@adyen/kyc-components 4.0.0-compact.0 → 4.0.0

package/dist/getName-CIw0MR9e.js

@@ -0,0 +1,48 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "11c0848a-7470-42c7-9b74-8c9153c5f935", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-11c0848a-7470-42c7-9b74-8c9153c5f935");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+import { jsx } from "preact/jsx-runtime";
+import { t as LegalEntityTypes, af as getOwnEntityAssociations } from "./StoreProvider-BFN15Go9.js";
+const spacer = "adyen-kyc-spacer";
+const styles = {
+  spacer
+};
+const Spacer = () => /* @__PURE__ */ jsx("div", { className: styles.spacer });
+const getIndividualLegalEntityName = (legalEntityResponse) => {
+  if (!legalEntityResponse || !legalEntityResponse?.individual) return "";
+  return `${legalEntityResponse.individual?.name?.firstName ?? ""} ${legalEntityResponse.individual?.name?.lastName ?? ""}`;
+};
+const getLegalEntityNameBasedOnType = (legalEntityResponse) => {
+  if (legalEntityResponse.type === LegalEntityTypes.INDIVIDUAL) {
+    return getIndividualLegalEntityName(legalEntityResponse);
+  }
+  return legalEntityResponse.organization?.legalName ?? "";
+};
+const getPayoutAccountHolderName = (legalEntity, t) => {
+  const ownAssociations = getOwnEntityAssociations(legalEntity);
+  const trustAssociation = ownAssociations.find(({ type }) => type === LegalEntityTypes.TRUST);
+  if (trustAssociation?.name) {
+    const trustName = trustAssociation.name;
+    const trusteeName = getLegalEntityNameBasedOnType(legalEntity);
+    return t(($) => $["trusteeAsTrusteeForTrust"], { trustName, trusteeName });
+  }
+  const solePropAssociation = ownAssociations.find(
+    ({ type }) => type === LegalEntityTypes.SOLE_PROPRIETORSHIP
+  );
+  if (solePropAssociation?.name) {
+    return solePropAssociation.name;
+  }
+  return getLegalEntityNameBasedOnType(legalEntity);
+};
+export {
+  Spacer as S,
+  getIndividualLegalEntityName as a,
+  getPayoutAccountHolderName as b,
+  getLegalEntityNameBasedOnType as g
+};

package/dist/gift-CQ_DEma7.js

@@ -0,0 +1,14 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d661bb0b-061a-488f-908c-c282122179da", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d661bb0b-061a-488f-908c-c282122179da");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+import { jsx } from "preact/compat/jsx-runtime";
+const SvgGift = (props) => /* @__PURE__ */ jsx("svg", { xmlns: "http://www.w3.org/2000/svg", width: 16, height: 16, fill: "none", role: "img", ...props, children: /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M10 0.25C11.5142 0.25 12.75 1.48579 12.75 3C12.75 3.45004 12.6385 3.87428 12.4453 4.25H14.75V8.75H13.75V13C13.75 14.5188 12.5188 15.75 11 15.75H5C3.48122 15.75 2.25 14.5188 2.25 13V8.75H1.25V4.25H3.55469C3.3615 3.87428 3.25 3.45004 3.25 3C3.25 1.48579 4.48579 0.25 6 0.25C6.78756 0.25 7.49778 0.586212 8 1.12012C8.50222 0.586212 9.21244 0.25 10 0.25ZM8.75 14.25H11C11.6904 14.25 12.25 13.6904 12.25 13V8.75H8.75V14.25ZM3.75 13C3.75 13.6904 4.30964 14.25 5 14.25H7.25V8.75H3.75V13ZM8.75 7.25H13.25V5.75H8.75V7.25ZM2.75 7.25H7.25V5.75H2.75V7.25ZM6 1.75C5.31421 1.75 4.75 2.31421 4.75 3C4.75 3.68579 5.31421 4.25 6 4.25H7.25V3C7.25 2.31421 6.68579 1.75 6 1.75ZM10 1.75C9.31421 1.75 8.75 2.31421 8.75 3V4.25H10C10.6858 4.25 11.25 3.68579 11.25 3C11.25 2.31421 10.6858 1.75 10 1.75Z" }) });
+export {
+  SvgGift as default
+};

package/dist/graph-BJmqglH2.js

@@ -0,0 +1,21 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "db2b9138-cf9d-473a-9944-c45ba4039f17", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-db2b9138-cf9d-473a-9944-c45ba4039f17");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+import { jsxs, jsx } from "preact/compat/jsx-runtime";
+const SvgGraph = (props) => /* @__PURE__ */ jsxs("svg", { xmlns: "http://www.w3.org/2000/svg", width: 16, height: 16, fill: "none", role: "img", ...props, children: [
+  /* @__PURE__ */ jsxs("g", { fill: "#001222", clipPath: "url(#uia-ui-assets/icons-16-graph__a)", children: [
+    /* @__PURE__ */ jsx("path", { d: "M10.25 3C10.25 3.37887 10.3266 3.73984 10.4652 4.06826L9.597 4.76097C9.1468 4.43928 8.59551 4.25 8 4.25C6.48122 4.25 5.25 5.48122 5.25 7C5.25 7.57504 5.4265 8.10886 5.72828 8.55024L4.12026 10.4878C3.77809 10.335 3.39897 10.25 3 10.25C1.48122 10.25 0.25 11.4812 0.25 13C0.25 14.5188 1.48122 15.75 3 15.75C4.51878 15.75 5.75 14.5188 5.75 13C5.75 12.4248 5.5734 11.8908 5.27147 11.4494L6.87934 9.51205C7.22162 9.66498 7.60088 9.75 8 9.75C9.51878 9.75 10.75 8.51878 10.75 7C10.75 6.62112 10.6734 6.26013 10.5348 5.93169L11.403 5.239C11.8532 5.5607 12.4045 5.75 13 5.75C14.5188 5.75 15.75 4.51878 15.75 3C15.75 1.48122 14.5188 0.25 13 0.25C11.4812 0.25 10.25 1.48122 10.25 3ZM13 1.75C13.6904 1.75 14.25 2.30964 14.25 3C14.25 3.69036 13.6904 4.25 13 4.25C12.6212 4.25 12.2818 4.08153 12.0526 3.81543L11.9936 3.74148C11.8405 3.53404 11.75 3.27759 11.75 3C11.75 2.30964 12.3096 1.75 13 1.75ZM7.29223 8.03046L7.11861 7.88637C6.89094 7.65997 6.75 7.34644 6.75 7C6.75 6.30964 7.30964 5.75 8 5.75C8.37636 5.75 8.71388 5.91633 8.94304 6.1795L9.0104 6.26393C9.16108 6.4704 9.25 6.72482 9.25 7C9.25 7.69036 8.69036 8.25 8 8.25C7.73726 8.25 7.49346 8.16894 7.29223 8.03046ZM3.70498 11.9676L3.88379 12.116C4.11005 12.3422 4.25 12.6548 4.25 13C4.25 13.6904 3.69036 14.25 3 14.25C2.30964 14.25 1.75 13.6904 1.75 13C1.75 12.3096 2.30964 11.75 3 11.75C3.26152 11.75 3.50429 11.8303 3.70498 11.9676Z" }),
+    /* @__PURE__ */ jsx("path", { d: "M8.75 11.25V15.75H7.25V11.25H8.75Z" }),
+    /* @__PURE__ */ jsx("path", { d: "M13.75 15.75V7.25H12.25V15.75H13.75Z" })
+  ] }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("defs", { children: /* @__PURE__ */ jsx("clipPath", { id: "uia-ui-assets/icons-16-graph__a", children: /* @__PURE__ */ jsx("rect", { width: 16, height: 16, fill: "#fff" }) }) })
+] });
+export {
+  SvgGraph as default
+};

package/dist/graph-up-Bq6adtlX.js

@@ -0,0 +1,20 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "f01cc9b4-df50-418c-ab43-22ff0f95581f", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-f01cc9b4-df50-418c-ab43-22ff0f95581f");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+import { jsxs, jsx } from "preact/compat/jsx-runtime";
+const SvgGraphUp = (props) => /* @__PURE__ */ jsxs("svg", { xmlns: "http://www.w3.org/2000/svg", width: 16, height: 16, fill: "none", role: "img", ...props, children: [
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M14.75 1.25H9.25V2.75H12.1895L7.00011 7.9394L4.00011 4.9394L0.939453 8.00006L2.00011 9.06072L4.00011 7.06072L7.00011 10.0607L13.25 3.81083V6.75H14.75V1.25Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M2.75 10.25V14.75H1.25V10.25H2.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M6.75 14.75H5.25V12.25H6.75V14.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M10.75 10.25V14.75H9.25V10.25H10.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M14.75 14.75V8.25H13.25V14.75H14.75Z" })
+] });
+export {
+  SvgGraphUp as default
+};

package/dist/hasDataChanged-B-_hLK5I.js

@@ -0,0 +1,19 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "4e30e035-20b6-4d40-a756-f38bd692c5f7", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-4e30e035-20b6-4d40-a756-f38bd692c5f7");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+import { $ as entriesOf, aj as objectsDeepEqual } from "./StoreProvider-BFN15Go9.js";
+const hasDataChanged = (initialData, currentData) => entriesOf(currentData ?? {}).some(([key, value]) => {
+  if (typeof value === "object") {
+    return !objectsDeepEqual(value, initialData?.[key]);
+  }
+  return value !== initialData?.[key];
+});
+export {
+  hasDataChanged as h
+};

package/dist/headquarter-DNYyuuFq.js

@@ -0,0 +1,21 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "9c8439a5-116e-444e-946f-fa24553a2298", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-9c8439a5-116e-444e-946f-fa24553a2298");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+import { jsxs, jsx } from "preact/compat/jsx-runtime";
+const SvgHeadquarter = (props) => /* @__PURE__ */ jsxs("svg", { xmlns: "http://www.w3.org/2000/svg", width: 16, height: 16, fill: "none", role: "img", ...props, children: [
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M5.75 12.75H4.25V10.25H5.75V12.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M11.75 12.75H10.25V10.25H11.75V12.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M5.75 8.75H4.25V6.25H5.75V8.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M8.75 8.75H7.25V6.25H8.75V8.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M11.75 8.75H10.25V6.25H11.75V8.75Z" }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("path", { fill: "#001222", d: "M11.75 3.25H12C13.5188 3.25 14.75 4.48122 14.75 6V14.25H16V15.75H0V14.25H1.25V6C1.25 4.48122 2.48122 3.25 4 3.25H4.25V0.25H11.75V3.25ZM4 4.75C3.30964 4.75 2.75 5.30964 2.75 6V14.25H7.25V10.25H8.75V14.25H13.25V6C13.25 5.30964 12.6904 4.75 12 4.75H4ZM5.75 3.25H10.25V1.75H5.75V3.25Z" })
+] });
+export {
+  SvgHeadquarter as default
+};

package/dist/hotel-BuNql78Z.js

@@ -0,0 +1,22 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "535cabed-6b30-4697-993f-5c1550955b6b", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-535cabed-6b30-4697-993f-5c1550955b6b");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+import { jsxs, jsx } from "preact/compat/jsx-runtime";
+const SvgHotel = (props) => /* @__PURE__ */ jsxs("svg", { xmlns: "http://www.w3.org/2000/svg", width: 16, height: 16, fill: "none", role: "img", ...props, children: [
+  /* @__PURE__ */ jsxs("g", { fill: "#001222", clipPath: "url(#uia-ui-assets/icons-16-hotel__a)", children: [
+    /* @__PURE__ */ jsx("path", { d: "M10.75 12.75V10.25H9.25V12.75H10.75Z" }),
+    /* @__PURE__ */ jsx("path", { d: "M10.75 6.25H9.25V8.75H10.75V6.25Z" }),
+    /* @__PURE__ */ jsx("path", { d: "M6.75 8.75V6.25H5.25V8.75H6.75Z" }),
+    /* @__PURE__ */ jsx("path", { d: "M4.25 0.25H11.75V3.25H14.75V14.25H15.75V15.75H0.25V14.25H1.25V3.25H4.25V0.25ZM13.25 14.25V4.75H2.75V14.25H5.25V10.25H6.75V14.25H13.25ZM10.25 1.75H5.75V3.25H10.25V1.75Z" })
+  ] }),
+  /* @__PURE__ */ jsx("defs", { children: /* @__PURE__ */ jsx("clipPath", { id: "uia-ui-assets/icons-16-hotel__a", children: /* @__PURE__ */ jsx("rect", { width: 16, height: 16, fill: "#fff" }) }) })
+] });
+export {
+  SvgHotel as default
+};

package/dist/hr-HR-BHt_jklG.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c2b9bfbf-5882-4638-8b62-b9485f566024", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c2b9bfbf-5882-4638-8b62-b9485f566024");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const hrHR = /* @__PURE__ */ JSON.parse(`{"1Minute":"1 minutu","1Second":"1 sekundu","accept":"Prihvati","accountCantBeSetUp":"Vaš račun se ne može postaviti jer se vaši podaci nisu mogli provjeriti. Za više informacija obratite se korisničkoj podršci.","accountDetailsDescription":"Navedite nekoliko podataka o sebi kako biste mogli početi prihvaćati plaćanja uživo.","accountHolder":"Vlasnik računa","accountHolderTerms":"Uvjeti vlasnika računa","accountName":"Korisničko ime","accountNumber":"Broj računa","accountVerification":"Potvrda računa","actionNeeded":"Potrebno je poduzeti radnju","add":"Dodajte","addAllSourcesOfFundsBeingUsed":"Dodajte sve izvore sredstava koja se koriste s financijskim proizvodima navedenim na ovoj stranici. Neki izvori financiranja možda će trebati popratnu dokumentaciju. ","addBankAccount":"Dodaj bankovni račun","addDetailsManually":"Dodajte podatke ručno","addExtraBankAccount":"Dodavanje dodatnog bankovnog računa","addExtraPayinAccount":"Dodaj dodatni račun za plaćanje","addExtraPayoutAccount":"Dodaj dodatni račun za isplatu","additionalInformation":"Dodatne informacije","additionalInformationFormHeading":"Dodatne pojedinosti o poslovnom subjektu","additionalInformationFormName":"Dodatne pojedinosti","additionalPersonalDetails":"Dodatni osobni podaci","addMissingBankDetails":"Nedostaju nam vaši bankovni podaci kako bismo vršili isplate. Dodajte svoj bankovni račun.","addNew":"Dodaj novo","addPayoutAccount":"Dodavanje računa za isplatu","address":"Adresa","address__placeHolder":"Počnite upisivati adresu, pojavit će se prijedlozi...","addressDetails":"Podaci adrese","addresses":"Adrese","addressIsHeadquarters":"Adresa je sjedište tvrtke","addressPoBoxError":"Adrese poštanskih pretinaca nisu dopuštene. Unesite fizičku adresu.","addressRegisteredWithGovernment":"Adresa registrirana kod vlade ili drugih tijela na kojoj se odvijaju izvršne aktivnosti tvrtke.","addTrustMember":"Dodaj člana zaklade","adoptionCertificate":"Potvrda o usvajanju","adyenPrivacyPolicy":"Adyenova Pravila privatnosti","agreementSigned":"Ugovor je potpisan","aLegalRepresentativeIsRequired":"Potreban je pravni zastupnik","allCapabilitiesValid":"Sve funkcionalnosti su valjane","amount":"Iznos","amountIsRequired":"Iznos je obavezan","anAssociation":"Udruga","and":"i","annualTurnover":"Godišnji promet","anUnincorporatedPartnership":"Partnerstvo bez pravne osobnosti","anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost":"Sve informacije iz prenesenog dokumenta bit će izgubljene. Trebat ćete ručno dodati ove podatke.","apartmentSuite":"Apartman/stan","apartmentSuiteOther":"Apartman, soba, ostalo","areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount":"Sigurno želiš izbrisati ovaj bankovni račun?","arithmosEngraphes":"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.","arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer":"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer","association":"Udruga","associationIncorporated":"Osnovana udruga","atLeastOneEmployeeIsRequired":"Potreban je barem jedan zaposlenik","aTrust":"Zaklada","australianBusinessNumberAbn":"Australski poslovni broj (ABN)","australianBusinessNumberAcn":"Australski broj tvrtke (ACN)","authorizedSignatory":"Ovlašteni potpisnik","back":"Natrag","backToTaskList":"Povratak na popis zadataka","balanceSheetTotal":"Ukupni iznos bilance","bankAccount":"Bankovni račun","bankAccountDetails":"Podaci o bankovnom računu","bankAccountNeeded":"potreban je bankovni račun.","bankAccountNumber":"Broj računa","bankCityTown":"Grad/mjesto banke","bankCode":"Broj banke","bankCountry":"Zemlja/regija banke","bankDetails":"Bankovni podaci","bankDocument":"Bankovni dokument","bankDocumentFileDescription":"Dodajte opis za ovaj bankovni račun (neobavezno)","bankingService":"Poslovni bankovni računi","bankName":"Naziv banke","bankStatement":"Bankovni izvod","bankStatementDocument":"Bankovni izvod","basicInformation":"Osnovni podaci","basicInformationFormDescription":"U sljedećim koracima prikupit ćemo i provjeriti podatke o vašem poslovanju u skladu s financijskim propisima. Saznajte kako se upravlja vašim podacima u Pravilima privatnosti.","basicInformationFormHeading":"Osnovni podaci o vašem poslovanju","basicInformationFormName":"Osnovni podaci","becauseThisPersonIsUnderXYearsOld":"Budući da je ta osoba mlađa od %{age} godina, podaci o zakonskom zastupniku prikupit će se u drugom koraku.","belowTaxThreshold":"Zarada je ispod obveznog praga za registraciju neizravnog poreza u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana","benefactorDetails":"Podaci o donatoru","beneficialOwnership":"Stvarno vlasništvo","beneficiary":"Korisnik","bic":"BIC","bicSwift":"BIC / SWIFT","birthCertificate":"Rodni list","birthDate":"Datum rođenja","branchCode":"Šifra podružnice","branchNumber":"Broj podružnice","bsbCode":"Šifra podružnice Bank State (BSB).","bsbNumber":"BSB broj","bsnNumber":"BSN","btwNummer":"Btw-nummer","buildingNameFloorRoomNumberEtc":"Naziv zgrade / Kat / Broj sobe / itd.","business":"Poslovni subjekt","businessAccountDetailsDescription":"Recite nam nešto o svojem poslovanju","businessAccountDetailsDescriptionReview":"Kako biste bili sigurni da su vaši podaci ažurni, provjerite sljedeće pojedinosti. Ako je potrebno, prilagodite podatke koji više nisu točni.","businessAccountTerms":"Uvjeti poslovnog računa","businessDescription":"Opis poslovanja","businessDetails":"Pojedinosti o poslovnom subjektu","businessEntityDescription":"To je obično samostalni vlasnik, privatna tvrtka, javna korporacija, partnerstvo ili neprofitna organizacija.","businessEntityTitle":"Poslovni subjekt","businessFinancials":"Poslovne financije","businessFinancing":"Financiranje poslovanja","businessIncorporationNumber":"Osnivački broj tvrtke","businessInformation":"Poslovne informacije","businessLegalName":"Pravni naziv tvrtke","businessLines":"Poslovni segmenti","businessName":"Naziv tvrtke","businessName__helperText":"Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.","businessNumber":"Broj tvrtke","businessRegistryStatement":"Izvadak iz poslovnog registra","businessSelectionFormHeading":"Odaberite svoju tvrtku","businessStructure":"Struktura tvrtke","businessTrusteeDetails":"Podaci o poslovnom povjereniku","businessTrustEntity":"Poslovni subjekt zaklade","businessUrl":"Poslovni URL","byClickingSubmitReview":"Klikom na „Pošalji pregled“ potvrđujete da su svi vaši podaci pregledani i da su svi novododani ili već postojeći podaci točni i ažurni.","cadastroDePessoasFisicas":"Cadastro de Pessoas Físicas (CPF)","cancel":"Otkaži","canNotCompleteInstantVerification":"Ne možete dovršiti brzu provjeru?","cantSetUpAcccount":"Ne možete izraditi račun","capitalUserTerms":"Uvjeti za korisnika kapitala","cardUserTerms":"Uvjeti korisnika kartice","CCIAA":"Broj CCIAA","certificateOfVoterRegistration":"Potvrda o registraciji birača","certifiedOrganizationalChart":"Ovjerena organizacijska shema","chamberOfCommerceRegistrationNumber":"Registarski broj gospodarske komore","changeYourBusinessSetup":"Promijeniti postavke poslovanja?","chargeCardUserAgreement":"Korisnički ugovor za platnu karticu","charityNumber":"Broj dobrotvorne organizacije","checkForTypos":"Provjerite ima li pogrešaka u pisanju i pokušajte ponovno","chomeAndBanchi":"Chōme i Banchi","chooseATaxReportingClassificationOption":"Odaberi opciju klasifikacije poreznog izvješćivanja","chooseATaxStatusOptionToContinue":"Odaberite opciju poreznog statusa za nastavak","chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding":"Odaberite ispravne podatke prije nastavka.","chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness":"Odaberi porezni status koji najbolje predstavlja tvoje poslovanje. Te podatke prikupljamo kako bismo se pridržavali globalnih zakona o poreznoj transparentnosti, uključujući zakonodavstva <el1>FATCA</el1> i <el2>CRS</el2>. ","chRegistrationNumber":"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","city":"Grad","cityTown":"Grad/mjesto","clearingCode":"Klirinška šifra","clearingNumber":"Broj Clearing","close":"Zatvori","CNPJ":"CNPJ","code":"Šifra","codiceFiscale":"Codice fiscale","codiceFiscalePartitaIVA":"Codice Fiscale / Partita IVA","codNumericPersonal":"Cod Numeric Personal (CNP)","codulDeIdentificareFiscala":"Codul de identificare fiscală (CIF)","commercialLicence":"Komercijalna dozvola, trgovačka dozvola ili poslovna dozvola","company":"Poduzeće","companyDetails":"Podaci o poduzeću","companyFinancialInformationFormDescription":"Financijski podaci","companyFinancialInformationFormHeading":"Financijski podaci","companyLegalName":"Pravni naziv tvrtke","companyMember":"Poslovni subjekt","companyName":"Naziv tvrtke","companyNumber":"Broj tvrtke","companyNumberNZ":"Broj tvrtke","companyOwnerDetails":"Podaci o vlasniku društva","companyRegistrationDocument":"Dokument o registraciji tvrtke","companyRegistrationDocumentFormDescription":"Potreban nam je službeni dokument za provjeru podataka o vašoj organizaciji.","companyRegistrationDocumentFormHeading":"Prenesi dokument o registraciji","companyRegistrationDocumentFormName":"Registracijski dokument","companyRegistrationNumber":"Registracijski broj tvrtke","companyRegistrationNumber__HK":"Registracijski broj tvrtke (CRN)","companyStructure":"Struktura tvrtke","companyStructureFormDescription":"Koju vrstu društva/organizacije imate?","companyStructureFormName":"Struktura tvrtke","companyTaxDocumentFormDescription":"Potreban nam je službeni dokument za provjeru poreznih podataka vaše organizacije.","companyTaxDocumentFormHeading":"Prenesi porezni dokument","companyTaxDocumentFormName":"Porezni dokument","companyTrustee":"Povjerenik tvrtke","companyType":"Vrsta tvrtke","complete":"Dovršite","confirm":"Potvrdite","confirmPersonalDetails":"Potvrdi osobne podatke","confirmSelection":"Potvrdi odabir","constitutionalDocument":"Osnivački akt","constitutionalDocumentHeader":"Prenesite osnivački akt","constitutionalDocumentHeaderDescription":"To pomaže u provjeri vaših podataka.","constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription":"To pomaže u provjeri pojedinosti o pojedinačnom vlasništvu.","constitutionalDocumentTrustHeaderDescription":"Ovo pomaže u provjeri vaših podataka o povjerenju.","constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription":"To pomaže pri provjeri podataka o vašem partnerstvu. ","contactDetails":"Podaci za kontakt","continue":"Nastavi","continueVerification":"Nastavi s verifikacijom","contributionBelowThreshold":"Doprinos materijalne imovine mog osnivača zaklade bio je manji od 10.000 AUD u vrijeme osnivanja zaklade","controllerDescriptionAsPartner":"Ima li ovaj partner više kontrole nad partnerstvom od drugih? Primjerice, putem dodatnih prava glasa. Odaberite 'Ne' ako svi partneri imaju jednaku kontrolu.","controllingPerson":"Kontrolirajuća osoba","controllingPersonDescription":"Ovlašten za donošenje velikih poslovnih odluka (može, ali ne mora biti vlasnik)","corporateRegistrationNumber":"Korporativni registracijski broj","correctErrorsResubmit":"Ispravite sljedeće pogreške i ponovno pošaljite obrazac","country":"Zemlja/regija","country__US__business":"Gdje je vaša tvrtka registrirana?","countryNotSupported":"Zemlja nije podržana","countryOfGoverningLaw":"Država/regija mjerodavnog prava","countryRegionOfEstablishment":"Zemlja/regija osnivanja","countryWithoutVatOrGstSystem":"Ne postoji neizravni porez u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana","cryptocurrencyExchange":"Mjenjačnica kripto-valuta","currency":"Valuta","currencyCode":"Oznaka valute","currencyIsRequired":"Valuta je obavezna","currencyPlaceholder":"Odabir šifre valute","customerSupport":"Korisnička podrška","CVR-nummer":"CVR-nummer","cyRegistrationNumber":"Αριθμός Εγγραφής","dataMissingError":"Nedostaju nam obavezni podaci.","dataReviewNeeded":"Potreban je pregled podataka.","date":"Datum","dateCannotBeInTheFuture":"Datum ne smije biti u budućnosti","dateOfIncorporation":"Datum osnivanja","dateOfSale":"Datum prodaje","dateOfSourceEvent":"Datum izvornog događaja","dateOfTotalAssetsCalculation":"Datum na koji su izračunati ukupna imovina i godišnji promet često je datum bilance.","dateOfWinning":"Datum osvajanja","dateOnDocumentNoOlderThanXMonths":"Datum na dokumentu nije stariji od %{numberOfMonths} mjeseci","datePlaceholder":"dd/mm/gggg","dbaName":"Naziv poslovanja pod nazivom DBA","deceased":"Moj settlor je preminuo","deceasedEstate":"Ostavina","decedentsLegalFirstName":"Zakonsko ime preminule osobe","decedentsLegalLastName":"Zakonsko prezime preminule osobe","decisionMaker":"Donositelji odluka","decisionMakerDetails":"Podaci o donositelju odluka","decisionMakers":"Donositelji odluka","definedBeneficiary":"Definirani korisnik","definedBeneficiaryDescription":"Fizička osoba, poslovni subjekt ili član kategorije u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje.","delete":"Izbriši","deleteDocument":"Izbriši dokument","deleteInvestorDetails":"Izbriši podatke o investitoru","deleteItem":"Izbrisati %{item}?","description":"Opis","descriptionOptional":"Opis (neobavezno)","descriptionUndefinedBeneficiary":"Opis nedefiniranog korisnika","detCentralePersonregister":"Det Centrale Personregister (CPR)","DIC":"Daňové identifikační číslo (DIČ)","director":"Direktor","directorDescription":"Osoba imenovana za upravljanje poslovanjem i poslovima tvrtke","districtTownAreaCityWard":"Okrug / Gradsko područje, Grad / Gradska četvrt","dni":"DNI","documentAddressedToName":"Dokument mora biti naslovljen na %{name}","documentCannotBeDamaged":"Dokument se ne može oštetiti","documentName":"Naziv dokumenta","documentRequirements":"Uvjeti za dokument","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails":"Uključuje pojedinosti partnerstva kao što su uloge, odgovornosti i raspodjela dobiti","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName":"Uključuje nazive svih partnera","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate":"Svi su sadržaji istiniti i ažurirani","documents":"Dokumenti","documentType":"Vrsta dokumenta","documentUpload":"Prijenos dokumenta","doingBusinessAs":"Posluje pod nazivom (DBA)","donorsLegalFirstName":"Zakonsko ime donatora","donorsLegalLastName":"Zakonsko prezime donatora","doNotHaveAbn":"Nemam ABN","doNotHaveAcn":"Nemam ACN","doNotHaveChRegistrationNumber":"Nemam Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","doNotHaveEIN":"Nemam EIN","doNotHaveFirmenbuchnummer":"Nemam Firmenbuchnummer","doNotHaveHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"Nemam Handelsregisternummer ili Vereinsregisternummer","doNotHaveLtRegistrationNumber":"Nemam Įmonės kodas","doNotHaveLuRegistrationNumber":"Nemam Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)","doNotHaveOrganisationsnummer":"Nemam Organisationsnummer","doNotHaveRegonKrsNumber":"Nemam REGON","doNotHaveYTunnus":"Nemam Y-TUNNUS","download":"Preuzimanje","downloadACopy":"Preuzimanje primjerka","driversLicense":"Vozačka dozvola","driving_licence":"Vozačka dozvola","drivinglicenseBack":"Vozačka dozvola (straga)","drivinglicenseFront":"Vozačka dozvola (sprijeda)","duplicatedFiles":"Duplicirane datoteke","eCommerce":"Mrežna plaćanja","eCommerceSalesChannelDescription":"Prihvati plaćanja na svojem mrežnom mjestu i u aplikaciji.","ecomMoto":"Internetske narudžbe telefonom ili poštom","ecomMotoSalesChannelDescription":"Prihvati plaćanja bez prisutnosti kartice putem interneta na mrežnom sučelju.","edit":"Uredite","editBusinessSetup":"Uredi postavke poslovanja","editDetails":"Uređivanje podataka","editForm":"Uredi %{formName}","ein":"Identifikacijski broj poslodavca (EIN)","eInvoicingCode":"Kôd za e-fakturiranje (SDI)","email":"Adresa e-pošte","enter1LetterAndThenNDigitsForExample":"Unesite 1 slovo, a zatim %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterAccountNumberWithBranchCodeForExample":"Unesite broj računa od %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki, počevši s 3-znamenkastim kôdom podružnice. Primjerice, %{example}","enterAMaximumOfNCharactersForExample":"Unesite najviše %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}","enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample":"Unesite najviše %{maxChars} znakova s kombinacijom slova i brojeva. Primjerice, %{example}","enterAMaximumOfNDigitsForExample":"Unesite najviše %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample":"Unesite slovo ekvivalentno engleskom jeziku (C za HE, O za AE, P za Σ) i %{minDigits} – %{maxDigits} znamenki. Na primjer, %{example}","enterLastNameExactlyAsAppearInID":"Unesite svoje prezime/prezimena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu","enterNameExactlyAsAppearInID":"Unesite svoje ime/imena točno onako kako je navedeno na vašem osobnom dokumentu","enterNCharactersForExample":"Unesite %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}","enterNCharactersWithAMixForExample":"Unesite %{numChars} znakova mješavinom slova i brojki. Primjerice, %{example}","enterNDigitsAndThen1LetterForExample":"Unesite %{numDigits} znamenke, a zatim 1 slovo. Primjerice, %{example}","enterNDigitsForExample":"Unesite %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample":"Unesite %{numLetters} slova, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterpriseNumber":"Broj poduzeća","enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID":"Unesite ime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu","enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID":"Unesite prezime(na) osnivača točno onako kako se pojavljuje/pojavljuju na njegovom identifikacijskom dokumentu","enterTheDetailsYourself":"Sami unesite pojedinosti","enterTheRemainingNCharactersForExample":"Unesite preostalih %{numChars} znakova. Primjerice, %{example}","enterTheRemainingNDigitsForExample":"Unesite preostalih %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample":"Unesite preostalih %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}","enterTheRemainingXToYCharactersForExample":"Unesite preostalih %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}","enterTheRemainingXToYDigitsForExample":"Unesite preostalih %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterThreeDifferingOptionsForExample":"Unesite %{firstOption}, %{secondOption} ili %{thirdOption}. Primjerice, %{firstExample}, %{secondExample} ili %{thirdExample}","enterXDigitsThenXToYLettersForExample":"Unesite %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}","enterXOrYCharactersForExample":"Unesite %{xChars} ili %{yChars} znakova. Primjerice, %{example}","enterXOrYDigitsForExample":"Unesite %{xDigits} ili %{yDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterXToYCharactersForExample":"Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}","enterXToYCharactersWithAMixForExample":"Unesite %{minChars} do %{maxChars} znakova, s mješavinom slova i brojeva. Primjerice, %{example}","enterXToYDigitsForExample":"Unesite %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}","enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample":"Unesi %{minDigits} – %{maxDigits} znamenki s ili bez prefiksa. Primjerice %{firstExample} ili %{secondExample}","entityDecisionMakers":"Donositelji odluka u subjektu","entityEstablishingTrust":"Subjekt koji uspostavlja zakladu.","entityType":"Vrsta subjekta","errorMessage_1_10":"Informaciju nije bilo moguće provjeriti","errorMessage_1_11":"Dokument ne ispunjava uvjete/zahtjeve","errorMessage_1_12":"Pravna osoba je odbila","errorMessage_1_30":"Pojedinačne pojedinosti nije bilo moguće provjeriti","errorMessage_1_31":"Potreban je identifikacijski dokument","errorMessage_1_32":"Obrada identifikacijskog dokumenta nije uspjela","errorMessage_1_33":"Identifikacijski dokument ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_34":"Slika identifikacijskog dokumenta ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_35":"Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu","errorMessage_1_36":"Dokaz o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_37":"Slika potvrde o prebivalištu ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_38":"Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o prebivalištu","errorMessage_1_39":"Dokaz o OIB-u ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_40":"Slika potvrde OIB-a ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_41":"Pojedinačni podaci nisu odgovarali dokazu o OIB-u","errorMessage_1_50":"Podaci o organizaciji nisu se mogli potvrditi","errorMessage_1_51":"Podaci o organizaciji ne odgovaraju dokumentu","errorMessage_1_52":"Dokument o registraciji ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_53":"Porezni dokument ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_54":"Dokaz o adresi ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_55":"Potreban je dokaz o vlasništvu","errorMessage_1_56":"Vlasništvo nad organizacijom nije bilo moguće potvrditi","errorMessage_1_57":"Poslani dokument o pridruživanju ne ispunjava uvjete","errorMessage_1_58":"VAT dokument ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_60":"Podaci o pravnoj osobi nisu se mogli potvrditi","errorMessage_1_61":"Osnivački akt nije ispunjavao uvjete","errorMessage_1_62":"Podaci o pravnoj osobi nisu odgovarali osnivačkom aktu","errorMessage_1_70":"Bankovni račun nije moguće potvrditi","errorMessage_1_71":"Podaci o bankovnom računu nisu se mogli potvrditi","errorMessage_1_72":"Provjera se nije mogla dovršiti","errorMessage_1_73":"Pristup bankovnom računu nije mogao biti ovjeren","errorMessage_1_74":"Potreban je bankovni izvadak","errorMessage_1_75":"Bankovni izvod ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_76":"Bankovni podaci ne odgovaraju bankovnom izvodu","errorMessage_1_77":"Subjekt je u statusu na čekanju","errorMessage_1_81":"Podaci o potpisniku ne odgovaraju dokazu o potpisniku.","errorMessage_1_82":"Dokaz o potpisniku ne ispunjava zahtjeve.","errorMessage_1_83":"Podaci o potpisniku nisu se mogli potvrditi.","errorMessage_1_84":"Nedostaje dokaz dokumenta o identitetu direktora","errorMessage_1_85":"Dokaz dokumenta o identitetu direktora nije udovoljavao zahtjevima","errorMessage_1_86":"Podaci o direktoru nisu odgovarali dokazu o dokumentu o identitetu direktora","errorMessage_1_87":"Podaci o direktoru nisu se mogli potvrditi.","errorMessage_1_93":"Podaci o izvoru sredstava nisu se mogli potvrditi","errorMessage_1_94":"Dokument s dokazom o sredstvima ne ispunjava zahtjeve","errorMessage_1_803":"Prenesite dokaz o dokumentu o identitetu direktora pravnoj osobi","errorMessage_1_804":"Prenesi drugi dokaz o dokumentu o identitetu direktora","errorMessage_1_1000":"Provjera nije uspjela. Pravna osoba je odbila","errorMessage_1_1001":"Došlo je do tehničkih problema u postupku potvrde.","errorMessage_1_1002":"Ima još pitanja o dostavljenim informacijama.","errorMessage_1_1003":"Dokument je sadržavao osjetljive podatke.","errorMessage_1_3000":"Korisnik nije mogao biti potvrđen.","errorMessage_1_3001":"Ime i datum rođenja nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_3002":"Ime i OIB nisu mogli biti potvrđeni.","errorMessage_1_3003":"Ime/naziv i državu prebivališta nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_3004":"Ime/naziv i zemlju prebivališta nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_3005":"OIB je neispravno unesen.","errorMessage_1_3006":"Ime nije odgovaralo OIB-u,","errorMessage_1_3007":"Unesen je netočan OIB.","errorMessage_1_3008":"Slika identifikacijskog dokumenta nije bila potpuna.","errorMessage_1_3009":"Fotografija na osobnom dokumentu nije mogla biti prepoznata.","errorMessage_1_3010":"Slika identifikacijskog dokumenta bila je nepotpuna ili previše mutna.","errorMessage_1_3011":"Slika identifikacijskog dokumenta bila je crno-bijela.","errorMessage_1_3012":"Slika se ne može prepoznati kao podržani identifikacijski dokument.","errorMessage_1_3013":"Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_3014":"Slika identifikacijskog dokumenta nije sadržavala MRZ kôd.","errorMessage_1_3015":"Identifikacijski dokument je istekao.","errorMessage_1_3016":"Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.","errorMessage_1_3017":"Slika identifikacijskog dokumenta bila je skenirana.","errorMessage_1_3018":"Slika identifikacijskog dokumenta bila je previše mutna.","errorMessage_1_3019":"Identifikacijski dokument je istekao.","errorMessage_1_3020":"Identifikacijski dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_3021":"MRZ šifra identifikacijskog dokumenta je nečitljiva.","errorMessage_1_3022":"Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo jednu stranu identifikacijskog dokumenta.","errorMessage_1_3023":"Slika identifikacijskog dokumenta prikazuje samo dijelove identifikacijskog dokumenta.","errorMessage_1_3024":"Identifikacijski dokument nije valjan.","errorMessage_1_3025":"Država nije odgovarala onoj na identifikacijskom dokumentu.","errorMessage_1_3026":"Identifikacijski dokument nije pokazivao državu izdavanja.","errorMessage_1_3027":"Identifikacijski dokument nije valjan.","errorMessage_1_3028":"Broj identifikacijskog dokumenta nije odgovarao broju na dokumentu.","errorMessage_1_3029":"Na identifikacijskom dokumentu nije bio prikazan broj dokumenta.","errorMessage_1_3030":"Identifikacijski dokument nije valjan.","errorMessage_1_3031":"Identifikacijski dokument nije valjan.","errorMessage_1_3032":"Ime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.","errorMessage_1_3033":"Prezime nije odgovaralo onom na identifikacijskom dokumentu.","errorMessage_1_3034":"Datum rođenja nije odgovarao onom na identifikacijskom dokumentu.","errorMessage_1_3035":"Zemlja nije odgovarala onoj na identifikacijskom dokumentu.","errorMessage_1_3036":"Slika identifikacijskog dokumenta bila je preniske kvalitete.","errorMessage_1_3037":"Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.","errorMessage_1_3038":"Ime nije odgovaralo onom na dokazu o adresi stanovanja.","errorMessage_1_3039":"Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o adresi stanovanja.","errorMessage_1_3040":"Na dokazu o adresi stanovanja nije vidljiv datum izdavanja.","errorMessage_1_3041":"Dokaz o adresi stanovanja nije sadržao ime.","errorMessage_1_3042":"Dokaz o adresi stanovanja ne sadrži zemlju izdavanja.","errorMessage_1_3043":"Dokaz o adresi stanovanja nije bila podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_3044":"Dokaz o adresi stanovanja bio je prestar.","errorMessage_1_3045":"Slika dokaza adrese stanovanja bila je preniske kvalitete.","errorMessage_1_3046":"Adresa na dokazu o adresi stanovanja bila je poštanski pretinac.","errorMessage_1_3047":"Dokaz o OIB-u nije bio podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_3048":"Prezime nije odgovaralo onom na dokazu o OIB-u.","errorMessage_1_3049":"Ime nije odgovaralo onom na dokazu o OIB-u.","errorMessage_1_3050":"Datum rođenja nije odgovarao onom na dokazu o OIB-u.","errorMessage_1_3051":"Slika dokaza o OIB-u bila je preniske kvalitete.","errorMessage_1_3052":"Za provjeru pojedinca potreban je osobni dokument.","errorMessage_1_3062":"Ime i četiri znamenke SSN-a nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_3072":"Pronašli smo sljedeće probleme:\\n– Ime i državljanstvo nisu se mogli potvrditi.\\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.","errorMessage_1_3073":"Pronašli smo sljedeće probleme:\\n– U osobnom dokumentu nije navedena nacionalnost.\\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.","errorMessage_1_3083":"Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu","errorMessage_1_3088":"Adresa stanovanja je poštanski pretinac","errorMessage_1_5000":"Pravni naziv tvrtke nije moguće potvrditi.","errorMessage_1_5001":"Porezni broj nije moguće potvrditi.","errorMessage_1_5002":"Državu nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_5003":"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_5004":"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_5005":"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_5006":"Zemlja nije odgovarala onoj u registru.","errorMessage_1_5007":"Registarski broj nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_5008":"Porezni broj ne odgovara onom u registru.","errorMessage_1_5009":"Registracijski broj naveden je kao porezni broj.","errorMessage_1_5010":"Podaci o tvrtki nisu se mogli potvrditi. ","errorMessage_1_5011":"Unesen je trgovački naziv (naziv poslovanja).","errorMessage_1_5012":"Poslana vrsta tvrtke nije odgovarala onoj u registru.","errorMessage_1_5013":"Tvrtka nije pronađena u bazi podataka.","errorMessage_1_5014":"Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi. ","errorMessage_1_5015":"Registracijski broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.","errorMessage_1_5016":"Porezni broj nije moguće potvrditi.","errorMessage_1_5017":"Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.","errorMessage_1_5018":"Adresa tvrtke nije se mogla potvrditi.","errorMessage_1_5019":"Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (posluje kao).","errorMessage_1_5020":"Nedostaje registracijski dokument.","errorMessage_1_5021":"Registracijski dokument bio je preniske kvalitete.","errorMessage_1_5022":"Registracijski dokument bio je prestar.","errorMessage_1_5023":"Poslana vrsta tvrtke ne odgovara onoj na registracijskom dokumentu.","errorMessage_1_5024":"Registracijski dokument nije sadržao vrstu tvrtke.","errorMessage_1_5025":"Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je adresa stanovanja.","errorMessage_1_5026":"Adresa na dokumentu o registraciji tvrtke bila je poštanski pretinac.","errorMessage_1_5027":"Adresa tvrtke ne odgovara onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.","errorMessage_1_5028":"Registarski broj nije odgovarao onom na registracijskom dokumentu tvrtke.","errorMessage_1_5029":"Pravni naziv tvrtke ne odgovara onom na dokumentu o registraciji tvrtke.","errorMessage_1_5030":"Zemlja nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.","errorMessage_1_5031":"Dokument o registraciji tvrtke nije sadržao pravni naziv tvrtke.","errorMessage_1_5032":"Registracijski dokument tvrtke nije sadržao registracijski broj.","errorMessage_1_5033":"Država nije odgovarala onoj na dokumentu o registraciji tvrtke.","errorMessage_1_5034":"Registracijski dokument tvrtke nije bio podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_5035":"Dokument o registraciji tvrtke nije podržan.","errorMessage_1_5036":"Nedostaje porezni dokument.","errorMessage_1_5037":"Država se ne podudara s onom na poreznom dokumentu.","errorMessage_1_5038":"Porezni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_5039":"Porezni dokument bio je preniske kvalitete.","errorMessage_1_5040":"Porezni dokument bio je prestar.","errorMessage_1_5041":"Pravni naziv nije odgovarao onom na poreznom dokumentu.","errorMessage_1_5042":"Porezni broj ne odgovara službenom nazivu tvrtke.","errorMessage_1_5043":"Porezni dokument nije sadržao porezni broj.","errorMessage_1_5044":"Porezni dokument nije sadržao pravni naziv tvrtke.","errorMessage_1_5045":"Država nije odgovarala onoj na dokazu o adresi.","errorMessage_1_5046":"Čini se da podaci o vlasništvu nisu točni.","errorMessage_1_5047":"Čini se da nedostaju podaci o vlasništvu.","errorMessage_1_5048":"Dostavite službenu dokumentaciju o vlasništvu.","errorMessage_1_5049":"Dokument o povezanosti nije bio dovoljan za dokazivanje 100 % povezanosti.","errorMessage_1_5050":"Dokument o povezanosti nije bio službeni.","errorMessage_1_5051":"Osoba koja se potpisuje na dokumentu o pridruživanju nije se mogla potvrditi","errorMessage_1_5052":"Dokument o povezivanju potvrđuje da subjekt isplate nije 100 % povezan s tvrtkom. Postavljanje se ne može nastaviti.","errorMessage_1_5053":"Dokument o pridruživanju nije izdan u posljednjih 6 mjeseci","errorMessage_1_5054":"PDV broj nije moguće potvrditi.","errorMessage_1_5055":"Nedostaje PDV dokument.","errorMessage_1_5057":"PDV dokument nije bio podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_5064":"PDV broj nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_5067":"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru PDV-a.","errorMessage_1_5072":"Registrirani grad nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_5084":"Datum osnivanja nije se mogao potvrditi.","errorMessage_1_5093":"Podaci o adresi tvrtke nisu se mogli potvrditi.","errorMessage_1_5095":"Potrebno je unijeti japanski broj telefona za podršku","errorMessage_1_5096":"Telefonski broj za podršku nije ispunjavao uvjete","errorMessage_1_6000":"Pravni naziv nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_6001":"Pravni naziv nije odgovarao registracijskom broju.","errorMessage_1_6002":"Registracijski broj tvrtke nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_6003":"Vrsta pravnog subjekta nije mogla biti potvrđena.","errorMessage_1_6004":"Zemlja mjerodavnog prava nije se mogla potvrditi.","errorMessage_1_6005":"Nedostaje osnivački akt.","errorMessage_1_6006":"Osnivački akt bio je prestar.","errorMessage_1_6007":"Pravni naziv nije odgovarao osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6008":"Država mjerodavnog prava nije odgovarala osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6009":"Osnivački akt nije sadržavao pravni naziv.","errorMessage_1_6010":"Osnivački akt nije sadržavao registarski broj.","errorMessage_1_6011":"Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6012":"Vrsta pravne osobe nije odgovarala onoj u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6013":"Registrirano stanje nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_6014":"Podneseno registrirano stanje ne odgovara onom u registru.","errorMessage_1_6015":"Osnivački akt sadržavao je osjetljive podatke.","errorMessage_1_6016":"Osnivački akt nije podržan.","errorMessage_1_6017":"Osnivački akt ne pripada pravnom uređenju.","errorMessage_1_6018":"Pravna osoba nije pronađena.","errorMessage_1_6019":"Osnivački akt nije pokazao datum izdavanja.","errorMessage_1_6020":"Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.","errorMessage_1_6021":"Kvaliteta slike osnivačkog akta bila je preniska.","errorMessage_1_6022":"Registarski broj nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_6023":"Pravni naziv nije odgovarao onom u registru.","errorMessage_1_6024":"Umjesto pravnog naziva upisan je trgovački naziv (naziv pod kojim posluje).","errorMessage_1_6025":"Naziv pravne osobe nije točan.","errorMessage_1_6026":"Matični broj pravne osobe nije odgovarao onom na osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6027":"Vrsta registriranog subjekta je drugačija","errorMessage_1_6028":"Osnivački akt nije povezan s pravnim uređenjem.","errorMessage_1_6029":"Osnivački akt nije sadržao pečat/potpis.","errorMessage_1_6030":"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o osnivatelju/osnivateljima.","errorMessage_1_6031":"Osnivački akt nije pokazao podatke o nadzorniku/nadzornicima.","errorMessage_1_6032":"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o definiranom korisniku/korisnicima.","errorMessage_1_6033":"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti o nedefiniranim korisnicima.","errorMessage_1_6034":"Podaci o sekundarnom stečajnom upravitelju nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6035":"Podaci o osnivatelju/osnivateljima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6036":"Podaci o nadzorniku/nadzornicima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6037":"Podaci o definiranom korisniku nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6038":"Podaci o nedefiniranom korisniku nisu odgovarale onima u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6039":"Nedostaje sekundarni stečajni upravitelj.","errorMessage_1_6040":"Nedostaje nadzornik/nadzornici.","errorMessage_1_6041":"Sekundarni povjerenik (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.","errorMessage_1_6042":"Sekundarni povjerenik (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.","errorMessage_1_6044":"Osnivački akt ne prikazuje podatke o sekundarnom partneru/partnerima.","errorMessage_1_6045":"Osnivački akt nije pokazao pojedinosti UBO-a.","errorMessage_1_6046":"Podaci o sekundarnom partneru/partnerima nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6047":"Podaci UBO-a nisu odgovarali onima u osnivačkom aktu.","errorMessage_1_6048":"Sekundarni partner (ili više njih) je fizička osoba, ali se umjesto toga spominje organizacija.","errorMessage_1_6049":"Sekundarni partner (ili više njih) je organizacija, ali se umjesto toga spominje fizička osoba.","errorMessage_1_7000":"Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_7001":"Broj usmjeravanja nije valjan.","errorMessage_1_7002":"Broj bankovnog računa nije valjan.","errorMessage_1_7003":"Bankovni račun nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_7004":"Uneseni bankovni račun nije valjan.","errorMessage_1_7005":"Kontrolna šifra nije bila valjana.","errorMessage_1_7006":"Bilo je previše pokušaja traženja kontrolne šifre.","errorMessage_1_7007":"Kontrolna šifra nije unesena.","errorMessage_1_7008":"Ne postoji bankovni dokument za provjeru.","errorMessage_1_7009":"Bankovni dokument nije sadržao broj bankovnog računa.","errorMessage_1_7010":"Bankovni dokument nije sadržao ime vlasnika računa.","errorMessage_1_7011":"Broj bankovnog računa ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.","errorMessage_1_7012":"Ime vlasnika bankovnog računa koje se pojavljuje u dokumentu ne odgovara potvrđenom službenom imenu.","errorMessage_1_7013":"Bankovni dokument bio je preniske kvalitete.","errorMessage_1_7014":"Bankovni dokument nije bila podržana vrsta dokumenta.","errorMessage_1_7015":"Zemlja bankovnog računa ne odgovara onoj u bankovnom dokumentu.","errorMessage_1_7016":"Šifra poslovnice nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.","errorMessage_1_7017":"Zemlja bankovnog računa nije odgovarala onoj na bankovnom dokumentu.","errorMessage_1_7018":"Bankovni dokument nije službeno izdala banka.","errorMessage_1_7019":"Bankovni dokument nije izdan u posljednjih 12 mjeseci.","errorMessage_1_7020":"Naziv banke ne odgovara onom na bankovnom dokumentu.","errorMessage_1_7021":"Bankovni dokument nije sadržao službeni logotip banke.","errorMessage_1_7022":"Bankovni dokument nije sadržao službeni pečat banke.","errorMessage_1_7023":"Bankovni račun nije se mogao potvrditi zbog nepodudaranja vlasništva","errorMessage_1_7024":"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim nazivom pravne osobe","errorMessage_1_7025":"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim imenom osobe","errorMessage_1_7026":"Ime vlasnika bankovnog računa ne podudara se s pravnim nazivom pravnog aranžmana","errorMessage_1_8000":"Dokaz o potpisniku ne sadrži pravni naziv organizacije.","errorMessage_1_8001":"Pravni naziv organizacije ne odgovara dokazu o potpisniku.","errorMessage_1_8002":"Ime potpisnika nije pronađeno u dokazu o potpisniku.","errorMessage_1_8003":"Slika dokaza o potpisniku preniske je kvalitete.","errorMessage_1_8004":"Dokaz o potpisniku je prestar.","errorMessage_1_8005":"Dokaz o potpisniku ne sadrži datum izdavanja.","errorMessage_1_8006":"Dostavljeni dokaz o potpisniku nije podržan.","errorMessage_1_8007":"Potpisnika nije bilo moguće potvrditi.","errorMessage_1_8008":"Ime potpisnika nije odgovaralo onom u registru.","errorMessage_1_8009":"Dokument dokaza o direktoru ne sadrži pravni naziv organizacije.","errorMessage_1_8010":"Pravni naziv organizacije razlikuje se od onog navedenog u dokumentu.","errorMessage_1_8011":"Dokument dokaza o direktoru ne sadrži ime direktora.","errorMessage_1_8012":"Ime direktora razlikuje se od onog navedenog u dokumentu.","errorMessage_1_8013":"Dostavljeni dokument dokaza o direktoru nije podržan.","errorMessage_1_8014":"Dokument dokaza o direktoru je prestar.","errorMessage_1_8015":"Slika dokaza o direktoru preniske je kvalitete.","errorMessage_1_9009":"Dokaz o sredstvima nije odgovarao vrsti izvora financiranja.","errorMessage_1_9010":"Pravni naziv tvrtke nije odgovarao onom prikazanom na dokumentu o dokazu o sredstvima.","errorMessage_1_9011":"Dokument o dokazima o sredstvima bio je prestar.","errorMessage_1_9012":"Pravni naziv tvrtke nije pronađen u dokumentu o dokazu o sredstvima.","errorMessage_2_902":"Obrasci Uvjeta korištenja se ne prihvaćaju.","errorMessage_2_1101":"Potrebne su dodatne informacije kako bismo potvrdili tvoj izvor sredstava.","errorMessage_2_1102":"Neke informacije u vezi s izvorom sredstava još uvijek nedostaju, uključujući dokaz o izvoru sredstava.","errorMessage_2_1103":"Dokaz o izvoru sredstava koji prikazuje različite vrste izvora sredstava.","errorMessage_2_1110":"Neki dokazi o izvoru sredstava nisu ispunili zahtjeve.","errorMessage_2_1111":"Neki dokaz o izvoru sredstava nije izgledao kao da pripada tvojoj tvrtki.","errorMessage_2_1112":"Neki su dokazi o izvoru sredstava prestari.","errorMessage_2_1113":"Neki dokazi o izvoru sredstava ne sadrže pravni naziv tvrtke.","errorMessage_2_8019":"'individual.residentialAddress.street' je nedostajalo.","errorMessage_2_8020":"'individual.residentialAddress.city' je nedostajalo.","errorMessage_2_8021":"'individual.residentialAddress.postalCode' je nedostajalo.","errorMessage_2_8028":"'individual.birthData.dateOfBirth' je nedostajalo.","errorMessage_2_8036":"'bankAccount' je nedostajalo.","errorMessage_2_8043":"Nedostaje „organization.registrationNumber“.","errorMessage_2_8045":"Nedostaje „organization.taxId“.","errorMessage_2_8064":"Nedostajao je UBO kroz vlasništvo.","errorMessage_2_8067":"Nedostajao je potpisnik.","errorMessage_2_8069":"Nedostaje „organization.type“.","errorMessage_2_8071":"Nedostaje dokument o identitetu.","errorMessage_2_8086":"Nedostaje „organization.doingBusinessAs“.","errorMessage_2_8107":"Nedostajao je 'dokaz o prebivalištu'.","errorMessage_2_8139":"Nedostajao je 'dokaz o nacionalnom identifikacijskom broju'.","errorMessage_2_8140":"Nedostajao je 'dokaz o adresi'.","errorMessage_2_8141":"Nedostajao je registracijski dokument.","errorMessage_2_8150":"Nedostajalo je 'phone.number'","errorMessage_2_8162":"nedostajao je proofOfOrganizationTaxInfo.","errorMessage_2_8163":"'sourceOfFunds' je nedostajalo.","errorMessage_2_8174":"Nedostaje „taxInformation“.","errorMessage_2_8179":"'vatNumber' ili 'vatAbsenceReason' je nedostajalo.","errorMessage_2_8183":"Nedostajala je stavka webAddress.","errorMessage_2_8184":"'taxReportingClassification' je nedostajalo.","errorMessage_2_8189":"Nedostajao je UBO kroz kontrolu.","errorMessage_2_8190":"'businessLine' je nedostajalo.","errorMessage_2_8191":"'businessLine' je nedostajalo.","errorMessage_2_8193":"Nedostajao je direktor.","errorMessage_2_8196":"Nedostaje dokument proofOfOwnership za provođenje provjere.","errorMessage_2_8198":"Nedostajao je dokaz o djelatnosti za provođenje provjere","errorMessage_2_8202":"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.","errorMessage_2_8203":"organization.economicSector je nedostajalo","errorMessage_2_8204":"organization.globalLegalEntityIdentifier je nedostajalo","errorMessage_2_8209":"Nedostaje dokaz o potpisniku.","errorMessage_2_8210":"Nedostaje selfie uživo","errorMessage_2_8215":"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.","errorMessage_2_8217":"Nedostaje „organization.registeredAddress.city“.","errorMessage_2_8224":"Nedostaje dokaz o financiranju ili izvoru bogatstva.","errorMessage_2_8225":"Nedostajao je institucionalni sektor.","errorMessage_2_8226":"Nedostajao je pravni oblik.","errorMessage_2_8227":"Nedostajao je status pravnog postupka.","errorMessage_2_8228":"Nedostajao je datum pokretanja pravnog postupka.","errorMessage_2_8229":"Nedostajao je pokazatelj glavnog ureda.","errorMessage_2_8231":"'businessLine' je nedostajalo.","errorMessage_2_8234":"Nedostajalo je 'organization.countryOfGoverningLaw'.","errorMessage_2_8236":"Nedostajao je dokaz dokumenta o identitetu direktora.","errorMessage_2_8238":"Nedostaje financijsko izvješće.","errorMessage_2_8247":"'organization.support.email' je nedostajalo","errorMessage_2_8248":"'individual.support.email' je nedostajalo","errorMessage_2_8249":"'organization.support.phone.number' je nedostajalo","errorMessage_2_8250":"'individual.support.phone.number' je nedostajalo","errorMessage_3_10":"Potreban je pregled podataka","errorSubmittingData":"Pogreška pri slanju podataka","euVatNumber":"EU PDV broj","exemptedFromTax":"Oslobođen od poreza","expiryDate":"Datum isteka","extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase":"Izvadak iz općinske matične knjige","failedToDeletePayoutAccount":"Brisanje računa za isplatu nije uspjelo","failedToDownloadPci":"Preuzimanje PCI dokumenata nije uspjelo","failedToFetchRelevantDocuments":"Nije uspjelo dohvaćanje relevantnih dokumenata","failedToFetchTrustDetails":"Dohvaćanje podataka o zakladi nije uspjelo","failedToFetchTrustMemberDetails":"Nije uspjelo dohvaćanje podataka o članu zaklade","failedToUpdateDetails":"Neuspjelo ažuriranje pojedinosti","fieldIsRequired":"Polje je obavezno","fieldMustContainAtLeast":"%{fieldName} mora sadržavati najmanje %{minLength} znakova","fileName":"Naziv datoteke","financialInformation":"Financijski podaci","financialReportingDate":"Datum financijskog izvješćivanja","findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState":"Pronađite svoj broj udruge u javnom registru za svoju državu.","finish":"Kraj","finishLater":"Dovrši kasnije","firmenbuchnummer":"Firmenbuchnummer","firstName":"Ime","firstName__JP":"Ime (Romaji)","firstNameOfSettlor":"Ime osnivača","formStepCompleted":"Korak obrasca je dovršen","formStepInvalid":"Korak obrasca nije ispravan","franchiseesTAndCs":"Uvjeti i odredbe korisnika franšize","fullDocumentVisibleWithReadableText":"Cijeli dokument mora biti vidljiv i sav tekst čitljiv","fundingSources":"Izvori financiranja","GEMI-number":"GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)","getSetUpInstantly":"Izradite račun u trenutku","gettingStarted":"Započnite","getYourBusinessVerifiedDetails":"Odmah ostvarite pristup provjerenim podacima o svojoj tvrtki i preskočite prijenos dokumenata.","getYourVerifiedDetailsInstantly":"Odmah ostvarite pristup svojim provjerenim podacima i preskočite prijenos dokumenata.","goBack":"Natrag","goBackAndProvideDocumentScans":"Vratite se i dostavite skenirane dokumente","goBackToTaskList":"Vratite se na popis zadataka","goToIntroduction":"Kako to funkcionira?","goToOverview":"Idi na pregled","governmentIssuedCorrespondence":"Korespondencija koju je izdala vlada","grTaxId":"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)","gst":"Broj za porez na robu i usluge (GST)","guardian":"čuvar","guardianshipCertificate":"Potvrda o skrbništvu","handelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"Handelsregisternummer ili Vereinsregisternummer","hasDba":"Koristi li vaša tvrtka naziv DBA?","hasDba__helperText":"Naziv pod kojim poslujete (DBA) verzija je naziva vašeg poduzeća koja je možda prepoznatljivija kupcima, ali se razlikuje od pravnog naziva.","hasParentCompany":"Ima matično poduzeće","hasUltimateParentCompany":"Ima krajnje matično poduzeće","helpUsVerifyCompany":"Pomozite nam potvrditi ovu tvrtku.","hideDetails":"Sakrij pojedinosti","hkid":"Broj HKID","howWouldYouLikeToSetUpYourAccount":"Kako biste željeli postaviti svoj račun?","howYourCustomersCanReachYou":"Kako vam se klijenti mogu javiti s pitanjima ili nedoumicama. Podaci za kontakt mogu se prikazati na bankovnim izvodima kupaca.","huRegistrationNumber":"Cégjegyzékszám","huRegistrationNumberForSoleProp":"Nyilvántartási szám","huTaxId":"Közösségi adószám","iban":"IBAN","ICO":"IČO (Identifikační číslo)","id":"ID","idDocument":"Identifikacijski dokument","idDocumentType":"Vrsta dokumenta","identifikacionenNomerDDS":"PDV broj (DDS)","identityCard":"Osobna iskaznica","identityCard__JP":"Moja kartica s brojem / Potvrda o pečatu","identityCardBack":"Osobna iskaznica (straga)","identityCardFront":"Osobna iskaznica (sprijeda)","identityNumberExempt":"Nemam identifikacijski broj","identityNumberExempt__CA":"Nemam SIN","identityNumberExempt__US":"Nemam SSN","identityVerification":"Provjera identiteta","idNumber":"Identifikacijski broj","iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber":"Nemam registracijski broj tvrtke (CRN)","iDontHaveARegistrationNumber":"Nemam matični broj","iDontHaveATaxId":"Nemam porezni identifikacijski broj","iDontHaveAVatNumber":"Nemam PDV broj","iDontHaveAWebsite":"Nemam mrežnu lokaciju","iDontKnow":"Ne znam","idUploadDocumentSubtitle":"Da bismo mogli provjeriti identitet osobe <strong>%{name}</strong>, trebamo vidjeti njihov osobni (identifikacijski) dokument koje je izdalo nadležno tijelo. Odaberite metodu koja vam najviše odgovara.","idVerificationMethod":"Način potvrde","ifNoOwnersSpecifyControllingPersons":"Ako nemate vlasnike koji posjeduju 25 % ili više, tada navedite <strong>sve ovlaštene osobe</strong>.","immediateParentCompany":"Neposredna matična tvrtka","incomplete":"Nepotpuno","incorporatedAssociationRegistrationNumber":"Registracijski broj registrirane udruge","individual":"Pojedinac","individualDetails":"Pojedinačni detalji","individualMember":"Pojedinac","individualTrustee":"Povjerenik pojedinac","individualTrusteeDetails":"Podaci o povjereniku pojedincu","industry":"Industrija","industryAndNaceCode":"Industrija i NACE kod","industryCodesForm":"Industrija","industryCodesFormHeading":"U kojim djelatnostima će vaša tvrtka prihvaćati plaćanja?","industryExemption":"Roba ili pružene usluge oslobođene su PDV-a/GST-a","infoInUploadedDocumentIsTrue":"Sve informacije u prenesenom dokumentu moraju biti istinite i ažurirane.","inheritanceAmount":"Iznos nasljedstva","inheritanceReceivedOn":"Nasljedstvo primljeno","inProgress":"U tijeku","inReview":"Pregledava se","instantVerification":"Trenutačna verifikacija","institutionNumber":"Broj ustanove","internalCompanyDocument":"Interni dokument tvrtke","inTheNextStepWellCollectInformation":"Kako bismo osigurali da se naše usluge koriste sigurno i bez problema, trebamo prikupiti neke informacije o izvornom podrijetlu sredstava korištenih s našim financijskim proizvodima.","inThePreviousStepOwnedByAParentCompany":"U prethodnom koraku naznačili ste da je vaše poslovanje u vlasništvu matičnog poduzeća. Za nastavak trebamo više informacija o toj tvrtki.","invalidCapabilities":"Neke mogućnosti su nevažeće.","invalidDateOfBirth":"Unesite valjani datum rođenja","invalidDateOfIncorporation":"Unesite valjani datum osnivanja","invalidEmail":"Unesite valjanu e-adresu","invalidFinancialReportingDate":"Unesite valjani datum izvješćivanja","invalidFormat":"Format nije valjan","invalidFormatBankStatementDescription":"Uvjerite se da vaš unos sadrži samo slova, brojeve, šifre valuta i sljedeće posebne znakove: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」","invalidFormatExpects":"Format nije valjan. Očekivani format: %{format}","invalidFormatForAuDriversLicenseNumber":"Ovo nije važeći broj australske vozačke dozvole. Očekivani format: 6 do 11 alfanumeričkih znakova.","invalidFormatForAuPassportNumber":"Ovo nije važeći broj australske putovnice. Očekivani format: 1 do 2 slova, nakon čega slijedi 7 brojeva.","invalidFormatForHKDriversLicenseNumber":"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 alfanumeričkih znakova. Na primjer: A1234567","invalidFormatForHKIdentityCardNumber":"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 ili 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: C668668A","invalidFormatForHKPassportNumber":"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: K12345599","invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber":"Očekivani format trebao bi biti: 3 broja","invalidFormatForNZDriversLicenseNumber":"Očekivani format trebao bi biti: 2 znaka, nakon kojih slijedi 6 brojeva","invalidFormatForNZPassportNumber":"Očekivani format trebao bi biti 8 do 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: PA094043.","invalidFormatIdentityNumberBR":"Koristite format CFP: XXX.XXX.XXX-XX","invalidFormatIdentityNumberCA":"Koristite format SIN: XXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberDK":"Koristite format SSN: XXXXXX-XXXX","invalidFormatIdentityNumberES":"Koristite format DNI: L0000000J","invalidFormatIdentityNumberHK":"Ne vrijedi za HK. Format bi trebao biti: 8 ili 9 alfanumeričkih znakova. Na primjer: C668668E","invalidFormatIdentityNumberIT":"Koristite format Codice fiscale: ABCDEF11B12A123O","invalidFormatIdentityNumberPL":"Koristite format PESEL: XXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberRO":"Koristite format CNP: XXXXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberSE":"Koristite format Personnummer: GGGGMMDD-XXXX ili GGMMDD-XXXX","invalidFormatIdentityNumberSG":"Molimo vas da koristite NRIC format: S1234567A","invalidFormatIdentityNumberUS":"Navedite zadnje četiri znamenke","invalidFormatIdentityNumberUS9":"Koristite format SSN: XXXXXXXXX","invalidInputError":"Došlo je do pogreške zbog nevažećeg unosa:","invalidNumberOfEmployees":"Unesite valjani broj","invalidPhoneNumber":"Unesite važeći telefonski broj","investor":"Investitor","irdNumber":"IRD broj","isParentOwnedByAnotherCompany":"Je li vaša matična tvrtka u vlasništvu druge tvrtke?","isPartnershipOperationAddressSame":"Postoji li druga adresa za poslovanje vašeg partnerstva?","issuerState":"Zemlja izdavanja","issuingService":"Kartice za plaćanje (fizičke ili virtualne)","isThisPersonANomineeDirector":"Je li ova osoba nominalni direktor?","isThisPersonANomineeShareholder":"Je li ova osoba nominalni dioničar?","iStillCantFindIt":"Još uvijek ga ne mogu pronaći.","isTrustOperationAddressSame":"Postoji li druga adresa za poslovanje vaše zaklade?","jaHaniFirstName":"Ime (Kanji)","jaHaniLastName":"Prezime (Kanji)","jaHaniLegalCompanyName":"Pravni naziv poduzeća (Kanji)","jaKanaFirstName":"Ime (Katakana)","jaKanaLastName":"Prezime (Katakana)","jaKanaLegalCompanyName":"Pravni naziv poduzeća (Katakana)","jobTitle":"Naziv radnog mjesta","kaibemaksukohustuslaseNumber":"Käibemaksukohustuslase number","kanjiAddress":"Kanji adresa","kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed":"Kanji i Kana znakovi nisu dopušteni, unesi samo latinična slova (A-Z, a-z) i simbole.","katakanaAddress":"Katakana adresa","krsNumber":"Broj KRS","last4DigitsOfSocialSecurityNumber":"Zadnje četiri znamenke broja socijalnog osiguranja (SSN)","lastName":"Prezime","lastName__JP":"Prezime (Romaji)","lastNameOfSettlor":"Prezime osnivača","learnMore":"Saznajte više","leave":"Napusti","leaveInstantVerification":"Želite li napustiti postupak izravne provjere?","leaveVerification":"Napusti provjeru","legalCompanyName":"Pravni naziv tvrtke","legalCompanyName__helperText":"Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.","legalCompanyName__helperText__AU":"Unesite ime/naziv točno onako kako ga navodi Australsko povjerenstvo za vrijednosne papire i investicije (ASIC).","legalCompanyName__helperText__HK":"Unesite ime/naziv onako kako je navedeno u potvrdi o osnivanju vašeg registra tvrtki u Hong Kongu.","legalCompanyName__helperText__NL":"Unesite ime/naziv točno onako kako je naveden u registraciji vaše gospodarske komore.","legalCompanyName__helperText__SG":"Unesite ime/naziv točno onako kako se pojavljuje u BizFileu vaše računovodstvene i poslovne regulatorne agencije (ACRA).","legalCompanyName__helperText__US":"Unesite ime točno onako kako je navedeno u registraciji državnog tajnika.","legalCompanyName__helperText__US__business":"Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.","legalCompanyName__helperText_PR":"Unesite naziv točno onako kako je navedeno u registraciji State Departmenta (ministarstva vanjskih poslova SAD).","legalCompanyName__JP":"Pravni naziv poduzeća (Romaji)","legalCompanyName__US":"Pravni naziv tvrtke","legalEntityIdentifier":"Identifikator pravnog subjekta (LEI)","legalForm":"Pravna forma","legalInformationInsolvency":"Je li vaše poduzeće uključeno u bilo kakav pravni postupak vezan za nesolventnost?","legalName":"Pravni naziv","legalNameOfSoleProprietorship":"Pravni naziv samostalnog poduzetništva","legalOwnerOfProperty":"Pravni vlasnik imovine u zakladi.","legalProceedings":"Pravni postupci","legalProceedingsDate":"Datum početka sudskog postupka","legalRepresentative":"Pravni zastupnik","legalRepresentativeDetails":"Podaci o pravnom zastupniku","legalRepresentativeFor":"Pravni zastupnik za: %{firstName} %{lastName}","legalRepresentativeNeeded":"Korisnik je maloljetan, stoga je potreban pravni zastupnik.","licenceVersionNumber":"Broj verzije licence","licenseCardNumber":"Broj kartice","licenseNumber":"Broj vozačke dozvole","liRegistrationNumber":"Unternehmensnummer","listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline":"Poništeni ček / bankovno pismo / bankovni izvod / okruženje internetskog bankarstva","ltRegistrationNumber":"Įmonės kodas","luRegistrationNumber":"Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) or Registernummer","lvRegistrationNumber":"Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)","lvTaxId":"Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)","maintenanceModeMessage":"Trenutačno smo u fazi održavanja – molimo vas da ovu stranicu držite otvorenom dok se održavanje ne dovrši kako biste izbjegli gubitak nespremljenih izmjena.","manualUpload":"Ručni prijenos","maximumFileSizeExceeded":"Premašena je maksimalna veličina datoteke","MBO":"MBO","MBS":"Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)","mcRegistrationNumber":"Numéro de RCI","mcRegistrationNumberSoleProp":"Numéro d'Identification Statistique (NIS)","Mehrwertsteuernummer":"Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), PDV broj","memberDetails":"Podaci o članu","missingMultipleDecisionMakers":"Niste dodali sve potrebne donositelje odluka","missingPhoneCountryCode":"Odaberite pozivni broj zemlje","missingRequiredDecisionMakers":"Još nemamo dovoljno donositelja odluka.","missingRequiredTrustMembers":"Još uvijek nemamo dovoljno članova zaklade.","momsregistreringsnummer":"Momsregistreringsnummer","momsregistreringsnummerCVR":"Momsregistreringsnummer (CVR)","moreAboutAuthorizedSignatories":"Više o ovlaštenim potpisnicima","mortgageStatement":"Izjava o hipoteci","mustContain4Digits":"Mora sadržavati četiri znamenke. Na primjer, 1234","mvanummer":"MVA-nummer","myinfoBusinessDetailsRetrieved":"Dohvaćeni podaci Myinfo o tvrtki","myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails":"Uz Myinfo business, možete odmah dobiti provjerene podatke svoje tvrtke i preskočiti prijenos dokumenata.","myinfoDetailsRetrieved":"Podaci Myinfo preuzeti","myInfoYouCanGetVerifiedDetails":"Uz Myinfo, možete odmah dobiti svoje provjerene podatke i preskočiti prijenos dokumenata.","myName":"Moje ime","mySoleProprietorName":"Naziv samostalnog poduzetništva","nameMustContainLetters":"Ime mora sadržavati slova. Provjerite pravopisne pogreške i pokušajte ponovno.","nameOfTrust":"Naziv zaklade","nameOfTrustAgreement":"Naziv ugovora o zakladi","national_identity_card":"Nacionalna osobna iskaznica","nationalIdNumber":"Nacionalni identifikacijski broj","nationalInsuranceNumber":"Nacionalni broj osiguranja (NINO)","nationality":"Nacionalnost","needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport":"Trebate pomoć? Uvijek se možete obratiti korisničkoj podršci.","newEntityAlwaysEmpty":"Još uvijek moramo izraditi ovaj entitet.","next":"Sljedeće","nie":"NIE","NIF":"NIF (Número de Identificación Fiscal)","NIFdeIVA":"Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)","NIP":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)","NIPC":"NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)","no":"Ne","noCategoriesAvailable":"Nema dostupnih kategorija.","noIdontKnow":"Ne, ili ne znam","noIssuesFound":"Nema pronađenih problema.","nominee":"Nominalni","none":"Nema","nric":"Nacionalna registracijska osobna iskaznica (NRIC)","number":"broj","numberOfEmployees":"Broj zaposlenih","numerodeIVA":"Número de IVA","NumeroDeTVA":"Numéro de TVA intracommunautaire","numeroDIdentificationALATaxe":"Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée","NZBN":"Poslovni broj u Novom Zelandu (NZBN)","objectOfCharitableTrust":"Objekt dobrotvorne zaklade","objectOfTrust":"Objekt zaklade","oib":"OIB","ok":"U redu","one":"Jedan","onfido":"Onfido.","operationalAddress":"Operativna adresa","operationalAddressHeader":"Dodatna adresa","operationalAddressIsNotSameItemName":"Da, naše sjedište nalazi se na drugoj lokaciji","operationalAddressIsSame":"Postoji li druga adresa na kojoj se odvija glavni dio poslovanja vašeg poduzeća?","operationalAddressIsSameItemName":"Ne, registrirana adresa mjesto je na kojem poslujemo","optional":"(neobavezno)","organisasjonsnummer":"Organisasjonsnummer","organisationsnummer":"Organisationsnummer","organization":"Organizacija","organizationalChartAndSupportingDocument":"Organizacijski dijagram i popratni dokument","organizationsLegalName":"Pravni naziv organizacije","originatorType":"Vrsta podnositelja","other":"Ostalo","otherAddressInformation":"Ostali podaci o adresi","otherInformation":"Ostale informacije","otherOptions":"Ostale opcije","ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations":"Naše financijske usluge još nisu dostupne za partnerstva i udruženja","owner":"Vlasnik","ownerDescription":"Netko tko posjeduje 25 % ili više tvrtke (izravno ili neizravno)","ownerDescriptionAsPartner":"Posjeduje li ta osoba 25 % ili više udjela u partnerstvu?","parent":"krovna tvrtka","parentCompany":"Matična tvrtka","parentCompanyAddress":"Adresa matičnog poduzeća","parentCompanyInformation":"Podaci o matičnoj tvrtki","partitaIVA":"Partita IVA","partnership":"Partnerstvo","partnershipIncorporated":"Inkorporirano partnerstvo","partnershipIncorporatedDescription":"Vi i vaši partneri imate ograničenu odgovornost za poslovne dugove.","partnershipMemberDetails":"Podaci o članovima partnerstva","partnershipOrAssociation":"Partnerstvo ili udruženje","partnershipUnincorporated":"Partnerstvo bez pravne osobnosti","partnershipUnincorporatedDescription":"Vi ili vaši partneri osobno ste odgovorni za poslovne dugove.","passport":"Putovnica","passportExpiryDate":"Datum isteka putovnice","passportNumber":"Broj putovnice","passportPhotoPage":"Stranica s fotografijom u putovnici","payByLink":"Plaćanje putem veze","payByLinkSalesChannelDescription":"Kreiraj virtualne i fizičke kartice za povećanje poslovanja i lojalnosti kupaca.","payinAccount":"Račun za plaćanje","payinAccountsDescription":"Za dovršetak izrade vašeg računa, javite nam kuda da šaljemo vaše isplate.","payinDetails":"Pojedinosti o plaćanju","paymentProcessing":"Obrada plaćanja","paymentProcessingTerms":"Uvjeti obrade plaćanja","paymentService":"Prihvaćanje plaćanja","payoutAccount":"Račun za isplatu","payoutAccountsDescription":"Za postavljanje računa obavijestite nas gdje trebamo poslati vaše isplate.‑","payoutAccountsDescriptionReview":"Kako biste bili sigurni da su vaši podaci o isplati točni, potvrdite sljedeće podatke.","payoutBankAccounts":"Bankovni računi za isplatu","payoutCountryDetails":"Podaci o državi za isplatu","payoutDetails":"Pojedinosti isplate","pccr":"PCCR","pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned":"Upitnik za samoprocjenu prema standardima sigurnosti podataka industrije kartica za plaćanje (PCI DSS) ne treba potpisivati ili je već potpisan","pciDssQuestionnaire":"Upitnik za PCI DSS","PDVIdBrojOIB":"PDV Id. Broj OIB","pendingCapabilities":"Neke mogućnosti su još uvijek na čekanju.","pendingStatusError":"Postoji pogreška sa statusom na čekanju.","personalDetails":"Osobni podaci","personAppointmentUnderTrustInstrument":"Osoba imenovana u okviru instrumenta povjerenja za usmjeravanje ili ograničavanje upravitelja/povjerenika u odnosu na njihovo upravljanje zakladom.","personnummer":"Personnummer","peselNumber":"PESEL broj","phoneNumber":"Broj telefona","phoneNumber__placeholder__AL":"00 000 0000","phoneNumber__placeholder__AS":"000-0000","phoneNumber__placeholder__JP":"00-0000-0000","phoneNumber__placeholder__NL":"0 00000000","phoneNumber__placeholder__SG":"0000 0000","phoneNumber__placeholder__US":"(000) 000-0000","phoneNumberPrefix":"Prefiks telefonskog broja","placeOfBirth":"Mjesto rođenja","pleaseEnsureTheFollowing":"Provjerite je li sljedeći odjeljak ispunjen kako biste dovršili pregled svojih podataka.","pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode":"Unesite telefonski broj ispred kojeg je pozivni broj zemlje, npr. %{defaultPrefix}.","pleaseEnterAValidAmount":"Unesite valjani iznos.","pleaseEnterAValidNumber":"Unesite važeći broj.","pleaseEnterAValidWholeNumber":"Unesite važeći cijeli broj.","pleaseNote":"Napomena:","pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust":"Navedite svrhu svoje dobrotvorne zaklade","poBox":"Poštanski pretinac","pos":"Osobna plaćanja","posMoto":"Narudžbe osobno telefonom ili poštom","posMotoSalesChannelDescription":"Prihvati plaćanja bez prisutnosti kartice upotrebom terminala na prodajnom mjestu","posSalesChannelDescription":"Prihvati plaćanja upotrebom terminala i uređaja.","postalCode":"Poštanski broj","poweredBy":"Pokreće","prefecture":"Prefektura","preferredCurrency":"Šifra preferirane valute","previous":"Prethodno","primaryPartner":"Primarni partner","primaryPartnerDetails":"Podaci o primarnom partneru","privacyPolicy":"Pravila privatnosti","privacyStatement":"Izjavi o privatnosti.","processing":"U obradi","progress":"Napredak","proofOfAddress":"Dokaz o adresi","proofOfDirector":"Dokaz o identitetu direktora","proofOfFundingOrWealthSource":"Dokaz o financiranju ili izvoru bogatstva","proofOfIdentityCard":"Dokaz o osobnoj iskaznici","proofOfNationalId":"Dokaz o OIB-u","proofOfNationalIdNumber":"Dokaz o nacionalnom identifikacijskom broju","proofOfOrganizationTaxInfo":"Dokaz o poreznim informacijama organizacije","proofOfOwnership":"Dokaz o vlasništvu","proofOfRelationship":"Dokaz srodstva","proofOfResidenceDocumentTypeLabel":"Učitaj dokument kao dokaz adrese za %{name}. Moramo vidjeti ovaj dokument kako bismo mogli točnije potvrditi njihov identitet.","proofOfResidency":"Dokaz o prebivalištu","proofOfSignatory":"Dokaz o potpisniku","propertyDescription":"Opis nekretnine","protector":"Zaštitnik","provideAllBeneficiaries":"Dodajte <strong>sve korisnike</strong>.","provideAllDirectors":"Dodajte <strong>sve direktore</strong>. Trebali biste imati barem 1 direktora.","provideAllOwners":"Dodajte <strong>sve vlasnike</strong> koji drže 25 % ili više vaše tvrtke.","provideAllTrustees":"Dodajte <strong>sve povjerenike</strong>.","provideAtLeastOneProtector":"Dodajte <strong>sve nadzornike</strong>, ako ih ima.","provideAtLeastOneSecondaryPartner":"Dodajte barem <strong>jednog sekundarnog partnera</strong>.","provideAtLeastOneSettlor":"Dodajte barem <strong>1 osnivača</strong>.","provideAtLeastOneSignatory":"Dodajte barem <strong>1 potpisnika</strong>.","provideFewDetailsAboutYourself":"Navedite nekoliko pojedinosti o sebi.","provideOneControllingPerson":"Dodajte <strong>jednu (1) ovlaštenu osobu</strong>.","providePersonalAddress":"Navedite osobnu adresu","provinceOrTerritory":"Pokrajina ili teritorij","publicTradingTrust":"Zaklada za javno trgovanje","PVMmoketojoKodas":"PVM mokėtojo kodas","reason":"Razlog","reasonForFillingCompanyAddressDetails":"Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.","reasonForFillingIndividualAddressDetails":"Moramo se pobrinuti da svi koji se koriste našim uslugama zaista budu oni za koje se predstavljaju. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.","reasonForFillingIndividualPersonalDetails":"Moramo se pobrinuti da svi koji se koriste našim uslugama zaista budu oni za koje se predstavljaju. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.","region":"Regija","registeredAddress":"Registrirana adresa","registrationAddress":"Adresa za registraciju","registrationDetails":"Podaci o registraciji","registrationNumber":"Matični broj","registrationNumber__helperText__US":"To nam pomaže da bolje identificiramo i potvrdimo vašu tvrtku.","registrationNumber__nonProfit__FR":"SIRET ili RNA","registrationNumber__US":"Državni matični broj","registrikood":"Registrikood","regon":"REGON","regonKrsNumber":"REGON / KRS broj","rejected":"Odbijeno","relationship":"Odnos","relationshipTo":"Povezanost/odnos s osobom %{firstName} %{lastName}","remediationMessage_1_100":"Korektivne mjere nisu moguće","remediationMessage_1_101":"Obratite se podršci","remediationMessage_1_102":"Prenesi drugi dokument","remediationMessage_1_300":"Ažuriraj pojedinačne podatke","remediationMessage_1_301":"Učitaj identifikacijski dokument","remediationMessage_1_302":"Učitaj drugi identifikacijski dokument","remediationMessage_1_303":"Učitaj drugu sliku identifikacijskog dokumenta","remediationMessage_1_304":"Prenesi dokaz o prebivalištu","remediationMessage_1_305":"Prenesi drugi dokaz o prebivalištu","remediationMessage_1_306":"Prenesi drugu sliku dokaza o prebivalištu","remediationMessage_1_307":"Prenesite dokaz o OIB-u","remediationMessage_1_308":"Učitaj drugi dokaz o OIB-u","remediationMessage_1_309":"Prenesi drugu sliku dokaza o OIB-u","remediationMessage_1_316":"Navedite potpuni 9-znamenkasti broj socijalnog osiguranja ili prenesite osobni dokument ako nemate SSN.","remediationMessage_1_319":"Ažuriraj pojedinačne podatke","remediationMessage_1_320":"Prenesi dokaz o prebivalištu","remediationMessage_1_321":"Ažurirajte adresu stanovanja","remediationMessage_1_500":"Ažuriraj podatke o organizaciji","remediationMessage_1_501":"Prenesi dokument o registraciji","remediationMessage_1_502":"Prenesi drugi registracijski dokument","remediationMessage_1_503":"Prenesi porezni dokument","remediationMessage_1_504":"Prenesi drugi porezni dokument","remediationMessage_1_505":"Prenesi dokaz o adresi","remediationMessage_1_506":"Prenesi drugi dokaz o adresi","remediationMessage_1_507":"Ažuriraj podatke o vlasništvu organizacije","remediationMessage_1_508":"Prenesi dokaz o vlasništvu","remediationMessage_1_509":"Prenesi drugi dokument o povezanosti","remediationMessage_1_510":"Osigurajte da potpisnik ima pravo zastupati organizaciju ili je profesionalni član (odvjetnik, računovođa) registriran u vašoj zemlji poslovanja i prenesite ispravan dokument","remediationMessage_1_511":"Prenesite dokument koji dokazuje da je subjekt isplate 100 % povezan s pravnim subjektom","remediationMessage_1_512":"Učitajte dokument o PDV-u","remediationMessage_1_513":"Učitajte drugi PDV dokument","remediationMessage_1_519":"Ažuriraj izvor sredstava","remediationMessage_1_521":"Prenesite drugi dokaz o izvoru sredstava","remediationMessage_1_524":"Provjerite je li registrirana adresa tvrtke točna i je li adresa sjedišta fizička adresa koja nije poštanski pretinac.","remediationMessage_1_600":"Ažurirajte podatke o pravnoj osobi","remediationMessage_1_601":"Prenesite osnivački akt","remediationMessage_1_602":"Prenesite drugi osnivački akt","remediationMessage_1_603":"Ažuriraj podatke o članu","remediationMessage_1_700":"Ažuriraj podatke o bankovnom računu","remediationMessage_1_701":"Koristi drugi bankovni račun","remediationMessage_1_702":"Koristi druge načine provjere bankovnog računa","remediationMessage_1_703":"Prenesi bankovni izvod","remediationMessage_1_704":"Prenesi drugi bankovni izvod","remediationMessage_1_705":"Prenesi službeni bankovni izvod","remediationMessage_1_800":"Prenesite dokaz o potpisniku.","remediationMessage_1_801":"Prenesite drugi dokaz o potpisniku.","remediationMessage_1_802":"Ažurirajte podatke o potpisniku.","remediationMessage_1_803":"Prenesite dokaz o dokumentu o identitetu direktora pravnoj osobi","remediationMessage_1_804":"Prenesi drugi dokaz o dokumentu o identitetu direktora","remediationMessage_1_805":"Ažurirajte podatke o direktoru","remediationMessage_1_900":"Prenesi dokaz o djelatnosti","remediationMessage_2_106":"Dodajte 'individual.residentialAddress.street' pravnoj osobi","remediationMessage_2_107":"Dodajte 'individual.residentialAddress.city' pravnoj osobi","remediationMessage_2_108":"Dodajte 'Individual.ResidentialAddress.PostalCode' pravnoj osobi","remediationMessage_2_112":"Dodajte 'individual.birthData.dateOfBirth' pravnoj osobi","remediationMessage_2_115":"Dodaj bankovni račun","remediationMessage_2_117":"Dodajte „organization.registrationNumber“ pravnoj osobi.","remediationMessage_2_118":"Dodajte „organization.taxId“ pravnoj osobi.","remediationMessage_2_123":"Trebamo znati o svim stvarnim vlasnicima koji posjeduju barem 25 % poduzeća.","remediationMessage_2_124":"Trebamo znati o barem jednom potpisniku koji može potpisivati ugovore u ime poduzeća.","remediationMessage_2_125":"Dodajte „organization.type“ pravnoj osobi.","remediationMessage_2_133":"Dodajte „organization.doingBusinessAs“ pravnoj osobi.","remediationMessage_2_136":"Dodajte poslovni segment","remediationMessage_2_151":"Trebamo znati o barem jednom stvarnom vlasniku koji upravlja strateškim smjerom poduzeća.","remediationMessage_2_153":"Dodaj 'phone.number' pravnom subjektu","remediationMessage_2_158":"Navedite PDV broj ili razlog izuzeća.","remediationMessage_2_159":"Dodajte izvor sredstava poslovnoj segmentu","remediationMessage_2_170":"Dodajte porezne podatke pravnoj osobi.","remediationMessage_2_178":"Dodajte stavku webAddress u polje za poslovanje.","remediationMessage_2_179":"Dodajte 'taxReportingClassification' pravnoj osobi.","remediationMessage_2_184":"Dodaj ustavni dokument za provjeru pravnog entiteta.","remediationMessage_2_185":"Trebamo znati o barem jednom direktoru imenovanom za nadzor poduzeća.","remediationMessage_2_188":"Pravnoj osobi dodajte dokument ProofOfOfOwnership za provjeru","remediationMessage_2_194":"Dodajte „organization.registeredAddress.postalCode“ pravnoj osobi.","remediationMessage_2_206":"Dodajte „organization.registeredAddress.street“ pravnoj osobi.","remediationMessage_2_208":"Dodajte „organization.registeredAddress.city“ pravnoj osobi.","remediationMessage_2_214":"Prenesi dokaz o financiranju ili izvoru bogatstva...","remediationMessage_2_222":"Učitaj dokaz o vezi s osobom","remediationMessage_2_223":"Dodajte 'organization.countryOfGoverningLaw' pravnoj osobi","remediationMessage_2_225":"Dodajte financijsko izvješće pravnoj osobi.","remediationMessage_2_234":"Dodajte 'organization.support.email' pravnoj osobi","remediationMessage_2_235":"Dodajte 'individual.support.email' pravnoj osobi","remediationMessage_2_236":"Dodajte 'organization.support.phone.number' pravnoj osobi","remediationMessage_2_237":"Dodajte 'individual.support.email' pravnoj osobi","remediationMessage_2_243":"Dodaj važeći japanski telefonski broj za podršku pravnom subjektu.","remediationMessage_2_902":"Prihvati TOS","remediationMessage_3_100":"Provjerite gore navedene podatke, a zatim kliknite ovdje za potvrdu.","remove":"Ukloni","removeDecisionMaker":"ukloni %{decisionMaker}","removing":"Uklanjanje u tijeku...","reportedValue":"Prijavljena vrijednost","reportingCurrency":"Valuta izvješćivanja","requirements":"Zahtjevi","requiresDecisionMakers":"Zahtijeva donositelje odluka","requiresSignatory":"Zahtijeva potpisnika","residence_permit":"Boravišna dozvola","residencePermitBack":"Boravišna dozvola (straga)","residencePermitFront":"Boravišna dozvola (sprijeda)","residencyCountry":"Zemlja/regija prebivališta","residentialAddress":"Adresa stanovanja","retrieveMyInfo":"Dohvati Myinfo","retrieveMyInfoBusiness":"Preuzmite Myinfo poslovanje","reviewAndSignLegalDisclosures":"Pregledajte i potpišite pravne objave","reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr":"Pregledajte informacije u nastavku i ispravite pogreške ili","RFC":"RFC","rnaNumber":"Broj RNK","role":"Uloga","roleAndEntityType":"Vrsta uloge i subjekta","roles":"Uloga","romajiAddress":"Rōmaji adresa","rootLegalEntityIsEmpty":"Temeljna pravna osoba ima samo minimalnu količinu podataka (prazno).","roRegNumberNewFormat":"Novi format (F201200092840314)","roRegNumberNewFormat_label":"Numărul de înregistrare la Registrul Comerțului (izdan nakon 26. srpnja 2024.)","roRegNumberNewFormat_maskGuidance":"Unijeti sljedeće: J, F, ili C + 13 znamenki. Primjerice, J2025123456000","roRegNumberOldFormat":"Stari format (J40/8302/1997)","roRegNumberOldFormat_label":"Număr de ordine din Registrul Comerțului","roRegNumberOldFormat_maskGuidance":"Unijeti sljedeće: J, F, ili C + 1 do 2 znamenke + '/' + 1 do 9 znamenki + '/' + 4 znamenke. Primjerice, J40/8302/1997","routingNumber":"Broj usmjeravanja","rsinNumber":"RSIN","salarySlip":"Obračun plaće","saleAmount":"Iznos prodaje","salesChannels":"Prodajni kanali","salesChannelsGuidance":"Odaberite sve načine plaćanja unutar odabrane industrije kojima vaša tvrtka prihvaća plaćanje.","salesChannelsParentheticalPlural":"Prodajni kanali","sameAsRegisteredAddress":"Isto kao i registrirana poslovna adresa","sameNameAsLegalName":"Isto kao i pravni naziv tvrtke","save":"Spremi","saveAndGoToOverview":"Spremi i pređi na pregled","search":"Pretraživanje","searchAddress":"Traži adresu","secondaryPartner":"Sekundarni partner","secondaryPartnerGuideDescription":"Sekundarni partneri dodatni su partneri odgovorni za svakodnevno upravljanje partnerstvom (često opći partneri).","secondaryTrustee":"Sekundarni povjerenik","select":"Odaberite","selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds":"Odaberite sve uloge koje ovaj donositelj odluka ima.","selectASourceOfFunding":"Odaberite glavni izvor financiranja %{type}","selectCountryRegion":"Odaberite zemlju/regiju","selectDocument":"Odaberite dokument","selectDocumentType":"Odabir vrste dokumenta","selectOne":"Odaberite jedno","selectProvinceOrTerritory":"Odaberite pokrajinu ili teritorij","selectState":"Odabir države","selectTheApplicableRoles":"Odaberite primjenjivu ulogu/uloge","sessionTimeout":"Vremensko ograničenje sesije","settlor":"Vlasnik","settlorExemptionReason":"Razlozi za izuzeće osnivača","setUpYourAccount":"Postavljanje računa","showAddressStateCountry":"Prikazuje adresu, državu i zemlju prebivališta","showDetails":"Pokaži pojedinosti","showOnMap":"Prikaži na karti","sign":"Potpišite","signatory":"Potpisnik","signatoryDescription":"Ovlašten za potpisivanje ugovora u ime društva","signatoryDescriptionA1":"Ovlašteni su potpisnici službenici ili predstavnici koji mogu obvezati društvo na ugovore ili druge obvezujuće sporazume.","signatoryDescriptionA2":"Da. Vlasnici i drugi donositelji odluka često su ovlašteni potpisnici uz svoje druge uloge.","signatoryDescriptionQ1":"Tko je ovlašteni potpisnik?","signatoryDescriptionQ2":"Može li poduzeće imati više ovlaštenih potpisnika?","signatoryQuestion":"Ima li ta osoba ovlasti za potpisivanje ugovora i drugih službenih dokumenata u ime društva?","signatorySummaryLabel":"Može potpisivati ugovore i sporazume u ime društva.","signed":"Potpisan","signPciFirst":"Prvo potpišite PCI DSS upitnik","signServiceAgreement":"Potpiši ugovor o uslugama","siRegistrationNumber":"Matična številka","siret":"SIRET","siTaxId":"Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)","skip":"Preskoči","skRegistrationNumber":"Identifikačné číslo (IČO)","skTaxId":"Identifikačné číslo prije daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)","socialInsuranceNumber":"Broj socijalnog osiguranja (SIN)","socialSecurityNumber":"Broj socijalnog osiguranja (SSN)","socialSecurityNumber__placeholder":"123-45-6789","sofTypeAdyenLabel":"Transakcije na ovoj platformi","solePropDetails":"Pojedinosti o samozaposlenoj osobi","soleProprietorDetails":"Pojedinosti o samozaposlenoj osobi","soleProprietorship":"Samostalno poduzetništvo","soleProprietorshipDetails":"Pojedinosti o samostalnom poduzetniku","someInformationWillNotBeSaved":"Neki podaci koje ste prethodno unijeli neće biti spremljeni. ","sorryAnErrorOccurred":"Žao nam je, došlo je do pogreške","sorryWeCantSetUpAnAccountForYou":"Nažalost, ne možemo izraditi račun za vas.","sortCode":"Vodeći broj banke","sourceOfFunds":"Izvor sredstava","sourceOfWinnings":"Izvor dobitaka","SSM":"Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)","ssn":"SSN","SST":"Porez na prodaju i usluge (SST)","stamregister":"Stamregister erhverv (SE-nummer)","start":"Početak","startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed":"Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.","startVerification":"Započni verifikaciju","state":"Savezna država","stateIssuedProofOfIdentityCard":"Državno izdani dokaz o osobnoj iskaznici","statementReportingDate":"Datum izvješćivanja izvoda","stateOrProvince":"Država ili pokrajina","stateOrProvince__placeHolder":"Odaberite državu ili pokrajinu","stateOrProvince__placeHolder__US":"Odaberite jedan...","stateOrProvince__US__business":"U kojoj državi je registrirana vaša tvrtka?","status":"Status","stepsX/YofForm":"Korak %{activeFormIndex}/%{totalForms} od %{taskNameTranslated}","stockExchangeMIC":"Identifikacijski kod tržišta (MIC)","stockISIN":"Međunarodni identifikacijski broj vrijednosnih papira (ISIN)","stockISINHelper":"Međunarodni identifikacijski broj vrijednosnih papira, kako je definirano u ISO 10383","stockTickerSymbol":"Simbol burzovnog indeksa","street":"Ulica","submit":"Pošalji","submitFailed":"Slanje nije uspjelo","submitReview":"Pošalji pregled","submitReviewOfYourData":"Pošaljite pregled svojih podataka","submitSuccessful":"Uspješno poslano","successfullyUpdatedDetails":"Uspjelo ažuriranje pojedinosti","summary":"Sažetak","summaryDescription":"Prije slanja, odvoji trenutak i provjeri točnost informacija.","summaryLegalCaption":"Podnošenjem ovog sažetka potvrđujete sljedeće: potvrđujem (u ime tvrtke koju sam ovlašten zastupati) da su informacije i prateća dokumentacija dostavljena tijekom ovog KYC postupka točni i ažurni te stoga ispravno predstavljaju trenutačno stanje stvari.","summaryTaxExemptionLegalCaption_1":"Ako navedeni subjekti uđu u PDV sustav ili ako dođe do promjene OIB-a, bez odgađanja Adyenu morate dostaviti odgovarajući broj.","summaryTaxExemptionLegalCaption_2":"Ako OIB/GST nije naveden ili nije valjan, Adyen zadržava pravo primijeniti PDV/GST kako je propisano zakonom, a za koji trgovčeva tvrtka možda neće moći dobiti povrat.","summaryTaxExemptionLegalCaption_3":"Vi ste ovlašteni zastupnik i potpisnik u ime pravne osobe za koju su dostavljeni porezni podaci.","summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle":"Izjavili ste da ne ste oslobođeni plaćanja PDV-a/GST-a, stoga se slažete da:","supportingDocument":"Popratni dokument","swiftCode":"SWIFT","takeOrUploadAPhoto":"Upotrijebite fotografiju ili skenirani osobni dokument za snimanje i automatsko ispunjavanje osobnih podataka uz bržu i sigurnu provjeru identiteta našeg pouzdanog partnera,","task":"Zadatak","taxationDocument":"Porezni dokument","taxDocument":"Porezni dokument","taxId":"Porezni identifikacijski broj","taxIdentificationNumber":"Porezni identifikacijski broj","taxInformationNumber":"Porezni identifikacijski broj","taxInformationNumber__BE":"Poslovni broj","taxInformationNumber__BE_Individual":"Numéro National","taxInformationNumber__DE":"Porezni broj","taxInformationNumber__DE_Individual":"Persönliche Identifikatiosnummer (IdNr)","taxInformationNumber__ES":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","taxInformationNumber__FR":"Numéro SPI","taxInformationNumber__helperText__US":"Vaš EIN naveden je na dopisu 147C ili potvrdi SS-4, koje ste primili prilikom registracije vaše tvrtke.","taxInformationNumber__HK":"Registracijski broj tvrtke (BRN)","taxInformationNumber__JP":"Broj korporacije","taxInformationNumber__placeHolder__BE":"0123321123","taxInformationNumber__placeHolder__BE_Individual":"99999999999","taxInformationNumber__placeHolder__DE":"14310260208","taxInformationNumber__placeHolder__DE_Individual":"26954371827","taxInformationNumber__placeHolder__ES":"99999999L","taxInformationNumber__placeHolder__FR":"30 23 217 600 053","taxInformationNumber__placeHolder__GB":"1234567890","taxInformationNumber__placeHolder__NL":"811786523","taxInformationNumber__placeHolder__US":"11-0000000","taxInformationNumber__US":"Identifikacijski broj poslodavca (EIN)","taxpayerReferenceNumber":"Referentni broj poreznog obveznika","taxReferenceNumber":"Referentni porezni broj","taxReporting":"Porezno izvješćivanje","taxReportingClassification":"Klasifikacija poreznog izvješćivanja","tellUsMoreAboutPrimaryPartner":"Navedite nešto o glavnom partneru u partnerstvu.","tellUsMoreAboutThisSource":"Recite nam više o ovom izvoru","termsOfService":"Uvjeti pružanja usluge","the7CharacterIdentifierAssignedToThis":"Identifikator od sedam znakova koji je ovoj tvrtki dodijelio sustav Sistema di Interscambio (SDI) za elektroničko fakturiranje u Italiji. Primjerice, %{example}","theCompanyIWorkFor":"Tvrtka za koju radim","theDetailsYouEnteredDontMatch":"Podaci koje ste unijeli ne odgovaraju onome što smo otkrili na identifikacijskom dokumentu. Da biste nastavili, odaberite svaku točnu opciju.","theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported":"Vrsta prenesenog dokumenta nije podržana. Za nastavak upotrijebi važeći dokument.","theDocumentYouUploadedIsExpired":"Preneseni je dokument istekao. Za nastavak upotrijebi važeći dokument.","thenResubmit":"Zatim ponovno pošaljite.","thereWasAnErrorTryAgain":"Došlo je do pogreške, pokušajte ponovno.","thisActionCantBeUndone":"Ova se radnja ne može poništiti","thisActionIsPermanent":"Ova je radnja trajna i ne može se poništiti.","thisCompanyDoesntHaveAnSDI":"Ova tvrtka nema SDI kôd","thisPageIsNowInactive":"Ova stranica je sada neaktivna","thisSessionWillExpireIn":"Ova sesija će isteći za %{timeUntilExpiry}. Nastavite raditi kako biste izbjegli gubitak nespremljenih podataka.","toggleAssociationMenu":"uključi/isključi izbornik %{name} ","toHelpTheGovernmentFight":"U svrhu pomoći vladi u borbi protiv financiranja terorizma i aktivnosti pranja novca, savezni zakon zahtijeva od financijskih institucija da dobiju, provjere i zabilježe podatke koji identificiraju pojedinu osobu (pojedinca ili pravni subjekt) koja otvori račun i određene pojedince koji su povezani s računom.","tooManyFiles":"Previše datoteka","toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation":"Za obradu vaših sredstava potrebni su nam dodatni podaci o vama i vašem poslovanju. To zahtijevaju financijski propisi EU-a i neće utjecati na kreditnu ocjenu vašeg poduzeća.","toProtectYourInformationThisSessionHasExpired":"Radi zaštite vaših podataka, ova je sesija istekla i stranica je neaktivna. Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.","totalAmountWon":"Ukupan osvojeni iznos","totalAssets":"Ukupna imovina","tradeRegistryDocument":"Dokument trgovačkog registra","tradingName":"Trgovački naziv","transferInstrumentDeleted":"Instrument prijenosa je izbrisan","transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet":"Ograničenje instrumenta prijenosa već je dosegnuto","transitNumber":"Tranzitni broj","trnNumber":"TRN","trust":"Zaklada","trustDetails":"Pojedinosti o zakladi","trustDetailsDescription":"Za pripremu vašeg računa potrebni su nam podaci o vašoj tvrtki.","trustee":"Povjerenik","trusteePersonalDetails":"Osobni podaci povjerenika","trustMemberDetails":"Pojedinosti o članu zaklade","trustMembers":"Članovi zaklade","trustPartnershipOrAssociation":"Zaklada, partnerstvo ili udruženje","tryAgain":"Pokušajte ponovno","tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself":"Pokušajte ponovo ili nastavite sami unositi podatke.","typeOfIdentity":"Vrsta identiteta","typeOfIdentitySubtitle":"Mora se predočiti službeni identifikacijski dokument s fotografijom koji pripada gore spomenutoj osobi.","typeOfTrustAgreement":"Vrsta ugovora o zakladi","uboQuestionnaireDescription":"Ovo je važno jer je to regulatorni zahtjev za održavanje sigurnosti vašeg poslovanja i reći će nam kakve podatke trebamo prikupiti u sljedećim koracima.","uboThroughControl":"uboThroughControl","uboThroughOwnership":"uboThroughOwnership","uen":"Jedinstveni broj entiteta (UEN)","ultimateParentCompany":"Krajnja matična tvrtka","ultimateParentCompanyAddress":"Adresa krajnjeg matičnog poduzeća","ultimateParentCompanyInformation":"Konačne informacije o krajnjoj matičnoj tvrtki","unableToVerifyTheIdNumber":"Nije moguće potvrditi broj osobne iskaznice za danu zemlju","undefinedBeneficiary":"Nedefinirani korisnik","undefinedBeneficiaryDescription":"Klasa ili skupina korisnika koja nije imenovana, ali je definirana na način koji se može utvrditi u ugovoru zaklade.","unincorporatedDetails":"Pojedinosti o partnerstvu bez pravne osobnosti","unincorporatedPartnership":"neregistrirano partnerstvo","unincorporatedPartnershipMembers":"Članovi partnerstva bez pravne osobnosti","uniqueIdentificationCode":"Jedinstvena identifikacijska šifra (EIK/UIC)","unknown":"Nepoznato","unsavedChanges":"Jeste li sigurni da želite izaći?","unsavedChangesDescription":"Ako izađete, sve podatkovne promjene u ovom obrascu bit će izgubljene.","unsuccessful":"Neuspješno","unsupportedFiletype":"Nepodržana vrsta datoteke","update":"Ažurirajte","uploadDocumentForNric":"Učitajte identifikacijski dokument umjesto NRIC-a","uploadedDate":"Datum prijenosa","uploadedOn":"Preneseno dana %{date}","uploadTheFollowingDocuments":"Prenesite sljedeće dokumente:","uploadYourOrganizationProofOfDirector":"Učitajte dokaz o direktoru vaše organizacije","uploadYourOrganizationProofOfOwnership":"Učitajte dokaz vlasništva vaše organizacije","uploadYourOrganizationProofOfSignatory":"Prenesite dokaz o potpisniku vaše organizacije","useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable":"Koristite podatke iz najnovije dostupne godine","UST-ID":"UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)","USt-IdNr":"USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)","utilityBill":"Račun komunalnih usluga","utr":"Jedinstveni referentni broj poreznog obveznika (UTR)","validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat":"Unesite važeći registarski broj tvrtke. Primjerice, %{example} ","validationPleaseEnterAValidEINWithFormat":"Unesite važeći EIN. Očekivani format: %{format}","validationPleaseEnterAValidIdNumberWithExample":"Unesite važeći dokument %{idType}. Primjerice, %{example}","validationPleaseEnterAValidStockISIN":"Unesite valjani ISIN. Primjerice, %{example}","validationPleaseEnterAValidUrl":"Unesite valjani URL","vatAbsenceReason":"Razlog izostanka PDV broja","vatDocument":"Dokument o PDV-u","vatNumber":"VAT number","vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer":"VAT-nummer, Momsregistreringsnummer, or Momsnummer","vatRegistrationNumber":"PDV identifikacijski broj","verificationErrorMessage":"Neke podatke nije bilo moguće provjeriti. Kliknite kako biste vidjeli što je potrebno prilagoditi.","verificationErrorMessageTrustedTransferInstrument":"Tvoj bankovni račun nije se mogao dodati. Izbriši ga i pokušaj ponovno ili dodaj drugi račun.","verificationMethod":"Način potvrde","verified":"Potvrđeno","verifiedAccountHolder":"Verificirani vlasnik računa","verifiedCurrencyCode":"Verificirana šifra valute","verify":"Potvrdi","verifyWith":"Potvrdi pomoću","weAccept":"Prihvaćamo:","website":"Web-mjesto","weCouldNotReachOnfido":"Nismo mogli stupiti u kontakt s Onfidom. Pokušajte ponovno za nekoliko sekundi.","weCouldntConnectToMyinfo":"Nismo se mogli povezati s Myinfoom","weCouldntConnectToMyinfoBusiness":"Nismo se mogli povezati s Myinfo Businessom","weDetected":"Otkrili smo","weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_":"Ne prihvaćamo dokumente ili informacije o osobama mlađim od %{minimumOnboardingAge} godina.","weDontSupportOnboardingInCountry":"Ne podržavamo uvođenje (onboarding) u zemlji %{country}. Za više informacija obratite se korisničkoj podršci.","weFoundTheFollowingIssues":"Pronašli smo sljedeće probleme:","weNeedAnOfficialDocument":"Potreban nam je službeni dokument za provjeru podataka o direktoru vaše organizacije.","weNeedAnOfficialDocumentForOwnership":"Treba nam službena dokumentacija za provjeru vlasništva i strukture kontrole vaše organizacije.","weNeedAnOfficialDocumentSignatory":"Potreban nam je službeni dokument za provjeru podataka o potpisniku vaše organizacije.","weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders":"Odabrali smo neke uloge na temelju Myinfo poslovnih podataka o nositeljima imenovanja i dioničarima vaše tvrtke.","whatBestDescribesYourBusinessSetup":"Što najbolje opisuje vašu poslovnu organizaciju?","whatDoesThisMean":"Što to znači?","whatTypeOfEntityIsPartner":"Koja je vrsta entiteta ovaj partner?","whatTypeOfPartnershipAreYou":"Koja je vrsta subjekta prvi (primarni) partner?","whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance":"Započet ćemo prikupljanjem podataka o jednom partneru. Kasnije će te biti zamoljeni da navedete podatke o svim ostalim članovima partnerstva.","whatTypeOfTrusteeAreYou":"Koja ste vrsta povjerenika/upravitelja?","whatTypeOfYourMembersEntity":"Koja je vrsta subjekta/entiteta vašeg člana?","whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense":"Gdje mogu pronaći te brojeve na svojoj vozačkoj dozvoli?","whereToFindNumbersOnDriversLicense":"Ovisno o zemlji izdavanja, položaj ovih brojeva može se razlikovati, no broj dozvole uvijek je na prednjoj strani kartice, a broj kartice u većini se slučajeva nalazi na stražnjoj strani dozvole.","whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ":"Broj licence i broj verzije uvijek su na prednjoj strani kartice.","whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave":"Koji pravni aranžman ima vaša poslovna organizacija?","whichOfTheseApplyToTheSettlor":"Što se od ovih odnosi na osnivača? Odaberite sve primjenjivo.","whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse":"Koji porezni identifikacijski broj koristite?","whichTypeOfIdNumberDoYouHave":"Koju vrstu identifikacijskog broja imate?","whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave":"Koju vrstu registracijskog broja imate?","whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave":"Koju vrstu poreznog identifikacijskog broja upotrebljavate?","whyDoINeedToFillInThisInformation":"Zašto moram upisati te informacije?","xMinutes":"%{minutes} minute/a","xMinutesAndYSeconds":"%{minutes} i %{seconds}","xSeconds":"%{seconds} sekunde/i","yes":"Da","yesChange":"Da, promijeni","youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments":"Morat ćete prenijeti i prateće dokumente.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation":"Pojedinac ste ili tvrtka i upotrebljavate bankovni račun u ime partnerstva ili udruženja/udruge.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation":"Pojedinac ste ili tvrtka i koristite bankovni račun u ime zaklade, partnerstva ili udruženja/udruge.","youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount":"Nemate registriran obrt i koristite bankovni račun na svoje ime.","youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount":"Registrirani ste kao obrt i upotrebljavate bankovni račun na svoje ime ili na ime obrta.","youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries":"Vi ste povjerenik koji upravlja zakladom za korisnike.","youEntered":"Unijeli ste","youMustXYearsOldToContinue":"Morate imati najmanje %{minimumAge} godine da biste nastavili","yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose":"Vaša je udruga registrirana. Osnovana je u rekreativne, kulturne ili neprofitne svrhe.","yourBusiness":"Vaši poslovni podaci","yourBusinessInformation":"Vaši poslovni podaci","yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners":"Vaša je tvrtka registrirana kao zasebna pravna osoba od svojih vlasnika.","yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"Podaci o vašoj tvrtki unaprijed su popunjeni u odgovarajućim odjeljcima.","yourBusinessSetup":"Postavke vašeg poslovanja: %{businessSetup}","yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"Vaši su podaci unaprijed popunjeni u odgovarajućim odjeljcima.","yourIbanShouldBeginWith_":"Vaš IBAN treba početi s %{countryCode}.","yourRelationshipToDecedent":"Vaš odnos s pokojnikom","yourRelationshipToDonor":"Vaš odnos s donatorom","yourRelationshipToOrganization":"Vaša povezanost s organizacijom","YTunnus":"Y-TUNNUS","zentralesVereinsregisterId":"Zentrales Vereinsregister ID","zipCode":"Poštanski broj"}`);
+export {
+  hrHR as default
+};

package/dist/hr-HR-BLpGb4f2.js

@@ -0,0 +1,37 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "3536f4f7-af28-41be-a62b-076ea4125c37", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-3536f4f7-af28-41be-a62b-076ea4125c37");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const hrHR = {
+  acknowledgePciRequirements: "Ovime potvrđujemo da uvijek moramo ostati usklađeni s gore spomenutim zahtjevima standarda PCI DSS sve dok god želimo primati plaćanja. Slijedom toga, moramo neprestano preispitivati svoje okruženje i implementirati sve dodatne zahtjeve standarda PCI DSS ako se naše okruženje promijeni.",
+  addYourselfAsSigner: "Dodajte sebe kao potpisnika",
+  basedOnTheAboveSignatory: "Na temelju gore navedenog, potpisnik u nastavku izjavljuje da informacije u ovom obrascu potvrde na ispravan način predstavljaju rezultate procjene.",
+  downloadAsPdf: "Preuzmi kao PDF",
+  failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument: "Preuzimanje prihvaćenog dokumenta o ugovoru o usluzi nije uspjelo",
+  failedToDownloadServiceAgreementDocument: "Preuzimanje dokumenta o ugovoru o usluzi nije uspjelo",
+  failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Dohvaćanje ugovora o usluzi na odabranom jeziku nije uspjelo. Vraćanje na engleski.",
+  iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Pročitao sam i prihvaćam ove uvjete te potvrđujem da sam zakonski zastupnik ovlašten prihvatiti ove uvjete u ime tvrtke. Upoznat sam s izjavom o privatnosti (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) i pristajem na to da se moji (osobni) podaci koriste u svrhe opisane u izjavi o privatnosti.",
+  isYourNameMissingFromSigners: "Nedostaje li vaše ime na popisu potpisnika?",
+  nothingNeedsToBeSigned: "Ništa se ne mora potpisati sada.",
+  pciDssQuestionnaire: "Upitnik za PCI DSS",
+  pciDssSelfServiceQuestionnaire: "Upitnik za samoprocjenu prema standardima sigurnosti podataka industrije kartica za plaćanje (PCI DSS)",
+  pciDssSelfServiceQuestionnaireSignedSuccessfully: "Upitnik za samoprocjenu prema standardima sigurnosti podataka industrije kartica za plaćanje (PCI DSS) uspješno je potpisan",
+  pciSignedSuccessfully: "PCI je uspješno potpisan",
+  selectSigner: "Odabir potpisnika",
+  serviceAgreements: "Ugovori o uslugama",
+  serviceAgreementSignedAndDated: "Ugovor o usluzi potpisan i datiran",
+  serviceAgreementSignedSuccessfully: "Ugovor o uslugama uspješno potpisan",
+  signAndContinue: "Potpiši i nastavi",
+  signedByOn: "Potpisano %{date}, potpisnik: %{signer}",
+  signer: "Potpisnik",
+  signingFailed: "Potpisivanje nije uspjelo",
+  thereAreNoSigners: "Nema potpisnika, dodajte se kako biste bili sigurni da možete prihvatiti uvjete i dobiti sredstva."
+};
+export {
+  hrHR as default
+};