusumma\",\"bankAccount\":\"Pankkitili\",\"bankAccountNeeded\":\"pankkitili täytyy määrittää.\",\"bankAccountNumber\":\"Tilinumero\",\"bankCityTown\":\"Pankin kaupunki/paikkakunta\",\"bankCode\":\"Pankin tunnus\",\"bankCountry\":\"Pankin maa/alue\",\"bankDetails\":\"Pankkitiedot\",\"bankDocument\":\"Pankkiasiakirja\",\"bankingService\":\"Yrityspankkitilit\",\"bankName\":\"Pankin nimi\",\"bankStatement\":\"Tiliote\",\"bankStatementDocument\":\"Tiliote\",\"basicInformation\":\"Perustiedot\",\"basicInformationFormName\":\"Perustiedot\",\"belowTaxThreshold\":\"Tulot alittavat pakollisen välillisen veron rekisteröintikynnyksen kyseisessä perustamismaassa tai kyseisellä perustamisalueella\",\"benefactorDetails\":\"Lahjoittajan tiedot\",\"beneficialOwnership\":\"Tosiasiallinen edunsaaja\",\"beneficiary\":\"Edunsaaja\",\"bic\":\"BIC\",\"bicSwift\":\"BIC / SWIFT\",\"birthCertificate\":\"Syntymätodistus\",\"birthDate\":\"Syntymäaika\",\"branchCode\":\"Haarakonttorin tunnus\",\"branchNumber\":\"Haarakonttorin numero\",\"bsbCode\":\"BSB-koodi\",\"bsbNumber\":\"BSB-numero\",\"bsnNumber\":\"BSN\",\"btwNummer\":\"BTW-nummer\",\"buildingNameFloorRoomNumberEtc\":\"Rakennuksen nimi / kerros / huonenumero / jne.\",\"business\":\"Yritys\",\"businessAccountTerms\":\"Yritystilin ehdot\",\"businessAddressesCanShowOwnReceipts\":\"Yrityksen osoitteet voivat näkyä asiakaskuiteissa joidenkin maksutapojen kohdalla. Henkilökohtaiset osoitteet ja postilokerot pysyvät yksityisinä.\",\"businessDescription\":\"Yrityksen kuvaus\",\"businessDetails\":\"Yritystiedot\",\"businessEntityDescription\":\"Tämä on yleensä yksityisyrittäjä, yksityinen yhtiö, julkinen yritys, kumppanuusyritys tai voittoa tavoittelematon järjestö.\",\"businessEntityTitle\":\"Liiketoimintayksikkö\",\"businessIncorporationNumber\":\"Yrityksen verotunnusnumero\",\"businessInformation\":\"Yrityksen tiedot\",\"businessLines\":\"Liiketoiminta-alueet\",\"businessName__helperText\":\"Viranomaiset tunnistavat yrityksen sen virallisella nimellä. Anna se tarkasti siinä muodossa kuin se on virallisissa asiakirjoissa.\",\"businessNumber\":\"Yritysnumero\",\"businessRegistrationDocument__FR\":\"Yritysrekisteriasiakirja, esimerkiksi KBIS-ote tai situation au répertoire sirene\",\"businessRegistryStatement\":\"Yritysrekisteriote\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Valitse yrityksesi\",\"businessSelectionFormName\":\"Yrityksen valinta\",\"businessStructure\":\"Liiketoiminnan rakenne\",\"businessUrl\":\"Yrityksen URL-osoite\",\"byClickingSubmitReview\":\"Napsauttamalla \\\"Lähetä arvio\\\" vahvistat, että kaikki tietosi on tarkastettu ja että kaikki nyt antamasi ja jo olemassa olevat tietosi ovat paikkansapitäviä ja ajan tasaisia.\",\"cadastroDePessoasFisicas\":\"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)\",\"cancel\":\"Peruuta\",\"cantSetUpAcccount\":\"Et voi luoda tiliä\",\"capitalUserTerms\":\"Pääoman käyttäjän ehdot\",\"cardUserTerms\":\"Kortin käyttäjän ehdot\",\"carouselBack\":\"Karuselli taaksepäin\",\"carouselForward\":\"Karuselli eteenpäin\",\"CCIAA\":\"CCIAA-numero\",\"certificateOfVoterRegistration\":\"Todistus äänestäjän rekisteröimisestä\",\"certifiedOrganizationalChart\":\"Sertifioitu organisaatiokaavio\",\"chamberOfCommerceRegistrationNumber\":\"Kauppakamarin rekisteröintinumero\",\"changeYourBusinessSetup\":\"Haluatko muokata yritysjärjestelyn tietoja?\",\"chargeCardUserAgreement\":\"Maksukortin käyttäjäsopimus\",\"charityNumber\":\"Hyväntekeväisyysjärjestön numero\",\"checkForTypos\":\"Tarkista mahdolliset kirjoitusvirheet ja yritä uudelleen\",\"chomeAndBanchi\":\"Chōme ja Banchi\",\"chooseATaxReportingClassificationOption\":\"Valitse veroilmoituksen luokitteluvaihtoehto\",\"chooseATaxStatusOptionToContinue\":\"Valitse verotilavaihtoehto jatkaaksesi\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Valitse oikeat tiedot ennen kuin jatkat.\",\"chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness\":\"Valitse yrityksellesi parhaiten soveltuva verotustila. Keräämme nämä tiedot noudattaaksemme maailmanlaajuisia verotuksen läpinäkyvyyttä koskevia lakeja (esimerkiksi <el1>FATCA</el1> ja <el2>CRS-lainsäädäntö</el2>). \",\"chRegistrationNumber\":\"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)\",\"city\":\"Kaupunki\",\"cityOrMunicipality\":\"Kaupunki tai kunta\",\"cityTown\":\"Kaupunki/paikkakunta\",\"clearingCode\":\"Clearing-koodi\",\"clearingNumber\":\"Clearing-numero\",\"close\":\"Sulje\",\"CNPJ\":\"CNPJ\",\"code\":\"Koodi\",\"codiceFiscale\":\"Codice fiscale\",\"codiceFiscalePartitaIVA\":\"Codice Fiscale / Partita IVA\",\"codNumericPersonal\":\"Cod Numeric Personal (CNP)\",\"codulDeIdentificareFiscala\":\"Codul de identificare fiscală (CIF)\",\"colonia\":\"Colonia\",\"commercialLicence\":\"Toimilupa tai muu kaupallinen lisenssi\",\"company\":\"Yritys\",\"companyDetails\":\"Yritystiedot\",\"companyLegalName\":\"Yrityksen virallinen nimi\",\"companyMember\":\"Liiketoimintayksikkö\",\"companyName\":\"Yrityksen nimi\",\"companyNumber\":\"Yrityksen numero\",\"companyNumberNZ\":\"Yrityksen numero\",\"companyOwnerDetails\":\"Yrityksen omistajan tiedot\",\"companyRegistrationDocument\":\"Yritysrekisteröintiasiakirja\",\"companyRegistrationDocumentFormName\":\"Rekisteröintiasiakirja\",\"companyRegistrationNumber\":\"Yrityksen rekisterinumero\",\"companyRegistrationNumber__HK\":\"Yritysrekisterinumero (Company Registration number, CRN)\",\"companyStructure\":\"Yhtiön rakenne\",\"companyStructureFormName\":\"Yhtiön rakenne\",\"companyTaxDocumentFormName\":\"Veroasiakirja\",\"companyTrustee\":\"Yritysedunvalvoja\",\"companyType\":\"Yritystyyppi\",\"complete\":\"Valmis\",\"confirm\":\"Vahvista\",\"confirmSelection\":\"Vahvista valinta\",\"constitutionalDocument\":\"Perustusasiakirja\",\"constitutionalDocumentFormName\":\"Perustusasiakirja\",\"constitutionalDocumentHeader\":\"Lataa perustusasiakirja\",\"constitutionalDocumentHeaderDescription\":\"Tämä auttaa tietojesi vahvistamisessa.\",\"constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription\":\"Tämä auttaa tarkistamaan tietosi yksityisenä elinkeinonharjoittajana (toiminimiyrittäjänä).\",\"constitutionalDocumentTrustHeaderDescription\":\"Tämä auttaa luottamustietojesi vahvistamisessa.\",\"constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription\":\"Tämä auttaa vahvistamaan kumppanuutesi tiedot. \",\"contactDetails\":\"Yhteystiedot\",\"continue\":\"Jatka\",\"continueVerification\":\"Jatka vahvistusta\",\"contributionBelowThreshold\":\"Perustajani aineellinen omaisuusosuus rahastolle oli alle 10 000 Australian dollaria rahaston perustamishetkellä\",\"controllingPerson\":\"Määräysvaltaiset henkilöt\",\"controllingPersonDescription\":\"Valtuutettu tekemään merkittäviä liiketoimintapäätöksiä (voi olla omistaja tai joku muu)\",\"corporateRegistrationNumber\":\"Yrityksen rekisterinumero\",\"correctErrorsResubmit\":\"Korjaa seuraavat virheet ja lähetä lomake uudelleen\",\"country\":\"Maa/alue\",\"country__US__business\":\"Missä yrityksesi on rekisteröity?\",\"countryNotSupported\":\"Maata ei tueta\",\"countryOfBirth\":\"Syntymämaa\",\"countryOfGoverningLaw\":\"Sovellettavan lain maa/alue\",\"countryRegionOfEstablishment\":\"Perustamismaa tai -alue\",\"countryWithoutVatOrGstSystem\":\"Tässä maassa tai tällä alueella ei ole välillistä veroa.\",\"cryptocurrencyExchange\":\"Kryptovaluuttapörssi\",\"curp\":\"Clave Única de Registro de Población (CURP)\",\"currency\":\"Valuutta\",\"currencyCode\":\"Valuuttakoodi\",\"currencyIsRequired\":\"Valuutta on pakollinen\",\"currencyPlaceholder\":\"Valitse valuuttakoodi\",\"customerSupport\":\"Asiakastuki\",\"CVR-nummer\":\"CVR-nummer\",\"cyRegistrationNumber\":\"Αριθμός Εγγραφής\",\"dataMissingError\":\"Pakollisia tietoja puuttuu.\",\"dataReviewNeeded\":\"Tiedot täytyy tarkistaa.\",\"date\":\"Päivämäärä\",\"dateCannotBeInTheFuture\":\"Päivämäärä ei voi olla tulevaisuudessa\",\"dateOfFormation\":\"Perustamispäivä\",\"dateOfIncorporation\":\"Perustamisajankohta\",\"dateOfSale\":\"Myyntipäivä\",\"dateOfSourceEvent\":\"Lähdetapahtuman päivämäärä\",\"dateOfTotalAssetsCalculation\":\"Päivä, jona kokonaisvarat ja vuotuinen liikevaihto on laskettu, on usein tilinpäätöspäivä.\",\"dateOfWinning\":\"Voittopäivä\",\"datePlaceholder\":\"pp/kk/vvvv\",\"deceased\":\"Perustajani on kuollut\",\"deceasedEstate\":\"Jäämistö\",\"decedentsLegalFirstName\":\"Vainajan virallinen etunimi\",\"decedentsLegalLastName\":\"Vainajan virallinen sukunimi\",\"decisionMaker\":\"Päätöksentekijät\",\"decisionMakerDetails\":\"Päätöksentekijän tiedot\",\"definedBeneficiary\":\"Määritelty edunsaaja\",\"definedBeneficiaryDescription\":\"Luonnollinen henkilö, yhteisö tai ryhmän jäsen, jonka edun mukaisesti rahasto on pääasiallisesti muodostettu tai toimii.\",\"delete\":\"Poista\",\"deleteDocument\":\"Poista asiakirja\",\"deleteItem\":\"Poistetaanko %{item}?\",\"description\":\"Kuvaus\",\"descriptionAppearingOnShopperBankStatement\":\"Kuvaus, joka näkyy asiakkaasi tiliotteessa.\",\"descriptionOptional\":\"Kuvaus (valinnainen)\",\"descriptionUndefinedBeneficiary\":\"Määrittelemättömän edunsaajan kuvaus\",\"detCentralePersonregister\":\"Det Centrale Personregister (CPR)\",\"DIC\":\"Daňové identifikační číslo (DIČ)\",\"directDebit\":\"Suoraveloitus\",\"director\":\"Johtaja\",\"directorDescription\":\"Henkilö, joka on nimitetty hoitamaan yrityksen liiketoimintaa\",\"districtTownAreaCityWard\":\"Alue, paikkakunta, kaupunki, kaupunginosa\",\"dni\":\"DNI\",\"documentName\":\"Asiakirjan nimi\",\"documentRequirements\":\"Asiakirjavaatimukset\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails\":\"Sisältää tiedot kumppanuudesta, esimerkiksi roolit, vastuut ja voitonjako\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName\":\"Sisältää kaikkien kumppaneiden nimet\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate\":\"Kaikki sisältö pitää paikkansa ja on ajan tasalla\",\"documents\":\"Asiakirjat\",\"documentType\":\"Asiakirjan tyyppi\",\"documentUpload\":\"Asiakirjan lataus\",\"doingBusinessAs\":\"Yrityksen nimi\",\"doingBusinessAsNameFiling\":\"Liiketoimintanimen (DBA) ilmoitus\",\"doingBusinessAsNameFiling__FR\":\"Kauppanimi-ilmoitus\",\"doingBusinessAsNameFiling__US\":\"Liiketoimintanimen (DBA) ilmoitus, esimerkiksi yhtiöjärjestys\",\"donorsLegalFirstName\":\"Lahjoittajan virallinen etunimi\",\"donorsLegalLastName\":\"Lahjoittajan virallinen sukunimi\",\"download\":\"Lataa\",\"downloadACopy\":\"Lataa kopio\",\"draftSaved\":\"Luonnos tallennettu\",\"driversLicense\":\"Ajokortti\",\"driving_licence\":\"Ajokortti\",\"duplicatedFiles\":\"Päällekkäisiä tiedostoja\",\"edit\":\"Muokkaa\",\"editBusinessSetup\":\"Muokkaa yrityksen asetuksia\",\"editDetails\":\"Muokkaa tietoja\",\"editForm\":\"Muokkaa kohtaa %{formName}\",\"ein\":\"Työnantajan tunnistenumero (EIN)\",\"einVerificationLetter\":\"Työnantajan tunnistenumeron (EIN) vahvistuskirje, joka tunnetaan myös nimellä CP 575- tai 147c-kirje\",\"eInvoicingCode\":\"E-laskutuskoodi (SDI)\",\"email\":\"Sähköpostiosoite\",\"ensureValidFullWidthKatakana\":\"Varmista, että käytät vain kelvollisia täysleveitä katakana-merkkejä tai aakkosnumeerisia merkkejä.\",\"enter1LetterAndThenNDigitsForExample\":\"Anna 1 kirjain ja sitten %{numDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterAccountNumberWithBranchCodeForExample\":\"Lisää %{minDigits}-%{maxDigits} -numeroinen tilinumero, joka alkaa 3-numeroisella konttorikoodilla. Esimerkiksi %{example}.\",\"enterAMaximumOfNCharactersForExample\":\"Anna enintään %{maxChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample\":\"Anna enintään %{maxChars} merkkiä, käytä sekä kirjaimia että numeroita. Esimerkiksi %{example}\",\"enterAMaximumOfNDigitsForExample\":\"Anna enintään %{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample\":\"Kirjoita englanninkielinen vastaava kirjain (HE = C, AE = O, Σ = P) ja sen jälkeen %{minDigits}–%{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}.\",\"enterLastNameExactlyAsAppearInID\":\"Anna sukunimesi täsmälleen sellaisena kuin se on henkilötodistuksessa\",\"enterNameExactlyAsAppearInID\":\"Anna etunimesi täsmälleen sellaisena kuin se on henkilötodistuksessa\",\"enterNCharactersForExample\":\"Anna %{numChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}\",\"enterNCharactersWithAMixForExample\":\"Anna %{numChars} merkkiä, joka sisältää sekä kirjaimia että numeroita. Esimerkiksi %{example}\",\"enterNDigitsAndThen1LetterForExample\":\"Anna %{numDigits} numeroa ja sitten 1 kirjain. Esimerkiksi %{example}\",\"enterNDigitsForExample\":\"Anna %{numDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample\":\"Anna %{numLetters} kirjainta ja sitten %{minDigits}–%{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterpriseNumber\":\"Yrityksen numero\",\"enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Anna perustajan etunimi täsmälleen sellaisena kuin se on henkilötodistuksessa\",\"enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Anna perustajan sukunimi täsmälleen sellaisena kuin se on henkilötodistuksessa\",\"enterTheDetailsYourself\":\"Lisää tiedot manuaalisesti\",\"enterTheRemainingNCharactersForExample\":\"Anna puuttuvat %{numChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsForExample\":\"Anna puuttuvat %{numDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Anna loput %{numDigits} numeroa ja sitten %{minLetters}–%{maxLetters} kirjainta. Esimerkiksi %{example}\",\"enterTheRemainingXToYCharactersForExample\":\"Anna puuttuvat %{minChars}–%{maxChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}\",\"enterTheRemainingXToYDigitsForExample\":\"Anna puuttuvat %{minDigits} - %{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterThreeDifferingOptionsForExample\":\"Syötä %{firstOption}, %{secondOption} tai %{thirdOption}. Esimerkiksi %{firstExample}, %{secondExample} tai %{thirdExample}\",\"enterValidLEI\":\"Anna kelvollinen LEI-tunnus\",\"enterXDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Lisää %{numDigits} numeroa ja sitten %{minLetters}–%{maxLetters} kirjainta. Esimerkiksi %{example}\",\"enterXOrYCharactersForExample\":\"Anna %{xChars} tai %{yChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}\",\"enterXOrYDigitsForExample\":\"Anna %{xDigits} tai %{yDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterXToYCharactersForExample\":\"Anna %{minChars}–%{maxChars} merkkiä. Esimerkiksi %{example}\",\"enterXToYCharactersWithAMixForExample\":\"Anna %{minChars}–%{maxChars} merkkiä, käytä kirjaimia ja numeroita. Esimerkiksi %{example}\",\"enterXToYDigitsForExample\":\"Anna %{minDigits}–%{maxDigits} numeroa. Esimerkiksi %{example}\",\"enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample\":\"Lisää %{minDigits}–%{maxDigits} numeroa etuliitteen kanssa tai ilman sitä. Esimerkiksi %{firstExample} tai %{secondExample}\",\"entityEstablishingTrust\":\"Organisaatio, joka perustaa trustin.\",\"entityInformationFormName\":\"Entiteetin tiedot\",\"entityType\":\"Henkilötyyppi\",\"errorMessage_1_10\":\"Tietoja ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_11\":\"Asiakirja ei vastannut vaatimuksia\",\"errorMessage_1_12\":\"Oikeushenkilö evättiin\",\"errorMessage_1_30\":\"Yksittäisiä tietoja ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_31\":\"Henkilöllisyystodistus tarvitaan\",\"errorMessage_1_32\":\"Henkilöllisyystodistusta ei voitu käsitellä\",\"errorMessage_1_33\":\"Henkilöllisyystodistus ei vastannut vaatimuksia\",\"errorMessage_1_34\":\"Henkilöllisyystodistuksen kuva ei vastannut vaatimuksia\",\"errorMessage_1_35\":\"Henkilötiedot eivät vastanneet henkilöllisyystodistusta\",\"errorMessage_1_36\":\"Todistus asuinpaikasta ei vastannut vaatimuksia\",\"errorMessage_1_37\":\"Asuinpaikkatodistuksen kuva ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_38\":\"Henkilökohtaiset tiedot eivät vastanneet asuinpaikkatodistusta\",\"errorMessage_1_39\":\"Todiste kansallisesta henkilötunnuksesta ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_40\":\"Kansallisen henkilötunnuksen todisteen kuva ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_41\":\"Yksittäiset tiedot eivät vastanneet kansallisen henkilötunnuksen todistetta\",\"errorMessage_1_50\":\"Organisaation tietoja ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_51\":\"Organisaation tiedot eivät täyttäneet asiakirjaa\",\"errorMessage_1_52\":\"Rekisteröintiasiakirja ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_53\":\"Veroasiakirja ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_54\":\"Osoitetodistus ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_55\":\"Omistusoikeus on todistettava\",\"errorMessage_1_56\":\"Organisaation omistajuutta ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_57\":\"Toimitettu jäsenasiakirja ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_58\":\"ALV-asiakirja ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_60\":\"Oikeushenkilön tietoja ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_61\":\"Perustusasiakirja ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_62\":\"Oikeushenkilön tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjaa\",\"errorMessage_1_70\":\"Pankkitiliä ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_71\":\"Pankkitilin tietoja ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_72\":\"Vahvistusta ei voitu suorittaa loppuun\",\"errorMessage_1_73\":\"Pankkitilin käyttöoikeutta ei voitu todentaa\",\"errorMessage_1_74\":\"Pankkitiliote tarvitaan\",\"errorMessage_1_75\":\"Tiliote ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_76\":\"Pankkitiedot eivät vastaa tiliotetta\",\"errorMessage_1_77\":\"Entiteetti on odottavassa tilassa\",\"errorMessage_1_81\":\"Allekirjoittajan tiedot eivät vastaa allekirjoittajan todistetta.\",\"errorMessage_1_82\":\"Allekirjoittajan todiste ei täytä vaatimuksia.\",\"errorMessage_1_83\":\"Allekirjoittajan tietojen vahvistaminen ei onnistu.\",\"errorMessage_1_84\":\"Todiste johtajan asiakirjasta puuttuu\",\"errorMessage_1_85\":\"Todiste johtajan asiakirjasta ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_86\":\"Johtajan tiedot eivät vastanneet johtajan asiakirjan todistusta\",\"errorMessage_1_87\":\"Johtajan tietoja ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_93\":\"Varojen lähdettä koskevia tietoja ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_94\":\"Varaintodistusasiakirja ei täyttänyt vaatimuksia.\",\"errorMessage_1_803\":\"Lataa oikeushenkilön johtajan asiakirjatodistus\",\"errorMessage_1_804\":\"Lataa toinen johtajan asiakirjatodistus\",\"errorMessage_1_1000\":\"Vahvistus epäonnistui. Oikeushenkilö evättiin\",\"errorMessage_1_1001\":\"Tarkastusprosessissa ilmeni teknisiä ongelmia.\",\"errorMessage_1_1002\":\"Lähetettyjä tietoja koskevia kysymyksiä on lisää.\",\"errorMessage_1_1003\":\"Asiakirja sisälsi arkaluonteisia tietoja.\",\"errorMessage_1_3000\":\"Käyttäjää ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_3001\":\"Nimeä ja syntymäaikaa ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_3002\":\"Nimeä ja kansallista henkilötunnusta ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_3003\":\"Nimeä ja asuinvaltiota ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_3004\":\"Nimeä ja asuinmaata ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_3005\":\"Kansallinen henkilötunnus on syötetty väärin.\",\"errorMessage_1_3006\":\"Nimi ei vastannut kansallista henkilötunnusta.\",\"errorMessage_1_3007\":\"Syötettiin väärä kansallinen henkilötunnus.\",\"errorMessage_1_3008\":\"Henkilötodistuksen kuva oli epätäydellinen.\",\"errorMessage_1_3009\":\"Henkilötodistuksessa olevaa valokuvaa ei voitu tunnistaa.\",\"errorMessage_1_3010\":\"Henkilötodistuksen kuva oli puutteellinen tai liian epäselvä.\",\"errorMessage_1_3011\":\"Henkilötodistuksen kuva oli mustavalkoinen.\",\"errorMessage_1_3012\":\"Kuvaa ei tunnistettu tuetuksi henkilöllisyystodistukseksi.\",\"errorMessage_1_3013\":\"Henkilöllisyystodistuksen asiakirjatyyppiä ei tueta.\",\"errorMessage_1_3014\":\"Henkilötodistuksen kuva ei sisältänyt MRZ-koodia.\",\"errorMessage_1_3015\":\"Henkilöllisyystodistus oli vanhentunut.\",\"errorMessage_1_3016\":\"Henkilötodistuksen kuva oli liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_3017\":\"Henkilötodistusasiakirjan kuva oli skannattu.\",\"errorMessage_1_3018\":\"Henkilötodistusasiakirjan kuva oli liian epäselvä.\",\"errorMessage_1_3019\":\"Henkilöllisyystodistus oli vanhentunut.\",\"errorMessage_1_3020\":\"Henkilöllisyystodistuksen asiakirjatyyppiä ei tueta.\",\"errorMessage_1_3021\":\"Henkilötodistusasiakirjan MRZ-koodia ei voi lukea.\",\"errorMessage_1_3022\":\"Henkilötodistuksen kuvassa oli vain yksi puoli henkilötodistuksesta.\",\"errorMessage_1_3023\":\"Henkilötodistuksen kuvassa oli vain osia henkilötodistuksesta.\",\"errorMessage_1_3024\":\"Henkilöllisyystodistus ei ollut kelvollinen.\",\"errorMessage_1_3025\":\"Osavaltio ei vastannut henkilöllisyystodistuksessa olevaa.\",\"errorMessage_1_3026\":\"Henkilötodistuksessa ei näyt myöntämisvaltio.\",\"errorMessage_1_3027\":\"Henkilöllisyystodistus ei ollut kelvollinen.\",\"errorMessage_1_3028\":\"Henkilötodistuksen numero ei vastannut asiakirjassa olevaa.\",\"errorMessage_1_3029\":\"Henkilötodistuksessa ei näkynyt asiakirjan numeroa.\",\"errorMessage_1_3030\":\"Henkilöllisyystodistus ei ollut kelvollinen.\",\"errorMessage_1_3031\":\"Henkilöllisyystodistus ei ollut kelvollinen.\",\"errorMessage_1_3032\":\"Etunimi ei vastannut henkilöllisyystodistuksessa olevaa.\",\"errorMessage_1_3033\":\"Sukunimi ei vastannut henkilötodistuksessa olevaa.\",\"errorMessage_1_3034\":\"Syntymäaika ei vastannut henkilöllisyystodistuksessa olevaa.\",\"errorMessage_1_3035\":\"Maa ei vastannut henkilöllisyystodistuksessa olevaa.\",\"errorMessage_1_3036\":\"Henkilötodistuksen kuva oli liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_3037\":\"Sukunimi ei vastannut yksilön osoitetodistuksessa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_3038\":\"Etunimi ei vastannut yksilön osoitetodistuksessa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_3039\":\"Syntymäaika ei vastannut yksilön osoitetodistuksessa olevaa.\",\"errorMessage_1_3040\":\"Osoitetodistuksessa ei näkynyt sen myöntämispäivää.\",\"errorMessage_1_3041\":\"Osoitetodisteessa ei näkynyt nimeä.\",\"errorMessage_1_3042\":\"Osoitetodisteessa ei näkynyt myöntäjämaata.\",\"errorMessage_1_3043\":\"Osoitetodistus ei ollut tuettu asiakirjatyyppi.\",\"errorMessage_1_3044\":\"Osoitetodistus oli liian vanha.\",\"errorMessage_1_3045\":\"Todiste osoitetodistuksen kuva oli liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_3046\":\"Osoitetodistuksen osoite oli postilokero.\",\"errorMessage_1_3047\":\"Kansallinen henkilötunnus ei ollut tuettu asiakirjatyyppi.\",\"errorMessage_1_3048\":\"Sukunimi ei vastannut kansallisen henkilötunnuksen todistuksessa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_3049\":\"Etunimi ei vastannut kansallisen henkilötunnuksen todistuksessa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_3050\":\"Syntymäaika ei vastannut kansallisen henkilötunnuksen todistuksessa olevaa.\",\"errorMessage_1_3051\":\"Kansallisen henkilötunnuksen todistuksen kuva oli liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_3052\":\"Henkilön todentamiseksi tarvitaan henkilöllisyystodistus.\",\"errorMessage_1_3062\":\"Nimeä ja nelinumeroista sosiaaliturvatunnusta (SSN) ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_3072\":\"Löysimme seuraavat ongelmat:\\n– Nimeä ja kansallisuutta ei voitu vahvistaa.\\nTarkista alla olevat tiedot ja korjaa mahdolliset virheet tai lataa ja lähetä henkilöllisyystodistus uudelleen.\",\"errorMessage_1_3073\":\"Löysimme seuraavat ongelmat:\\n– Henkilötodistuksessa ei näkynyt kansalaisuutta.\\nTarkista alla olevat tiedot ja korjaa mahdolliset virheet tai lataa ja lähetä henkilöllisyystodistus uudelleen.\",\"errorMessage_1_3083\":\"Henkilötiedot eivät vastanneet henkilöllisyystodistusta\",\"errorMessage_1_3088\":\"Kotiosoite on postilokero\",\"errorMessage_1_3089\":\"Nimeä ja henkilötunnusta ei voitu vahvistaa. Tarkista, onko kaikki tiedot annettu.\",\"errorMessage_1_5000\":\"Yrityksen virallista nimeä ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_5001\":\"Verotunnistenumeroa ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_5002\":\"Osavaltiota ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_5003\":\"Virallinen nimi ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5004\":\"Virallinen nimi ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5005\":\"Virallinen nimi ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5006\":\"Maa ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5007\":\"Rekisterinumero ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5008\":\"Verotunnus ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5009\":\"Rekisteröintinumero annettiin veronumeron sijasta.\",\"errorMessage_1_5010\":\"Yrityksen tietoja ei voitu vahvistaa. \",\"errorMessage_1_5011\":\"Kauppanimi (toiminimi) syötettiin.\",\"errorMessage_1_5012\":\"Yrityksen tyyppi ei vastaa rekisteriin kirjattua tyyppiä.\",\"errorMessage_1_5013\":\"Yritystä ei löytynyt tietokannasta.\",\"errorMessage_1_5014\":\"Rekisteröintinumeroa ei voitu vahvistaa. \",\"errorMessage_1_5015\":\"Rekisteröintinumero ei vastannut laillista toiminimeä.\",\"errorMessage_1_5016\":\"Verotunnistenumeroa ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_5017\":\"Verotunnus ei vastannut laillista toiminimeä.\",\"errorMessage_1_5018\":\"Yrityksen nimeä ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_5019\":\"Toiminimi (doing business as) annettiin virallisen nimen sijasta.\",\"errorMessage_1_5020\":\"Rekisteröintiasiakirja puuttuu.\",\"errorMessage_1_5021\":\"Rekisteröintiasiakirja oli liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_5022\":\"Rekisteröintiasiakirja oli liian vanha.\",\"errorMessage_1_5023\":\"Yrityksen tyyppi ei vastaa rekisteröintitodistukseen kirjattua tyyppiä.\",\"errorMessage_1_5024\":\"Rekisteröintiasiakirjassa ei ollut yrityksen tyyppiä.\",\"errorMessage_1_5025\":\"Yritysrekisteriasiakirjassa mainittu osoite oli asuinosoite.\",\"errorMessage_1_5026\":\"Yritysrekisteriasiakirjan mainittu osoite oli postilokero.\",\"errorMessage_1_5027\":\"Yrityksen osoite ei vastannut yritysrekisteriasiakirjassa olevaa osoitetta.\",\"errorMessage_1_5028\":\"Rekisteröintinumero ei vastannut yritysrekisteriasiakirjassa olevaa numeroa.\",\"errorMessage_1_5029\":\"Virallinen toiminimi ei vastannut yritysrekisteriasiakirjassa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_5030\":\"Maa ei vastannut yritysrekisteriasiakirjassa olevaa maata.\",\"errorMessage_1_5031\":\"Yritysrekisteriasiakirjassa ei ollut virallista toiminimeä.\",\"errorMessage_1_5032\":\"Yritysrekisteriasiakirjassa ei ollut rekisterinumeroa.\",\"errorMessage_1_5033\":\"Osavaltio ei vastannut yritysrekisteriasiakirjassa olevaa osavaltiota.\",\"errorMessage_1_5034\":\"Yritysrekisteriasiakirjan asiakirjatyyppiä ei tueta.\",\"errorMessage_1_5035\":\"Yrityksen rekisteröintiasiakirjaa ei tueta.\",\"errorMessage_1_5036\":\"Veroasiakirja puuttuu.\",\"errorMessage_1_5037\":\"Maa ei vastannut veroasiakirjassa olevaa maata.\",\"errorMessage_1_5038\":\"Veroasiakirjan asiakirjatyyppiä ei tueta.\",\"errorMessage_1_5039\":\"Veroasiakirja oli liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_5040\":\"Veroasiakirja oli liian vanha.\",\"errorMessage_1_5041\":\"Virallinen nimi ei vastannut pankkiasiakirjassa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_5042\":\"Verotunnus ei vastannut laillista toiminimeä.\",\"errorMessage_1_5043\":\"Veroasiakirjassa ei ollut verotunnusta.\",\"errorMessage_1_5044\":\"Veroasiakirjassa ei ollut yrityksen virallista nimeä.\",\"errorMessage_1_5045\":\"Osavaltio ei vastannut osoitetodistuksessa olevaa osavaltiota.\",\"errorMessage_1_5046\":\"Omistustiedot vaikuttavat virheellisiltä.\",\"errorMessage_1_5047\":\"Omistustiedot näyttävät puuttuvan.\",\"errorMessage_1_5048\":\"Toimita viralliset omistusasiakirjat.\",\"errorMessage_1_5049\":\"Jäsenasiakirja ei riittänyt osoittamaan sataprosenttista kytköstä.\",\"errorMessage_1_5050\":\"Jäsenasiakirja ei ollut virallinen.\",\"errorMessage_1_5051\":\"Jäsenasiakirjan allekirjoittajaa ei voitu vahvistaa\",\"errorMessage_1_5052\":\"Jäsenasiakirja vahvistaa, että maksuja maksava yksikkö ei ole sataprosenttisesti sidoksissa yritykseen. Käyttöönottoa ei voida jatkaa.\",\"errorMessage_1_5053\":\"Jäsenasiakirjaa ei ole myönnetty viimeisten 6 kuukauden aikana\",\"errorMessage_1_5054\":\"ALV-numeron vahvistaminen ei onnistunut\",\"errorMessage_1_5055\":\"Arvonlisäveroasiakirja puuttuu\",\"errorMessage_1_5057\":\"ALV-asiakirjatyyppiä ei tueta\",\"errorMessage_1_5064\":\"ALV-numero ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5067\":\"Virallinen nimi ei vastannut ALV-rekisterissä olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_5072\":\"Rekisteröity toimipaikka ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_5084\":\"Perustamispäivää ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_5093\":\"Yrityksen osoitetietoja ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_5094\":\"Pääasiallinen toimipaikka puuttui.\",\"errorMessage_1_5095\":\"Japaninkielisen tuen puhelinnumero vaaditaan\",\"errorMessage_1_5096\":\"Tuen puhelinnumero ei täyttänyt vaatimuksia\",\"errorMessage_1_6000\":\"Virallista nimeä ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_6001\":\"Virallinen nimi ei vastannut rekisteröintinumeroa.\",\"errorMessage_1_6002\":\"Rekisteröintinumeroa ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_6003\":\"Oikeushenkilön tyyppiä ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_6004\":\"Sovellettavan lain maata ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_6005\":\"Perustusasiakirja puuttuu.\",\"errorMessage_1_6006\":\"Perustusasiakirja oli liian vanha.\",\"errorMessage_1_6007\":\"Virallinen nimi ei vastannut perustusasiakirjaa.\",\"errorMessage_1_6008\":\"Sovellettavan lain maa ei vastannut perustusasiakirjaa.\",\"errorMessage_1_6009\":\"Perustuslakiasiakirjassa ei ollut laillista nimeä.\",\"errorMessage_1_6010\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut rekisterinumeroa.\",\"errorMessage_1_6011\":\"Oikeushenkilön nimi ei vastannut perustusasiakirjassa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_6012\":\"Oikeushenkilön tila ei vastannut perustusasiakirjassa olevaa tilaa.\",\"errorMessage_1_6013\":\"Rekisteröityä tilaa ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_6014\":\"Ilmoitettu rekisteröity tila ei vastaa rekisteriin kirjattua tilaa.\",\"errorMessage_1_6015\":\"Perustusasiakirja sisälsi arkaluontoisia tietoja.\",\"errorMessage_1_6016\":\"Perustusasiakirjaa ei tueta.\",\"errorMessage_1_6017\":\"Perustusasiakirja ei kuulu oikeudelliseen järjestelyyn.\",\"errorMessage_1_6018\":\"Oikeushenkilöä ei löytynyt.\",\"errorMessage_1_6019\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut myöntämispäivää.\",\"errorMessage_1_6020\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut leimaa/allekirjoitusta.\",\"errorMessage_1_6021\":\"Perustusasiakirjan kuvan laatu oli liian heikko.\",\"errorMessage_1_6022\":\"Rekisterinumero ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_6023\":\"Oikeushenkilön virallinen nimi ei vastannut rekisterissä olevaa.\",\"errorMessage_1_6024\":\"Toiminimi (doing business as) annettiin oikeushenkilön virallisen nimen sijasta.\",\"errorMessage_1_6025\":\"Oikeushenkilön nimi on virheellinen.\",\"errorMessage_1_6026\":\"Oikeushenkilön rekisteröintinumero ei vastannut perustusasiakirjassa olevaa numeroa.\",\"errorMessage_1_6027\":\"Rekisteröity entiteettityyppi on erilainen\",\"errorMessage_1_6028\":\"Perustusasiakirja ei liity oikeudelliseen järjestelyyn.\",\"errorMessage_1_6029\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut leimaa/allekirjoitusta.\",\"errorMessage_1_6030\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut perustajien tietoja.\",\"errorMessage_1_6031\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut suojelijoiden tietoja.\",\"errorMessage_1_6032\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut määriteltyjen edunsaajien tietoja.\",\"errorMessage_1_6033\":\"Perustusasiakirjassa ei olut määrittelemättömien edunsaajien tietoja.\",\"errorMessage_1_6034\":\"Toissijaisen edunvalvojan tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjassa olevia tietoja.\",\"errorMessage_1_6035\":\"Perustajien tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjassa olevia tietoja.\",\"errorMessage_1_6036\":\"Suojelijoiden tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjassa olevia tietoja.\",\"errorMessage_1_6037\":\"Määritettyjen edunsaajien tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjassa olevia tietoja.\",\"errorMessage_1_6038\":\"Määrittelemättömien edunsaajien tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjassa olevia tietoja.\",\"errorMessage_1_6039\":\"Toissijainen edunvalvoja puuttuu.\",\"errorMessage_1_6040\":\"Suojelijat puuttuvat.\",\"errorMessage_1_6041\":\"Toissijainen edunvalvoja on luonnollinen henkilö, mutta sen sijaan mainitaan organisaatio.\",\"errorMessage_1_6042\":\"Toissijainen edunvalvoja on organisaatio, mutta sen sijaan mainitaan luonnollinen henkilö.\",\"errorMessage_1_6044\":\"Perustusasiakirjassa ei mainittu toissijaisten kumppaneiden tietoja.\",\"errorMessage_1_6045\":\"Perustusasiakirjassa ei ollut UBO:iden tietoja.\",\"errorMessage_1_6046\":\"Toissijaisten kumppaneiden tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjaa.\",\"errorMessage_1_6047\":\"UBO:iden) tiedot eivät vastanneet perustusasiakirjaa.\",\"errorMessage_1_6048\":\"Toissijaiset kumppanit ovat luonnollisia henkilöitä, mutta sen sijaan mainitaan organisaatio.\",\"errorMessage_1_6049\":\"Toissijaiset kumppanit ovat organisaatio, mutta sen sijaan mainitaan luonnollinen henkilö.\",\"errorMessage_1_7000\":\"Pankkitiliä ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_7001\":\"Reititysnumero ei ollut kelvollinen.\",\"errorMessage_1_7002\":\"Pankkitilin numero ei ollut kelvollinen.\",\"errorMessage_1_7003\":\"Pankkitiliä ei voitu vahvistaa.\",\"errorMessage_1_7004\":\"Annettu pankkitili oli virheellinen.\",\"errorMessage_1_7005\":\"Vahvistuskoodi ei ollut kelvollinen.\",\"errorMessage_1_7006\":\"Vahvistuskoodia yritettiin pyytää liian monta kertaa.\",\"errorMessage_1_7007\":\"Vahvistuskoodia ei syötetty.\",\"errorMessage_1_7008\":\"Vahvistettavaa pankkiasiakirjaa ei ole.\",\"errorMessage_1_7009\":\"Pankkiasiakirjassa ei näkynyt pankkitilin numeroa.\",\"errorMessage_1_7010\":\"Pankkiasiakirjassa ei näkynyt tilin omistajan nimeä.\",\"errorMessage_1_7011\":\"Pankkitilin numero ei vastannut pankkiasiakirjassa olevaa numeroa.\",\"errorMessage_1_7012\":\"Asiakirjassa näkyvä pankkitilin omistajan nimi ei vastaa vahvistettua virallista nimeä.\",\"errorMessage_1_7013\":\"Pankkiasiakirja oli liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_7014\":\"Pankkiasiakirjan asiakirjatyyppiä ei tueta.\",\"errorMessage_1_7015\":\"Pankkitilin maa ei vastannut pankkiasiakirjassa olevaa maata.\",\"errorMessage_1_7016\":\"Konttorin koodi ei vastannut pankkiasiakirjassa olevaa koodia.\",\"errorMessage_1_7017\":\"Pankkitilin valuutta ei vastannut pankkiasiakirjassa olevaa valuuttaa.\",\"errorMessage_1_7018\":\"Pankkiasiakirja ei ollut pankin virallisesti myöntämä.\",\"errorMessage_1_7019\":\"Pankkiasiakirjaa ei ole myönnetty viimeisten 12 kuukauden aikana.\",\"errorMessage_1_7020\":\"Pankin nimi ei vastannut pankkiasiakirjassa olevaa nimeä.\",\"errorMessage_1_7021\":\"Pankkiasiakirjassa ei ollut virallista pankin logoa.\",\"errorMessage_1_7022\":\"Pankkiasiakirjassa ei ollut virallista pankkileimaa.\",\"errorMessage_1_7023\":\"Pankkitiliä ei voitu vahvistaa omistajuuseron vuoksi\",\"errorMessage_1_7024\":\"Pankkitilin omistajan nimi ei vastannut oikeushenkilön virallista nimeä\",\"errorMessage_1_7025\":\"Pankkitilin omistajan nimi ei vastannut henkilön virallista nimeä\",\"errorMessage_1_7026\":\"Pankkitilin omistajan nimi ei vastannut oikeudellisen järjestelyn virallista nimeä\",\"errorMessage_1_8000\":\"Allekirjoittajan todistuksesta puuttuu organisaation virallinen nimi.\",\"errorMessage_1_8001\":\"Organisaation virallinen nimi ei vastaa allekirjoittajan todistetta.\",\"errorMessage_1_8002\":\"Allekirjoittajan nimeä ei löydy allekirjoittajan todisteesta.\",\"errorMessage_1_8003\":\"Allekirjoittajan todisteessa oleva kuva on liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_8004\":\"Allekirjoittajan todiste on liian vanha.\",\"errorMessage_1_8005\":\"Allekirjoittajan todisteessa ei näy sen myöntämispäivää.\",\"errorMessage_1_8006\":\"Toimitettua allekirjoittajan todistetta ei tueta.\",\"errorMessage_1_8007\":\"Allekirjoittajaa vahvistaminen ei onnistu.\",\"errorMessage_1_8008\":\"Allekirjoittajan nimi ei täsmää rekisterissä olevan kanssa.\",\"errorMessage_1_8009\":\"Organisaation virallinen nimi puuttuu johtajan todistusasiakirjasta.\",\"errorMessage_1_8010\":\"Organisaation virallinen nimi on eri kuin asiakirjassa.\",\"errorMessage_1_8011\":\"Johtajan nimi puuttuu johtajan todistusasiakirjasta.\",\"errorMessage_1_8012\":\"Johtajan nimi on eri kuin asiakirjassa.\",\"errorMessage_1_8013\":\"Toimitettua todistetta johtajan asiakirjasta ei tueta.\",\"errorMessage_1_8014\":\"Johtajan todistusasiakirja on liian vanha.\",\"errorMessage_1_8015\":\"Johtajan todisteasiakirjan kuva on liian heikkolaatuinen.\",\"errorMessage_1_9009\":\"Rahoitustodiste ei vastannut rahoituslähteen tyyppiä.\",\"errorMessage_1_9010\":\"Virallinen yrityksen nimi ei vastannut varaintodistusasiakirjassa näkyvää nimeä.\",\"errorMessage_1_9011\":\"Varaintodistusasiakirja oli liian vanha.\",\"errorMessage_1_9012\":\"Virallista yritysnimeä ei löytynyt varatodistusasiakirjasta.\",\"errorMessage_2_902\":\"Palveluehtolomakkeita ei hyväksytä.\",\"errorMessage_2_1101\":\"Varojen lähteen vahvistamiseksi tarvitaan lisätietoja.\",\"errorMessage_2_1102\":\"Joistakin varojen lähteeseen liittyvistä tiedoista puuttuu edelleen todisteet varojen lähteestä.\",\"errorMessage_2_1103\":\"Toimitettu todiste varojen lähteestä osoittaa eri rahoituslähdetyypin.\",\"errorMessage_2_1110\":\"Jotkin todisteet varojen alkuperästä eivät täyttäneet vaatimuksia.\",\"errorMessage_2_1111\":\"Joidenkin varojen lähde ei näytä olevan yrityksesi omistuksessa.\",\"errorMessage_2_1112\":\"Jotkin todisteet varojen lähteestä ovat liian vanhoja.\",\"errorMessage_2_1113\":\"Jotkin todisteet varojen lähteestä eivät sisällä yrityksen virallista nimeä.\",\"errorMessage_2_8019\":\"”individual.residentialAddress.street” puuttui.\",\"errorMessage_2_8020\":\"\\\"individual.residentialAddress.city\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8021\":\"\\\"individual.residentialAddress.postalCode\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8028\":\"\\\"individual.birthData.dateOfBirth\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8036\":\"\\\"bankAccount\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8043\":\"'organization.registrationNumber' puuttui.\",\"errorMessage_2_8045\":\"'organization.taxId' puuttui.\",\"errorMessage_2_8064\":\"Edunsaajaomistaja omistuksen kautta puuttui.\",\"errorMessage_2_8067\":\"Allekirjoittaja puuttui.\",\"errorMessage_2_8069\":\"'organization.type' puuttui.\",\"errorMessage_2_8071\":\"Henkilöllisyystodistus puuttui.\",\"errorMessage_2_8086\":\"'organization.doingBusinessAs' puuttui.\",\"errorMessage_2_8107\":\"\\\"Todiste asuinpaikasta\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8139\":\"”Todiste kansallisesta henkilötunnusnumerosta” puuttui.\",\"errorMessage_2_8140\":\"\\\"Todiste osoitteesta\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8141\":\"Rekisteröintiasiakirja puuttui.\",\"errorMessage_2_8150\":\"'phone.number' puuttui\",\"errorMessage_2_8162\":\"proofOfOrganizationTaxInfo puuttui.\",\"errorMessage_2_8163\":\"\\\"sourceOfFunds\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8174\":\"'taxInformation' puuttui.\",\"errorMessage_2_8179\":\"\\\"vatNumber\\\" tai \\\"vatAbsenceReason\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8183\":\"'webAddress' puuttui.\",\"errorMessage_2_8184\":\"\\\"taxReportingClassification\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8189\":\"Edunsaajaomistaja hallinnan kautta puuttui.\",\"errorMessage_2_8190\":\"\\\"businessLine\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8191\":\"\\\"businessLine\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8193\":\"Johtaja puuttui.\",\"errorMessage_2_8196\":\"Vahvistuksessa tarvittava omistajuuden vahvistava asiakirjat puuttui.\",\"errorMessage_2_8198\":\"Todiste toimialasta tarkastuksen suorittamiseksi puuttui.\",\"errorMessage_2_8202\":\"'organization.registeredAddress.postalCode' puuttui.\",\"errorMessage_2_8203\":\"organization.economicSector puuttui\",\"errorMessage_2_8204\":\"organization.globalLegalEntityIdentifier puuttui\",\"errorMessage_2_8209\":\"Allekirjoittajan todiste puuttuu.\",\"errorMessage_2_8210\":\"Live-selfie puuttui\",\"errorMessage_2_8215\":\"'organization.registeredAddress.street' puuttui.\",\"errorMessage_2_8217\":\"'organization.registeredAddress.city' puuttui.\",\"errorMessage_2_8224\":\"Todiste rahoituksesta tai varallisuuden lähteestä puuttui.\",\"errorMessage_2_8225\":\"Institutionaalinen sektori puuttui.\",\"errorMessage_2_8226\":\"Juridinen muoto puuttui.\",\"errorMessage_2_8227\":\"Oikeudenkäynnin tila puuttui.\",\"errorMessage_2_8228\":\"Oikeudenkäynnin aloittamispäivä puuttui.\",\"errorMessage_2_8229\":\"Pääkonttorin indikaattori puuttui.\",\"errorMessage_2_8231\":\"\\\"businessLine\\\" puuttui.\",\"errorMessage_2_8234\":\"organization.countryOfGoverningLaw puuttui.\",\"errorMessage_2_8236\":\"Johtajan todiste puuttui.\",\"errorMessage_2_8238\":\"Vuosikertomus puuttui.\",\"errorMessage_2_8247\":\"'organization.support.email' puuttui\",\"errorMessage_2_8248\":\"'individual.support.email' puuttui\",\"errorMessage_2_8249\":\"'organization.support.phone.number' puuttui\",\"errorMessage_2_8250\":\"'individual.support.phone.number' puuttui\",\"errorMessage_3_10\":\"Tietojen tarkistamista vaaditaan\",\"errorSubmittingData\":\"Virhe tietojen lähettämisessä\",\"euVatNumber\":\"EU:n ALV-numero\",\"exemptedFromTax\":\"Vapautettu verosta\",\"expiryDate\":\"Voimassaolopäivämäärä\",\"extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase\":\"Ote kunnan henkilörekisteritietokannasta\",\"failedToDeletePayoutAccount\":\"Maksutilin poistaminen epäonnistui\",\"failedToFetchRelevantDocuments\":\"Asiaankuuluvien asiakirjojen nouto epäonnistui\",\"failedToFetchTrustDetails\":\"Trustin tietojen noutaminen epäonnistui\",\"failedToFetchTrustMemberDetails\":\"Trustin jäsentietojen noutaminen epäonnistui\",\"failedToSave\":\"Tallentaminen epäonnistui\",\"failedToUpdateDetails\":\"Tietojen päivittäminen epäonnistui\",\"faster\":\"Nopeampi\",\"fieldIsRequired\":\"Kenttä on pakollinen\",\"fieldMustContainAtLeast\":\"Kentässä %{fieldName} täytyy olla vähintään %{minLength} merkkiä\",\"fileName\":\"Tiedostonimi\",\"financialInformation\":\"Taloudelliset tiedot\",\"financialReportingDate\":\"Talousraportoinnin päivämäärä\",\"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState\":\"Etsi yhdistyksesi numero osavaltiosi julkisesta rekisteristä.\",\"finish\":\"Lopeta\",\"finishLater\":\"Viimeistele myöhemmin\",\"firmenbuchnummer\":\"Firmenbuchnummer\",\"firstName\":\"Etunimi\",\"firstName__JP\":\"Etunimi (romaji)\",\"firstNameOfSettlor\":\"Perustajan etunimi\",\"formStepCompleted\":\"Lomakevaihe suoritettu\",\"formStepInvalid\":\"Lomakevaihe virheellinen\",\"franchiseesTAndCs\":\"Franchising-yrittäjän ehdot\",\"gamblingEstablishmentWebsite\":\"Pelipaikan verkkosivusto\",\"GEMI-number\":\"GEMI number tai ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)\",\"gender\":\"Sukupuoli\",\"getStarted\":\"Käytön aloittaminen\",\"getYourVerifiedDetailsInstantly\":\"Saat vahvistetut tietosi heti ja voit jättää asiakirjojen lataamisen väliin.\",\"goBack\":\"Palaa takaisin\",\"goBackAndProvideDocumentScans\":\"Palaa takaisin ja skannaa asiakirjat\",\"goBackToTaskList\":\"Palaa takaisin tehtäväluetteloon\",\"goToIntroduction\":\"Miten se toimii?\",\"goToOverview\":\"Siirry yleiskatsaukseen\",\"governmentIssuedCorrespondence\":\"Valtion lähettämä kirjeenvaihto\",\"grTaxId\":\"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)\",\"gst\":\"Tavara- ja palveluveron (GST) numero\",\"guardian\":\"edunvalvoja\",\"guardianshipCertificate\":\"Edunvalvontavaltuutus\",\"handelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Handelsregisternummer tai Vereinsregisternummer\",\"hasDba\":\"Käyttääkö yrityksesi liiketoimintanimeä?\",\"hasDba__helperText\":\"Liiketoimintanimi on versio yrityksesi nimestä, jonka ostajat kenties tunnistavat paremmin, mutta joka ei ole yrityksen virallinen nimi.\",\"helpUsVerifyCompany\":\"Auta meitä vahvistamaan tämä yritys.\",\"hideDetails\":\"Piilota tiedot\",\"hkid\":\"HKID-numero\",\"howWouldYouLikeToSetUpYourAccount\":\"Miten haluaisit määrittää tilisi?\",\"howYourCustomersCanReachYou\":\"Miten asiakkaasi voivat ottaa sinuun yhteyttä, jos heillä on kysyttävää tai huolenaiheita. Yhteystiedot saattavat näkyä ostajien tiliotteissa.\",\"huRegistrationNumber\":\"Cégjegyzékszám\",\"huRegistrationNumberForSoleProp\":\"Nyilvántartási szám\",\"huTaxId\":\"Közösségi adószám\",\"iban\":\"IBAN\",\"ICO\":\"IČO (Identifikační číslo)\",\"id\":\"Henkilöllisyystodistus\",\"idDocument\":\"Henkilöllisyystodistus\",\"idDocumentType\":\"Asiakirjan tyyppi\",\"identifikacionenNomerDDS\":\"ALV-numero (ДДС)\",\"identityCard\":\"Henkilökortti\",\"identityCard__JP\":\"My Number Card (マイナンバーカード) tai Seal Certificate (印鑑登録証明書)\",\"identityNumberExempt\":\"Minulla ei ole henkilötunnusta\",\"identityNumberExempt__CA\":\"Minulla ei ole sosiaaliturvatunnusta (SIN)\",\"identityNumberExempt__MX\":\"Minulla ei ole CURP-tunnusta\",\"identityNumberExempt__US\":\"Minulla ei ole sosiaaliturvatunnusta (SSN)\",\"idNumber\":\"Henkilötodistuksen numero\",\"iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber\":\"Minulla ei ole yrityksen rekisteröintinumeroa (CRN).\",\"iDontHaveAnLEI\":\"Minulla ei ole LEI-tunnusta\",\"iDontHaveARegistrationNumber\":\"Minulla ei ole rekisteröintinumeroa\",\"iDontHaveATaxId\":\"Minulla ei ole verotunnusta\",\"iDontHaveAVatNumber\":\"Minulla ei ole Y-tunnusta\",\"iDontHaveAWebsite\":\"Minulla ei ole verkkosivustoa\",\"iDontKnow\":\"En tiedä.\",\"idUploadDocumentSubtitle\":\"Voidaksemme vahvistaa henkilön <strong>%{name}</strong> henkilöllisyyden meidän on nähtävä hänen virallinen henkilötodistuksensa. Valitse itsellesi sopivin tapa.\",\"idVerificationMethod\":\"Vahvistustapa\",\"ifNoOwnersSpecifyControllingPersons\":\"Jos sinulla ei ole yhtään omistajaa, jonka hallussa on vähintään 25 prosenttia, ilmoita <strong>kaikki määräysvaltaa käyttävät henkilöt</strong>.\",\"immediateParentCompany\":\"Välitön emoyhtiö\",\"incorporatedAssociationRegistrationNumber\":\"Yhdistyksen rekisterinumero\",\"individual\":\"Henkilö\",\"individualDetails\":\"Henkilökohtaiset tiedot\",\"individualMember\":\"Henkilö\",\"individualTrustee\":\"Yksityishenkilönä toimiva edunvalvoja\",\"individualTrusteeDetails\":\"Yksittäisen edunvalvojan tiedot\",\"industry\":\"Toimiala\",\"industryCodesForm\":\"Toimiala\",\"industryExemption\":\"Tarjotut tavarat tai palvelut ovat ALV- tai GST-vapautettuja\",\"infoInUploadedDocumentIsTrue\":\"Kaikkien ladatun asiakirjan tietojen on oltava totta ja ajan tasalla.\",\"inheritanceAmount\":\"Perintösumma\",\"inheritanceReceivedOn\":\"Perintö saatiin\",\"inProgress\":\"Käynnissä\",\"instantVerification\":\"Välitön vahvistus\",\"institutionNumber\":\"Rahoituslaitoksen numero\",\"internalCompanyDocument\":\"Sisäinen yritysasiakirja\",\"invalidCapabilities\":\"Jotkut ominaisuudet ovat virheellisiä.\",\"invalidDateOfBirth\":\"Syötä kelvollinen syntymäaika\",\"invalidDateOfIncorporation\":\"Anna kelvollinen perustamispäivä\",\"invalidEmail\":\"Anna kelvollinen sähköpostiosoite\",\"invalidFinancialReportingDate\":\"Anna kelvollinen ilmoittamispäivä\",\"invalidFormat\":\"Virheellinen muoto\",\"invalidFormatBankStatementDescription\":\"Varmista, että syöttämäsi tiedot sisältävät vain kirjaimia, numeroita, valuuttakoodeja ja tiettyjä erikoismerkkejä: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」\",\"invalidFormatExpects\":\"Virheellinen muoto. Odotettu muoto: %{format}\",\"invalidFormatForAuDriversLicenseNumber\":\"Tämä ei ole kelvollinen Australian ajokortin numero. Anna numero muodossa: 6-11 aakkosnumeerista merkkiä.\",\"invalidFormatForAuPassportNumber\":\"Tämä ei ole kelvollinen Australian passin numero. Anna numero muodossa: 1-2 kirjainta ja 7 numeroa.\",\"invalidFormatForHKDriversLicenseNumber\":\"Ei koske HK:ta. Muodon tulee olla: 8-merkkinen aakkosnumeerinen. Esimerkiksi: A1234567\",\"invalidFormatForHKIdentityCardNumber\":\"Ei koske HK:ta. Muodon tulee olla: 8- tai 9-merkkinen aakkosnumeerinen. Esimerkiksi: C668668A\",\"invalidFormatForHKPassportNumber\":\"Ei koske HK:ta. Muodon tulee olla: 9-merkkinen aakkosnumeerinen. Esimerkiksi: K12345599\",\"invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber\":\"Odotetun muodon tulee olla: 3 numeroa\",\"invalidFormatForNZDriversLicenseNumber\":\"Odotetun muodon tulee olla: 2 merkkiä, jota seuraa 6 numeroa\",\"invalidFormatForNZPassportNumber\":\"Odotetun muodon tulee olla 8-9 aakkosnumeerista merkkiä. Esimerkiksi: PA094043.\",\"invalidFormatIdentityNumberBR\":\"Käytä CFP-muotoa: XXX.XXX.XXX-XX\",\"invalidFormatIdentityNumberCA\":\"Käytä sosiaaliturvatunnuksen muotoa: XXXXXXXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberDK\":\"Käytä CPR-muotoa: XXXXXX-XXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberES\":\"Käytä DNI-muotoa: L0000000J\",\"invalidFormatIdentityNumberHK\":\"Ei koske HK:ta. Muodon tulee olla: 8- tai 9-merkkinen aakkosnumeerinen. Esimerkiksi: C668668E\",\"invalidFormatIdentityNumberIT\":\"Käytä Codice fiscale -muotoa: ABCDEF11B12A123O\",\"invalidFormatIdentityNumberPL\":\"Käytä PESEL-muotoa: XXXXXXXXXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberRO\":\"Käytä CNP-muotoa: XXXXXXXXXXXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberSE\":\"Käytä Personnummer-muotoa: YYYYMMDD-XXXX tai YYMMDD-XXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberSG\":\"Käytä NRIC-muotoa: S1234567A\",\"invalidFormatIdentityNumberUS\":\"Anna neljä viimeistä numeroa\",\"invalidFormatIdentityNumberUS9\":\"Käytä sosiaaliturvatunnuksen muotoa: XXXXXXXXX\",\"invalidInputError\":\"Annetut tiedot ovat virheellisiä:\",\"invalidNumberOfEmployees\":\"Anna kelvollinen numero\",\"invalidPhoneNumber\":\"Anna kelvollinen puhelinnumero\",\"investor\":\"Sijoittaja\",\"inviteDetails\":\"Kutsun tiedot\",\"irdNumber\":\"IRD-numero\",\"isPartnershipOperationAddressSame\":\"Onko kumppanuuden toiminnoilla eri osoite?\",\"issuerState\":\"Myöntävä osavaltio\",\"issuingService\":\"Maksukortit (fyysiset tai virtuaaliset)\",\"isTrustOperationAddressSame\":\"Onko trustin toiminnoilla eri osoite?\",\"jaHaniFirstName\":\"Etunimi (kanji)\",\"jaHaniLastName\":\"Sukunimi (kanji)\",\"jaHaniLegalCompanyName\":\"Yrityksen virallinen nimi (kanji)\",\"jaKanaFirstName\":\"Etunimi (katakana)\",\"jaKanaLastName\":\"Sukunimi (katakana)\",\"jaKanaLegalCompanyName\":\"Yrityksen virallinen nimi (katakana)\",\"japaneseCommercialDisclosure\":\"Japanin kaupallinen ilmoitus\",\"japaneseCommercialDisclosureWebpage\":\"Japanin kaupallisen ilmoituksen verkkosivu\",\"jobTitle\":\"Työtehtävä\",\"justAMoment\":\"Hetkinen...\",\"justAMomentTakingLonger\":\"Hetkinen, tämä kestää hieman odotettua kauemmin...\",\"kaibemaksukohustuslaseNumber\":\"Käibemaksukohustusluku\",\"kanjiAddress\":\"Kanji-osoite\",\"kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed\":\"Kanji- ja kana-merkkejä ei sallita, käytä vain roomalaisia aakkosia (A–Z, a–z) ja symboleja.\",\"katakanaAddress\":\"Katakana-osoite\",\"krsNumber\":\"KRS-numero\",\"kycOnInvite\":\"KYC kutsusta\",\"last4DigitsOfSocialSecurityNumber\":\"Sosiaaliturvatunnuksen neljä viimeistä numeroa\",\"lastName\":\"Sukunimi\",\"lastName__JP\":\"Sukunimi (romaji)\",\"lastNameOfSettlor\":\"Perustajan sukunimi\",\"learnMore\":\"Lue lisää\",\"leave\":\"Poistu\",\"legalCompanyName\":\"Yrityksen virallinen toiminimi\",\"legalCompanyName__JP\":\"Yrityksen virallinen nimi (romaji)\",\"legalEntityIdentifier\":\"LEI-tunnus (Legal Entity Identifier)\",\"legalForm\":\"Juridinen lomake\",\"legalName\":\"Virallinen nimi\",\"legalOwnerOfProperty\":\"Omaisuuden laillinen omistaja trustissa.\",\"legalProceedings\":\"Oikeudenkäynnit\",\"legalProceedingsDate\":\"Juridisen prosessin alkamispäivä\",\"legalRepresentativeNeeded\":\"Koska käyttäjä on alaikäinen, tarvitaan laillinen edustaja.\",\"licenceVersionNumber\":\"Ajokortin versionumero\",\"licenseCardNumber\":\"Kortin numero\",\"licenseNumber\":\"Ajokortin numero\",\"liRegistrationNumber\":\"Unternehmensnummer\",\"listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline\":\"Mitätöity sekki, pankin kirje, tiliote tai kuva verkkopankista.\",\"lookUpYourLEI\":\"Tarkista LEI-tunnuksesi.\",\"ltRegistrationNumber\":\"monės kodas\",\"luRegistrationNumber\":\"Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) tai Registernummer\",\"lvRegistrationNumber\":\"Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)\",\"lvTaxId\":\"Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)\",\"maintenanceModeMessage\":\"Suoritamme parhaillamme ylläpitoa — pidä tämä sivu avoinna, kunnes ylläpito on valmis, jotta et menetä tallentamattomia muutoksia.\",\"maximumFileSizeExceeded\":\"Tiedoston enimmäiskoko ylitetty\",\"MBO\":\"MBO\",\"MBS\":\"Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)\",\"mcRegistrationNumber\":\"Numéro de RCI\",\"mcRegistrationNumberSoleProp\":\"Numéro d'Identification Statistique (NIS)\",\"meetingMinutes\":\"Kumppanuusyhtiön kokouspöytäkirja\",\"Mehrwertsteuernummer\":\"Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), ALV-tunnus\",\"memberDetails\":\"Jäsenen tiedot\",\"missingMultipleDecisionMakers\":\"Et ole lisännyt kaikkia vaadittuja päättäjiä\",\"missingPhoneCountryCode\":\"Valitse maakoodi\",\"missingRequiredDecisionMakers\":\"Päätöksentekijöitä ei ole vielä riittävästi.\",\"missingRequiredTrustMembers\":\"Trustin jäseniä ei ole vielä tarpeeksi.\",\"momsregistreringsnummer\":\"Momsregistrereringsnummer\",\"momsregistreringsnummerCVR\":\"Momsregistreringsnummer (CVR)\",\"mortgageStatement\":\"Asuntolainalaskelma\",\"mustContain4Digits\":\"Täytyy sisältää 4 numeroa. Esimerkiksi: 1234\",\"mvanummer\":\"MVA-numero\",\"myName\":\"Oma nimeni\",\"mySoleProprietorName\":\"Yksityisen elinkeinonharjoittajan nimi (aka toiminimi)\",\"nameMustContainLetters\":\"Nimen täytyy sisältää kirjaimia. Tarkista mahdolliset kirjoitusvirheet ja yritä uudelleen.\",\"nameOfTrust\":\"Trustin nimi\",\"nameOfTrustAgreement\":\"Trustisopimuksen nimi\",\"national_identity_card\":\"Kansallinen henkilökortti\",\"nationalIdNumber\":\"Kansallinen henkilötunnus\",\"nationalInsuranceNumber\":\"Kansallinen vakuutusnumero (NINO)\",\"nationality\":\"Kansalaisuus\",\"needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport\":\"Tarvitsetko apua? Voit aina ottaa yhteyttä asiakastukeen.\",\"neighborhood\":\"Kaupunginosa\",\"newEntityAlwaysEmpty\":\"Tämä kohde täytyy vielä luoda.\",\"next\":\"Seuraava\",\"nie\":\"NIE\",\"NIF\":\"NIF (Número de Identificación Fiscal)\",\"NIFdeIVA\":\"Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)\",\"NIP\":\"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)\",\"NIPC\":\"NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)\",\"no\":\"Ei\",\"noIdontKnow\":\"Ei tai en tiedä\",\"noIssuesFound\":\"Ongelmia ei löytynyt.\",\"nominee\":\"Ehdokas\",\"none\":\"Ei mitään\",\"nric\":\"National Registration Identity Card (NRIC)\",\"number\":\"numero\",\"numberOfEmployees\":\"Työntekijöiden lukumäärä\",\"numerodeIVA\":\"Número de IVA\",\"NumeroDeTVA\":\"Numéro de TVA intracommunautaire\",\"numeroDIdentificationALATaxe\":\"Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée\",\"NZBN\":\"Uuden-Seelannin yritysnumero (NZBN)\",\"objectOfCharitableTrust\":\"Hyväntekeväisyysrahaston tarkoitus\",\"objectOfTrust\":\"Rahaston tarkoitus\",\"oib\":\"OIB\",\"ok\":\"OK\",\"one\":\"Yksi\",\"onfido\":\"Onfido.\",\"operationalAddress\":\"Toimintaosoite\",\"operationalAddressHeader\":\"Toinen osoite\",\"operationalAddressIsNotSameItemName\":\"Kyllä, pääkonttorimme on eri paikassa\",\"operationalAddressIsSame\":\"Onko yrityksen pääliiketoiminnalle toinen osoite?\",\"operationalAddressIsSameItemName\":\"Ei, toimimme rekisteröidyssä osoitteessa\",\"optional\":\"(valinnainen)\",\"or\":\"tai\",\"organisasjonsnummer\":\"Organisasjonsnummer\",\"organisationsnummer\":\"Organisationsnummer\",\"organization\":\"Organisaatio\",\"organizationalChartAndSupportingDocument\":\"Organisaatiokaavio ja tukiasiakirja\",\"organizationsLegalName\":\"Organisaation virallinen toiminimi\",\"originatorType\":\"Alkuperän tyyppi\",\"other\":\"Muu\",\"otherAddressInformation\":\"Muut osoitetiedot\",\"otherInformation\":\"Muut tiedot\",\"otherOptions\":\"Muita vaihtoehtoja\",\"ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations\":\"Rahoituspalvelumme eivät ole vielä saatavilla kumppanuuksille ja yhdistyksille.\",\"owner\":\"Omistaja\",\"ownerDescription\":\"Henkilö, joka omistaa vähintään 25 prosenttia yrityksestä (suoraan tai välillisesti)\",\"parent\":\"vanhempi\",\"parentCompany\":\"Emoyhtiö\",\"parentCompanyAddress\":\"Emoyhtiön osoite\",\"parentCompanyInformation\":\"Emoyhtiön tiedot\",\"partitaIVA\":\"Partita IVA\",\"partnership\":\"Kumppanuus\",\"partnershipAgreement\":\"Kumppanuussopimus, yhtiöjärjestys tai säännöt\",\"partnershipIncorporated\":\"Yhtiöitetty henkilöyhtiö\",\"partnershipIncorporatedDescription\":\"Sinulla ja kumppaneillasi on rajoitettu vastuu yrityksen veloista.\",\"partnershipMemberDetails\":\"Kumppanuusjäsenen tiedot\",\"partnershipOrAssociation\":\"Kumppanuus tai yhdistys\",\"partnershipUnincorporated\":\"Henkilöyhtiö\",\"partnershipUnincorporatedDescription\":\"Sinä tai kumppanisi olette henkilökohtaisesti vastuussa yrityksen veloista.\",\"passport\":\"Passi\",\"passportExpiryDate\":\"Passin viimeinen voimassaolopäivä\",\"passportNumber\":\"Passin numero\",\"payinAccount\":\"Maksutili\",\"paymentProcessing\":\"Maksunvälittäjä\",\"paymentProcessingTerms\":\"Maksukäsittelyn ehdot\",\"paymentService\":\"Maksujen vastaanottaminen\",\"payoutAccount\":\"Maksutili\",\"payoutBankAccounts\":\"Maksupankkitilit\",\"payoutCountryDetails\":\"Maksumaan tiedot\",\"payoutDetails\":\"Maksutiedot\",\"pccr\":\"PCCR\",\"pciDssQuestionnaire\":\"PCI DSS -kyselylomake\",\"PDVIdBrojOIB\":\"PDV Id. Broj OIB\",\"pendingCapabilities\":\"Jotkut ominaisuudet odottavat yhä.\",\"pendingStatusError\":\"Ilmeni virhe, joka on odotustilassa.\",\"personAppointmentUnderTrustInstrument\":\"Henkilö, joka on nimitetty trustiasiakirjan nojalla ohjaamaan tai hillitsemään edunvalvojia suhteessa heidän luottamuksen hallintoonsa.\",\"personnummer\":\"Personnummer\",\"peselNumber\":\"PESEL-numero\",\"phoneNumber\":\"Puhelinnumero\",\"phoneNumberPrefix\":\"Puhelinnumeron suuntanumero\",\"placeOfBirth\":\"Syntymäpaikka\",\"pleaseEnterAValidAmount\":\"Anna kelvollinen summa.\",\"pleaseEnterAValidNumber\":\"Anna kelvollinen numero.\",\"pleaseEnterAValidWholeNumber\":\"Anna kelvollinen kokonaisluku.\",\"pleaseNote\":\"Huomautus:\",\"pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust\":\"Anna hyväntekeväisyysrahastosi tarkoitus\",\"pleaseUseOnlyNumbersAndDashes\":\"Käytä vain numeroita ja viivoja, esim. 5–27 tai 2–1–3\",\"poBox\":\"Postilokero\",\"postalCode\":\"Postinumero\",\"poweredBy\":\"Palvelun tarjoaa\",\"prefecture\":\"Prefektuuri\",\"preferNotToSay\":\"En halua kertoa\",\"preferredCurrency\":\"Halutun valuutan koodi\",\"prefillVerifiedDetailsByLoggingInWithSingpass\":\"Täytä vahvistetut tiedot etukäteen kirjautumalla sisään Singpassin avulla.\",\"previous\":\"Edellinen\",\"primaryPartner\":\"Ensisijainen kumppani\",\"primaryPartnerFormName\":\"Ensisijaisen kumppanin tyyppi\",\"principalPlaceOfBusiness\":\"Päätoimipaikka\",\"privacyPolicy\":\"Tietosuojakäytäntö\",\"privacyStatement\":\"tietosuojalausunnostamme.\",\"processing\":\"Käsittelee\",\"progress\":\"Edistyminen\",\"proofOfAddress\":\"Todiste osoitteesta\",\"proofOfAddressFormName\":\"Todiste osoitteesta\",\"proofOfDirector\":\"Johtajan todiste\",\"proofOfDirectorFormName\":\"Johtajan todiste\",\"proofOfFundingOrWealthSource\":\"Todiste rahoituksesta tai varallisuuden lähteestä\",\"proofOfIdentityCard\":\"Henkilöllisyystodistus\",\"proofOfNationalId\":\"Kansallinen henkilötodistus\",\"proofOfNationalIdNumber\":\"Todiste kansallisesta henkilötunnuksesta\",\"proofOfOrganizationTaxInfo\":\"Todistus organisaation verotiedoista\",\"proofOfOwnership\":\"Omistajuustodistus\",\"proofOfOwnershipFormName\":\"Omistajuustodistus\",\"proofOfRelationship\":\"Todiste suhteesta\",\"proofOfResidency\":\"Todistus asumisesta\",\"proofOfSignatory\":\"Allekirjoittajan todiste\",\"proofOfSignatoryFormName\":\"Allekirjoittajan todiste\",\"propertyDescription\":\"Kiinteistön kuvaus\",\"protector\":\"Suojelija\",\"provideAllBeneficiaries\":\"Lisää <strong>kaikki edunsaajat</strong>.\",\"provideAllDirectors\":\"Lisää <strong>kaikki johtajat</strong>. Sinulla tulee olla vähintään 1 johtaja.\",\"provideAllOwners\":\"Lisää <strong>kaikki omistajat</strong>, joiden hallussa on vähintään 25 % yrityksestäsi.\",\"provideAllRequiredDetails\":\"Anna kaikki vaaditut tiedot\",\"provideAllTrustees\":\"Lisää <strong>kaikki edunvalvojat</strong>.\",\"provideAtLeastOneProtector\":\"Lisää <strong>kaikki suojelijat</strong>, jos niitä on.\",\"provideAtLeastOneSecondaryPartner\":\"Lisää vähintään <strong>yksi toissijainen kumppani</strong>.\",\"provideAtLeastOneSettlor\":\"Lisää vähintään <strong>1 perustaja</strong>.\",\"provideAtLeastOneSignatory\":\"Lisää vähintään <strong>1 allekirjoittaja</strong>.\",\"provideOneControllingPerson\":\"Lisää <strong>yksi määräysvaltainen henkilö</strong>.\",\"provideYourBusinessDetailsAlongWithSomeSupportingDocuments\":\"Anna yrityksesi tiedot sekä joitakin tukevia tositteita.\",\"provinceOrTerritory\":\"Maakunta tai alue\",\"publicTradingTrust\":\"Julkinen kaupankäyntitrusti\",\"PVMmoketojoKodas\":\"PVM mokėtojo kodas\",\"reason\":\"Syy\",\"reasonForFillingCompanyAddressDetails\":\"Meidän on varmistettava, että palveluitamme käyttävät yritykset eivät väärinkäytä varoja eivätkä aiheuta vahinkoa. Tästä syystä tarkistamme kaikki nämä tiedot virallisista rekistereistä. Tämä on osa rahoitussäännöksiä, joita meidän on noudatettava maksupalveluidentarjoajana.\",\"region\":\"Alue\",\"registeredAddress\":\"Rekisteröity osoite\",\"registeredBusinessAddress\":\"Yrityksen rekisteröity osoite\",\"registrationAddress\":\"Rekisteröintiosoite\",\"registrationDetails\":\"Rekisteröintitiedot\",\"registrationInformationFormName\":\"Rekisteröintitiedot\",\"registrationNumber\":\"Rekisteröintinumero\",\"registrationNumber__helperText__US\":\"Tämä auttaa meitä tunnistamaan ja todentamaan yrityksesi paremmin.\",\"registrationNumber__nonProfit__FR\":\"SIRET tai RNA\",\"registrationNumber__US\":\"Osavaltion rekisterinumero\",\"registrikood\":\"Registrikood\",\"regon\":\"REGON\",\"regonKrsNumber\":\"REGON- / KRS-numero\",\"relationship\":\"Suhde\",\"remediationMessage_1_100\":\"Korjaaminen ei ole mahdollista\",\"remediationMessage_1_101\":\"Ota yhteyttä asiakaspalveluun\",\"remediationMessage_1_102\":\"Lataa toinen asiakirja\",\"remediationMessage_1_300\":\"Päivitä yksittäisiä tietoja\",\"remediationMessage_1_301\":\"Lataa henkilöllisyystodistus\",\"remediationMessage_1_302\":\"Lataa toinen henkilöllisyystodistus\",\"remediationMessage_1_303\":\"Lataa toinen kuva henkilöllisyystodistuksesta\",\"remediationMessage_1_304\":\"Lataa asumistodistus\",\"remediationMessage_1_305\":\"Lataa toinen asumistodistus\",\"remediationMessage_1_306\":\"Lataa toinen kuva asumistodistuksesta\",\"remediationMessage_1_307\":\"Lataa todistus kansallisesta henkilötunnuksesta\",\"remediationMessage_1_308\":\"Lataa toinen todiste kansallisesta henkilötunnuksesta\",\"remediationMessage_1_309\":\"Lataa toinen kuva todisteesta kansallisesta henkilötunnuksesta\",\"remediationMessage_1_316\":\"Anna täydellinen 9-numeroinen sosiaaliturvatunnus tai lataa henkilötodistus, jos sinulla ei ole sosiaaliturvatunnusta.\",\"remediationMessage_1_319\":\"Päivitä yksittäisiä tietoja\",\"remediationMessage_1_320\":\"Lataa asumistodistus\",\"remediationMessage_1_321\":\"Päivitä kotiosoite\",\"remediationMessage_1_500\":\"Päivitä organisaation tiedot\",\"remediationMessage_1_501\":\"Lataa rekisteröintiasiakirja\",\"remediationMessage_1_502\":\"Lataa toinen rekisteröintiasiakirja\",\"remediationMessage_1_503\":\"Lataa veroasiakirja\",\"remediationMessage_1_504\":\"Lataa toinen veroasiakirja\",\"remediationMessage_1_505\":\"Lataa osoitetodistus\",\"remediationMessage_1_506\":\"Lataa toinen osoitetodistus\",\"remediationMessage_1_507\":\"Päivitä organisaation omistajatiedot\",\"remediationMessage_1_508\":\"Lataa omistajatodistus\",\"remediationMessage_1_509\":\"Lataa toinen jäsenasiakirja\",\"remediationMessage_1_510\":\"Varmista, että allekirjoittavalla henkilöllä on oikeudet edustaa organisaatiota tai että hän on valtuutettu asiantuntijajäsen (juristi, kirjanpitäjä) yrityksen toimintamaassa, ja lataa oikea asiakirja\",\"remediationMessage_1_511\":\"Lataa asiakirja, joka osoittaa, että maksujen saaja on täysin oikeushenkilön hallinnassa\",\"remediationMessage_1_512\":\"Lataa ALV-asiakirja\",\"remediationMessage_1_513\":\"Lataa toinen ALV-veroasiakirja\",\"remediationMessage_1_519\":\"Päivitä varojen lähde\",\"remediationMessage_1_521\":\"Lataa toinen todiste varojen alkuperästä\",\"remediationMessage_1_524\":\"Varmista, että yrityksen rekisteröity osoite on oikea ja että päätoimipaikan osoite on fyysinen osoite, ei postilokero.\",\"remediationMessage_1_525\":\"Lisää pääasiallisen toimipaikan fyysinen osoite.\",\"remediationMessage_1_600\":\"Päivitä oikeushenkilön tiedot\",\"remediationMessage_1_601\":\"Lataa perustusasiakirja\",\"remediationMessage_1_602\":\"Lataa toinen perustuslakiasiakirja\",\"remediationMessage_1_603\":\"Päivitä jäsentiedot\",\"remediationMessage_1_700\":\"Päivitä pankkitilin tiedot\",\"remediationMessage_1_701\":\"Käytä toista pankkitiliä\",\"remediationMessage_1_702\":\"Käytä muita pankkitilin vahvistustapoja\",\"remediationMessage_1_703\":\"Lataa tiliote\",\"remediationMessage_1_704\":\"Lataa toinen tiliote\",\"remediationMessage_1_705\":\"Lataa virallinen tiliote\",\"remediationMessage_1_800\":\"Lataa allekirjoittajan todistus.\",\"remediationMessage_1_801\":\"Lataa jokin muu allekirjoittajan todistus.\",\"remediationMessage_1_802\":\"Päivitä allekirjoittajatiedot.\",\"remediationMessage_1_803\":\"Lataa oikeushenkilön johtajan asiakirjatodistus\",\"remediationMessage_1_804\":\"Lataa toinen johtajan asiakirjatodistus\",\"remediationMessage_1_805\":\"Päivitä johtajan tiedot\",\"remediationMessage_1_900\":\"Lataa toimialaa koskeva todiste\",\"remediationMessage_2_106\":\"Lisää \\\"individual.residentialAddress.street\\\" oikeushenkilön tietoihin.\",\"remediationMessage_2_107\":\"Lisää ”individual.residentialAddress.city” oikeushenkilön tietoihin.\",\"remediationMessage_2_108\":\"Lisää 'individual.residentialAddress.postalCode' oikeushenkilön tietoihin.\",\"remediationMessage_2_112\":\"Lisää ”individual.birthData.dateOfBirth” oikeushenkilön tietoihin.\",\"remediationMessage_2_115\":\"Lisää pankkitili\",\"remediationMessage_2_117\":\"Lisää 'organization.registrationNumber' oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_118\":\"Lisää 'organization.taxId' oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_123\":\"Meidän täytyy tietää kaikki tosiasialliset omistajat, jotka omistavat vähintään 25 % liiketoiminnasta.\",\"remediationMessage_2_124\":\"Meidän täytyy tietää vähintään yksi allekirjoittaja, joka voi allekirjoittaa sopimuksia yrityksen puolesta.\",\"remediationMessage_2_125\":\"Lisää 'organization.type' oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_133\":\"Lisää 'organization.doingBusinessAs' oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_136\":\"Lisää liiketoiminta-alue.\",\"remediationMessage_2_151\":\"Meidän täytyy tietää vähintään yksi tosiasiallisen omistaja, joka ohjaa yrityksen strategista suuntaa.\",\"remediationMessage_2_153\":\"Lisää 'phone.number' oikeushenkilöön\",\"remediationMessage_2_158\":\"Anna ALV-numero tai vapautuksen syy.\",\"remediationMessage_2_159\":\"Lisää varojen lähde liiketoiminta-alueen tietoihin.\",\"remediationMessage_2_170\":\"Lisää verotiedot oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_178\":\"Lisää \\\"webAddress\\\" liiketoimintariville.\",\"remediationMessage_2_179\":\"Lisää \\\"taxReportingClassification\\\" oikeushenkilön tietoihin.\",\"remediationMessage_2_184\":\"Lisää perustamisasiakirja oikeushenkilön todentamista varten.\",\"remediationMessage_2_185\":\"Meidän täytyy tietää vähintään yksi johtaja, joka on nimitetty valvomaan liiketoimintaa.\",\"remediationMessage_2_188\":\"Lisää omistajuuden vahvistava asiakirja oikeushenkilön todentamista varten.\",\"remediationMessage_2_194\":\"Lisää 'organization.registeredAddress.postalCode' oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_206\":\"Lisää 'organization.registeredAddress.street' oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_208\":\"Lisää 'organization.registeredAddress.city' oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_214\":\"Lataa todiste rahoituksesta tai varallisuuden lähteestä...\",\"remediationMessage_2_215\":\"Lataa live-selfie.\",\"remediationMessage_2_222\":\"Lataa todiste suhteesta henkilöön\",\"remediationMessage_2_223\":\"Lisää organization.countryOfGoverningLaw oikeushenkilöön\",\"remediationMessage_2_225\":\"Lisää talousraportti oikeushenkilöön.\",\"remediationMessage_2_234\":\"Lisää 'organization.support.email' oikeushenkilöön\",\"remediationMessage_2_235\":\"Lisää 'individual.support.email' oikeushenkilöön\",\"remediationMessage_2_236\":\"Lisää 'organization.support.phone.number' oikeushenkilöön\",\"remediationMessage_2_237\":\"Lisää 'individual.support.email' oikeushenkilöön\",\"remediationMessage_2_243\":\"Lisää kelvollinen japaninkielisen tuen puhelinnumero oikeushenkilölle.\",\"remediationMessage_2_902\":\"Hyväksy palveluehdot\",\"remediationMessage_3_100\":\"Tarkista yllä olevat tiedot ja vahvista sitten napsauttamalla tätä.\",\"remove\":\"Poista\",\"removing\":\"Poistetaan...\",\"reportedValue\":\"Ilmoitettu arvo\",\"reportingCurrency\":\"Ilmoitusvaluutta\",\"requirements\":\"Vaatimukset:\",\"residencyCountry\":\"Asuinmaa/-alue\",\"residentialAddress\":\"Kotiosoite\",\"retrieveMyInfo\":\"Hae Myinfo-tiedot\",\"retrieveMyInfoBusiness\":\"Hae Omat tietoni Singpassin avulla\",\"reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr\":\"Tarkista alla olevat tiedot ja korjaa mahdolliset virheet tai\",\"RFC\":\"RFC\",\"rnaNumber\":\"RNA-numero\",\"role\":\"Rooli\",\"roleAndEntityType\":\"Rooli ja yksikkötyyppi\",\"roles\":\"Roolit\",\"romajiAddress\":\"Rōmaji-osoite\",\"rootLegalEntityIsEmpty\":\"Pääoikeushenkilöllä on vain vähimmäistiedot (on tyhjä).\",\"roRegNumberNewFormat\":\"Uusi muoto (F201200092840314)\",\"roRegNumberNewFormat_label\":\"Numărul de înregistrare la Registrul Comerțului (myönnetty 26. heinäkuuta 2024 jälkeen)\",\"roRegNumberNewFormat_maskGuidance\":\"Lisää seuraavasti: J, F tai C + 13 numeroa. Esimerkiksi: J2025123456000\",\"roRegNumberOldFormat\":\"Vanha muoto (J40/8302/1997)\",\"roRegNumberOldFormat_label\":\"Număr de ordine din Registrul Comerțului\",\"roRegNumberOldFormat_maskGuidance\":\"Anna seuraava merkit: J, F tai C + 1–2 numeroa + / + 1–9 numeroa + / + 4 numeroa. Tämä voi olla esimerkiksi J40/8302/1997.\",\"routingNumber\":\"Reititysnumero\",\"rsinNumber\":\"RSIN\",\"salarySlip\":\"Palkkalaskelma\",\"saleAmount\":\"Myyntisumma\",\"salesChannels\":\"Myyntikanavat\",\"sameAsRegisteredAddress\":\"Sama kuin rekisteröity osoite\",\"sameNameAsLegalName\":\"Sama kuin yrityksen virallinen nimi\",\"save\":\"Tallenna\",\"saveAndGoToOverview\":\"Tallenna ja siirry yleiskatsaukseen\",\"saveForLater\":\"Tallenna myöhempää käyttöä varten\",\"scta\":\"Määritetty kaupallisia maksutapahtumia koskeva laki\",\"search\":\"Etsi\",\"searchAddress\":\"Etsi osoite\",\"secondaryPartner\":\"Toissijainen kumppani\",\"secondaryPartnerGuideDescription\":\"Toissijaiset kumppanit ovat lisäkumppaneita, jotka vastaavat kumppanuuden päivittäisestä hallinnoinnista (usein vastuunalainen yhtiömies).\",\"secondaryTrustee\":\"Toissijainen edunvalvoja\",\"select\":\"Valitse\",\"selectASourceOfFunding\":\"Valitse pääasiallinen rahoituslähde %{type}\",\"selectAState\":\"Valitse osavaltio\",\"selectCountryRegion\":\"Valitse maa tai alue\",\"selectDocument\":\"Valitse asiakirja\",\"selectDocumentType\":\"Valitse asiakirjatyyppi\",\"selectOne\":\"Valitse yksi\",\"selectProvinceOrTerritory\":\"Valitse maakunta tai alue\",\"selectState\":\"Valitse osavaltio\",\"selectTheApplicableRoles\":\"Valitse sopivat roolit\",\"sessionTimeout\":\"Istunnon aikakatkaisu\",\"settlor\":\"Perustaja\",\"settlorExemptionReason\":\"Perustajan vapautuksen syyt\",\"shopperStatement\":\"Asiakkaan tiliote\",\"showDetails\":\"Näytä tiedot\",\"showOnMap\":\"Näytä kartalla\",\"sign\":\"Allekirjoita\",\"signatory\":\"Allekirjoittaja\",\"signatoryDescription\":\"Valtuutettu allekirjoittamaan sopimuksia yrityksen puolesta\",\"signatoryQuestion\":\"Onko tällä henkilöllä valtuudet allekirjoittaa sopimuksia ja muita virallisia asiakirjoja yrityksen puolesta?\",\"signatorySummaryLabel\":\"Voi allekirjoittaa sopimuksia yrityksen puolesta.\",\"signed\":\"Allekirjoitettu\",\"siRegistrationNumber\":\"Matična številka\",\"siret\":\"SIRET\",\"siTaxId\":\"Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)\",\"skip\":\"Ohita\",\"skRegistrationNumber\":\"Identifikačné číslo (IČO)\",\"skTaxId\":\"Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)\",\"socialInsuranceNumber\":\"Sosiaaliturvatunnus (SIN)\",\"socialSecurityNumber\":\"Sosiaaliturvatunnus (SSN)\",\"socialSecurityNumber__placeholder\":\"123-45-6789\",\"sofTypeAdyenLabel\":\"Maksutapahtumat tällä alustalla\",\"solePropDetails\":\"Yksityisen elinkeinonharjoittajan tiedot\",\"soleProprietorship\":\"Yksityinen elinkeinonharjoittaja\",\"someInformationWillNotBeSaved\":\"Joitakin aiemmin antamiasi tietoja ei tallenneta. \",\"sorryAnErrorOccurred\":\"Valitettavasti on tapahtunut virhe\",\"sorryWeCantSetUpAnAccountForYou\":\"Valitettavasti emme voi perustaa tiliä sinulle\",\"sortCode\":\"Lajittelutunnus\",\"sourceOfFunds\":\"Varojen lähde\",\"SSM\":\"Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)\",\"ssn\":\"Sosiaaliturvatunnus\",\"SST\":\"Myynti- ja palveluvero (Sales and Service Tax, SST)\",\"stamregister\":\"Stamregister erhverv (SE-nummer)\",\"start\":\"Aloita\",\"startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed\":\"Aloita uusi istunto samasta paikasta, josta alun perin siirryit tälle sivulle.\",\"startVerification\":\"Aloita vahvistus\",\"state\":\"Osavaltio\",\"stateIssuedProofOfIdentityCard\":\"Viranomaisen myöntämä henkilöllisyystodistus\",\"stateOrProvince\":\"Osavaltio tai provinssi\",\"stateOrProvince__placeHolder\":\"Valitse osavaltio tai provinssi\",\"status\":\"Tila\",\"stepsX/YofForm\":\"Vaihe %{activeFormIndex}/ %{totalForms} / %{taskNameTranslated}\",\"stockExchangeMIC\":\"Markkinatunnuskoodi (Market Identifier Code, MIC)\",\"stockISIN\":\"International Securities Identification Number -tunniste (ISIN)\",\"stockTickerSymbol\":\"Osakesymboli\",\"streetAndHouseNumber\":\"Katu ja talon numero\",\"submit\":\"Lähetä\",\"submitFailed\":\"Lähetys epäonnistui\",\"submitReview\":\"Lähetä arvio\",\"submitReviewOfYourData\":\"Lähetä tietojesi arvio\",\"submitSuccessful\":\"Lähetys onnistui\",\"successfullyUpdatedDetails\":\"Tiedot on päivitetty\",\"summary\":\"Yhteenveto\",\"summaryDescription\":\"Käytä hetki sen varmistaaksesi, että kaikki on oikein ennen lähettämistä.\",\"summaryLegalCaption\":\"Lähettämällä tämän yhteenvedon vahvistat seuraavat seikat: Vahvistan (sen yrityksen puolesta, jota olen valtuutettu edustamaan), että tämän KYC-prosessin aikana toimitetut tiedot ja tukiasiakirjat ovat paikkansapitäviä ja ajantasaisia ja edustavat näin ollen asianmukaisesti asioiden nykytilaa.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaption_1\":\"Jos yllä luetellut toimijat rekisteröityvät arvonlisäverovelvollisiksi tai jos ALV-tunnus muuttuu, ilmoitat Adyenille viipymättä asiaankuuluvat ALV-numerot.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaption_2\":\"Jos ALV-/GST-numeroa ei ole annettu tai se ei ole kelvollinen, Adyen pidättää oikeuden soveltaa lain edellyttämää ALV-/GST-veroa, jota ei välttämättä palauteta kauppiaan yritykselle.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaption_3\":\"Olet valtuutettu edustaja ja allekirjoittaja sen oikeushenkilön puolesta, jonka ALV-tiedot on annettu.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle\":\"Olet ilmoittanut, että et ole arvonlisäverovelvollinen tai GST-verovelvollinen, joten hyväksyt seuraavat ehdot:\",\"supportingDocument\":\"Tukiasiakirja\",\"swiftCode\":\"Swift-koodi\",\"takeOrUploadAPhoto\":\"Kirjaa ja täytä henkilötiedot automaattisesti henkilöllisyystodistuksen kuvan tai skannauksen avulla. Tämä mahdollistaa nopeamman ja turvallisemman henkilöllisyyden vahvistamisen. Henkilöllisyyden vahvistaa luotettu kumppanimme\",\"task\":\"Tehtävä\",\"taxationDocument\":\"Verotusta koskeva asiakirja\",\"taxDocument\":\"Veroasiakirja\",\"taxFiling\":\"Veroilmoitus\",\"taxFiling__US\":\"Verotus, esimerkiksi SE-lomake (lomake 1040)\",\"taxId\":\"Verotunnus\",\"taxIdentificationNumber\":\"Verotunnistenumero\",\"taxInformationNumber\":\"Verotunnistenumero\",\"taxInformationNumber__AE\":\"Emirates ID -numero (رقم الهوية)\",\"taxInformationNumber__AT\":\"Veronumero\",\"taxInformationNumber__AU_Individual\":\"Verotunnistenumero (TFN)\",\"taxInformationNumber__BE\":\"Liiketoimintanumero\",\"taxInformationNumber__BE_Individual\":\"Numéro National\",\"taxInformationNumber__BG\":\"Edinen grazhdanski nomer / ЕГН\",\"taxInformationNumber__CA\":\"Sosiaaliturvatunnus (SIN) / Numéro d'assurance sociale (NAS)\",\"taxInformationNumber__CH\":\"AHV-Nummer / Numéro AVS / Numero AVS\",\"taxInformationNumber__CN\":\"Asukkaan henkilökortin numero (居民身份证号码)\",\"taxInformationNumber__CY\":\"Verotunnistekoodi (Tax Identification Code, TIC)\",\"taxInformationNumber__CZ\":\"Rodné číslo (RČ)\",\"taxInformationNumber__DE\":\"Veronumero\",\"taxInformationNumber__DE_Individual\":\"Persönliche Identifikatiosnummer (IdNr)\",\"taxInformationNumber__DK\":\"CPR-nummer (Personnummer)\",\"taxInformationNumber__EG\":\"Verorekisterinumero (رقم التسجيل الضريبي)\",\"taxInformationNumber__ES\":\"Documento Nacional de Identidad (DNI)\",\"taxInformationNumber__ET_Individual\":\"Isikukood\",\"taxInformationNumber__FI\":\"Henkilötunnus\",\"taxInformationNumber__FR\":\"Numéro SPI\",\"taxInformationNumber__GR\":\"AFM\",\"taxInformationNumber__HK\":\"Yrityksen rekisterinumero (BRN)\",\"taxInformationNumber__HK_Individual\":\"Hongkongin henkilökortin numero (HKID)\",\"taxInformationNumber__HR\":\"OIB\",\"taxInformationNumber__HU\":\"Adóazonosító jel\",\"taxInformationNumber__IE\":\"Henkilökohtainen julkisen palvelun numero (Personal Public Service Number)\",\"taxInformationNumber__IE_Individual\":\"Henkilökohtainen julkisen palvelun numero (Personal Public Service Number)\",\"taxInformationNumber__IL\":\"Henkilötodistuksen numero (Mispar Zehut / מספר זהות)\",\"taxInformationNumber__IN\":\"Pysyvä tilinumero (PAN)\",\"taxInformationNumber__IS\":\"Kennitala\",\"taxInformationNumber__IT\":\"Codice fiscale\",\"taxInformationNumber__JP\":\"Yritysnumero\",\"taxInformationNumber__JP_Individual\":\"Henkilökohtainen numero / Oma numero (マイナンバー)\",\"taxInformationNumber__LT\":\"Asmens kodas\",\"taxInformationNumber__LU_Individual\":\"Kansallinen tunnistenumero\",\"taxInformationNumber__LU_Org\":\"Matricule fiscal (CCSS) / Numéro d'identification\",\"taxInformationNumber__LV\":\"Personas kods\",\"taxInformationNumber__MT_Individual\":\"Henkilöllisyystodistuksen numero\",\"taxInformationNumber__MT_Individual_UTRN\":\"Yksilöllinen veronmaksajan viitenumero\",\"taxInformationNumber__MT_Org\":\"Tuloverorekisterinumero\",\"taxInformationNumber__MX\":\"Registro Federal de Contribuyentes (RFC)\",\"taxInformationNumber__NO\":\"Fødselsnummer (tai D-nummer)\",\"taxInformationNumber__PL\":\"PESEL\",\"taxInformationNumber__PT\":\"Numéro ID Civil\",\"taxInformationNumber__RO\":\"Cod Numeric Personal (CNP)\",\"taxInformationNumber__SE\":\"Personnummer\",\"taxInformationNumber__SG_Individual\":\"Veroviitenumero (NRIC / FIN)\",\"taxInformationNumber__SI_Individual\":\"SI-veronumero\",\"taxInformationNumber__SI_Org\":\"Davčna številka\",\"taxInformationNumber__SK_Individual\":\"Rodne Cislo\",\"taxInformationNumber__SK_Org\":\"Daňové identifikačné číslo (DIČ)\",\"taxInformationNumber__US\":\"Työnantajan tunnistenumero (EIN)\",\"taxInformationNumber__ZA\":\"Tuloveroviitenumero\",\"taxpayerReferenceNumber\":\"Veronmaksajan viitenumero\",\"taxReferenceNumber\":\"Veroviitenumero\",\"taxReportingClassification\":\"Veroilmoitusluokittelu\",\"tellUsAboutYourBusiness\":\"Kerro meille yrityksestäsi\",\"tellUsMoreAboutThisSource\":\"Kerro meille lisää tästä lähteestä\",\"termsOfService\":\"Palveluehdot\",\"the7CharacterIdentifierAssignedToThis\":\"Seitsemänmerkkinen tunniste, jonka Sistema di Interscambio (SDI) on antanut tälle yritykselle sähköiseen laskutukseen Italiassa. Se voi olla esimerkiksi %{example}.\",\"theCompanyIWorkFor\":\"Yritys, jossa työskentelen\",\"theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported\":\"Lataamaasi asiakirjatyyppiä ei tueta. Jatka valitsemalla kelvollinen asiakirja.\",\"theDocumentYouUploadedIsExpired\":\"Lataamasi asiakirja on vanhentunut. Jatka valitsemalla kelvollinen asiakirja.\",\"thenResubmit\":\"Lähetä sitten uudelleen.\",\"theOfficialAddressInCountry\":\"Organisaation %{entityType} virallinen osoite, jota käytetään viranomaistarkoituksiin ja muihin oikeudellisiin tarkoituksiin maassa %{country}.\",\"theOfficialAddressInTheCountry\":\"Organisaation %{entityType} virallinen osoite, jota käytetään viranomaistarkoituksiin ja muihin oikeudellisiin tarkoituksiin maassa %{country}.\",\"thePhysicalLocationWhereThisOrganization\":\"Fyysinen sijaintipaikka, jossa tätä organisaatiota pääasiallisesti johdetaan tai sen toimintaa harjoitetaan, kuten pääkonttori tai päätoimisto.\",\"thereWasAnErrorTryAgain\":\"Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.\",\"thisActionCantBeUndone\":\"Tätä toimintoa ei voi kumota\",\"thisActionIsPermanent\":\"Tämä toimenpide on pysyvä eikä sitä voi peruuttaa.\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAChRegistrationNumber\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) -tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAFirmenbuchnummer\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla Firmenbuchnummer-tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla Handelsregisternummer- tai Vereinsregisternummer-tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveALtRegistrationNumber\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla Įmonės kodas -tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveALuRegistrationNumber\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) -tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnABN\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla ABN-tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnACN\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla ACN-tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnEIN\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla EIN-tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnOrganisationsnummer\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla Organisationsnummer-tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveARegonKrsNumber\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla REGON-tunnusta\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAYTunnus\":\"Tällä yrityksellä ei tarvitse olla Y-tunnusta.\",\"thisCompanyDoesntHaveAnSDI\":\"Tällä yrityksellä ei ole SDI-koodia\",\"thisIsAPersonalAddress\":\"Tämä on henkilökohtainen osoite tai postilokero\",\"thisOnlyAppliesToSomeBusinessStructures\":\"Tämä koskee vain joitakin yritysrakenteita. Sinua saatetaan pyytää vahvistamaan yrityksesi tyyppi seuraavassa vaiheessa.\",\"thisPageIsNowInactive\":\"Tämä sivu ei ole enää aktiivinen\",\"thisSessionWillExpireIn\":\"Tätä istuntoa on jäljellä %{timeUntilExpiry}. Jatka työskentelyä, jotta et menetä tallentamattomia tietoja.\",\"toggleAssociationMenu\":\"%{name}-valikon vaihto \",\"toHelpTheGovernmentCombat\":\"Auttaakseen hallitusta terrorismin rahoituksen ja rahanpesun torjunnassa liittovaltion laki edellyttää, että rahoituslaitokset keräävät, tarkistavat ja tallentavat yksilöivät tiedot jokaisesta tilin avaavasta henkilöstä tai yhteisöstä sekä tietyistä tiliin liittyvistä henkilöistä.\",\"tooManyFiles\":\"Liian monta tiedostoa\",\"toProtectYourInformationThisSessionHasExpired\":\"Tietojesi suojaamiseksi tämä istunto on päättynyt. Sivu ei ole enää inaktiivinen. Aloita uusi istunto samasta paikasta, josta alun perin siirryit tälle sivulle.\",\"totalAmountWon\":\"Voitettu kokonaissumma\",\"tradeRegistryDocument\":\"Kaupparekisteriote\",\"tradingName\":\"Kauppanimi\",\"transferInstrumentDeleted\":\"Siirtoväline poistettu\",\"transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet\":\"Siirtovälineen yläraja on jo saavutettu\",\"transitNumber\":\"Siirtonumero\",\"trnNumber\":\"TRN\",\"trust\":\"Trusti\",\"trustDeed\":\"Rahaston perustamisasiakirja\",\"trustee\":\"Edunvalvoja\",\"trustInstrument\":\"Rahastoinstrumentti\",\"trustMemberDetails\":\"Luottamusjäsenen tiedot\",\"trustPartnershipOrAssociation\":\"Rahasto, kumppanuus tai yhdistys\",\"tryAgain\":\"Yritä uudelleen\",\"typeOfIdentity\":\"Henkilöllisyystodistuksen tyyppi\",\"typeOfTrustAgreement\":\"Trustisopimuksen tyyppi\",\"uboQuestionnaireDescription\":\"Tämä on tärkeää, koska se on lakisääteinen vaatimus yrityksesi turvallisuuden takaamiseksi, ja se kertoo meille, millaisia tietoja meidän on kerättävä seuraavissa vaiheissa.\",\"uboThroughControl\":\"uboThroughControl\",\"uboThroughOwnership\":\"uboThroughOwnership\",\"uen\":\"Unique entity Number (UEN)\",\"ultimateParentCompany\":\"Perimmäinen emoyhtiö\",\"ultimateParentCompanyAddress\":\"Konsernin ylimmän emoyhtiön osoite\",\"ultimateParentCompanyInformation\":\"Perimmäisen emoyhtiön tiedot\",\"unableToVerifyTheIdNumber\":\"Annetun maan tunnusnumeroa ei voida vahvistaa\",\"undefinedBeneficiary\":\"Määrittelemätön edunsaaja\",\"undefinedBeneficiaryDescription\":\"Edunsaajien luokka tai ryhmä, jota ei ole nimetty, mutta joka on määritetty rahaston perustamisasiakirjassa.\",\"unincorporatedPartnership\":\"Rekisteröimätön yhtiökumppanuus\",\"uniqueIdentificationCode\":\"Unique identification code (ЕИК/UIC)\",\"unknown\":\"Tuntematon\",\"unsavedChanges\":\"Haluatko varmasti poistua?\",\"unsavedChangesDescription\":\"Jos poistut, kaikki tähän lomakkeeseen tehdyt muutokset menetetään.\",\"unsupportedFiletype\":\"Tiedostotyyppiä ei tueta\",\"update\":\"Päivitä\",\"uploadDocumentForNric\":\"Lataa henkilöllisyystodistusasiakirja NRIC-kortin sijaan\",\"uploadedDate\":\"Latauspäivämäärä\",\"uploadedOn\":\"Ladattu %{date}\",\"uploadOneOfTheseDocuments\":\"Lataa palveluun jokin näistä asiakirjoista:\",\"uploadTheFollowingDocuments\":\"Lataa seuraavat asiakirjat:\",\"useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable\":\"Käytä viimeisimmän saatavilla olevan vuoden lukuja\",\"UST-ID\":\"UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)\",\"USt-IdNr\":\"USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)\",\"utilityBill\":\"Sähkö-, kaasu- tai vesilasku\",\"utr\":\"Yksilöllinen veronmaksajan viitenumero (UTR)\",\"validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat\":\"Anna voimassa oleva yrityksen rekisterinumero. Se voi olla esimerkiksi %{example}. \",\"validationPleaseEnterAValidEINWithFormat\":\"Anna kelvollinen EIN-tunnus. Kelvollinen muoto: %{format}\",\"validationPleaseEnterAValidIdNumberWithExample\":\"Anna kelvollinen %{idType}. Esimerkiksi %{example}\",\"validationPleaseEnterAValidStockISIN\":\"Anna kelvollinen ISIN. Se voi olla esimerkiksi %{example}.\",\"validationPleaseEnterAValidUrl\":\"Anna kelvollinen URL-osoite\",\"validationUrlMustStartWithHttpOrHttps\":\"URL-osoitteen alussa on oltava http:// tai https://\",\"vatAbsenceReason\":\"ALV-numeron poissaolon syy\",\"vatDocument\":\"ALV-asiakirja\",\"vatNumber\":\"ALV-numero\",\"vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer\":\"ALV-numero, Momsregistreringsnummer tai Momsnummer\",\"vatRegistrationNumber\":\"ALV-rekisteröintinumero\",\"verificationErrorMessage\":\"Joitakin tietoja ei voitu vahvistaa. Näet korjattavat kohdat napsauttamalla.\",\"verificationErrorMessageTrustedTransferInstrument\":\"Pankkitiliäsi ei voitu lisätä. Poista se ja yritä uudelleen tai lisää eri tili.\",\"verificationMethod\":\"Vahvistustapa\",\"verifiedAccountHolder\":\"Vahvistettu tilinhaltija\",\"verifiedCurrencyCode\":\"Vahvistettu valuuttakoodi\",\"verifiedWith\":\"Vahvistettu tavalla\",\"verifyWith\":\"Vahvista tavalla\",\"verifyWithProviderLogo\":\"Vahvista tavalla <providerLogo/>\",\"weAccept\":\"Hyväksymme:\",\"website\":\"Verkkosivusto\",\"weCouldNotReachOnfido\":\"Emme saaneet yhteyttä Onfidoon. Yritä uudelleen muutaman sekunnin kuluttua.\",\"weCouldntConnectToMyinfo\":\"Emme voineet muodostaa yhteyttä Myinfo-palveluun\",\"weCouldntConnectToMyinfoBusiness\":\"Emme voineet muodostaa yhteyttä Myinfo Business -palveluun\",\"weDetected\":\"Havaitsimme\",\"weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_\":\"Emme ota vastaan asiakirjoja tai tietoja kenestäkään alle %{minimumOnboardingAge}-vuotiaasta.\",\"weDontSupportOnboardingInCountry\":\"Emme tue toimintoa maassa %{country}. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä asiakastukeen.\",\"weFoundTheFollowingIssues\":\"Havaitsimme seuraavat ongelmat:\",\"whatBestDescribesYourBusinessSetup\":\"Mikä kuvaa parhaiten yritystäsi?\",\"whatDoesThisMean\":\"Mitä tämä tarkoittaa?\",\"whatTypeOfEntityIsPartner\":\"Minkä tyyppinen yksikkö tämä kumppani on?\",\"whatTypeOfPartnershipAreYou\":\"Minkä tyyppinen yksikkö on ensimmäinen (ensisijainen) kumppani?\",\"whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance\":\"Aloitamme keräämällä tietoja yhdestä kumppanista. Myöhemmin sinulta pyydetään tietoja kaikista muista kumppanuuden jäsenistä.\",\"whatTypeOfTrusteeAreYou\":\"Millainen edunvalvoja olet?\",\"whatTypeOfYourMembersEntity\":\"Minkä tyyppinen jäsenen entiteetti on?\",\"whereIsYourBusinessRegistered\":\"Missä yrityksesi on rekisteröity?\",\"whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave\":\"Millainen oikeudellinen järjestely yritykselläsi on?\",\"whichOfTheseApplyToTheSettlor\":\"Mitkä näistä koskevat perustajaa? Valitse kaikki sopivat.\",\"whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse\":\"Mitä veronmaksajan tunnistenumeroa käytät?\",\"whichTypeOfIdNumberDoYouHave\":\"Millainen tunnistenumero sinulla on?\",\"whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave\":\"Millainen rekisterinumero sinulla on?\",\"whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave\":\"Millaista verotunnusta käytät?\",\"whyDoINeedToFillInThisInformation\":\"Miksi minun täytyy antaa nämä tiedot?\",\"xMinutes\":\"%{minutes} minuuttia\",\"xMinutesAndYSeconds\":\"%{minutes} ja %{seconds}\",\"xSeconds\":\"%{seconds} sekuntia\",\"yes\":\"Kyllä\",\"yesChange\":\"Kyllä, haluan muokata\",\"youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation\":\"Olet yksityishenkilö tai yritys ja käytät pankkitiliä kumppanuuden tai yhdistyksen nimissä.\",\"youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation\":\"Olet yksityishenkilö tai yritys ja käytät pankkitiliä rahaston, kumppanuuden tai yhdistyksen nimissä.\",\"youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount\":\"Et ole rekisteröity yksityinen elinkeinonharjoittaja, ja käytät omalla nimelläsi olevaa pankkitiliä.\",\"youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount\":\"Olet rekisteröity yksityinen elinkeinonharjoittaja ja käytät henkilökohtaista pankkitiliä tai toiminimesi nimissä olevaa pankkitiliä.\",\"youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries\":\"Olet edunvalvoja, joka hallinnoi rahastoa edunsaajien puolesta.\",\"youEntered\":\"Sinä lisäsit\",\"youMustXYearsOldToContinue\":\"Sinun on oltava vähintään %{minimumAge}-vuotias, jotta voit jatkaa\",\"yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose\":\"Yhdistyksesi on rekisteröity. Se perustettiin virkistys-, kulttuuri- tai voittoa tavoittelemattomiin tarkoituksiin.\",\"yourBusiness\":\"Yrityksesi tiedot\",\"yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners\":\"Yrityksesi on rekisteröity omistajistaan erilliseksi oikeushenkilöksi.\",\"yourBusinessSetup\":\"Yritysjärjestelysi tiedot: %{businessSetup}\",\"yourIbanShouldBeginWith_\":\"IBAN-numeron alussa tulee olla %{countryCode}.\",\"yourRelationshipToDecedent\":\"Suhteesi vainajaan\",\"yourRelationshipToDonor\":\"Suhteesi lahjoittajaan\",\"yourRelationshipToOrganization\":\"Suhteesi organisaatioon\",\"YTunnus\":\"Y-TUNNUS\",\"zentralesVereinsregisterId\":\"Zentrales Vereinsregister ID\",\"zipCode\":\"Postinumero\"}");
-//#endregion
-export { fi_FI_default as default };

package/dist/hr-HR-C1FO7Gqx.js

@@ -1,7 +0,0 @@
-try {
-	let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-	n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "7f0f5d12-2960-4ca1-905d-5988c34af5bd", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-7f0f5d12-2960-4ca1-905d-5988c34af5bd");
-} catch (e) {}
-var hr_HR_default = /*#__PURE__*/ JSON.parse("{\"1Minute\":\"1 minutu\",\"1Second\":\"1 sekundu\",\"accountCantBeSetUp\":\"Vaš račun se ne može postaviti jer se vaši podaci nisu mogli provjeriti. Za više informacija obratite se korisničkoj podršci.\",\"accountHolder\":\"Vlasnik računa\",\"accountHolderTerms\":\"Uvjeti vlasnika računa\",\"accountName\":\"Korisničko ime\",\"accountNumber\":\"Broj računa\",\"accountType\":\"Vrsta računa\",\"accountVerification\":\"Potvrda računa\",\"actionNeeded\":\"Potrebno je poduzeti radnju\",\"add\":\"Dodajte\",\"addBankAccount\":\"Dodaj bankovni račun\",\"addDetails\":\"Dodajte pojedinosti\",\"addDetailsManually\":\"Dodajte podatke ručno\",\"additionalInformation\":\"Dodatne informacije\",\"additionalInformationFormName\":\"Dodatne pojedinosti\",\"additionalPersonalDetails\":\"Dodatni osobni podaci\",\"addMissingBankDetails\":\"Nedostaju nam vaši bankovni podaci kako bismo vršili isplate. Dodajte svoj bankovni račun.\",\"addNew\":\"Dodaj novo\",\"addPayoutAccount\":\"Dodavanje računa za isplatu\",\"address\":\"Adresa\",\"address__placeHolder\":\"Počnite upisivati adresu, pojavit će se prijedlozi...\",\"addressDetails\":\"Podaci adrese\",\"addresses\":\"Adrese\",\"addressPoBoxError\":\"Adrese poštanskih pretinaca nisu dopuštene. Unesite fizičku adresu.\",\"addressRegisteredWithGovernment\":\"Adresa registrirana kod vlade ili drugih tijela na kojoj se odvijaju izvršne aktivnosti tvrtke.\",\"addTrustMember\":\"Dodaj člana zaklade\",\"adoptionCertificate\":\"Potvrda o usvajanju\",\"adyenPrivacyPolicy\":\"Adyenova Pravila privatnosti\",\"agreementSigned\":\"Ugovor je potpisan\",\"allCapabilitiesValid\":\"Sve funkcionalnosti su valjane\",\"amount\":\"Iznos\",\"amountIsRequired\":\"Iznos je obavezan\",\"anAssociation\":\"Udruga\",\"and\":\"i\",\"annualTurnover\":\"Godišnji promet\",\"anUnincorporatedPartnership\":\"Partnerstvo bez pravne osobnosti\",\"apartmentSuiteOther\":\"Apartman, soba, ostalo\",\"areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount\":\"Sigurno želiš izbrisati ovaj bankovni račun?\",\"arithmosEngraphes\":\"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.\",\"arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer\":\"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer\",\"association\":\"Udruga\",\"associationIncorporated\":\"Osnovana udruga\",\"atLeastOneEmployeeIsRequired\":\"Potreban je barem jedan zaposlenik\",\"aTrust\":\"Zaklada\",\"aUniqueIdentifierForGlobalFinancialReporting\":\"Jedinstveni identifikator koji se koristi za globalno financijsko izvješćivanje i usklađenost.\",\"australianBusinessNumberAbn\":\"Australski poslovni broj (ABN)\",\"australianBusinessNumberAcn\":\"Australski broj tvrtke (ACN)\",\"authorizedSignatory\":\"Ovlašteni potpisnik\",\"back\":\"Natrag\",\"backToTaskList\":\"Povratak na popis zadataka\",\"balanceSheetTotal\":\"Ukupni iznos bilance\",\"bankAccount\":\"Bankovni račun\",\"bankAccountNeeded\":\"potreban je bankovni račun.\",\"bankAccountNumber\":\"Broj računa\",\"bankCityTown\":\"Grad/mjesto banke\",\"bankCode\":\"Broj banke\",\"bankCountry\":\"Zemlja/regija banke\",\"bankDetails\":\"Bankovni podaci\",\"bankDocument\":\"Bankovni dokument\",\"bankingService\":\"Poslovni bankovni računi\",\"bankName\":\"Naziv banke\",\"bankStatement\":\"Bankovni izvod\",\"bankStatementDocument\":\"Bankovni izvod\",\"basicInformation\":\"Osnovni podaci\",\"basicInformationFormName\":\"Osnovni podaci\",\"belowTaxThreshold\":\"Zarada je ispod obveznog praga za registraciju neizravnog poreza u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana\",\"benefactorDetails\":\"Podaci o donatoru\",\"beneficialOwnership\":\"Stvarno vlasništvo\",\"beneficiary\":\"Korisnik\",\"bic\":\"BIC\",\"bicSwift\":\"BIC / SWIFT\",\"birthCertificate\":\"Rodni list\",\"birthDate\":\"Datum rođenja\",\"branchCode\":\"Šifra podružnice\",\"branchNumber\":\"Broj podružnice\",\"bsbCode\":\"Šifra podružnice Bank State (BSB).\",\"bsbNumber\":\"BSB broj\",\"bsnNumber\":\"BSN\",\"btwNummer\":\"Btw-nummer\",\"buildingNameFloorRoomNumberEtc\":\"Naziv zgrade / Kat / Broj sobe / itd.\",\"business\":\"Poslovni subjekt\",\"businessAccountTerms\":\"Uvjeti poslovnog računa\",\"businessAddressesCanShowOwnReceipts\":\"Poslovne adrese mogu se prikazati na potvrdama za kupce za neke načine plaćanja. Osobne adrese i poštanski pretinci ostaju privatni.\",\"businessDescription\":\"Opis poslovanja\",\"businessDetails\":\"Pojedinosti o poslovnom subjektu\",\"businessEntityDescription\":\"To je obično samostalni vlasnik, privatna tvrtka, javna korporacija, partnerstvo ili neprofitna organizacija.\",\"businessEntityTitle\":\"Poslovni subjekt\",\"businessIncorporationNumber\":\"Osnivački broj tvrtke\",\"businessInformation\":\"Poslovne informacije\",\"businessLines\":\"Poslovni segmenti\",\"businessName__helperText\":\"Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.\",\"businessNumber\":\"Broj tvrtke\",\"businessRegistrationDocument__FR\":\"Dokument o registraciji poduzeća, kao što je izvadak iz KBIS-a ili situation au répertoire sirene\",\"businessRegistryStatement\":\"Izvadak iz poslovnog registra\",\"businessSelectionFormHeading\":\"Odaberite svoju tvrtku\",\"businessSelectionFormName\":\"Odabir poduzeća\",\"businessStructure\":\"Struktura tvrtke\",\"businessUrl\":\"Poslovni URL\",\"byClickingSubmitReview\":\"Klikom na „Pošalji pregled“ potvrđujete da su svi vaši podaci pregledani i da su svi novododani ili već postojeći podaci točni i ažurni.\",\"cadastroDePessoasFisicas\":\"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)\",\"cancel\":\"Otkaži\",\"cantSetUpAcccount\":\"Ne možete izraditi račun\",\"capitalUserTerms\":\"Uvjeti za korisnika kapitala\",\"cardUserTerms\":\"Uvjeti korisnika kartice\",\"carouselBack\":\"Vrtnja unatrag\",\"carouselForward\":\"Vrtnja prema naprijed\",\"CCIAA\":\"Broj CCIAA\",\"certificateOfVoterRegistration\":\"Potvrda o registraciji birača\",\"certifiedOrganizationalChart\":\"Ovjerena organizacijska shema\",\"chamberOfCommerceRegistrationNumber\":\"Registarski broj gospodarske komore\",\"changeYourBusinessSetup\":\"Promijeniti postavke poslovanja?\",\"chargeCardUserAgreement\":\"Korisnički ugovor za platnu karticu\",\"charityNumber\":\"Broj dobrotvorne organizacije\",\"checkForTypos\":\"Provjerite ima li pogrešaka u pisanju i pokušajte ponovno\",\"chomeAndBanchi\":\"Chōme i Banchi\",\"chooseATaxReportingClassificationOption\":\"Odaberi opciju klasifikacije poreznog izvješćivanja\",\"chooseATaxStatusOptionToContinue\":\"Odaberite opciju poreznog statusa za nastavak\",\"chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding\":\"Odaberite ispravne podatke prije nastavka.\",\"chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness\":\"Odaberi porezni status koji najbolje predstavlja tvoje poslovanje. Te podatke prikupljamo kako bismo se pridržavali globalnih zakona o poreznoj transparentnosti, uključujući zakonodavstva <el1>FATCA</el1> i <el2>CRS</el2>. \",\"chRegistrationNumber\":\"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)\",\"city\":\"Grad\",\"cityOrMunicipality\":\"Grad ili općina\",\"cityTown\":\"Grad/mjesto\",\"clearingCode\":\"Klirinška šifra\",\"clearingNumber\":\"Broj Clearing\",\"close\":\"Zatvori\",\"CNPJ\":\"CNPJ\",\"code\":\"Šifra\",\"codiceFiscale\":\"Codice fiscale\",\"codiceFiscalePartitaIVA\":\"Codice Fiscale / Partita IVA\",\"codNumericPersonal\":\"Cod Numeric Personal (CNP)\",\"codulDeIdentificareFiscala\":\"Codul de identificare fiscală (CIF)\",\"colonia\":\"Colonia\",\"commercialLicence\":\"Komercijalna dozvola, trgovačka dozvola ili poslovna dozvola\",\"company\":\"Poduzeće\",\"companyDetails\":\"Podaci o poduzeću\",\"companyLegalName\":\"Pravni naziv tvrtke\",\"companyMember\":\"Poslovni subjekt\",\"companyName\":\"Naziv tvrtke\",\"companyNumber\":\"Broj tvrtke\",\"companyNumberNZ\":\"Broj tvrtke\",\"companyOwnerDetails\":\"Podaci o vlasniku društva\",\"companyRegistrationDocument\":\"Dokument o registraciji tvrtke\",\"companyRegistrationDocumentFormName\":\"Registracijski dokument\",\"companyRegistrationNumber\":\"Registracijski broj tvrtke\",\"companyRegistrationNumber__HK\":\"Registracijski broj tvrtke (CRN)\",\"companyStructure\":\"Struktura tvrtke\",\"companyStructureFormName\":\"Struktura tvrtke\",\"companyTaxDocumentFormName\":\"Porezni dokument\",\"companyTrustee\":\"Povjerenik tvrtke\",\"companyType\":\"Vrsta tvrtke\",\"complete\":\"Dovršite\",\"confirm\":\"Potvrdite\",\"confirmSelection\":\"Potvrdi odabir\",\"constitutionalDocument\":\"Osnivački akt\",\"constitutionalDocumentFormName\":\"Osnivački akt\",\"constitutionalDocumentHeader\":\"Prenesite osnivački akt\",\"constitutionalDocumentHeaderDescription\":\"To pomaže u provjeri vaših podataka.\",\"constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription\":\"To pomaže u provjeri pojedinosti o pojedinačnom vlasništvu.\",\"constitutionalDocumentTrustHeaderDescription\":\"Ovo pomaže u provjeri vaših podataka o povjerenju.\",\"constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription\":\"To pomaže pri provjeri podataka o vašem partnerstvu. \",\"contactDetails\":\"Podaci za kontakt\",\"continue\":\"Nastavi\",\"continueVerification\":\"Nastavi s verifikacijom\",\"contributionBelowThreshold\":\"Doprinos materijalne imovine mog osnivača zaklade bio je manji od 10.000 AUD u vrijeme osnivanja zaklade\",\"controllingPerson\":\"Kontrolirajuća osoba\",\"controllingPersonDescription\":\"Ovlašten za donošenje velikih poslovnih odluka (može, ali ne mora biti vlasnik)\",\"corporateRegistrationNumber\":\"Korporativni registracijski broj\",\"correctErrorsResubmit\":\"Ispravite sljedeće pogreške i ponovno pošaljite obrazac\",\"country\":\"Zemlja/regija\",\"country__US__business\":\"Gdje je vaša tvrtka registrirana?\",\"countryNotSupported\":\"Zemlja nije podržana\",\"countryOfBirth\":\"Država rođenja\",\"countryOfGoverningLaw\":\"Država/regija mjerodavnog prava\",\"countryRegionOfEstablishment\":\"Zemlja/regija osnivanja\",\"countryWithoutVatOrGstSystem\":\"Ne postoji neizravni porez u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana\",\"cryptocurrencyExchange\":\"Mjenjačnica kripto-valuta\",\"curp\":\"Clave Única de Registro de Población (CURP)\",\"currency\":\"Valuta\",\"currencyCode\":\"Oznaka valute\",\"currencyIsRequired\":\"Valuta je obavezna\",\"currencyPlaceholder\":\"Odabir šifre valute\",\"customerSupport\":\"Korisnička podrška\",\"CVR-nummer\":\"CVR-nummer\",\"cyRegistrationNumber\":\"Αριθμός Εγγραφής\",\"dataMissingError\":\"Nedostaju nam obavezni podaci.\",\"dataReviewNeeded\":\"Potreban je pregled podataka.\",\"date\":\"Datum\",\"dateCannotBeInTheFuture\":\"Datum ne smije biti u budućnosti\",\"dateOfFormation\":\"Datum osnivanja\",\"dateOfIncorporation\":\"Datum osnivanja\",\"dateOfSale\":\"Datum prodaje\",\"dateOfSourceEvent\":\"Datum izvornog događaja\",\"dateOfTotalAssetsCalculation\":\"Datum na koji su izračunati ukupna imovina i godišnji promet često je datum bilance.\",\"dateOfWinning\":\"Datum osvajanja\",\"datePlaceholder\":\"dd/mm/gggg\",\"deceased\":\"Moj settlor je preminuo\",\"deceasedEstate\":\"Ostavina\",\"decedentsLegalFirstName\":\"Zakonsko ime preminule osobe\",\"decedentsLegalLastName\":\"Zakonsko prezime preminule osobe\",\"decisionMaker\":\"Donositelji odluka\",\"decisionMakerDetails\":\"Podaci o donositelju odluka\",\"definedBeneficiary\":\"Definirani korisnik\",\"definedBeneficiaryDescription\":\"Fizička osoba, poslovni subjekt ili član kategorije u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje.\",\"delete\":\"Izbriši\",\"deleteDocument\":\"Izbriši dokument\",\"deleteItem\":\"Izbrisati %{item}?\",\"description\":\"Opis\",\"descriptionAppearingOnShopperBankStatement\":\"Opis koji se prikazuje na bankovnom izvodu kupca.\",\"descriptionOptional\":\"Opis (neobavezno)\",\"descriptionUndefinedBeneficiary\":\"Opis nedefiniranog korisnika\",\"detCentralePersonregister\":\"Det Centrale Personregister (CPR)\",\"DIC\":\"Daňové identifikační číslo (DIČ)\",\"directDebit\":\"Izravno zaduženje\",\"director\":\"Direktor\",\"directorDescription\":\"Osoba imenovana za upravljanje poslovanjem i poslovima tvrtke\",\"districtTownAreaCityWard\":\"Okrug / Gradsko područje, Grad / Gradska četvrt\",\"dni\":\"DNI\",\"documentName\":\"Naziv dokumenta\",\"documentRequirements\":\"Uvjeti za dokument\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails\":\"Uključuje pojedinosti partnerstva kao što su uloge, odgovornosti i raspodjela dobiti\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName\":\"Uključuje nazive svih partnera\",\"documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate\":\"Svi su sadržaji istiniti i ažurirani\",\"documents\":\"Dokumenti\",\"documentType\":\"Vrsta dokumenta\",\"documentUpload\":\"Prijenos dokumenta\",\"doingBusinessAs\":\"Posluje pod nazivom (DBA)\",\"doingBusinessAsNameFiling\":\"Poslovanje pod (DBA) prijavom\",\"doingBusinessAsNameFiling__FR\":\"Podnošenje trgovačkog naziva\",\"doingBusinessAsNameFiling__US\":\"Poslovanje pod (DBA) prijavom, kao što je vaš statut\",\"donorsLegalFirstName\":\"Zakonsko ime donatora\",\"donorsLegalLastName\":\"Zakonsko prezime donatora\",\"download\":\"Preuzimanje\",\"downloadACopy\":\"Preuzimanje primjerka\",\"draftSaved\":\"Nacrt je spremljen\",\"driversLicense\":\"Vozačka dozvola\",\"driving_licence\":\"Vozačka dozvola\",\"duplicatedFiles\":\"Duplicirane datoteke\",\"edit\":\"Uredite\",\"editBusinessSetup\":\"Uredi postavke poslovanja\",\"editDetails\":\"Uređivanje podataka\",\"editForm\":\"Uredi %{formName}\",\"ein\":\"Identifikacijski broj poslodavca (EIN)\",\"einVerificationLetter\":\"Pismo za provjeru identifikacijskog broja poslodavca (EIN), poznato i kao podnesak CP 575 ili 147c\",\"eInvoicingCode\":\"Kôd za e-fakturiranje (SDI)\",\"email\":\"Adresa e-pošte\",\"ensureValidFullWidthKatakana\":\"Provjerite upotrebljavate li samo valjane katakana znakove pune širine ili alfanumeričke znakove.\",\"enter1LetterAndThenNDigitsForExample\":\"Unesite 1 slovo, a zatim %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterAccountNumberWithBranchCodeForExample\":\"Unesite broj računa od %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki, počevši s 3-znamenkastim kôdom podružnice. Primjerice, %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersForExample\":\"Unesite najviše %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample\":\"Unesite najviše %{maxChars} znakova s kombinacijom slova i brojeva. Primjerice, %{example}\",\"enterAMaximumOfNDigitsForExample\":\"Unesite najviše %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample\":\"Unesite slovo ekvivalentno engleskom jeziku (C za HE, O za AE, P za Σ) i %{minDigits} – %{maxDigits} znamenki. Na primjer, %{example}\",\"enterLastNameExactlyAsAppearInID\":\"Unesite svoje prezime/prezimena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu\",\"enterNameExactlyAsAppearInID\":\"Unesite svoje ime/imena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu\",\"enterNCharactersForExample\":\"Unesite %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterNCharactersWithAMixForExample\":\"Unesite %{numChars} znakova mješavinom slova i brojki. Primjerice, %{example}\",\"enterNDigitsAndThen1LetterForExample\":\"Unesite %{numDigits} znamenke, a zatim 1 slovo. Primjerice, %{example}\",\"enterNDigitsForExample\":\"Unesite %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample\":\"Unesite %{numLetters} slova, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterpriseNumber\":\"Broj poduzeća\",\"enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Unesite ime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu\",\"enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID\":\"Unesite prezime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu\",\"enterTheDetailsYourself\":\"Unesite podatke ručno\",\"enterTheRemainingNCharactersForExample\":\"Unesite preostalih %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsForExample\":\"Unesite preostalih %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Unesite preostalih %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingXToYCharactersForExample\":\"Unesite preostalih %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterTheRemainingXToYDigitsForExample\":\"Unesite preostalih %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterThreeDifferingOptionsForExample\":\"Unesite %{firstOption}, %{secondOption} ili %{thirdOption}. Primjerice, %{firstExample}, %{secondExample} ili %{thirdExample}\",\"enterValidLEI\":\"Unesite valjani LEI\",\"enterXDigitsThenXToYLettersForExample\":\"Unesite %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}\",\"enterXOrYCharactersForExample\":\"Unesite %{xChars} ili %{yChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterXOrYDigitsForExample\":\"Unesite %{xDigits} ili %{yDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYCharactersForExample\":\"Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYCharactersWithAMixForExample\":\"Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova, s mješavinom slova i brojeva. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYDigitsForExample\":\"Unesite %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}\",\"enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample\":\"Unesi %{minDigits} – %{maxDigits} znamenki s ili bez prefiksa. Primjerice %{firstExample} ili %{secondExample}\",\"entityEstablishingTrust\":\"Subjekt koji uspostavlja zakladu.\",\"entityInformationFormName\":\"Podaci o subjektu\",\"entityType\":\"Vrsta subjekta\",\"errorMessage_1_10\":\"Informaciju nije bilo moguće provjeriti\",\"errorMessage_1_11\":\"Dokument ne ispunjava uvjete/zahtjeve\",\"errorMessage_1_12\":\"Pravna osoba je odbila\",\"errorMessage_1_30\":\"Pojedinačne pojedinosti nije bilo moguće provjeriti\",\"errorMessage_1_31\":\"Potreban je identifikacijski dokument\",\"errorMessage_1_32\":\"Obrada identifikacijskog dokumenta nije uspjela\",\"errorMessage_1_33\":\"Identifikacijski dokument ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_34\":\"Slika identifikacijskog dokumenta ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_35\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu\",\"errorMessage_1_36\":\"Dokaz o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_37\":\"Slika potvrde o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_38\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o prebivalištu\",\"errorMessage_1_39\":\"Dokaz o OIB-u ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_40\":\"Slika potvrde OIB-a ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_41\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o OIB-u\",\"errorMessage_1_50\":\"Podaci o organizaciji nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_51\":\"Podaci o organizaciji ne odgovaraju dokumentu\",\"errorMessage_1_52\":\"Dokument o registraciji ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_53\":\"Porezni dokument ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_54\":\"Dokaz o adresi ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_55\":\"Potreban je dokaz o vlasništvu\",\"errorMessage_1_56\":\"Vlasništvo nad organizacijom nije bilo moguće potvrditi\",\"errorMessage_1_57\":\"Poslani dokument o pridruživanju ne ispunjava uvjete\",\"errorMessage_1_58\":\"VAT dokument ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_60\":\"Podaci o pravnoj osobi nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_61\":\"Osnivački akt nije ispunjavao uvjete\",\"errorMessage_1_62\":\"Podaci o pravnoj osobi nisu odgovarali osnivačkom aktu\",\"errorMessage_1_70\":\"Bankovni račun nije moguće potvrditi\",\"errorMessage_1_71\":\"Podaci o bankovnom računu nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_72\":\"Provjera se nije mogla dovršiti\",\"errorMessage_1_73\":\"Pristup bankovnom računu nije mogao biti ovjeren\",\"errorMessage_1_74\":\"Potreban je bankovni izvadak\",\"errorMessage_1_75\":\"Bankovni izvod ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_76\":\"Bankovni podaci ne odgovaraju bankovnom izvodu\",\"errorMessage_1_77\":\"Subjekt je u statusu na čekanju\",\"errorMessage_1_81\":\"Podaci o potpisniku ne odgovaraju dokazu o potpisniku.\",\"errorMessage_1_82\":\"Dokaz o potpisniku ne ispunjava zahtjeve.\",\"errorMessage_1_83\":\"Podaci o potpisniku nisu se mogli potvrditi.\",\"errorMessage_1_84\":\"Nedostaje dokaz dokumenta o identitetu direktora\",\"errorMessage_1_85\":\"Dokaz dokumenta o identitetu direktora nije udovoljavao zahtjevima\",\"errorMessage_1_86\":\"Podaci o direktoru nisu odgovarali dokazu o dokumentu o identitetu direktora\",\"errorMessage_1_87\":\"Podaci o direktoru nisu se mogli potvrditi.\",\"errorMessage_1_93\":\"Podaci o izvoru sredstava nisu se mogli potvrditi\",\"errorMessage_1_94\":\"Dokument s dokazom o sredstvima ne ispunjava zahtjeve\",\"errorMessage_1_803\":\"Prenesite dokaz o dokumentu o identitetu direktora pravnoj osobi\",\"errorMessage_1_804\":\"Prenesi drugi dokaz o dokumentu o identitetu direktora\",\"errorMessage_1_1000\":\"Provjera nije uspjela. Pravna osoba je odbila\",\"errorMessage_1_1001\":\"Došlo je do tehničkih problema u postupku potvrde.\",\"errorMessage_1_1002\":\"Ima još pitanja o dostavljenim informacijama.\",\"errorMessage_1_1003\":\"Dokument je sadržavao osjetljive podatke.\",\"errorMessage_1_3000\":\"Korisnik nije mogao biti potvrđen.\",\"errorMessage_1_3001\":\"Ime i datum rođenja nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3002\":\"Ime i OIB nisu mogli biti potvrđeni.\",\"errorMessage_1_3003\":\"Ime/naziv i državu prebivališta nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3004\":\"Ime/naziv i zemlju prebivališta nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3005\":\"OIB je neispravno unesen.\",\"errorMessage_1_3006\":\"Ime nije odgovaralo OIB-u,\",\"errorMessage_1_3007\":\"Unesen je netočan OIB.\",\"errorMessage_1_3008\":\"Slika identifikacijskog dokumenta nije bila potpuna.\",\"errorMessage_1_3009\":\"Fotografija na osobnom dokumentu nije mogla biti prepoznata.\",\"errorMessage_1_3010\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je nepotpuna ili previše mutna.\",\"errorMessage_1_3011\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je crno-bijela.\",\"errorMessage_1_3012\":\"Slika se ne može prepoznati kao podržani identifikacijski dokument.\",\"errorMessage_1_3013\":\"Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3014\":\"Slika identifikacijskog dokumenta nije sadržavala MRZ kôd.\",\"errorMessage_1_3015\":\"Identifikacijski dokument je istekao.\",\"errorMessage_1_3016\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3017\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je skenirana.\",\"errorMessage_1_3018\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je previše mutna.\",\"errorMessage_1_3019\":\"Identifikacijski dokument je istekao.\",\"errorMessage_1_3020\":\"Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3021\":\"MRZ šifra identifikacijskog dokumenta je nečitljiva.\",\"errorMessage_1_3022\":\"Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo jednu stranu identifikacijskog dokumenta.\",\"errorMessage_1_3023\":\"Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo dijelove identifikacijskog dokumenta.\",\"errorMessage_1_3024\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3025\":\"Država nije odgovarala onoj na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3026\":\"Identifikacijski dokument nije pokazivao državu izdavanja.\",\"errorMessage_1_3027\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3028\":\"Broj identifikacijskog dokumenta nije odgovarao broju na dokumentu.\",\"errorMessage_1_3029\":\"Na identifikacijskom dokumentu nije bio prikazan broj dokumenta.\",\"errorMessage_1_3030\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3031\":\"Identifikacijski dokument nije valjan.\",\"errorMessage_1_3032\":\"Ime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3033\":\"Prezime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3034\":\"Datum rođenja nije odgovarao onom na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3035\":\"Zemlja nije odgovarala onoj na identifikacijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_3036\":\"Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3037\":\"Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.\",\"errorMessage_1_3038\":\"Ime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.\",\"errorMessage_1_3039\":\"Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o adresi stanovanja.\",\"errorMessage_1_3040\":\"Na dokazu o adresi stanovanja nije vidljiv datum izdavanja.\",\"errorMessage_1_3041\":\"Dokaz o adresi stanovanja nije sadržao ime.\",\"errorMessage_1_3042\":\"Dokaz o adresi stanovanja ne sadrži zemlju izdavanja.\",\"errorMessage_1_3043\":\"Dokaz o adresi stanovanja nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3044\":\"Dokaz o adresi stanovanja bio je prestar.\",\"errorMessage_1_3045\":\"Slika dokaza adrese stanovanja bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3046\":\"Adresa na dokazu o adresi stanovanja bila je poštanski pretinac.\",\"errorMessage_1_3047\":\"Dokaz o OIB-u nije bio podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_3048\":\"Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o OIB-u.\",\"errorMessage_1_3049\":\"Ime nije odgovaralo onom na dokazu o OIB-u.\",\"errorMessage_1_3050\":\"Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o OIB-u.\",\"errorMessage_1_3051\":\"Slika dokaza o OIB-u bila je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_3052\":\"Za provjeru pojedinca potreban je osobni dokument.\",\"errorMessage_1_3062\":\"Ime i četiri znamenke SSN-a nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_3072\":\"Pronašli smo sljedeće probleme:\\n– Ime i državljanstvo nisu se mogli potvrditi.\\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.\",\"errorMessage_1_3073\":\"Pronašli smo sljedeće probleme:\\n– U osobnom dokumentu nije navedena nacionalnost.\\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.\",\"errorMessage_1_3083\":\"Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu\",\"errorMessage_1_3088\":\"Adresa stanovanja je poštanski pretinac\",\"errorMessage_1_3089\":\"Ime i broj identifikacijske iskaznice nisu se mogli potvrditi. Provjerite jesu li navedeni svi podaci.\",\"errorMessage_1_5000\":\"Pravni naziv tvrtke nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5001\":\"Porezni broj nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5002\":\"Državu nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5003\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5004\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5005\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5006\":\"Zemlja nije odgovarala onoj u registru.\",\"errorMessage_1_5007\":\"Registarski broj nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5008\":\"Porezni broj ne odgovara onom u registru.\",\"errorMessage_1_5009\":\"Registracijski broj naveden je kao porezni broj.\",\"errorMessage_1_5010\":\"Podaci o tvrtki nisu se mogli potvrditi. \",\"errorMessage_1_5011\":\"Unesen je trgovački naziv (naziv poslovanja).\",\"errorMessage_1_5012\":\"Poslana vrsta tvrtke nije odgovarala onoj u registru.\",\"errorMessage_1_5013\":\"Tvrtka nije pronađena u bazi podataka.\",\"errorMessage_1_5014\":\"Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi. \",\"errorMessage_1_5015\":\"Registracijski broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5016\":\"Porezni broj nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5017\":\"Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5018\":\"Adresa tvrtke nije se mogla potvrditi.\",\"errorMessage_1_5019\":\"Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (posluje kao).\",\"errorMessage_1_5020\":\"Nedostaje registracijski dokument.\",\"errorMessage_1_5021\":\"Registracijski dokument bio je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_5022\":\"Registracijski dokument bio je prestar.\",\"errorMessage_1_5023\":\"Poslana vrsta tvrtke ne odgovara onoj na registracijskom dokumentu.\",\"errorMessage_1_5024\":\"Registracijski dokument nije sadržao vrstu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5025\":\"Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je adresa stanovanja.\",\"errorMessage_1_5026\":\"Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je poštanski pretinac.\",\"errorMessage_1_5027\":\"Adresa tvrtke ne odgovara onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5028\":\"Registarski broj nije odgovarao onom na registracijskom dokumentu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5029\":\"Pravni naziv tvrtke ne odgovara onom na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5030\":\"Zemlja nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5031\":\"Dokument o registraciji tvrtke nije sadržao pravni naziv tvrtke.\",\"errorMessage_1_5032\":\"Registracijski dokument tvrtke nije sadržao registracijski broj.\",\"errorMessage_1_5033\":\"Država nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.\",\"errorMessage_1_5034\":\"Registracijski dokument tvrtke nije bio podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_5035\":\"Dokument o registraciji tvrtke nije podržan.\",\"errorMessage_1_5036\":\"Nedostaje porezni dokument.\",\"errorMessage_1_5037\":\"Država se ne podudara s onom na poreznom dokumentu.\",\"errorMessage_1_5038\":\"Porezni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_5039\":\"Porezni dokument bio je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_5040\":\"Porezni dokument bio je prestar.\",\"errorMessage_1_5041\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom na poreznom dokumentu.\",\"errorMessage_1_5042\":\"Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.\",\"errorMessage_1_5043\":\"Porezni dokument nije sadržao porezni broj.\",\"errorMessage_1_5044\":\"Porezni dokument nije sadržao pravni naziv tvrtke.\",\"errorMessage_1_5045\":\"Država nije odgovarala onoj na dokazu o adresi.\",\"errorMessage_1_5046\":\"Čini se da podaci o vlasništvu nisu točni.\",\"errorMessage_1_5047\":\"Čini se da nedostaju podaci o vlasništvu.\",\"errorMessage_1_5048\":\"Dostavite službenu dokumentaciju o vlasništvu.\",\"errorMessage_1_5049\":\"Dokument o povezanosti nije bio dovoljan za dokazivanje 100 % povezanosti.\",\"errorMessage_1_5050\":\"Dokument o povezanosti nije bio službeni.\",\"errorMessage_1_5051\":\"Osoba koja se potpisuje na dokumentu o pridruživanju nije se mogla potvrditi\",\"errorMessage_1_5052\":\"Dokument o povezivanju potvrđuje da subjekt isplate nije 100\xA0% povezan s tvrtkom. Postavljanje se ne može nastaviti.\",\"errorMessage_1_5053\":\"Dokument o pridruživanju nije izdan u posljednjih 6 mjeseci\",\"errorMessage_1_5054\":\"PDV broj nije moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_5055\":\"Nedostaje PDV dokument.\",\"errorMessage_1_5057\":\"PDV dokument nije bio podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_5064\":\"PDV broj nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5067\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru PDV-a.\",\"errorMessage_1_5072\":\"Registrirani grad nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_5084\":\"Datum osnivanja nije se mogao potvrditi.\",\"errorMessage_1_5093\":\"Podaci o adresi tvrtke nisu se mogli potvrditi.\",\"errorMessage_1_5094\":\"Nedostaje sjedište poslovanja.\",\"errorMessage_1_5095\":\"Potrebno je unijeti japanski broj telefona za podršku\",\"errorMessage_1_5096\":\"Telefonski broj za podršku nije ispunjavao uvjete\",\"errorMessage_1_6000\":\"Pravni naziv nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_6001\":\"Pravni naziv nije odgovarao registracijskom broju.\",\"errorMessage_1_6002\":\"Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_6003\":\"Vrsta pravnog subjekta nije mogla biti potvrđena.\",\"errorMessage_1_6004\":\"Zemlja mjerodavnog prava nije se mogla potvrditi.\",\"errorMessage_1_6005\":\"Nedostaje osnivački akt.\",\"errorMessage_1_6006\":\"Osnivački akt bio je prestar.\",\"errorMessage_1_6007\":\"Pravni naziv nije odgovarao osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6008\":\"Država mjerodavnog prava nije odgovarala osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6009\":\"Osnivački akt nije sadržavao pravni naziv.\",\"errorMessage_1_6010\":\"Osnivački akt nije sadržavao registarski broj.\",\"errorMessage_1_6011\":\"Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6012\":\"Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6013\":\"Registrirano stanje nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_6014\":\"Podneseno registrirano stanje ne odgovara onom u registru.\",\"errorMessage_1_6015\":\"Osnivački akt sadržavao je osjetljive podatke.\",\"errorMessage_1_6016\":\"Osnivački akt nije podržan.\",\"errorMessage_1_6017\":\"Osnivački akt ne pripada pravnom uređenju.\",\"errorMessage_1_6018\":\"Pravna osoba nije pronađena.\",\"errorMessage_1_6019\":\"Osnivački akt nije pokazao datum izdavanja.\",\"errorMessage_1_6020\":\"Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.\",\"errorMessage_1_6021\":\"Kvaliteta slike osnivačkog akta bila je preniska.\",\"errorMessage_1_6022\":\"Registarski broj nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_6023\":\"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.\",\"errorMessage_1_6024\":\"Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (naziv pod kojim posluje).\",\"errorMessage_1_6025\":\"Naziv pravne osobe nije točan.\",\"errorMessage_1_6026\":\"Matični broj pravne osobe nije odgovarao onom na osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6027\":\"Vrsta registriranog subjekta je drugačija\",\"errorMessage_1_6028\":\"Osnivački akt nije povezan s pravnim uređenjem.\",\"errorMessage_1_6029\":\"Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.\",\"errorMessage_1_6030\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o osnivatelju/osnivateljima.\",\"errorMessage_1_6031\":\"Osnivački akt nije pokazao podatke o nadzorniku/nadzornicima.\",\"errorMessage_1_6032\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o definiranom korisniku/korisnicima.\",\"errorMessage_1_6033\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o nedefiniranim korisnicima.\",\"errorMessage_1_6034\":\"Podaci o sekundarnom stečajnom upravitelju nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6035\":\"Podaci o osnivatelju/osnivateljima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6036\":\"Podaci o nadzorniku/nadzornicima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6037\":\"Podaci o definiranom korisniku nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6038\":\"Podaci o nedefiniranom korisniku nisu odgovarale onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6039\":\"Nedostaje sekundarni stečajni upravitelj.\",\"errorMessage_1_6040\":\"Nedostaje nadzornik/nadzornici.\",\"errorMessage_1_6041\":\"Sekundarni povjerenik (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.\",\"errorMessage_1_6042\":\"Sekundarni povjerenik (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.\",\"errorMessage_1_6044\":\"Osnivački akt ne prikazuje podatke o sekundarnom partneru/partnerima.\",\"errorMessage_1_6045\":\"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti UBO-a.\",\"errorMessage_1_6046\":\"Podaci o sekundarnom partneru/partnerima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6047\":\"Podaci UBO-a nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.\",\"errorMessage_1_6048\":\"Sekundarni partner (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.\",\"errorMessage_1_6049\":\"Sekundarni partner (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.\",\"errorMessage_1_7000\":\"Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_7001\":\"Broj usmjeravanja nije valjan.\",\"errorMessage_1_7002\":\"Broj bankovnog računa nije valjan.\",\"errorMessage_1_7003\":\"Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_7004\":\"Uneseni bankovni račun nije valjan.\",\"errorMessage_1_7005\":\"Kontrolna šifra nije bila valjana.\",\"errorMessage_1_7006\":\"Bilo je previše pokušaja traženja kontrolne šifre.\",\"errorMessage_1_7007\":\"Kontrolna šifra nije unesena.\",\"errorMessage_1_7008\":\"Ne postoji bankovni dokument za provjeru.\",\"errorMessage_1_7009\":\"Bankovni dokument nije sadržao broj bankovnog računa.\",\"errorMessage_1_7010\":\"Bankovni dokument nije sadržao ime vlasnika računa.\",\"errorMessage_1_7011\":\"Broj bankovnog računa ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7012\":\"Ime vlasnika bankovnog računa koje se pojavljuje u dokumentu ne odgovara potvrđenom službenom imenu.\",\"errorMessage_1_7013\":\"Bankovni dokument bio je preniske kvalitete.\",\"errorMessage_1_7014\":\"Bankovni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.\",\"errorMessage_1_7015\":\"Zemlja bankovnog računa ne odgovara onoj u bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7016\":\"Šifra poslovnice nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7017\":\"Zemlja bankovnog računa nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7018\":\"Bankovni dokument nije službeno izdala banka.\",\"errorMessage_1_7019\":\"Bankovni dokument nije izdan u posljednjih 12 mjeseci.\",\"errorMessage_1_7020\":\"Naziv banke ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.\",\"errorMessage_1_7021\":\"Bankovni dokument nije sadržao službeni logotip banke.\",\"errorMessage_1_7022\":\"Bankovni dokument nije sadržao službeni pečat banke.\",\"errorMessage_1_7023\":\"Bankovni račun nije se mogao potvrditi zbog nepodudaranja vlasništva\",\"errorMessage_1_7024\":\"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim nazivom pravne osobe\",\"errorMessage_1_7025\":\"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim imenom osobe\",\"errorMessage_1_7026\":\"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim nazivom pravnog aranžmana\",\"errorMessage_1_8000\":\"Dokaz o potpisniku ne sadrži pravni naziv organizacije.\",\"errorMessage_1_8001\":\"Pravni naziv organizacije ne odgovara dokazu o potpisniku.\",\"errorMessage_1_8002\":\"Ime potpisnika nije pronađeno u dokazu o potpisniku.\",\"errorMessage_1_8003\":\"Slika dokaza o potpisniku preniske je kvalitete.\",\"errorMessage_1_8004\":\"Dokaz o potpisniku je prestar.\",\"errorMessage_1_8005\":\"Dokaz o potpisniku ne sadrži datum izdavanja.\",\"errorMessage_1_8006\":\"Dostavljeni dokaz o potpisniku nije podržan.\",\"errorMessage_1_8007\":\"Potpisnika nije bilo moguće potvrditi.\",\"errorMessage_1_8008\":\"Ime potpisnika nije odgovaralo onom u registru.\",\"errorMessage_1_8009\":\"Dokument dokaza o direktoru ne sadrži pravni naziv organizacije.\",\"errorMessage_1_8010\":\"Pravni naziv organizacije razlikuje se od onog navedenog u dokumentu.\",\"errorMessage_1_8011\":\"Dokument dokaza o direktoru ne sadrži ime direktora.\",\"errorMessage_1_8012\":\"Ime direktora razlikuje se od onog navedenog u dokumentu.\",\"errorMessage_1_8013\":\"Dostavljeni dokument dokaza o direktoru nije podržan.\",\"errorMessage_1_8014\":\"Dokument dokaza o direktoru je prestar.\",\"errorMessage_1_8015\":\"Slika dokaza o direktoru preniske je kvalitete.\",\"errorMessage_1_9009\":\"Dokaz o sredstvima nije odgovarao vrsti izvora financiranja.\",\"errorMessage_1_9010\":\"Pravni naziv tvrtke nije odgovarao onom prikazanom na dokumentu o dokazu o sredstvima.\",\"errorMessage_1_9011\":\"Dokument o dokazima o sredstvima bio je prestar.\",\"errorMessage_1_9012\":\"Pravni naziv tvrtke nije pronađen u dokumentu o dokazu o sredstvima.\",\"errorMessage_2_902\":\"Obrasci Uvjeta korištenja se ne prihvaćaju.\",\"errorMessage_2_1101\":\"Potrebne su dodatne informacije kako bismo potvrdili tvoj izvor sredstava.\",\"errorMessage_2_1102\":\"Neke informacije u vezi s izvorom sredstava još uvijek nedostaju, uključujući dokaz o izvoru sredstava.\",\"errorMessage_2_1103\":\"Dokaz o izvoru sredstava koji prikazuje različite vrste izvora sredstava.\",\"errorMessage_2_1110\":\"Neki dokazi o izvoru sredstava nisu ispunili zahtjeve.\",\"errorMessage_2_1111\":\"Neki dokaz o izvoru sredstava nije izgledao kao da pripada tvojoj tvrtki.\",\"errorMessage_2_1112\":\"Neki su dokazi o izvoru sredstava prestari.\",\"errorMessage_2_1113\":\"Neki dokazi o izvoru sredstava ne sadrže pravni naziv tvrtke.\",\"errorMessage_2_8019\":\"'individual.residentialAddress.street' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8020\":\"'individual.residentialAddress.city' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8021\":\"'individual.residentialAddress.postalCode' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8028\":\"'individual.birthData.dateOfBirth' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8036\":\"'bankAccount' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8043\":\"Nedostaje „organization.registrationNumber“.\",\"errorMessage_2_8045\":\"Nedostaje „organization.taxId“.\",\"errorMessage_2_8064\":\"Nedostajao je UBO kroz vlasništvo.\",\"errorMessage_2_8067\":\"Nedostajao je potpisnik.\",\"errorMessage_2_8069\":\"Nedostaje „organization.type“.\",\"errorMessage_2_8071\":\"Nedostaje dokument o identitetu.\",\"errorMessage_2_8086\":\"Nedostaje „organization.doingBusinessAs“.\",\"errorMessage_2_8107\":\"Nedostajao je 'dokaz o prebivalištu'.\",\"errorMessage_2_8139\":\"Nedostajao je 'dokaz o nacionalnom identifikacijskom broju'.\",\"errorMessage_2_8140\":\"Nedostajao je 'dokaz o adresi'.\",\"errorMessage_2_8141\":\"Nedostajao je registracijski dokument.\",\"errorMessage_2_8150\":\"Nedostajalo je 'phone.number'\",\"errorMessage_2_8162\":\"nedostajao je proofOfOrganizationTaxInfo.\",\"errorMessage_2_8163\":\"'sourceOfFunds' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8174\":\"Nedostaje „taxInformation“.\",\"errorMessage_2_8179\":\"'vatNumber' ili 'vatAbsenceReason' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8183\":\"Nedostajala je stavka webAddress.\",\"errorMessage_2_8184\":\"'taxReportingClassification' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8189\":\"Nedostajao je UBO kroz kontrolu.\",\"errorMessage_2_8190\":\"'businessLine' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8191\":\"'businessLine' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8193\":\"Nedostajao je direktor.\",\"errorMessage_2_8196\":\"Nedostaje dokument proofOfOwnership za provođenje provjere.\",\"errorMessage_2_8198\":\"Nedostajao je dokaz o djelatnosti za provođenje provjere\",\"errorMessage_2_8202\":\"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.\",\"errorMessage_2_8203\":\"organization.economicSector je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8204\":\"organization.globalLegalEntityIdentifier je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8209\":\"Nedostaje dokaz o potpisniku.\",\"errorMessage_2_8210\":\"Nedostaje selfie uživo\",\"errorMessage_2_8215\":\"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.\",\"errorMessage_2_8217\":\"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.\",\"errorMessage_2_8224\":\"Nedostaje dokaz o financiranju ili izvoru bogatstva.\",\"errorMessage_2_8225\":\"Nedostajao je institucionalni sektor.\",\"errorMessage_2_8226\":\"Nedostajao je pravni oblik.\",\"errorMessage_2_8227\":\"Nedostajao je status pravnog postupka.\",\"errorMessage_2_8228\":\"Nedostajao je datum pokretanja pravnog postupka.\",\"errorMessage_2_8229\":\"Nedostajao je pokazatelj glavnog ureda.\",\"errorMessage_2_8231\":\"'businessLine' je nedostajalo.\",\"errorMessage_2_8234\":\"Nedostajalo je 'organization.countryOfGoverningLaw'.\",\"errorMessage_2_8236\":\"Nedostajao je dokaz dokumenta o identitetu direktora.\",\"errorMessage_2_8238\":\"Nedostaje financijsko izvješće.\",\"errorMessage_2_8247\":\"'organization.support.email' je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8248\":\"'individual.support.email' je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8249\":\"'organization.support.phone.number' je nedostajalo\",\"errorMessage_2_8250\":\"'individual.support.phone.number' je nedostajalo\",\"errorMessage_3_10\":\"Potreban je pregled podataka\",\"errorSubmittingData\":\"Pogreška pri slanju podataka\",\"euVatNumber\":\"EU PDV broj\",\"exemptedFromTax\":\"Oslobođen od poreza\",\"expiryDate\":\"Datum isteka\",\"extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase\":\"Izvadak iz općinske matične knjige\",\"failedToDeletePayoutAccount\":\"Brisanje računa za isplatu nije uspjelo\",\"failedToFetchRelevantDocuments\":\"Nije uspjelo dohvaćanje relevantnih dokumenata\",\"failedToFetchTrustDetails\":\"Dohvaćanje podataka o zakladi nije uspjelo\",\"failedToFetchTrustMemberDetails\":\"Nije uspjelo dohvaćanje podataka o članu zaklade\",\"failedToSave\":\"Spremanje nije uspjelo\",\"failedToUpdateDetails\":\"Neuspjelo ažuriranje pojedinosti\",\"faster\":\"Brže\",\"fieldIsRequired\":\"Polje je obavezno\",\"fieldMustContainAtLeast\":\"%{fieldName} mora sadržavati najmanje %{minLength} znakova\",\"fileName\":\"Naziv datoteke\",\"financialInformation\":\"Financijski podaci\",\"financialReportingDate\":\"Datum financijskog izvješćivanja\",\"findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState\":\"Pronađite svoj broj udruge u javnom registru za svoju državu.\",\"finish\":\"Kraj\",\"finishLater\":\"Dovrši kasnije\",\"firmenbuchnummer\":\"Firmenbuchnummer\",\"firstName\":\"Ime\",\"firstName__JP\":\"Ime (Romaji)\",\"firstNameOfSettlor\":\"Ime osnivača\",\"formStepCompleted\":\"Korak obrasca je dovršen\",\"formStepInvalid\":\"Korak obrasca nije ispravan\",\"franchiseesTAndCs\":\"Uvjeti i odredbe korisnika franšize\",\"gamblingEstablishmentWebsite\":\"Mrežno mjesto kockarnice\",\"GEMI-number\":\"GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)\",\"gender\":\"Spol\",\"getStarted\":\"Započnite\",\"getYourVerifiedDetailsInstantly\":\"Odmah ostvarite pristup svojim provjerenim podacima i preskočite prijenos dokumenata.\",\"goBack\":\"Natrag\",\"goBackAndProvideDocumentScans\":\"Vratite se i dostavite skenirane dokumente\",\"goBackToTaskList\":\"Vratite se na popis zadataka\",\"goToIntroduction\":\"Kako to funkcionira?\",\"goToOverview\":\"Idi na pregled\",\"governmentIssuedCorrespondence\":\"Korespondencija koju je izdala vlada\",\"grTaxId\":\"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)\",\"gst\":\"Broj za porez na robu i usluge (GST)\",\"guardian\":\"čuvar\",\"guardianshipCertificate\":\"Potvrda o skrbništvu\",\"handelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Handelsregisternummer ili Vereinsregisternummer\",\"hasDba\":\"Koristi li vaša tvrtka naziv DBA?\",\"hasDba__helperText\":\"Naziv pod kojim poslujete (DBA) verzija je naziva vašeg poduzeća koja je možda prepoznatljivija kupcima, ali se razlikuje od pravnog naziva.\",\"helpUsVerifyCompany\":\"Pomozite nam potvrditi ovu tvrtku.\",\"hideDetails\":\"Sakrij pojedinosti\",\"hkid\":\"Broj HKID\",\"howWouldYouLikeToSetUpYourAccount\":\"Kako biste željeli postaviti svoj račun?\",\"howYourCustomersCanReachYou\":\"Kako vam se klijenti mogu javiti s pitanjima ili nedoumicama. Podaci za kontakt mogu se prikazati na bankovnim izvodima kupaca.\",\"huRegistrationNumber\":\"Cégjegyzékszám\",\"huRegistrationNumberForSoleProp\":\"Nyilvántartási szám\",\"huTaxId\":\"Közösségi adószám\",\"iban\":\"IBAN\",\"ICO\":\"IČO (Identifikační číslo)\",\"id\":\"ID\",\"idDocument\":\"Identifikacijski dokument\",\"idDocumentType\":\"Vrsta dokumenta\",\"identifikacionenNomerDDS\":\"PDV broj (DDS)\",\"identityCard\":\"Osobna iskaznica\",\"identityCard__JP\":\"Moja kartica s brojem / Potvrda o pečatu\",\"identityNumberExempt\":\"Nemam identifikacijski broj\",\"identityNumberExempt__CA\":\"Nemam SIN\",\"identityNumberExempt__MX\":\"Nemam CURP\",\"identityNumberExempt__US\":\"Nemam SSN\",\"idNumber\":\"Identifikacijski broj\",\"iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber\":\"Nemam registracijski broj tvrtke (CRN)\",\"iDontHaveAnLEI\":\"Nemam LEI\",\"iDontHaveARegistrationNumber\":\"Nemam matični broj\",\"iDontHaveATaxId\":\"Nemam porezni identifikacijski broj\",\"iDontHaveAVatNumber\":\"Nemam PDV broj\",\"iDontHaveAWebsite\":\"Nemam mrežnu lokaciju\",\"iDontKnow\":\"Ne znam\",\"idUploadDocumentSubtitle\":\"Da bismo mogli provjeriti identitet osobe <strong>%{name}</strong>, trebamo vidjeti njihov osobni (identifikacijski) dokument koje je izdalo nadležno tijelo. Odaberite metodu koja vam najviše odgovara.\",\"idVerificationMethod\":\"Način potvrde\",\"ifNoOwnersSpecifyControllingPersons\":\"Ako nemate vlasnike koji posjeduju 25\xA0% ili više, tada navedite <strong>sve ovlaštene osobe</strong>.\",\"immediateParentCompany\":\"Neposredna matična tvrtka\",\"incorporatedAssociationRegistrationNumber\":\"Registracijski broj registrirane udruge\",\"individual\":\"Pojedinac\",\"individualDetails\":\"Pojedinačni detalji\",\"individualMember\":\"Pojedinac\",\"individualTrustee\":\"Povjerenik pojedinac\",\"individualTrusteeDetails\":\"Podaci o povjereniku pojedincu\",\"industry\":\"Industrija\",\"industryCodesForm\":\"Industrija\",\"industryExemption\":\"Roba ili pružene usluge oslobođene su PDV-a/GST-a\",\"infoInUploadedDocumentIsTrue\":\"Sve informacije u prenesenom dokumentu moraju biti istinite i ažurirane.\",\"inheritanceAmount\":\"Iznos nasljedstva\",\"inheritanceReceivedOn\":\"Nasljedstvo primljeno\",\"inProgress\":\"U tijeku\",\"instantVerification\":\"Trenutačna verifikacija\",\"institutionNumber\":\"Broj ustanove\",\"internalCompanyDocument\":\"Interni dokument tvrtke\",\"invalidCapabilities\":\"Neke mogućnosti su nevažeće.\",\"invalidDateOfBirth\":\"Unesite valjani datum rođenja\",\"invalidDateOfIncorporation\":\"Unesite valjani datum osnivanja\",\"invalidEmail\":\"Unesite valjanu e-adresu\",\"invalidFinancialReportingDate\":\"Unesite valjani datum izvješćivanja\",\"invalidFormat\":\"Format nije valjan\",\"invalidFormatBankStatementDescription\":\"Uvjerite se da vaš unos sadrži samo slova, brojeve, šifre valuta i sljedeće posebne znakove: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」\",\"invalidFormatExpects\":\"Format nije valjan. Očekivani format: %{format}\",\"invalidFormatForAuDriversLicenseNumber\":\"Ovo nije važeći broj australske vozačke dozvole. Očekivani format: 6 do 11 alfanumeričkih znakova.\",\"invalidFormatForAuPassportNumber\":\"Ovo nije važeći broj australske putovnice. Očekivani format: 1 do 2 slova, nakon čega slijedi 7 brojeva.\",\"invalidFormatForHKDriversLicenseNumber\":\"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 alfanumeričkih znakova. Na primjer: A1234567\",\"invalidFormatForHKIdentityCardNumber\":\"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 ili 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: C668668A\",\"invalidFormatForHKPassportNumber\":\"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: K12345599\",\"invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber\":\"Očekivani format trebao bi biti: 3 broja\",\"invalidFormatForNZDriversLicenseNumber\":\"Očekivani format trebao bi biti: 2 znaka, nakon kojih slijedi 6 brojeva\",\"invalidFormatForNZPassportNumber\":\"Očekivani format trebao bi biti 8 do 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: PA094043.\",\"invalidFormatIdentityNumberBR\":\"Koristite format CFP: XXX.XXX.XXX-XX\",\"invalidFormatIdentityNumberCA\":\"Koristite format SIN: XXXXXXXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberDK\":\"Koristite format SSN: XXXXXX-XXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberES\":\"Koristite format DNI: L0000000J\",\"invalidFormatIdentityNumberHK\":\"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 ili 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: C668668E\",\"invalidFormatIdentityNumberIT\":\"Koristite format Codice fiscale: ABCDEF11B12A123O\",\"invalidFormatIdentityNumberPL\":\"Koristite format PESEL: XXXXXXXXXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberRO\":\"Koristite format CNP: XXXXXXXXXXXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberSE\":\"Koristite format Personnummer: GGGGMMDD-XXXX ili GGMMDD-XXXX\",\"invalidFormatIdentityNumberSG\":\"Molimo vas da koristite NRIC format: S1234567A\",\"invalidFormatIdentityNumberUS\":\"Navedite zadnje četiri znamenke\",\"invalidFormatIdentityNumberUS9\":\"Koristite format SSN: XXXXXXXXX\",\"invalidInputError\":\"Došlo je do pogreške zbog nevažećeg unosa:\",\"invalidNumberOfEmployees\":\"Unesite valjani broj\",\"invalidPhoneNumber\":\"Unesite važeći telefonski broj\",\"investor\":\"Investitor\",\"inviteDetails\":\"Pojedinosti o pozivu\",\"irdNumber\":\"IRD broj\",\"isPartnershipOperationAddressSame\":\"Postoji li druga adresa za poslovanje vašeg partnerstva?\",\"issuerState\":\"Zemlja izdavanja\",\"issuingService\":\"Kartice za plaćanje (fizičke ili virtualne)\",\"isTrustOperationAddressSame\":\"Postoji li druga adresa za poslovanje vaše zaklade?\",\"jaHaniFirstName\":\"Ime (Kanji)\",\"jaHaniLastName\":\"Prezime (Kanji)\",\"jaHaniLegalCompanyName\":\"Pravni naziv poduzeća (Kanji)\",\"jaKanaFirstName\":\"Ime (Katakana)\",\"jaKanaLastName\":\"Prezime (Katakana)\",\"jaKanaLegalCompanyName\":\"Pravni naziv poduzeća (Katakana)\",\"japaneseCommercialDisclosure\":\"Japanska objava poslovnih podataka\",\"japaneseCommercialDisclosureWebpage\":\"Stranica za Japansku objavu poslovnih podataka\",\"jobTitle\":\"Naziv radnog mjesta\",\"justAMoment\":\"Samo trenutak…\",\"justAMomentTakingLonger\":\"Samo trenutak, ovo traje dulje nego što smo očekivali…\",\"kaibemaksukohustuslaseNumber\":\"Käibemaksukohustuslase number\",\"kanjiAddress\":\"Kanji adresa\",\"kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed\":\"Kanji i Kana znakovi nisu dopušteni, unesi samo latinična slova (A-Z, a-z) i simbole.\",\"katakanaAddress\":\"Katakana adresa\",\"krsNumber\":\"Broj KRS\",\"kycOnInvite\":\"KYC na poziv\",\"last4DigitsOfSocialSecurityNumber\":\"Zadnje četiri znamenke broja socijalnog osiguranja (SSN)\",\"lastName\":\"Prezime\",\"lastName__JP\":\"Prezime (Romaji)\",\"lastNameOfSettlor\":\"Prezime osnivača\",\"learnMore\":\"Saznajte više\",\"leave\":\"Napusti\",\"legalCompanyName\":\"Pravni naziv tvrtke\",\"legalCompanyName__JP\":\"Pravni naziv poduzeća (Romaji)\",\"legalEntityIdentifier\":\"Identifikator pravnog subjekta (LEI)\",\"legalForm\":\"Pravna forma\",\"legalName\":\"Pravni naziv\",\"legalOwnerOfProperty\":\"Pravni vlasnik imovine u zakladi.\",\"legalProceedings\":\"Pravni postupci\",\"legalProceedingsDate\":\"Datum početka sudskog postupka\",\"legalRepresentativeNeeded\":\"Korisnik je maloljetan, stoga je potreban pravni zastupnik.\",\"licenceVersionNumber\":\"Broj verzije licence\",\"licenseCardNumber\":\"Broj kartice\",\"licenseNumber\":\"Broj vozačke dozvole\",\"liRegistrationNumber\":\"Unternehmensnummer\",\"listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline\":\"Poništeni ček / bankovno pismo / bankovni izvod / okruženje internetskog bankarstva\",\"lookUpYourLEI\":\"Potražite svoj LEI.\",\"ltRegistrationNumber\":\"Įmonės kodas\",\"luRegistrationNumber\":\"Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) or Registernummer\",\"lvRegistrationNumber\":\"Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)\",\"lvTaxId\":\"Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)\",\"maintenanceModeMessage\":\"Trenutačno smo u fazi održavanja – molimo vas da ovu stranicu držite otvorenom dok se održavanje ne dovrši kako biste izbjegli gubitak nespremljenih izmjena.\",\"maximumFileSizeExceeded\":\"Premašena je maksimalna veličina datoteke\",\"MBO\":\"MBO\",\"MBS\":\"Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)\",\"mcRegistrationNumber\":\"Numéro de RCI\",\"mcRegistrationNumberSoleProp\":\"Numéro d'Identification Statistique (NIS)\",\"meetingMinutes\":\"Zapisnik sa sastanka partnerstva\",\"Mehrwertsteuernummer\":\"Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), PDV broj\",\"memberDetails\":\"Podaci o članu\",\"missingMultipleDecisionMakers\":\"Niste dodali sve potrebne donositelje odluka\",\"missingPhoneCountryCode\":\"Odaberite pozivni broj zemlje\",\"missingRequiredDecisionMakers\":\"Još nemamo dovoljno donositelja odluka.\",\"missingRequiredTrustMembers\":\"Još uvijek nemamo dovoljno članova zaklade.\",\"momsregistreringsnummer\":\"Momsregistreringsnummer\",\"momsregistreringsnummerCVR\":\"Momsregistreringsnummer (CVR)\",\"mortgageStatement\":\"Izjava o hipoteci\",\"mustContain4Digits\":\"Mora sadržavati četiri znamenke. Na primjer, 1234\",\"mvanummer\":\"MVA-nummer\",\"myName\":\"Moje ime\",\"mySoleProprietorName\":\"Naziv samostalnog poduzetništva\",\"nameMustContainLetters\":\"Ime mora sadržavati slova. Provjerite pravopisne pogreške i pokušajte ponovno.\",\"nameOfTrust\":\"Naziv zaklade\",\"nameOfTrustAgreement\":\"Naziv ugovora o zakladi\",\"national_identity_card\":\"Nacionalna osobna iskaznica\",\"nationalIdNumber\":\"Nacionalni identifikacijski broj\",\"nationalInsuranceNumber\":\"Nacionalni broj osiguranja (NINO)\",\"nationality\":\"Nacionalnost\",\"needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport\":\"Trebate pomoć? Uvijek se možete obratiti korisničkoj podršci.\",\"neighborhood\":\"Četvrt\",\"newEntityAlwaysEmpty\":\"Još uvijek moramo izraditi ovaj entitet.\",\"next\":\"Sljedeće\",\"nie\":\"NIE\",\"NIF\":\"NIF (Número de Identificación Fiscal)\",\"NIFdeIVA\":\"Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)\",\"NIP\":\"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)\",\"NIPC\":\"NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)\",\"no\":\"Ne\",\"noIdontKnow\":\"Ne, ili ne znam\",\"noIssuesFound\":\"Nema pronađenih problema.\",\"nominee\":\"Nominalni\",\"none\":\"Nema\",\"nric\":\"Nacionalna registracijska osobna iskaznica (NRIC)\",\"number\":\"broj\",\"numberOfEmployees\":\"Broj zaposlenih\",\"numerodeIVA\":\"Número de IVA\",\"NumeroDeTVA\":\"Numéro de TVA intracommunautaire\",\"numeroDIdentificationALATaxe\":\"Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée\",\"NZBN\":\"Poslovni broj u Novom Zelandu (NZBN)\",\"objectOfCharitableTrust\":\"Objekt dobrotvorne zaklade\",\"objectOfTrust\":\"Objekt zaklade\",\"oib\":\"OIB\",\"ok\":\"U redu\",\"one\":\"Jedan\",\"onfido\":\"Onfido.\",\"operationalAddress\":\"Operativna adresa\",\"operationalAddressHeader\":\"Dodatna adresa\",\"operationalAddressIsNotSameItemName\":\"Da, naše sjedište nalazi se na drugoj lokaciji\",\"operationalAddressIsSame\":\"Postoji li druga adresa na kojoj se odvija glavni dio poslovanja vašeg poduzeća?\",\"operationalAddressIsSameItemName\":\"Ne, registrirana adresa mjesto je na kojem poslujemo\",\"optional\":\"(neobavezno)\",\"or\":\"ili\",\"organisasjonsnummer\":\"Organisasjonsnummer\",\"organisationsnummer\":\"Organisationsnummer\",\"organization\":\"Organizacija\",\"organizationalChartAndSupportingDocument\":\"Organizacijski dijagram i popratni dokument\",\"organizationsLegalName\":\"Pravni naziv organizacije\",\"originatorType\":\"Vrsta podnositelja\",\"other\":\"Ostalo\",\"otherAddressInformation\":\"Ostali podaci o adresi\",\"otherInformation\":\"Ostale informacije\",\"otherOptions\":\"Ostale opcije\",\"ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations\":\"Naše financijske usluge još nisu dostupne za partnerstva i udruženja\",\"owner\":\"Vlasnik\",\"ownerDescription\":\"Netko tko posjeduje 25\xA0% ili više tvrtke (izravno ili neizravno)\",\"parent\":\"krovna tvrtka\",\"parentCompany\":\"Matična tvrtka\",\"parentCompanyAddress\":\"Adresa matičnog poduzeća\",\"parentCompanyInformation\":\"Podaci o matičnoj tvrtki\",\"partitaIVA\":\"Partita IVA\",\"partnership\":\"Partnerstvo\",\"partnershipAgreement\":\"Ugovor o partnerstvu, statut ili pravila\",\"partnershipIncorporated\":\"Inkorporirano partnerstvo\",\"partnershipIncorporatedDescription\":\"Vi i vaši partneri imate ograničenu odgovornost za poslovne dugove.\",\"partnershipMemberDetails\":\"Podaci o članovima partnerstva\",\"partnershipOrAssociation\":\"Partnerstvo ili udruženje\",\"partnershipUnincorporated\":\"Partnerstvo bez pravne osobnosti\",\"partnershipUnincorporatedDescription\":\"Vi ili vaši partneri osobno ste odgovorni za poslovne dugove.\",\"passport\":\"Putovnica\",\"passportExpiryDate\":\"Datum isteka putovnice\",\"passportNumber\":\"Broj putovnice\",\"payinAccount\":\"Račun za plaćanje\",\"paymentProcessing\":\"Obrada plaćanja\",\"paymentProcessingTerms\":\"Uvjeti obrade plaćanja\",\"paymentService\":\"Prihvaćanje plaćanja\",\"payoutAccount\":\"Račun za isplatu\",\"payoutBankAccounts\":\"Bankovni računi za isplatu\",\"payoutCountryDetails\":\"Podaci o državi za isplatu\",\"payoutDetails\":\"Pojedinosti isplate\",\"pccr\":\"PCCR\",\"pciDssQuestionnaire\":\"Upitnik za PCI DSS\",\"PDVIdBrojOIB\":\"PDV Id. Broj OIB\",\"pendingCapabilities\":\"Neke mogućnosti su još uvijek na čekanju.\",\"pendingStatusError\":\"Postoji pogreška sa statusom na čekanju.\",\"personAppointmentUnderTrustInstrument\":\"Osoba imenovana u okviru instrumenta povjerenja za usmjeravanje ili ograničavanje upravitelja/povjerenika u odnosu na njihovo upravljanje zakladom.\",\"personnummer\":\"Personnummer\",\"peselNumber\":\"PESEL broj\",\"phoneNumber\":\"Broj telefona\",\"phoneNumberPrefix\":\"Prefiks telefonskog broja\",\"placeOfBirth\":\"Mjesto rođenja\",\"pleaseEnterAValidAmount\":\"Unesite valjani iznos.\",\"pleaseEnterAValidNumber\":\"Unesite važeći broj.\",\"pleaseEnterAValidWholeNumber\":\"Unesite važeći cijeli broj.\",\"pleaseNote\":\"Napomena:\",\"pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust\":\"Navedite svrhu svoje dobrotvorne zaklade\",\"pleaseUseOnlyNumbersAndDashes\":\"Upotrebljavajte samo brojeve i crtice, npr. 5–27 ili 2–1–3\",\"poBox\":\"Poštanski pretinac\",\"postalCode\":\"Poštanski broj\",\"poweredBy\":\"Pokreće\",\"prefecture\":\"Prefektura\",\"preferNotToSay\":\"Ne želim navesti\",\"preferredCurrency\":\"Šifra preferirane valute\",\"prefillVerifiedDetailsByLoggingInWithSingpass\":\"Unaprijed popunite provjerene podatke prijavom putem Singpassa.\",\"previous\":\"Prethodno\",\"primaryPartner\":\"Primarni partner\",\"primaryPartnerFormName\":\"Vrsta primarnog partnera\",\"principalPlaceOfBusiness\":\"Glavno mjesto poslovanja\",\"privacyPolicy\":\"Pravila privatnosti\",\"privacyStatement\":\"Izjavi o privatnosti.\",\"processing\":\"U obradi\",\"progress\":\"Napredak\",\"proofOfAddress\":\"Dokaz o adresi\",\"proofOfAddressFormName\":\"Dokaz o adresi\",\"proofOfDirector\":\"Dokaz o identitetu direktora\",\"proofOfDirectorFormName\":\"Dokaz o identitetu direktora\",\"proofOfFundingOrWealthSource\":\"Dokaz o financiranju ili izvoru bogatstva\",\"proofOfIdentityCard\":\"Dokaz o osobnoj iskaznici\",\"proofOfNationalId\":\"Dokaz o OIB-u\",\"proofOfNationalIdNumber\":\"Dokaz o nacionalnom identifikacijskom broju\",\"proofOfOrganizationTaxInfo\":\"Dokaz o poreznim informacijama organizacije\",\"proofOfOwnership\":\"Dokaz o vlasništvu\",\"proofOfOwnershipFormName\":\"Dokaz o vlasništvu\",\"proofOfRelationship\":\"Dokaz srodstva\",\"proofOfResidency\":\"Dokaz o prebivalištu\",\"proofOfSignatory\":\"Dokaz o potpisniku\",\"proofOfSignatoryFormName\":\"Dokaz o potpisniku\",\"propertyDescription\":\"Opis nekretnine\",\"protector\":\"Zaštitnik\",\"provideAllBeneficiaries\":\"Dodajte <strong>sve korisnike</strong>.\",\"provideAllDirectors\":\"Dodajte <strong>sve direktore</strong>. Trebali biste imati barem 1 direktora.\",\"provideAllOwners\":\"Dodajte <strong>sve vlasnike</strong> koji drže 25 % ili više vaše tvrtke.\",\"provideAllRequiredDetails\":\"Navedite sve potrebne pojedinosti\",\"provideAllTrustees\":\"Dodajte <strong>sve povjerenike</strong>.\",\"provideAtLeastOneProtector\":\"Dodajte <strong>sve nadzornike</strong>, ako ih ima.\",\"provideAtLeastOneSecondaryPartner\":\"Dodajte barem <strong>jednog sekundarnog partnera</strong>.\",\"provideAtLeastOneSettlor\":\"Dodajte barem <strong>1 osnivača</strong>.\",\"provideAtLeastOneSignatory\":\"Dodajte barem <strong>1 potpisnika</strong>.\",\"provideOneControllingPerson\":\"Dodajte <strong>jednu (1) ovlaštenu osobu</strong>.\",\"provideYourBusinessDetailsAlongWithSomeSupportingDocuments\":\"Navedite podatke o svojoj tvrtki zajedno s nekim pratećim dokumentima.\",\"provinceOrTerritory\":\"Pokrajina ili teritorij\",\"publicTradingTrust\":\"Zaklada za javno trgovanje\",\"PVMmoketojoKodas\":\"PVM mokėtojo kodas\",\"reason\":\"Razlog\",\"reasonForFillingCompanyAddressDetails\":\"Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.\",\"region\":\"Regija\",\"registeredAddress\":\"Registrirana adresa\",\"registeredBusinessAddress\":\"Registrirana poslovna adresa\",\"registrationAddress\":\"Adresa za registraciju\",\"registrationDetails\":\"Podaci o registraciji\",\"registrationInformationFormName\":\"Registracijski podaci\",\"registrationNumber\":\"Matični broj\",\"registrationNumber__helperText__US\":\"To nam pomaže da bolje identificiramo i potvrdimo vašu tvrtku.\",\"registrationNumber__nonProfit__FR\":\"SIRET ili RNA\",\"registrationNumber__US\":\"Državni matični broj\",\"registrikood\":\"Registrikood\",\"regon\":\"REGON\",\"regonKrsNumber\":\"REGON / KRS broj\",\"relationship\":\"Odnos\",\"remediationMessage_1_100\":\"Korektivne mjere nisu moguće\",\"remediationMessage_1_101\":\"Obratite se podršci\",\"remediationMessage_1_102\":\"Prenesi drugi dokument\",\"remediationMessage_1_300\":\"Ažuriraj pojedinačne podatke\",\"remediationMessage_1_301\":\"Učitaj identifikacijski dokument\",\"remediationMessage_1_302\":\"Učitaj drugi identifikacijski dokument\",\"remediationMessage_1_303\":\"Učitaj drugu sliku identifikacijskog dokumenta\",\"remediationMessage_1_304\":\"Prenesi dokaz o prebivalištu\",\"remediationMessage_1_305\":\"Prenesi drugi dokaz o prebivalištu\",\"remediationMessage_1_306\":\"Prenesi drugu sliku dokaza o prebivalištu\",\"remediationMessage_1_307\":\"Prenesite dokaz o OIB-u\",\"remediationMessage_1_308\":\"Učitaj drugi dokaz o OIB-u\",\"remediationMessage_1_309\":\"Prenesi drugu sliku dokaza o OIB-u\",\"remediationMessage_1_316\":\"Navedite potpuni 9-znamenkasti broj socijalnog osiguranja ili prenesite osobni dokument ako nemate SSN.\",\"remediationMessage_1_319\":\"Ažuriraj pojedinačne podatke\",\"remediationMessage_1_320\":\"Prenesi dokaz o prebivalištu\",\"remediationMessage_1_321\":\"Ažurirajte adresu stanovanja\",\"remediationMessage_1_500\":\"Ažuriraj podatke o organizaciji\",\"remediationMessage_1_501\":\"Prenesi dokument o registraciji\",\"remediationMessage_1_502\":\"Prenesi drugi registracijski dokument\",\"remediationMessage_1_503\":\"Prenesi porezni dokument\",\"remediationMessage_1_504\":\"Prenesi drugi porezni dokument\",\"remediationMessage_1_505\":\"Prenesi dokaz o adresi\",\"remediationMessage_1_506\":\"Prenesi drugi dokaz o adresi\",\"remediationMessage_1_507\":\"Ažuriraj podatke o vlasništvu organizacije\",\"remediationMessage_1_508\":\"Prenesi dokaz o vlasništvu\",\"remediationMessage_1_509\":\"Prenesi drugi dokument o povezanosti\",\"remediationMessage_1_510\":\"Osigurajte da potpisnik ima pravo zastupati organizaciju ili je profesionalni član (odvjetnik, računovođa) registriran u vašoj zemlji poslovanja i prenesite ispravan dokument\",\"remediationMessage_1_511\":\"Prenesite dokument koji dokazuje da je subjekt isplate 100\xA0% povezan s pravnim subjektom\",\"remediationMessage_1_512\":\"Učitajte dokument o PDV-u\",\"remediationMessage_1_513\":\"Učitajte drugi PDV dokument\",\"remediationMessage_1_519\":\"Ažuriraj izvor sredstava\",\"remediationMessage_1_521\":\"Prenesite drugi dokaz o izvoru sredstava\",\"remediationMessage_1_524\":\"Provjerite je li registrirana adresa tvrtke točna i je li adresa sjedišta fizička adresa koja nije poštanski pretinac.\",\"remediationMessage_1_525\":\"Dodajte fizičku adresu sjedišta poslovanja.\",\"remediationMessage_1_600\":\"Ažurirajte podatke o pravnoj osobi\",\"remediationMessage_1_601\":\"Prenesite osnivački akt\",\"remediationMessage_1_602\":\"Prenesite drugi osnivački akt\",\"remediationMessage_1_603\":\"Ažuriraj podatke o članu\",\"remediationMessage_1_700\":\"Ažuriraj podatke o bankovnom računu\",\"remediationMessage_1_701\":\"Koristi drugi bankovni račun\",\"remediationMessage_1_702\":\"Koristi druge načine provjere bankovnog računa\",\"remediationMessage_1_703\":\"Prenesi bankovni izvod\",\"remediationMessage_1_704\":\"Prenesi drugi bankovni izvod\",\"remediationMessage_1_705\":\"Prenesi službeni bankovni izvod\",\"remediationMessage_1_800\":\"Prenesite dokaz o potpisniku.\",\"remediationMessage_1_801\":\"Prenesite drugi dokaz o potpisniku.\",\"remediationMessage_1_802\":\"Ažurirajte podatke o potpisniku.\",\"remediationMessage_1_803\":\"Prenesite dokaz o dokumentu o identitetu direktora pravnoj osobi\",\"remediationMessage_1_804\":\"Prenesi drugi dokaz o dokumentu o identitetu direktora\",\"remediationMessage_1_805\":\"Ažurirajte podatke o direktoru\",\"remediationMessage_1_900\":\"Prenesi dokaz o djelatnosti\",\"remediationMessage_2_106\":\"Dodajte 'individual.residentialAddress.street' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_107\":\"Dodajte 'individual.residentialAddress.city' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_108\":\"Dodajte 'Individual.ResidentialAddress.PostalCode' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_112\":\"Dodajte 'individual.birthData.dateOfBirth' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_115\":\"Dodaj bankovni račun\",\"remediationMessage_2_117\":\"Dodajte „organization.registrationNumber“ pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_118\":\"Dodajte „organization.taxId“ pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_123\":\"Trebamo znati o svim stvarnim vlasnicima koji posjeduju barem 25\xA0% poduzeća.\",\"remediationMessage_2_124\":\"Trebamo znati o barem jednom potpisniku koji može potpisivati ugovore u ime poduzeća.\",\"remediationMessage_2_125\":\"Dodajte „organization.type“ pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_133\":\"Dodajte „organization.doingBusinessAs“ pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_136\":\"Dodajte poslovni segment\",\"remediationMessage_2_151\":\"Trebamo znati o barem jednom stvarnom vlasniku koji upravlja strateškim smjerom poduzeća.\",\"remediationMessage_2_153\":\"Dodaj 'phone.number' pravnom subjektu\",\"remediationMessage_2_158\":\"Navedite PDV broj ili razlog izuzeća.\",\"remediationMessage_2_159\":\"Dodajte izvor sredstava poslovnoj segmentu\",\"remediationMessage_2_170\":\"Dodajte porezne podatke pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_178\":\"Dodajte stavku webAddress u polje za poslovanje.\",\"remediationMessage_2_179\":\"Dodajte 'taxReportingClassification' pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_184\":\"Dodaj ustavni dokument za provjeru pravnog entiteta.\",\"remediationMessage_2_185\":\"Trebamo znati o barem jednom direktoru imenovanom za nadzor poduzeća.\",\"remediationMessage_2_188\":\"Pravnoj osobi dodajte dokument ProofOfOfOwnership za provjeru\",\"remediationMessage_2_194\":\"Dodajte „organization.registeredAddress.postalCode“ pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_206\":\"Dodajte „organization.registeredAddress.street“ pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_208\":\"Dodajte „organization.registeredAddress.city“ pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_214\":\"Prenesi dokaz o financiranju ili izvoru bogatstva...\",\"remediationMessage_2_215\":\"Prenesite selfie uživo\",\"remediationMessage_2_222\":\"Učitaj dokaz o vezi s osobom\",\"remediationMessage_2_223\":\"Dodajte 'organization.countryOfGoverningLaw' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_225\":\"Dodajte financijsko izvješće pravnoj osobi.\",\"remediationMessage_2_234\":\"Dodajte 'organization.support.email' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_235\":\"Dodajte 'individual.support.email' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_236\":\"Dodajte 'organization.support.phone.number' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_237\":\"Dodajte 'individual.support.email' pravnoj osobi\",\"remediationMessage_2_243\":\"Dodaj važeći japanski telefonski broj za podršku pravnom subjektu.\",\"remediationMessage_2_902\":\"Prihvati TOS\",\"remediationMessage_3_100\":\"Provjerite gore navedene podatke, a zatim kliknite ovdje za potvrdu.\",\"remove\":\"Ukloni\",\"removing\":\"Uklanjanje u tijeku...\",\"reportedValue\":\"Prijavljena vrijednost\",\"reportingCurrency\":\"Valuta izvješćivanja\",\"requirements\":\"Zahtjevi\",\"residencyCountry\":\"Zemlja/regija prebivališta\",\"residentialAddress\":\"Adresa stanovanja\",\"retrieveMyInfo\":\"Dohvati Myinfo\",\"retrieveMyInfoBusiness\":\"Preuzmite Myinfo putem Singpassa\",\"reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr\":\"Pregledajte informacije u nastavku i ispravite pogreške ili\",\"RFC\":\"RFC\",\"rnaNumber\":\"Broj RNK\",\"role\":\"Uloga\",\"roleAndEntityType\":\"Vrsta uloge i subjekta\",\"roles\":\"Uloga\",\"romajiAddress\":\"Rōmaji adresa\",\"rootLegalEntityIsEmpty\":\"Temeljna pravna osoba ima samo minimalnu količinu podataka (prazno).\",\"roRegNumberNewFormat\":\"Novi format (F201200092840314)\",\"roRegNumberNewFormat_label\":\"Numărul de înregistrare la Registrul Comerțului (izdan nakon 26. srpnja 2024.)\",\"roRegNumberNewFormat_maskGuidance\":\"Unijeti sljedeće: J, F, ili C + 13 znamenki. Primjerice, J2025123456000\",\"roRegNumberOldFormat\":\"Stari format (J40/8302/1997)\",\"roRegNumberOldFormat_label\":\"Număr de ordine din Registrul Comerțului\",\"roRegNumberOldFormat_maskGuidance\":\"Unijeti sljedeće: J, F, ili C + 1 do 2 znamenke + '/' + 1 do 9 znamenki + '/' + 4 znamenke. Primjerice, J40/8302/1997\",\"routingNumber\":\"Broj usmjeravanja\",\"rsinNumber\":\"RSIN\",\"salarySlip\":\"Obračun plaće\",\"saleAmount\":\"Iznos prodaje\",\"salesChannels\":\"Prodajni kanali\",\"sameAsRegisteredAddress\":\"Isto kao i registrirana adresa\",\"sameNameAsLegalName\":\"Isto kao i pravni naziv tvrtke\",\"save\":\"Spremi\",\"saveAndGoToOverview\":\"Spremi i pređi na pregled\",\"saveForLater\":\"Spremi za kasnije\",\"scta\":\"Zakon o određenim poslovnim transakcijama\",\"search\":\"Pretraživanje\",\"searchAddress\":\"Traži adresu\",\"secondaryPartner\":\"Sekundarni partner\",\"secondaryPartnerGuideDescription\":\"Sekundarni partneri dodatni su partneri odgovorni za svakodnevno upravljanje partnerstvom (često opći partneri).\",\"secondaryTrustee\":\"Sekundarni povjerenik\",\"select\":\"Odaberite\",\"selectASourceOfFunding\":\"Odaberite glavni izvor financiranja %{type}\",\"selectAState\":\"Odabir države\",\"selectCountryRegion\":\"Odaberite zemlju/regiju\",\"selectDocument\":\"Odaberite dokument\",\"selectDocumentType\":\"Odabir vrste dokumenta\",\"selectOne\":\"Odaberite jedno\",\"selectProvinceOrTerritory\":\"Odaberite pokrajinu ili teritorij\",\"selectState\":\"Odabir države\",\"selectTheApplicableRoles\":\"Odaberite primjenjivu ulogu/uloge\",\"sessionTimeout\":\"Vremensko ograničenje sesije\",\"settlor\":\"Vlasnik\",\"settlorExemptionReason\":\"Razlozi za izuzeće osnivača\",\"shopperStatement\":\"Izvod kupca\",\"showDetails\":\"Pokaži pojedinosti\",\"showOnMap\":\"Prikaži na karti\",\"sign\":\"Potpišite\",\"signatory\":\"Potpisnik\",\"signatoryDescription\":\"Ovlašten za potpisivanje ugovora u ime društva\",\"signatoryQuestion\":\"Ima li ta osoba ovlasti za potpisivanje ugovora i drugih službenih dokumenata u ime društva?\",\"signatorySummaryLabel\":\"Može potpisivati ugovore i sporazume u ime društva.\",\"signed\":\"Potpisan\",\"siRegistrationNumber\":\"Matična številka\",\"siret\":\"SIRET\",\"siTaxId\":\"Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)\",\"skip\":\"Preskoči\",\"skRegistrationNumber\":\"Identifikačné číslo (IČO)\",\"skTaxId\":\"Identifikačné číslo prije daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)\",\"socialInsuranceNumber\":\"Broj socijalnog osiguranja (SIN)\",\"socialSecurityNumber\":\"Broj socijalnog osiguranja (SSN)\",\"socialSecurityNumber__placeholder\":\"123-45-6789\",\"sofTypeAdyenLabel\":\"Transakcije na ovoj platformi\",\"solePropDetails\":\"Pojedinosti o samozaposlenoj osobi\",\"soleProprietorship\":\"Samostalno poduzetništvo\",\"someInformationWillNotBeSaved\":\"Neki podaci koje ste prethodno unijeli neće biti spremljeni. \",\"sorryAnErrorOccurred\":\"Žao nam je, došlo je do pogreške\",\"sorryWeCantSetUpAnAccountForYou\":\"Nažalost, ne možemo izraditi račun za vas.\",\"sortCode\":\"Vodeći broj banke\",\"sourceOfFunds\":\"Izvor sredstava\",\"SSM\":\"Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)\",\"ssn\":\"SSN\",\"SST\":\"Porez na prodaju i usluge (SST)\",\"stamregister\":\"Stamregister erhverv (SE-nummer)\",\"start\":\"Početak\",\"startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed\":\"Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.\",\"startVerification\":\"Započni verifikaciju\",\"state\":\"Savezna država\",\"stateIssuedProofOfIdentityCard\":\"Državno izdani dokaz o osobnoj iskaznici\",\"stateOrProvince\":\"Država ili pokrajina\",\"stateOrProvince__placeHolder\":\"Odaberite državu ili pokrajinu\",\"status\":\"Status\",\"stepsX/YofForm\":\"Korak %{activeFormIndex}/%{totalForms} od %{taskNameTranslated}\",\"stockExchangeMIC\":\"Identifikacijski kod tržišta (MIC)\",\"stockISIN\":\"Međunarodni identifikacijski broj vrijednosnih papira (ISIN)\",\"stockTickerSymbol\":\"Simbol burzovnog indeksa\",\"streetAndHouseNumber\":\"Ulica i kućni broj\",\"submit\":\"Pošalji\",\"submitFailed\":\"Slanje nije uspjelo\",\"submitReview\":\"Pošalji pregled\",\"submitReviewOfYourData\":\"Pošaljite pregled svojih podataka\",\"submitSuccessful\":\"Uspješno poslano\",\"successfullyUpdatedDetails\":\"Uspjelo ažuriranje pojedinosti\",\"summary\":\"Sažetak\",\"summaryDescription\":\"Prije slanja, odvoji trenutak i provjeri točnost informacija.\",\"summaryLegalCaption\":\"Podnošenjem ovog sažetka potvrđujete sljedeće: potvrđujem (u ime tvrtke koju sam ovlašten zastupati) da su informacije i prateća dokumentacija dostavljena tijekom ovog KYC postupka točni i ažurni te stoga ispravno predstavljaju trenutačno stanje stvari.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaption_1\":\"Ako navedeni subjekti uđu u PDV sustav ili ako dođe do promjene OIB-a, bez odgađanja Adyenu morate dostaviti odgovarajući broj.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaption_2\":\"Ako OIB/GST nije naveden ili nije valjan, Adyen zadržava pravo primijeniti PDV/GST kako je propisano zakonom, a za koji trgovčeva tvrtka možda neće moći dobiti povrat.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaption_3\":\"Vi ste ovlašteni zastupnik i potpisnik u ime pravne osobe za koju su dostavljeni porezni podaci.\",\"summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle\":\"Izjavili ste da ne ste oslobođeni plaćanja PDV-a/GST-a, stoga se slažete da:\",\"supportingDocument\":\"Popratni dokument\",\"swiftCode\":\"SWIFT\",\"takeOrUploadAPhoto\":\"Upotrijebite fotografiju ili skenirani osobni dokument za snimanje i automatsko ispunjavanje osobnih podataka uz bržu i sigurnu provjeru identiteta našeg pouzdanog partnera,\",\"task\":\"Zadatak\",\"taxationDocument\":\"Porezni dokument\",\"taxDocument\":\"Porezni dokument\",\"taxFiling\":\"Prijava poreza\",\"taxFiling__US\":\"Prijava poreza, kao što je Prilog SE (obrazac 1040)\",\"taxId\":\"Porezni identifikacijski broj\",\"taxIdentificationNumber\":\"Porezni identifikacijski broj\",\"taxInformationNumber\":\"Porezni identifikacijski broj\",\"taxInformationNumber__AE\":\"Identifikacijski broj Emirata (رقم الهوية)\",\"taxInformationNumber__AT\":\"Porezni broj\",\"taxInformationNumber__AU_Individual\":\"Porezni evidencijski broj (TFN)\",\"taxInformationNumber__BE\":\"Poslovni broj\",\"taxInformationNumber__BE_Individual\":\"Numéro National\",\"taxInformationNumber__BG\":\"Edinen grazhdanski nomer / ЕГН\",\"taxInformationNumber__CA\":\"Broj socijalnog osiguranja (SIN) / Numéro d'assurance sociale (NAS)\",\"taxInformationNumber__CH\":\"AHV-Nummer / Numéro AVS / Numero AVS\",\"taxInformationNumber__CN\":\"Broj osobne iskaznice rezidenta (居民身份证号码)\",\"taxInformationNumber__CY\":\"Porezni identifikacijski kod (TIC)\",\"taxInformationNumber__CZ\":\"Rodné číslo (RČ)\",\"taxInformationNumber__DE\":\"Porezni broj\",\"taxInformationNumber__DE_Individual\":\"Persönliche Identifikatiosnummer (IdNr)\",\"taxInformationNumber__DK\":\"CPR-nummer (Personnummer)\",\"taxInformationNumber__EG\":\"Porezni identifikacijski broj (رقم التسجيل الضريبي)\",\"taxInformationNumber__ES\":\"Documento Nacional de Identidad (DNI)\",\"taxInformationNumber__ET_Individual\":\"Isikukood\",\"taxInformationNumber__FI\":\"Henkilötunnus\",\"taxInformationNumber__FR\":\"Numéro SPI\",\"taxInformationNumber__GR\":\"AFM\",\"taxInformationNumber__HK\":\"Registracijski broj tvrtke (BRN)\",\"taxInformationNumber__HK_Individual\":\"Broj osobne iskaznice Hong Konga (HKID)\",\"taxInformationNumber__HR\":\"OIB\",\"taxInformationNumber__HU\":\"Adóazonosító jel\",\"taxInformationNumber__IE\":\"Osobni broj javne službe\",\"taxInformationNumber__IE_Individual\":\"Osobni broj javne službe\",\"taxInformationNumber__IL\":\"Identifikacijski broj (Mispar Zehut / מספר זהות)\",\"taxInformationNumber__IN\":\"Trajni broj računa (PAN)\",\"taxInformationNumber__IS\":\"Kennitala\",\"taxInformationNumber__IT\":\"Codice fiscale\",\"taxInformationNumber__JP\":\"Broj korporacije\",\"taxInformationNumber__JP_Individual\":\"Osobni broj / My Number (マイナンバー)\",\"taxInformationNumber__LT\":\"Asmens kodas\",\"taxInformationNumber__LU_Individual\":\"Nacionalni identifikacijski broj\",\"taxInformationNumber__LU_Org\":\"Matricule fiscal (CCSS) / Numéro d'identification\",\"taxInformationNumber__LV\":\"Personas kods\",\"taxInformationNumber__MT_Individual\":\"Broj osobne iskaznice\",\"taxInformationNumber__MT_Individual_UTRN\":\"Jedinstveni referentni broj poreznog obveznika\",\"taxInformationNumber__MT_Org\":\"Registracijski broj za porez na dohodak\",\"taxInformationNumber__MX\":\"Registro Federal de Contribuyentes (RFC)\",\"taxInformationNumber__NO\":\"Fødselsnummer (or D-nummer)\",\"taxInformationNumber__PL\":\"PESEL\",\"taxInformationNumber__PT\":\"Numéro ID Civil\",\"taxInformationNumber__RO\":\"Cod Numeric Personal (CNP)\",\"taxInformationNumber__SE\":\"Personnummer\",\"taxInformationNumber__SG_Individual\":\"Referentni porezni broj (NRIC/FIN)\",\"taxInformationNumber__SI_Individual\":\"SI porezni broj\",\"taxInformationNumber__SI_Org\":\"Davčna številka\",\"taxInformationNumber__SK_Individual\":\"Rodne Cislo\",\"taxInformationNumber__SK_Org\":\"Daňové identifikačné číslo (DIČ)\",\"taxInformationNumber__US\":\"Identifikacijski broj poslodavca (EIN)\",\"taxInformationNumber__ZA\":\"Referentni broj za porez na dohodak\",\"taxpayerReferenceNumber\":\"Referentni broj poreznog obveznika\",\"taxReferenceNumber\":\"Referentni porezni broj\",\"taxReportingClassification\":\"Klasifikacija poreznog izvješćivanja\",\"tellUsAboutYourBusiness\":\"Recite nam nešto o svojem poslovanju\",\"tellUsMoreAboutThisSource\":\"Recite nam više o ovom izvoru\",\"termsOfService\":\"Uvjeti pružanja usluge\",\"the7CharacterIdentifierAssignedToThis\":\"Identifikator od sedam znakova koji je ovoj tvrtki dodijelio sustav Sistema di Interscambio (SDI) za elektroničko fakturiranje u Italiji. Primjerice, %{example}\",\"theCompanyIWorkFor\":\"Tvrtka za koju radim\",\"theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported\":\"Vrsta prenesenog dokumenta nije podržana. Za nastavak upotrijebi važeći dokument.\",\"theDocumentYouUploadedIsExpired\":\"Preneseni je dokument istekao. Za nastavak upotrijebi važeći dokument.\",\"thenResubmit\":\"Zatim ponovno pošaljite.\",\"theOfficialAddressInCountry\":\"Službena adresa organizacije %{entityType} koja se koristi u državne i druge pravne svrhe u zemlji %{country}.\",\"theOfficialAddressInTheCountry\":\"Službena adresa organizacije %{entityType} koja se koristi u državne i druge pravne svrhe u zemlji %{country}.\",\"thePhysicalLocationWhereThisOrganization\":\"Fizičko mjesto na kojem se ovom organizacijom primarno upravlja ili na kojem ona posluje, kao što je sjedište ili glavni ured.\",\"thereWasAnErrorTryAgain\":\"Došlo je do pogreške, pokušajte ponovno.\",\"thisActionCantBeUndone\":\"Ova se radnja ne može poništiti\",\"thisActionIsPermanent\":\"Ova je radnja trajna i ne može se poništiti.\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAChRegistrationNumber\":\"Poduzeće ne mora imati identifikacijski broj tvrtke (UID)\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAFirmenbuchnummer\":\"Poduzeće ne mora imati Firmenbuchnummer\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer\":\"Poduzeće ne mora imati Handelsregisternummer ili Vereinsregisternummer\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveALtRegistrationNumber\":\"Poduzeće ne mora imati Įmonės kodas\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveALuRegistrationNumber\":\"Poduzeće ne mora imati Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnABN\":\"Poduzeće ne mora imati ABN\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnACN\":\"Poduzeće ne mora imati ACN\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnEIN\":\"Poduzeće ne mora imati EIN\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAnOrganisationsnummer\":\"Poduzeće ne mora imati Organisationsnummer\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveARegonKrsNumber\":\"Poduzeće ne mora imati REGON\",\"thisBusinessIsntRequiredToHaveAYTunnus\":\"Poduzeće ne mora imati Y-TUNNUS\",\"thisCompanyDoesntHaveAnSDI\":\"Ova tvrtka nema SDI kôd\",\"thisIsAPersonalAddress\":\"Ovo je osobna adresa ili poštanski pretinac\",\"thisOnlyAppliesToSomeBusinessStructures\":\"To se odnosi samo na neke poslovne strukture. U sljedećem koraku možda ćete morati potvrditi vrstu poduzeća.\",\"thisPageIsNowInactive\":\"Ova stranica je sada neaktivna\",\"thisSessionWillExpireIn\":\"Ova sesija će isteći za %{timeUntilExpiry}. Nastavite raditi kako biste izbjegli gubitak nespremljenih podataka.\",\"toggleAssociationMenu\":\"uključi/isključi izbornik %{name} \",\"toHelpTheGovernmentCombat\":\"U svrhu pomoći vladi u borbi protiv financiranja terorizma i pranja novca, savezni zakon zahtijeva od financijskih institucija da prikupe, provjere i zabilježe podatke o identifikaciji za svakog pojedinca ili pravni subjekt koji otvori račun, kao i za određene pojedince povezane s računom.\",\"tooManyFiles\":\"Previše datoteka\",\"toProtectYourInformationThisSessionHasExpired\":\"Radi zaštite vaših podataka, ova je sesija istekla i stranica je neaktivna. Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.\",\"totalAmountWon\":\"Ukupan osvojeni iznos\",\"tradeRegistryDocument\":\"Dokument trgovačkog registra\",\"tradingName\":\"Trgovački naziv\",\"transferInstrumentDeleted\":\"Instrument prijenosa je izbrisan\",\"transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet\":\"Ograničenje instrumenta prijenosa već je dosegnuto\",\"transitNumber\":\"Tranzitni broj\",\"trnNumber\":\"TRN\",\"trust\":\"Zaklada\",\"trustDeed\":\"Ugovor o zakladi\",\"trustee\":\"Povjerenik\",\"trustInstrument\":\"Instrument zaklade\",\"trustMemberDetails\":\"Pojedinosti o članu zaklade\",\"trustPartnershipOrAssociation\":\"Zaklada, partnerstvo ili udruženje\",\"tryAgain\":\"Pokušajte ponovno\",\"typeOfIdentity\":\"Vrsta identiteta\",\"typeOfTrustAgreement\":\"Vrsta ugovora o zakladi\",\"uboQuestionnaireDescription\":\"Ovo je važno jer je to regulatorni zahtjev za održavanje sigurnosti vašeg poslovanja i reći će nam kakve podatke trebamo prikupiti u sljedećim koracima.\",\"uboThroughControl\":\"uboThroughControl\",\"uboThroughOwnership\":\"uboThroughOwnership\",\"uen\":\"Jedinstveni broj entiteta (UEN)\",\"ultimateParentCompany\":\"Krajnja matična tvrtka\",\"ultimateParentCompanyAddress\":\"Adresa krajnjeg matičnog poduzeća\",\"ultimateParentCompanyInformation\":\"Konačne informacije o krajnjoj matičnoj tvrtki\",\"unableToVerifyTheIdNumber\":\"Nije moguće potvrditi broj osobne iskaznice za danu zemlju\",\"undefinedBeneficiary\":\"Nedefinirani korisnik\",\"undefinedBeneficiaryDescription\":\"Klasa ili skupina korisnika koja nije imenovana, ali je definirana na način koji se može utvrditi u ugovoru zaklade.\",\"unincorporatedPartnership\":\"Partnerstvo bez pravne osobnosti\",\"uniqueIdentificationCode\":\"Jedinstvena identifikacijska šifra (EIK/UIC)\",\"unknown\":\"Nepoznato\",\"unsavedChanges\":\"Jeste li sigurni da želite izaći?\",\"unsavedChangesDescription\":\"Ako izađete, sve podatkovne promjene u ovom obrascu bit će izgubljene.\",\"unsupportedFiletype\":\"Nepodržana vrsta datoteke\",\"update\":\"Ažurirajte\",\"uploadDocumentForNric\":\"Učitajte identifikacijski dokument umjesto NRIC-a\",\"uploadedDate\":\"Datum prijenosa\",\"uploadedOn\":\"Preneseno dana %{date}\",\"uploadOneOfTheseDocuments\":\"Prenesite jedan od ovih dokumenata:\",\"uploadTheFollowingDocuments\":\"Prenesite sljedeće dokumente:\",\"useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable\":\"Koristite podatke iz najnovije dostupne godine\",\"UST-ID\":\"UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)\",\"USt-IdNr\":\"USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)\",\"utilityBill\":\"Račun komunalnih usluga\",\"utr\":\"Jedinstveni referentni broj poreznog obveznika (UTR)\",\"validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat\":\"Unesite važeći registarski broj tvrtke. Primjerice, %{example} \",\"validationPleaseEnterAValidEINWithFormat\":\"Unesite važeći EIN. Očekivani format: %{format}\",\"validationPleaseEnterAValidIdNumberWithExample\":\"Unesite važeći dokument %{idType}. Primjerice, %{example}\",\"validationPleaseEnterAValidStockISIN\":\"Unesite valjani ISIN. Primjerice, %{example}\",\"validationPleaseEnterAValidUrl\":\"Unesite valjani URL\",\"validationUrlMustStartWithHttpOrHttps\":\"URL mora počinjati s http:// ili https://\",\"vatAbsenceReason\":\"Razlog izostanka PDV broja\",\"vatDocument\":\"Dokument o PDV-u\",\"vatNumber\":\"VAT number\",\"vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer\":\"VAT-nummer, Momsregistreringsnummer, or Momsnummer\",\"vatRegistrationNumber\":\"PDV identifikacijski broj\",\"verificationErrorMessage\":\"Neke podatke nije bilo moguće provjeriti. Kliknite kako biste vidjeli što je potrebno prilagoditi.\",\"verificationErrorMessageTrustedTransferInstrument\":\"Tvoj bankovni račun nije se mogao dodati. Izbriši ga i pokušaj ponovno ili dodaj drugi račun.\",\"verificationMethod\":\"Način potvrde\",\"verifiedAccountHolder\":\"Verificirani vlasnik računa\",\"verifiedCurrencyCode\":\"Verificirana šifra valute\",\"verifiedWith\":\"Potvrđeno putem servisa\",\"verifyWith\":\"Potvrdi pomoću\",\"verifyWithProviderLogo\":\"Potvrdi pomoću <providerLogo/>\",\"weAccept\":\"Prihvaćamo:\",\"website\":\"Web-mjesto\",\"weCouldNotReachOnfido\":\"Nismo mogli stupiti u kontakt s Onfidom. Pokušajte ponovno za nekoliko sekundi.\",\"weCouldntConnectToMyinfo\":\"Nismo se mogli povezati s Myinfoom\",\"weCouldntConnectToMyinfoBusiness\":\"Nismo se mogli povezati s Myinfo Businessom\",\"weDetected\":\"Otkrili smo\",\"weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_\":\"Ne prihvaćamo dokumente ili informacije o osobama mlađim od %{minimumOnboardingAge} godina.\",\"weDontSupportOnboardingInCountry\":\"Ne podržavamo uvođenje (onboarding) u zemlji %{country}. Za više informacija obratite se korisničkoj podršci.\",\"weFoundTheFollowingIssues\":\"Pronašli smo sljedeće probleme:\",\"whatBestDescribesYourBusinessSetup\":\"Što najbolje opisuje vašu poslovnu organizaciju?\",\"whatDoesThisMean\":\"Što to znači?\",\"whatTypeOfEntityIsPartner\":\"Koja je vrsta entiteta ovaj partner?\",\"whatTypeOfPartnershipAreYou\":\"Koja je vrsta subjekta prvi (primarni) partner?\",\"whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance\":\"Započet ćemo prikupljanjem podataka o jednom partneru. Kasnije će te biti zamoljeni da navedete podatke o svim ostalim članovima partnerstva.\",\"whatTypeOfTrusteeAreYou\":\"Koja ste vrsta povjerenika/upravitelja?\",\"whatTypeOfYourMembersEntity\":\"Koja je vrsta subjekta/entiteta vašeg člana?\",\"whereIsYourBusinessRegistered\":\"Gdje je vaša tvrtka registrirana?\",\"whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave\":\"Koji pravni aranžman ima vaša poslovna organizacija?\",\"whichOfTheseApplyToTheSettlor\":\"Što se od ovih odnosi na osnivača? Odaberite sve primjenjivo.\",\"whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse\":\"Koji porezni identifikacijski broj koristite?\",\"whichTypeOfIdNumberDoYouHave\":\"Koju vrstu identifikacijskog broja imate?\",\"whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave\":\"Koju vrstu registracijskog broja imate?\",\"whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave\":\"Koju vrstu poreznog identifikacijskog broja upotrebljavate?\",\"whyDoINeedToFillInThisInformation\":\"Zašto moram upisati te informacije?\",\"xMinutes\":\"%{minutes} minute/a\",\"xMinutesAndYSeconds\":\"%{minutes} i %{seconds}\",\"xSeconds\":\"%{seconds} sekunde/i\",\"yes\":\"Da\",\"yesChange\":\"Da, promijeni\",\"youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation\":\"Pojedinac ste ili tvrtka i upotrebljavate bankovni račun u ime partnerstva ili udruženja/udruge.\",\"youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation\":\"Pojedinac ste ili tvrtka i koristite bankovni račun u ime zaklade, partnerstva ili udruženja/udruge.\",\"youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount\":\"Nemate registriran obrt i koristite bankovni račun na svoje ime.\",\"youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount\":\"Registrirani ste kao obrt i upotrebljavate bankovni račun na svoje ime ili na ime obrta.\",\"youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries\":\"Vi ste povjerenik koji upravlja zakladom za korisnike.\",\"youEntered\":\"Unijeli ste\",\"youMustXYearsOldToContinue\":\"Morate imati najmanje %{minimumAge} godine da biste nastavili\",\"yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose\":\"Vaša je udruga registrirana. Osnovana je u rekreativne, kulturne ili neprofitne svrhe.\",\"yourBusiness\":\"Vaši poslovni podaci\",\"yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners\":\"Vaša je tvrtka registrirana kao zasebna pravna osoba od svojih vlasnika.\",\"yourBusinessSetup\":\"Postavke vašeg poslovanja: %{businessSetup}\",\"yourIbanShouldBeginWith_\":\"Vaš IBAN treba početi s %{countryCode}.\",\"yourRelationshipToDecedent\":\"Vaš odnos s pokojnikom\",\"yourRelationshipToDonor\":\"Vaš odnos s donatorom\",\"yourRelationshipToOrganization\":\"Vaša povezanost s organizacijom\",\"YTunnus\":\"Y-TUNNUS\",\"zentralesVereinsregisterId\":\"Zentrales Vereinsregister ID\",\"zipCode\":\"Poštanski broj\"}");
-//#endregion
-export { hr_HR_default as default };