@adyen/kyc-components 3.82.6 → 3.83.0-beta.0

package/dist/{form-rules-DhbF2mY4.js → pt-BR-CI2ZzGeN.js}

@@ -2,12 +2,14 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "61ce024f-93e3-46b9-9c46-7202c91ce26e", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-61ce024f-93e3-46b9-9c46-7202c91ce26e");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8f4cbe36-3584-4ee6-a1a0-8799f964ed36", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8f4cbe36-3584-4ee6-a1a0-8799f964ed36");
   } catch (e) {
   }
 }
 ;
-const createFormRules = (rules) => rules;
+const ptBR = {
+  partnerRoleDescription: "Conte mais sobre a função desse parceiro na colaboração."
+};
 export {
-  createFormRules as c
+  ptBR as default
 };

package/dist/pt-BR-Cmr5LoAm.js

@@ -0,0 +1,22 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8e0e1f46-63b1-4d90-a034-f414c71ae235", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8e0e1f46-63b1-4d90-a034-f414c71ae235");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ptBR = {
+  addIndustryCode: "Adicionar campo de código da indústria",
+  businessLines: "Linhas de negócios",
+  businessLinesGettingStarted: "Para configurar seu processamento de pagamentos e cumprir as regulamentações financeiras globais, precisamos de informações sobre suas linhas de negócio, incluindo as indústrias em que você opera e seus canais de venda.",
+  industryCode: "Indústria",
+  industryCode__placeholder: "Selecione um código da indústria",
+  industryCodeGuidance: "É usado para classificar o tipo de produtos e serviços para os quais sua empresa está aceitando pagamentos. Escolha a correspondência mais próxima de acordo com o seu conhecimento.",
+  industryCodes: "Códigos da indústria",
+  removeIndustryCode: "Retirar campo de código da indústria"
+};
+export {
+  ptBR as default
+};

package/dist/pt-BR-CrKxuloz.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "e8b91a45-edb6-4075-9b29-80cec36841f8", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-e8b91a45-edb6-4075-9b29-80cec36841f8");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ptBR = /* @__PURE__ */ JSON.parse(`{"1Minute":"1 minuto","1Second":"1 segundo","accept":"Aceitar","acceptedDocumentsForGovernment":"Documentos aceitos para agências governamentais","acceptedDocumentsForNonProfit":"Documentos aceitos para organizações sem fins lucrativos","acceptedDocumentsForPartnerships":"Documentos aceitos para parcerias","acceptedDocumentsForPrivateCompanies":"Documentos aceitos para empresas privadas","acceptedDocumentsForPublicCompanies":"Documentos aceitos para empresas públicas","accountCantBeSetUp":"Sua conta não pode ser configurada porque suas informações não puderam ser confirmadas. Para saber mais, entre em contato com o suporte ao cliente.","accountDetailsDescription":"Forneça alguns detalhes sobre você para começar a aceitar pagamentos em tempo real.","accountHolder":"Titular da conta","accountHolderTerms":"Termos do titular da conta","accountMustBeInTheNameOfUnincorporatedPartnership":"A conta deve estar no nome de %{partnerNames}, como parceiras de %{partnershipName}.","accountName":"Nome da conta","accountNumber":"número da conta","accountNumberFullOrPartialVisible":"Inclui o número total ou parcial da sua conta","accountNumberOrIbanVisible":"Inclui seu número de conta ou IBAN","accountNumberVisible":"Inclui o número da sua conta","accountVerification":"Verificação de conta","actionNeeded":"Ação necessária","add":"Adicionar","addAllSourcesOfFundsBeingUsed":"Adicione todas as fontes de financiamento que estão sendo usadas com os produtos financeiros listados nesta página. Algumas fontes de financiamento precisam de documentação de apoio. ","addAtLeastOneInvestor":"Adicione pelo menos um investidor","addBankAccount":"Adicione uma conta bancária","addDecisionMaker":"Adicionar tomador de decisão","addDetailsManually":"Adicionar informações manualmente","addDocument":"Adicionar documento","addExtraBankAccount":"Adicionar conta bancária adicional","addExtraPayinAccount":"Adicionar conta de pagamento extra","addExtraPayoutAccount":"Adicionar conta de pagamento extra","addInvestor":"Adicionar investidor","additionalInformation":"Informações adicionais","additionalInformationForBusinessFinancing":"Informações adicionais para financiamento de negócios","additionalInformationFormHeading":"Dados adicionais da empresa","additionalInformationFormName":"Outros detalhes","additionalPersonalDetails":"Detalhes pessoais adicionais","addMissingBankDetails":"Precisamos de suas informações bancárias para realizar pagamentos. Pedimos que inclua sua conta bancária.","addNew":"Adicionar novo","addOwnerToTrustMember":"Adicionar proprietário de %{trustMember}","addPartner":"Adicionar outro parceiro","addPayoutAccount":"Adicionar uma conta de pagamento","address":"Endereço","address__placeHolder":"Comece a digitar um endereço para receber sugestões...","addressDetails":"Detalhes do endereço","addresses":"Endereços","addressIsHeadquarters":"O endereço é a sede","addressPoBoxError":"Endereços de caixas postais não são permitidos. Informe um endereço físico.","addressRegisteredWithGovernment":"O endereço registrado junto ao governo ou outras autoridades onde ocorrem as atividades executivas da empresa.","addTrustMember":"Adicionar sócio do fundo","adoptionCertificate":"Certificado de adoção","adyenPrivacyPolicy":"Política de Privacidade da Adyen","agreementPeriod":"Período do contrato (se houver)","agreementSigned":"Acordo assinado","aLegalRepresentativeIsRequired":"É necessário ter um representante legal","aLetterFromYourBank":"Uma carta emitida pelo seu banco","allCapabilitiesValid":"Todas as capacidades são válidas","allPayslipsFrom3MostRecentMonths":"Todos os recibos de pagamento dos 3 meses mais recentes ","allStatementsFrom3MostRecentMonths":"Todos os extratos dos últimos 3 meses","amount":"Valor","amountIsRequired":"O valor é necessário","anAssociation":"Uma associação","and":"e","andResubmit":"e envie novamente.","annualReport":"Relatórios anuais","annualReports":"Relatórios anuais","annualReturns":"Retornos anuais","annualStatements":"Declarações anuais","annualTurnover":"Volume de negócios anual","anUnincorporatedPartnership":"Uma parceria não incorporada","anyInformationFromTheUploadedDocumentWillBeLost":"Qualquer informação do documento carregado será perdida. Você precisará adicionar esses dados manualmente.","apartmentSuite":"Apartamento/Suíte","apartmentSuiteOther":"Apto, quarto, outro","areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount":"Quer mesmo excluir esta conta bancária?","areYouSureYouWantToDeleteThisDocument":"Quer mesmo apagar o documento: \\"%{deleteDocName}\\"?","areYouSureYouWantToDeleteThisInvestorDetails":"Quer mesmo apagar esses dados do investidor?","arithmosEngraphes":"Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.","articlesOfIncorporation":"Artigos de incorporação","arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer":"Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer","assignmentAgreements":"Contratos de cessão","association":"Associação","associationIncorporated":"Associação incorporada","associationIncorporatedDescription":"Uma entidade registrada sem fins lucrativos que é organizada em torno de um propósito, como recreação, cultura ou caridade.","atLeastOneEmployeeIsRequired":"É necessário pelo menos 1 funcionário","aTrust":"Um fundo","australianBusinessNumberAbn":"Número de empresa australiano (ABN)","australianBusinessNumberAcn":"Número de empresa australiana (ACN)","authorizedSignatory":"Signatário autorizado","back":"Voltar","backToOverview":"Voltar à visão geral","backToTaskList":"Voltar à lista de tarefas","balanceSheetTotal":"Saldo total","bankAccount":"Conta bancária","bankAccountCountryRegion":"País/região da conta bancária","bankAccountDetails":"Dados da conta bancária","bankAccountFormat":"Formato da conta bancária","bankAccountHasToBeInYourCompanyName":"A conta bancária tem de estar no nome da sua empresa.","bankAccountHasToBeInYourName":"A conta bancária tem que estar em seu nome","bankAccountNameIndividual":"A conta bancária deve estar em seu nome, %{individualLegalName}","bankAccountNameOrganization":"A conta bancária deve estar no nome da sua empresa, %{companyLegalName}","bankAccountNameWithSoleProprietor":"A conta bancária deve estar em seu nome, %{individualLegalName}, ou no nome da empresa individual %{soleProprietorshipName}","bankAccountNameWithTrust":"A conta bancária deve estar em nome do seu fundo fiduciário, %{trusteeName}, como administrador de %{trustLegalName} operando como %{trustTradingName}","bankAccountNameWithTrust_US":"A conta bancária deve estar em nome do seu fundo fiduciário, %{trusteeName}, como administrador de %{trustLegalName} com o nome fantasia %{trustTradingName}","bankAccountNeeded":"É necessária uma conta bancária.","bankAccountNumber":"número da conta","bankAccountToHaveSameNameAsTrust":"O titular da conta bancária deve ter o mesmo nome da sua confiança","bankAccountToHaveSameNameAsUnincorporatedPartnership":"O titular da conta bancária deve ter o mesmo nome que %{partnerNames}, na qualidade de parceiros para %{partnershipName}.","bankCityTown":"Cidade do banco","bankCode":"Código do banco","bankCountry":"País/região do banco","bankDetails":"Dados bancários","bankDocument":"Documento bancário","bankDocumentDescription":"Precisamos de um documento oficial para confirmar as informações da sua conta bancária.","bankDocumentFileDescription":"Inclua uma descrição para essa conta bancária (opcional)","bankingService":"Contas bancárias empresariais","bankingServiceSelectTitle":"para as contas bancárias da sua empresa","bankName":"Nome do banco","banksLogoAndName":"Logotipo e nome do banco","bankStatement":"Extrato bancário","bankStatementAlreadyUploaded":"O extrato bancário já foi carregado ou é muito grande; ou a conta já foi adicionada. Tente enviar outro","bankStatementDocument":"Extrato bancário","bankStatements":"Extratos bancários","basicCompanyInformation":"Informações básicas da empresa","basicInformation":"Informações básicas","basicInformationFormDescription":"Nas próximas etapas, coletaremos e validaremos informações sobre sua empresa em conformidade com as regulamentações financeiras. Saiba mais sobre como seus dados são gerenciados em nossa","basicInformationFormHeading":"Informações básicas sobre a sua empresa","basicInformationFormName":"Informações básicas","becauseThisPersonIsUnderXYearsOld":"Como esta pessoa ainda não tem %{age} anos, informações sobre um representante legal serão coletadas em outra etapa.","belowTaxThreshold":"Os ganhos estão abaixo do limite obrigatório de registro de imposto indireto no país/na região de estabelecimento","benefactorDetails":"Detalhes do benfeitor","benefactorsName":"Nome do Benfeitor","beneficialOwner":"Beneficiário final","beneficialOwnership":"Propriedade beneficiária","beneficiary":"Beneficiário","beneficiaryGuideDescription":"<strong>Beneficiários</strong> são pessoas físicas, ou classes de pessoas, em cujo interesse o fundo é constituído ou opera principalmente. Pode ser uma entidade individual, corporativa ou membro de uma turma. Isso também inclui beneficiários não definidos, que são classes ou grupos de beneficiários que não são nomeados, mas definidos de maneira determinável no instrumento de confiança.","bic":"BIC","bicSwift":"BIC/SWIFT","birthCertificate":"Certidão de nascimento","birthDate":"Data de nascimento","boardOfDirectorsMeetingRecords":"Registros de decisões das reuniões do conselho da diretoria","branchCode":"Código da filial","branchNumber":"Número da agência","brokerStatements":"Extratos de corretagem","browseFiles":"Procurar arquivos","bsbCode":"Código Bank State Branch (BSB)","bsbNumber":"Número de BSB","bsnNumber":"BSN","btwNummer":"BTW-nummer","buildingNameFloorRoomNumberEtc":"Nome do edifício / Andar / Número da sala / etc.","business":"Comercial","businessAccountDetailsDescription":"Conte-nos sobre sua empresa","businessAccountDetailsDescriptionReview":"Para garantir que seus dados estejam atualizados, verifique os seguintes detalhes. Se necessário, ajuste os dados que não forem mais precisos.","businessAccountTerms":"Termos da conta comercial","businessDescription":"Descrição da empresa","businessDetails":"Dados da empresa","businessEarningDetails":"Outros detalhes de ganhos comerciais","businessEntityDescription":"Geralmente é um único proprietário, empresa privada, corporação pública, parceria ou organização sem fins lucrativos.","businessEntityTitle":"Pessoa jurídica","businessFinancials":"Finanças Empresariais","businessFinancing":"Financiamento de negócios","businessIncorporationNumber":"Número de constituição da empresa","businessInformation":"Informações comerciais","businessLegalName":"Razão social da empresa","businessLines":"Linhas de negócios","businessLinesGettingStarted":"Para configurar seu processamento de pagamentos e cumprir as regulamentações financeiras globais, precisamos de informações sobre suas linhas de negócio, incluindo as indústrias em que você opera e seus canais de venda.","businessName":"Nome da empresa","businessName__helperText":"A razão social é usada para identificar uma empresa junto ao governo; digite-a exatamente como aparece em seus formulários oficiais ou legais.","businessNumber":"Número da empresa","businessRegistrationDocument__FR":"Documento de registro comercial, como um extrato do KBIS ou situation au répertoire sirene","businessRegistryStatement":"Declaração de registro empresarial","businessSelection":"Seleção de negócios","businessSelection__failedToLoad":"Falha ao carregar os dados da empresa","businessSelection__footer":"Não consegue encontrar sua empresa?","businessSelection__footerButton":"Adicionar informações manualmente","businessSelection__invalidTin":"O NIF desta empresa não corresponde ao seu","businessSelection__tinVerificationFailure":"Desculpe, algo deu errado. Tente novamente ou pressione Adicionar informações manualmente para continuar","businessSelection__tinVerificationFailureModalContent":"A identificação fiscal não correspondeu à razão social. Quer continuar?","businessSelection__tinVerificationFailureModalHeader":"Não foi possível identificar a empresa","businessSelection__tinVerificationFailureModalPrimaryButton":"Continuar mesmo assim","businessSelection__tinVerificationFailureModalSecondaryButton":"Editar detalhes","businessSelection__unableToOnboardGovernmentEntity":"Não podemos integrar uma entidade governamental para este usuário","businessSelectionFormHeading":"Selecione sua empresa","businessStructure":"Estrutura empresarial","businessTrust":"Fundo empresarial","businessTrusteeDetails":"Informações do administrador da empresa","businessTrustEntity":"Entidade fiduciária empresarial","byClickingSubmitReview":"Ao clicar em \\"Enviar avaliação\\", você confirma que todas as suas informações foram revisadas e que todos os dados recém-fornecidos ou já existentes são precisos e atualizados.","caasBankAccountHolderDoesNotMatch":"O titular da conta bancária não corresponde","caasBankAccountMustBeInYourName":"A conta bancária deve estar em seu nome","caasBankAccountMustBeInYourNameYourBusinessLegalNameOrDoingBusinessAs":"A conta bancária deve estar em seu nome, no nome da razão social da sua empresa ou sob o nome fantasia (DBA).","cadastroDePessoasFisicas":"Cadastro de Pessoa Física (CPF)","cancel":"Cancelar","canNotCompleteInstantVerification":"Não consegue concluir a verificação instantânea?","cantSetUpAcccount":"Você não pode configurar uma conta","capitalUserTerms":"Termos do usuário capital","cardUserTerms":"Termos do usuário do cartão","cashManagementTrust":"Fundo de gestão de caixa","CCIAA":"Número CCIAA","certificateOfCorporateStatus":"Certificado de status corporativo","certificateOfFormation":"Certificado de formação","certificateOfIncorporation":"Estatuto social","certificateOfIncumbency":"Estatuto social","certificateOfInheritance":"Certificado de herança","certificateOfVoterRegistration":"Certificado de registro de eleitor","certifiedOrganizationalChart":"Organograma Certificado","chamberOfCommerceRegistrationNumber":"Número de registro na Câmara de Comércio","changeAnswers":"Alterar respostas","changeYourBusinessSetup":"Alterar a configuração da sua empresa?","chargeCardUserAgreement":"Contrato de usuário da recarga de cartão","charitableTrust":"Fundo de caridade","charityNumber":"Número da instituição de caridade","charter":"Estatuto","check":"Cheque","checkForTypos":"Verifique se há erros de digitação e tente novamente","chomeAndBanchi":"Chōme e Banchi","chooseATaxReportingClassificationOption":"Escolha uma opção de classificação de relatórios fiscais","chooseATaxStatusOptionToContinue":"Escolha uma opção de status fiscal para continuar","chooseTheCorrectDetailsBeforeProceeding":"Escolha os detalhes corretos antes de prosseguir.","chooseTheTaxStatusWhichBestRepresentsYourBusiness":"Escolha o status fiscal que melhor representa sua empresa. Coletamos essas informações para cumprir as leis globais de transparência fiscal, incluindo <el1>FATCA</el1> e a legislação <el2>CRS</el2>. ","chRegistrationNumber":"Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","city":"Cidade","cityTown":"Cidade","clearingCode":"Código de compensação","clearingNumber":"Número do Clearing","close":"Fechar","CNPJ":"CNPJ","code":"Código","codiceFiscale":"Codice Fiscale","codiceFiscalePartitaIVA":"Codice Fiscale / Partita IVA","codNumericPersonal":"Cod Numeric Personal (CNP)","codulDeIdentificareFiscala":"Codul de identificare fiscală (CIF)","commercialLicence":"Licença Comercial, Licença de Comércio ou Licença Empresarial","company":"Empresa","companyDetails":"Dados da empresa","companyFinancialInformationFormDescription":"Informações financeiras","companyFinancialInformationFormHeading":"Informações financeiras","companyLegalName":"Razão social da empresa","companyMember":"Uma entidade empresarial","companyName":"Nome da empresa","companyNumber":"Número da empresa","companyNumberNZ":"Número da empresa","companyOwnerDetails":"Detalhes do proprietário da empresa","companyRegistrationDocument":"Documento de registro da empresa","companyRegistrationDocumentFormDescription":"Precisamos de um documento oficial para confirmar as informações da sua organização.","companyRegistrationDocumentFormHeading":"Carregar um documento de registro","companyRegistrationDocumentFormName":"Documento de registro","companyRegistrationNumber":"Número de registro da empresa","companyRegistrationNumber__HK":"Número de registro da empresa (CRN)","companyStructure":"Estrutura da empresa","companyStructureFormDescription":"Que tipo de empresa você tem?","companyStructureFormName":"Estrutura da empresa","companyTaxDocumentFormDescription":"Precisamos de um documento oficial para confirmar as informações fiscais da sua organização.","companyTaxDocumentFormHeading":"Carregar um documento fiscal","companyTaxDocumentFormName":"Documento TAX","companyTrustee":"Administrador da empresa","companyType":"Tipo de empresa","complete":"Concluir","confirm":"Confirmar","confirmationOfGrantOrSubsidy":"Confirmação de concessão ou subsídio","confirmPersonalDetails":"Confirmar dados pessoais","confirmSelection":"Confirmar seleção","constitutionalDocument":"Documento constitucional","constitutionalDocumentHeader":"Carregar um documento constitutivo","constitutionalDocumentHeaderDescription":"Isso serve para confirmar seus detalhes.","constitutionalDocumentSoleProprietorshipHeaderDescription":"Isso ajuda a confirmar as informações da sua empresa de propriedade individual.","constitutionalDocumentTrustHeaderDescription":"Isso serve para confirmar os detalhes do seu trust.","constitutionalDocumentUnincorporatedPartnershipDescription":"Isso serve para confirmar os detalhes da sua parceria. ","contactDetails":"Detalhes de contato","containsNameOfCompany":"Contém o nome da sua empresa ou organização","continue":"continuar","continueAnyway":"Continuar mesmo assim","continueVerification":"Continuar confirmação","contractSpecifyingDividends":"Contrato que especifica dividendos","contributionBelowThreshold":"A contribuição de ativos materiais do meu assentador para o fundo fiduciário era inferior a AUD 10.000 no momento do estabelecimento do fundo","controllerDescriptionAsPartner":"O parceiro tem mais controle sobre a parceria do que outros? Por exemplo, através de direitos de voto adicionais. Escolha \\"Não\\" se todos os parceiros tiverem o mesmo controle.","controllingPerson":"Controladora","controllingPersonDescription":"Autorizado a tomar decisões de negócios importantes (pode ou não ser um proprietário)","controllingPersonDescriptionA1L1":"<strong>Diretores sênior:</strong> por exemplo, um CEO, CFO, COO ou uma função semelhante com influência significativa.","controllingPersonDescriptionA1L2":"<strong>Tomadores de decisões importantes:</strong> a pessoa é responsável por uma série de decisões importantes, desde as operações cotidianas até a direção de fusões e aquisições.","controllingPersonDescriptionA1L3":"<strong>Alguém com autoridade sobre as nomeações:</strong> a pessoa pode nomear ou retirar diretores seniores com ou sem o suporte de um conselho executivo.","controllingPersonDescriptionA1L4":"<strong>Alguém com qualquer outro controle significativo:</strong> a pessoa pode exercer outras formas de controle significativo ou tem responsabilidade substancial pela direção estratégica do negócio.","controllingPersonDescriptionA1P1":"Pessoa controladora é quem possui controle executivo ou significativo sobre as operações de uma empresa. \\"Controle significativo\\" é definido de forma ampla na legislação jurídica e de conformidade, mas geralmente abrange quatro tipos de funções:","controllingPersonDescriptionA2":"Sim, \\"pessoa controladora\\" é um tipo de Beneficiário Final (UBO).","controllingPersonDescriptionAlertContent":"A propriedade por meio do controle significa algo diferente para cada empresa. Se você não tiver certeza, adicione mais pessoas em vez de pular alguns para evitar problemas futuros.","controllingPersonDescriptionQ1":"O que é propriedade por meio de controle?","controllingPersonDescriptionQ2":"Alguém com controle por meio de propriedade é considerado UBO?","controllingPersonGuideDescription":"Uma <strong>pessoa controladora</strong> é alguém autorizado a tomar decisões importantes de negócios. Eles podem ou não ser proprietários.","controllingPersonSummaryLabel":"Tem autoridade significativa para controlar a direção estratégica da empresa.","corporateRegistrationNumber":"Número de registro corporativo","corporateUnitTrust":"Fundo de investimento corporativo","correctErrorsResubmit":"Corrija os seguintes erros e envie o formulário novamente","couldNotCompleteAccountCheck":"Não foi possível concluir a verificação da conta","couldNotEstablishBankConnection":"Não foi possível estabelecer uma conexão com seu banco","country":"País/região","country__US__business":"Onde sua empresa está registrada?","countryNotSupported":"País não coberto","countryOfGoverningLaw":"País/região da lei vigente","countryRegionOfEstablishment":"País/região de estabelecimento","countryWithoutVatOrGstSystem":"Não há imposto indireto no país/na região de estabelecimento","courtOrder":"Ordem Judicial","cryptocurrencyExchange":"Câmbio de criptomoedas","cryptocurrencyIncome":"Receita de criptomoeda","cryptocurrencyProceedDetails":"Detalhes sobre a criptomoeda","currency":"Moeda","currencyCode":"Código da moeda (currencyCode)","currencyIsRequired":"Moeda é obrigatória","currencyPlaceholder":"Selecione um código de moeda","customerSupport":"Suporte ao consumidor","CVR-nummer":"CVR-nummer","cyRegistrationNumber":"Αριθμός Εγγραφής","dataMissingError":"Estamos sem os dados necessários.","dataReviewNeeded":"É necessária uma revisão dos dados.","date":"Data","dateCannotBeInTheFuture":"A data não pode ser futura","datedInTheLastXMonths":"Datado nos últimos %{number} meses","dateOfIncorporation":"Data da incorporação","dateOfSale":"Data da venda","dateOfSourceEvent":"Data do evento de origem","dateOfTotalAssetsCalculation":"A data em que o total de ativos e o faturamento anual foram calculados é geralmente a data do balanço patrimonial.","dateOfWinning":"Data da vitória","dateOfWinnings":"Data da vitória","dateOnDocumentNoOlderThanXMonths":"A data no documento não é anterior a %{numberOfMonths} meses","datePlaceholder":"dd/mm/aaaa","dbaName":"Nome fantasia","deceased":"Meu instituidor faleceu","deceasedEstate":"Inventário","decedentsCountryOfDeath":"País/região de falecimento do falecido","decedentsLegalFirstName":"Nome legal do falecido","decedentsLegalLastName":"Sobrenome legal do falecido","decedentsName":"Nome do falecido","decisionMaker":"Tomadores de decisão","decisionMakerDescription":"Forneça os dados dos proprietários, dos controladores e dos signatários da sua empresa. Lembre-se de que uma pessoa pode ter várias funções. Os requisitos são:","decisionMakerDetails":"Detalhes do tomador de decisão","decisionMakers":"Tomadores de decisão","definedBeneficiary":"Beneficiário definido","definedBeneficiaryDescription":"Uma pessoa física, entidade corporativa ou membro de uma classe em cujo interesse o fundo fiduciário é constituído ou opera principalmente.","delete":"Excluir","deleteDocument":"Excluir documento","deleteIndividual":"Apagar pessoa física","deleteInvestorDetails":"Excluir detalhes do investidor","deleteThisIndividual":"Apagar esta pessoa física?","depositSlip":"Comprovante de depósito","describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust":"Descreva em formato aberto quem está definido para ser um beneficiário em seu contrato fiduciário","describingTheOrganizationAndItsUBOSignedWithinTheLast6Months":"descrevendo a organização e seus Proprietários Beneficiários Finais, assinado nos últimos 6 meses.","description":"Descrição","descriptionOfIntellectualProperty":"Descrição da propriedade (intelectual)","descriptionOfProperty":"Descrição da propriedade","descriptionOptional":"Descrição (opcional)","descriptionUndefinedBeneficiary":"Descrição do beneficiário indefinida","detCentralePersonregister":"Det Centrale Personregister (CPR)","DIC":"Daňové identifikační číslo (DIČ)","director":"Diretor","directorDescription":"Alguém nomeado para gerenciar os negócios e assuntos de uma empresa","directorDescriptionA1":"Diretor é uma pessoa física nomeada para administrar os negócios de uma empresa. Como grupo, um conselho de administração é responsável pela governança geral e pela supervisão dos negócios.","directorDescriptionA2":"Sim, uma empresa pode ter vários diretores. Isso é mais comum em empresas maiores quando elas são estruturadas com um conselho de administração.","directorDescriptionQ1":"O que é diretor?","directorDescriptionQ2":"Uma empresa pode ter mais de um diretor?","directorGuideDescription":"Um <strong>diretor</strong> é alguém nomeado para gerenciar os negócios e os assuntos de uma empresa. Quem são seus diretores pode ser encontrado no registro de empresas.","directorSummaryLabel":"Foi nomeado para supervisionar a direção estratégica do negócio.","discretionaryInvestmentTrust":"Fundo de investimento discricionário","discretionaryServicesManagementTrust":"Confiança no gerenciamento de serviços discricionários","discretionaryTradingTrust":"Confiança comercial discricionária","discretionaryTrust":"Fundo discricionário","districtTownAreaCityWard":"Distrito/área da cidade, cidade/bairro","dividendAmount":"Valor do dividendo","dni":"DNI","documentAddressedToName":"O documento deve ser endereçado a %{name}","documentCannotBeDamaged":"O documento não pode ser danificado","documentDeletedSuccessfully":"Documento excluído com sucesso","documentIssuedByGovernmentAuthority":"O documento deve ser emitido por uma autoridade governamental. Geralmente, é fornecido quando uma empresa é registrada na Junta Comercial local","documentName":"Nome do documento","documentRequirements":"Documentos exigidos:","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipDetails":"Inclui os detalhes da parceria, como funções, responsabilidades e distribuições de lucros","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipName":"Inclui o nome de todos os parceiros","documentRequirementsUnincorporatedPartnershipUpToDate":"Todo o conteúdo é verdadeiro e atualizado","documents":"Documentos","documentShouldShow":"O documento deve mostrar","documentShowsTaxIdOfCompany":"O documento mostra o número de identificação fiscal da empresa","documentType":"Tipo de documento","documentUpload":"Envio de documentos","documentUploadedSuccessfully":"Documento carregado","doesThisCompanyHaveLEI":"Essa empresa tem um identificador de entidade jurídica (Legal Entity Identifier - LEI)?","doesYourCompanyHaveLEI":"Sua empresa tem Identificador de Entidade Jurídica (LEI)?","doingBusinessAs":"Nome fantasia","doingBusinessAsNameFiling":"Registro de nome fantasia","doingBusinessAsNameFiling__FR":"Registro de nome comercial","doingBusinessAsNameFiling__US":"Registro de nome fantasia, como seus artigos de incorporação","donorsCountryOfResidence":"País/região de residência do doador","donorsLegalFirstName":"Primeiro nome legal do doador","donorsLegalLastName":"Sobrenome legal do doador","donorsName":"Nome do doador","doNotHaveAbn":"Não tenho um ABN","doNotHaveAcn":"Não tenho um ACN","doNotHaveChRegistrationNumber":"Não tenho um Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)","doNotHaveEIN":"Não tenho um EIN","doNotHaveFirmenbuchnummer":"Não tenho um Firmenbuchnummer","doNotHaveHandelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"Eu não tenho Handelsregisternummer nem Vereinsregisternummer","doNotHaveLtRegistrationNumber":"Não tenho um Įmonės kodas","doNotHaveLuRegistrationNumber":"Eu não tenho um Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)","doNotHaveOrganisationsnummer":"Não tenho um Organisationsnummer","doNotHaveRegonKrsNumber":"Eu não tenho um REGON","doNotHaveYTunnus":"Não tenho um Y-TUNNUS","download":"Baixar","downloadACopy":"Baixe uma cópia","driversLicense":"Carteira de habilitação","driving_licence":"Carteira de habilitação","drivinglicenseBack":"Carteira de habilitação (verso)","drivinglicenseFront":"Carteira de habilitação (frente)","dropFilesToUpload":"Arraste os arquivos para enviar","dropFileToUpload":"Arraste o arquivo para enviar","duplicatedFiles":"Arquivos duplicados","eCommerce":"Pagamentos online","eCommerceSalesChannelDescription":"Aceite métodos de pagamento no seu website e no aplicativo.","ecomMoto":"Pedidos on-line por correio ou telefone","ecomMotoSalesChannelDescription":"Aceite métodos de pagamento com cartão não presente online na interface web.","edit":"Editar","editBusinessSetup":"Editar configuração da empresa","editDetails":"Editar detalhes","editForm":"Editar %{formName}","editOwnerOfTrustMember":"Editar proprietário de %{trustMember}","editTrustMember":"editar detalhes de %{trustMember} ","ein":"Employer Identification Number (EIN)","einVerificationLetter":"Carta de validação do Employer identification number (EIN), também conhecida como carta CP 575 ou 147c","eInvoicingCode":"Código de Fatura Eletrônica (SDI)","email":"Endereço de E-mail","employersName":"Nome do Empregador","enter1LetterAndThenNDigitsForExample":"Insira uma letra e %{numDigits} dígitos. Por exemplo, %{example}","enterAccountNumberWithBranchCodeForExample":"Informe um número de conta de %{minDigits}–%{maxDigits} dígitos, começando com um código de agência de 3 dígitos. Por exemplo, %{example}","enterAMaximumOfNCharactersForExample":"Insira no máximo %{maxChars} caracteres. Por exemplo, %{example}","enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample":"Insira no máximo %{maxChars} caracteres, com uma mistura de letras e números. Por exemplo, %{example}","enterAMaximumOfNDigitsForExample":"Insira no máximo %{maxDigits} dígitos. Por exemplo, %{example}","enterEnglishLetterFollowedByXtoYDigitsForExample":"Insira uma letra equivalente do alfabeto romano (C para HE, O para AE, P para Σ) seguida de %{minDigits} - %{maxDigits} dígitos. Por exemplo, %{example}","enterLastNameExactlyAsAppearInID":"Insira seu(s) sobrenome(s) exatamente como aparece(m) em seu documento de identidade","enterNameExactlyAsAppearInID":"Introduza o(s) seu(s) nome(s) exatamente como aparece(m) no seu documento de identidade","enterNCharactersForExample":"Insira %{numChars} caracteres. Por exemplo, %{example}","enterNCharactersWithAMixForExample":"Insira %{numChars} caracteres, com uma mistura de letras e números. Por exemplo, %{example}","enterNDigitsAndThen1LetterForExample":"Insira %{numDigits} dígitos e, em seguida, uma letra. Por exemplo, %{example}","enterNDigitsForExample":"Insira %{numDigits} dígitos. Por exemplo, %{example}","enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample":"Insira %{numLetters} letras e, em seguida, de %{minDigits} a %{maxDigits} dígitos. Por exemplo, %{example}","enterpriseNumber":"Número da empresa","enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID":"Insira o(s) nome(s) do(s) instituidor(es) exatamente como aparece(m) no documento de identidade","enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID":"Insira o(s) sobrenome(s) do instituidor exatamente como aparece(m) em seu documento de identidade","enterTheDetailsYourself":"Insira os dados você mesmo","enterTheRemainingNCharactersForExample":"Insira os %{numChars} caracteres restantes. Por exemplo, %{example}","enterTheRemainingNDigitsForExample":"Insira os %{numDigits} dígitos restantes. Por exemplo, %{example}","enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample":"Insira os %{numDigits} dígitos restantes e, em seguida, de %{minLetters} a %{maxLetters} letras. Por exemplo, %{example}","enterTheRemainingXToYCharactersForExample":"Insira os caracteres restantes, de %{minChars} a %{maxChars}. Por exemplo, %{example}","enterTheRemainingXToYDigitsForExample":"Insira os dígitos restantes, de %{minDigits} a %{maxDigits}. Por exemplo, %{example}","enterThreeDifferingOptionsForExample":"Insira %{firstOption}, %{secondOption} ou %{thirdOption}. Por exemplo, %{firstExample}, %{secondExample}, ou %{thirdExample}","enterXDigitsThenXToYLettersForExample":"Insira %{numDigits} dígitos e, em seguida, de %{minLetters} a %{maxLetters} letras. Por exemplo, %{example}","enterXOrYCharactersForExample":"Insira %{xChars} ou %{yChars} caracteres. Por exemplo, %{example}","enterXOrYDigitsForExample":"Insira %{xDigits} ou %{yDigits} dígitos. Por exemplo, %{example}","enterXToYCharactersForExample":"Insira de %{minChars} a %{maxChars} caracteres. Por exemplo, %{example}","enterXToYCharactersWithAMixForExample":"Insira de %{minChars} a %{maxChars} caracteres, com uma mistura de letras e números. Por exemplo, %{example}","enterXToYDigitsForExample":"Insira de %{minDigits} a %{maxDigits} dígitos. Por exemplo, %{example}","enterXToYDigitsWithOrWithoutPrefixForExample":"Insira de %{minDigits} a %{maxDigits} dígitos com ou sem prefixo. Por exemplo, %{firstExample} ou %{secondExample}","entitiesMustIncludeANameLegalStructureAndCountryRegionOfRegistration":"As entidades devem incluir o nome, a estrutura jurídica e o país/região de registro.","entityDecisionMakers":"Tomadores de decisão da entidade","entityEstablishingTrust":"A pessoa jurídica que constitui um fundo.","entityType":"Tipo de entidade","errorMessage_1_10":"As informações não puderam ser confirmadas","errorMessage_1_11":"O documento não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_12":"Pessoa jurídica recusada","errorMessage_1_30":"Os detalhes individuais não puderam ser verificados","errorMessage_1_31":"Documento de identificação é necessário","errorMessage_1_32":"Não foi possível processar o documento de identificação","errorMessage_1_33":"O documento de identificação não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_34":"A imagem do documento de identificação não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_35":"Os dados individuais não correspondiam ao documento de identificação","errorMessage_1_36":"O comprovante de residência não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_37":"A imagem do comprovante de residência não atende aos requisitos","errorMessage_1_38":"Detalhes individuais não correspondem ao comprovante de residência","errorMessage_1_39":"A prova do número de identidade nacional não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_40":"A imagem do comprovante do número de identificação nacional não atende aos requisitos","errorMessage_1_41":"Os detalhes individuais não coincidiram com a prova do número de identidade nacional","errorMessage_1_50":"Os dados da organização não puderam ser validados","errorMessage_1_51":"Os detalhes da organização não correspondem ao documento","errorMessage_1_52":"O documento de registro não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_53":"O documento fiscal não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_54":"O comprovante de endereço não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_55":"É necessário um comprovante de propriedade","errorMessage_1_56":"Não foi possível verificar a propriedade da organização","errorMessage_1_57":"O documento de afiliação enviado não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_58":"O documento fiscal de VAT não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_60":"Não foi possível verificar as informações da pessoa jurídica","errorMessage_1_61":"O documento constitutivo não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_62":"As informações da pessoa jurídica não corresponderam ao documento constitutivo","errorMessage_1_70":"Não foi possível verificar a conta bancária","errorMessage_1_71":"Os detalhes da conta bancária não puderam ser verificados","errorMessage_1_72":"Não foi possível concluir a verificação","errorMessage_1_73":"Não foi possível autenticar o acesso à conta bancária","errorMessage_1_74":"Extrato bancário é necessário","errorMessage_1_75":"O extrato bancário não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_76":"Os dados bancários não correspondem ao extrato bancário","errorMessage_1_81":"Os detalhes do signatário não coincidem com a prova do signatário.","errorMessage_1_82":"O comprovante de signatário não atendeu aos requisitos.","errorMessage_1_83":"Não foi possível confirmar as informações do signatário.","errorMessage_1_84":"Falta o documento comprobatório da diretoria","errorMessage_1_85":"O comprovante do documento do diretor não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_86":"As informações do diretor não são as mesmas do documento comprobatório","errorMessage_1_87":"Não foi possível validar as informações do diretor","errorMessage_1_93":"Os detalhes da origem dos fundos não puderam ser confirmados","errorMessage_1_94":"O documento de comprovação de fundos não atendeu aos requisitos","errorMessage_1_803":"Carregar um documento de comprovação de diretor para a pessoa jurídica","errorMessage_1_804":"Carregar um comprovante de diretor diferente","errorMessage_1_1000":"Confirmação não realizada. Pessoa jurídica recusada","errorMessage_1_1001":"Houve alguns problemas técnicos no processo de verificação.","errorMessage_1_1002":"Há mais perguntas sobre as informações enviadas.","errorMessage_1_1003":"O documento continha dados sensíveis.","errorMessage_1_3000":"Não foi possível verificar o usuário.","errorMessage_1_3001":"Não foi possível verificar o nome e a data de nascimento.","errorMessage_1_3002":"Não foi possível verificar o nome e o número de identificação nacional.","errorMessage_1_3003":"Não foi possível verificar o nome e o estado de residência.","errorMessage_1_3004":"Não foi possível verificar o nome e o país de residência.","errorMessage_1_3005":"O número de identidade nacional foi inserido incorretamente.","errorMessage_1_3006":"O nome não corresponde ao número de identificação nacional.","errorMessage_1_3007":"Foi introduzido um número de identificação nacional incorreto.","errorMessage_1_3008":"A imagem do documento de identificação estava incompleta.","errorMessage_1_3009":"Não foi possível reconhecer a foto no documento de identificação.","errorMessage_1_3010":"A imagem do documento de identidade estava incompleta ou muito borrada.","errorMessage_1_3011":"A imagem do documento de identidade estava em preto e branco.","errorMessage_1_3012":"A imagem não foi reconhecida como um documento de identificação aceito.","errorMessage_1_3013":"O tipo de documento de identidade não foi aceito.","errorMessage_1_3014":"A imagem do documento de identificação não continha o código MRZ.","errorMessage_1_3015":"O documento de identidade venceu.","errorMessage_1_3016":"A qualidade da imagem do documento de identificação estava muito baixa.","errorMessage_1_3017":"O documento de identificação era uma imagem digitalizada.","errorMessage_1_3018":"A imagem do documento de identificação estava muito desfocada.","errorMessage_1_3019":"O documento de identidade venceu.","errorMessage_1_3020":"O tipo de documento de identidade não foi aceito.","errorMessage_1_3021":"O código MRZ do documento de identificação não é legível.","errorMessage_1_3022":"A imagem mostrava apenas um lado do documento de identificação.","errorMessage_1_3023":"A imagem mostrava apenas partes do documento de identificação.","errorMessage_1_3024":"O documento de identificação não era válido.","errorMessage_1_3025":"O estado não é o mesmo do documento de identificação.","errorMessage_1_3026":"O documento de identificação não mostrou o estado emissor.","errorMessage_1_3027":"O documento de identificação não era válido.","errorMessage_1_3028":"O número do documento de identificação não é o mesmo número do documento.","errorMessage_1_3029":"O documento de identificação não mostrou um número de documento.","errorMessage_1_3030":"O documento de identificação não era válido.","errorMessage_1_3031":"O documento de identificação não era válido.","errorMessage_1_3032":"O primeiro nome não é o mesmo do documento de identidade.","errorMessage_1_3033":"O sobrenome não é o mesmo do documento de identidade.","errorMessage_1_3034":"A data de nascimento não é a mesma do documento de identidade.","errorMessage_1_3035":"O país não é o mesmo do documento de identificação.","errorMessage_1_3036":"A qualidade da imagem do documento de identificação estava muito baixa.","errorMessage_1_3037":"O sobrenome não correspondeu ao que consta no comprovante de residência.","errorMessage_1_3038":"O primeiro nome não é o mesmo do comprovante de residência.","errorMessage_1_3039":"A data de nascimento não é a mesma do comprovante de residência.","errorMessage_1_3040":"A data de emissão do comprovante de residência não estava visível.","errorMessage_1_3041":"O nome no comprovante de residência não estava visível.","errorMessage_1_3042":"O país emissor no comprovante de residência não estava visível.","errorMessage_1_3043":"O comprovante de residência não era um tipo compatível.","errorMessage_1_3044":"O comprovante de residência era muito antigo.","errorMessage_1_3045":"A qualidade da imagem do comprovante de residência estava muito baixa.","errorMessage_1_3046":"O endereço no comprovante de residência era uma caixa postal.","errorMessage_1_3047":"O comprovante do número do documento de identificação nacional não era um tipo compatível.","errorMessage_1_3048":"O sobrenome não é o mesmo do comprovante de identificação nacional.","errorMessage_1_3049":"O primeiro nome não é o mesmo do comprovante do número de identificação nacional.","errorMessage_1_3050":"A data de nascimento não é a mesma do comprovante do número de identificação nacional.","errorMessage_1_3051":"A qualidade da imagem do comprovante do número de identificação nacional estava muito baixa.","errorMessage_1_3052":"É necessário um documento de identidade para validar o indivíduo.","errorMessage_1_3062":"Não foi possível confirmar o nome e o SSN de quatro dígitos.","errorMessage_1_3072":"Encontramos os seguintes problemas:\\n- O nome e a nacionalidade não puderam ser confirmados.\\nRevise as informações abaixo e corrija os erros, ou faça o upload de um documento de identificação e reenvie.","errorMessage_1_3073":"Encontramos os seguintes problemas:\\n- O documento de identidade não mostrava a nacionalidade.\\nRevise as informações abaixo e corrija os erros, ou faça o upload de um documento de identificação e reenvie.","errorMessage_1_3083":"Os dados individuais não correspondiam ao documento de identificação","errorMessage_1_3088":"O endereço residencial é uma caixa postal","errorMessage_1_5000":"Não foi possível verificar a razão social.","errorMessage_1_5001":"Não foi possível verificar o número de identificação fiscal.","errorMessage_1_5002":"Não foi possível verificar o estado.","errorMessage_1_5003":"A razão social não correspondeu à que consta no registro.","errorMessage_1_5004":"A razão social não correspondeu à que consta no registro.","errorMessage_1_5005":"A razão social não correspondeu à que consta no registro.","errorMessage_1_5006":"O país não correspondeu ao que consta no registro.","errorMessage_1_5007":"O número de registro não correspondeu ao que consta no registro.","errorMessage_1_5008":"A identificação fiscal não correspondeu à que consta no registro.","errorMessage_1_5009":"O número de registro foi fornecido como identificação fiscal.","errorMessage_1_5010":"Não foi possível verificar os dados da empresa. ","errorMessage_1_5011":"O nome comercial (sob o qual faz negócios) foi inserido.","errorMessage_1_5012":"O tipo de empresa informado é diferente do que consta no registro.","errorMessage_1_5013":"A empresa não foi encontrada no banco de dados.","errorMessage_1_5014":"Não foi possível verificar o número de registro. ","errorMessage_1_5015":"O número de registro não corresponde à razão social.","errorMessage_1_5016":"Não foi possível verificar o número de identificação fiscal.","errorMessage_1_5017":"O número de identificação fiscal não correspondeu à razão social.","errorMessage_1_5018":"Não foi possível verificar o endereço comercial.","errorMessage_1_5019":"O nome comercial (sob o qual faz negócios) foi inserido em vez da razão social.","errorMessage_1_5020":"Está faltando o documento de registro.","errorMessage_1_5021":"A qualidade do documento de registro estava muito baixa.","errorMessage_1_5022":"O documento de registro era muito antigo.","errorMessage_1_5023":"O tipo de empresa informado é diferente do que consta no documento de registro.","errorMessage_1_5024":"O documento de registro não mostra o tipo de empresa.","errorMessage_1_5025":"O endereço no documento de registro da empresa era um endereço residencial.","errorMessage_1_5026":"O endereço no documento de registro da empresa era uma caixa postal.","errorMessage_1_5027":"O endereço comercial não correspondeu ao que consta no documento de registro da empresa.","errorMessage_1_5028":"O número de registro não correspondeu ao que consta no documento de registro da empresa.","errorMessage_1_5029":"A razão social não correspondeu à que consta no documento de registro da empresa.","errorMessage_1_5030":"O país não correspondeu ao que consta no documento de registo da empresa.","errorMessage_1_5031":"O documento de registro da empresa não exibiu uma razão social.","errorMessage_1_5032":"O documento de registro da empresa não mostrou um número de registro.","errorMessage_1_5033":"O estado não correspondeu ao que consta no documento de registro da empresa.","errorMessage_1_5034":"O documento de registro da empresa não era um tipo compatível.","errorMessage_1_5035":"O documento de registro da empresa não é aceito.","errorMessage_1_5036":"Está faltando o documento fiscal.","errorMessage_1_5037":"O país não correspondeu ao que consta no documento fiscal.","errorMessage_1_5038":"O tipo de documento fiscal não era um tipo compatível.","errorMessage_1_5039":"A qualidade do documento fiscal estava baixa demais.","errorMessage_1_5040":"O documento fiscal era antigo demais.","errorMessage_1_5041":"O nome não correspondeu ao que consta no documento fiscal.","errorMessage_1_5042":"O número de identificação fiscal não correspondeu à razão social.","errorMessage_1_5043":"O número de identificação fiscal não estava visível no documento fiscal..","errorMessage_1_5044":"A razão social não estava visível no documento fiscal.","errorMessage_1_5045":"O estado não correspondeu ao que consta no comprovante de residência.","errorMessage_1_5046":"Os dados de propriedade parecem incorretos.","errorMessage_1_5047":"Os dados de propriedade parecem ausentes.","errorMessage_1_5048":"Forneça documentação oficial de propriedade.","errorMessage_1_5049":"O documento de afiliação não foi suficiente para comprovar 100% da afiliação.","errorMessage_1_5050":"O documento de afiliação não era oficial.","errorMessage_1_5051":"Não foi possível verificar a pessoa signatária do documento de afiliação","errorMessage_1_5052":"O documento de afiliação verifica que a entidade de pagamento não está 100% afiliada à empresa. A configuração não pode continuar.","errorMessage_1_5053":"O documento de afiliação não foi emitido nos últimos 6 meses","errorMessage_1_5054":"Não foi possível verificar o número de IVA","errorMessage_1_5055":"Falta o documento de IVA","errorMessage_1_5057":"O documento de IVA não era um tipo aceito","errorMessage_1_5064":"O número de IVA não correspondeu ao que consta do registro.","errorMessage_1_5067":"O nome não correspondeu ao que consta no registro VAT.","errorMessage_1_5072":"A cidade registrada não correspondia ao que consta do registro.","errorMessage_1_5084":"Não foi possível validar a data de constituição.","errorMessage_1_5093":"Os detalhes do endereço comercial não puderam ser confirmados.","errorMessage_1_5095":"O número de telefone de suporte japonês é obrigatório","errorMessage_1_6000":"Não foi possível verificar a razão social.","errorMessage_1_6001":"A razão social não correspondia ao número de registro.","errorMessage_1_6002":"Não foi possível verificar o número de registro.","errorMessage_1_6003":"Não foi possível verificar o tipo de entidade jurídica.","errorMessage_1_6004":"Não foi possível verificar o país da lei aplicável.","errorMessage_1_6005":"Faltou o documento constitutivo.","errorMessage_1_6006":"O documento constitutivo era muito antigo.","errorMessage_1_6007":"A razão social nome legal não corresponde ao documento constitutivo.","errorMessage_1_6008":"O país da lei vigente não era mesmo que constava no documento constitutivo","errorMessage_1_6009":"O documento constitutivo não trazia uma razão social.","errorMessage_1_6010":"O documento constitutivo não trazia um número de registro","errorMessage_1_6011":"O tipo de entidade jurídica não correspondia ao do documento constitutivo.","errorMessage_1_6012":"O estado da entidade jurídica não correspondia ao que constava no documento constitucional.","errorMessage_1_6013":"Não foi possível verificar o estado registrado.","errorMessage_1_6014":"O estado registrado enviado não correspondia ao do registro.","errorMessage_1_6015":"O documento constitutivo continha dados confidenciais.","errorMessage_1_6016":"Documento constitutivo não aceito.","errorMessage_1_6017":"O documento constitutivo não pertence ao acordo legal.","errorMessage_1_6018":"Entidade jurídica não encontrada.","errorMessage_1_6019":"O documento constitutivo não mostrou a data de emissão.","errorMessage_1_6020":"O documento constitutivo não mostrou um selo/assinatura.","errorMessage_1_6021":"A qualidade de imagem do documento constitutivo era muito baixa.","errorMessage_1_6022":"O número de registro não correspondeu ao que consta no registro.","errorMessage_1_6023":"O nome da entidade legal não correspondia ao do registro.","errorMessage_1_6024":"O nome comercial (fazendo negócios como) foi inserido em vez do nome da entidade jurídica.","errorMessage_1_6025":"O nome da entidade jurídica está incorreto.","errorMessage_1_6026":"O número de registro da pessoa jurídica não condizia com o do documento constitucional.","errorMessage_1_6027":"O tipo de entidade registrada é diferente","errorMessage_1_6028":"O documento constitutivo não está associado a um acordo legal.","errorMessage_1_6029":"O documento constitutivo não mostrou um selo/assinatura.","errorMessage_1_6030":"O documento constitutivo não trazia informações do(s) Instituidor(es).","errorMessage_1_6031":"O documento constitutivo não trazia informações do(s) Protetor(es).","errorMessage_1_6032":"O documento constitutivo não trazia as informações do(s) Beneficiário(s) Definido(s).","errorMessage_1_6033":"O documento constitucional não mostrou as informações do(s) Beneficiário(s) indefinido(s).","errorMessage_1_6034":"As informações do Administrador Secundário não correspondiam aos do documento constitucional.","errorMessage_1_6035":"As informações do(s) Instituidor(es) não correspondem aos do(s) documento(s) constitucional(is).","errorMessage_1_6036":"As informações do(s) Protetor(es) não corresponderam aos do(s) documento(s) constitucional(is).","errorMessage_1_6037":"As informações do(s) beneficiário(s) definido(s) não correspondem(s) aquelas que constam no no documento constitutivo.","errorMessage_1_6038":"As informações do(s) Beneficiário(s) indefinido(s) não correspondem às do(s) documento(s) constitutivo(s).","errorMessage_1_6039":"Faltou o administrador secundário.","errorMessage_1_6040":"O(s) Protetor(es) está(ão) ausente(s).","errorMessage_1_6041":"O(s) Administrador(s) Secundário(s) é/são uma pessoa natural, mas uma Organização é(são) mencionada no lugar.","errorMessage_1_6042":"O(s) Curador(es) Secundário(s) é(são) uma Organização, mas em vez disso é mencionada uma pessoa física.","errorMessage_1_6044":"O documento constitutivo não mostrou as informações do(s) parceiro(s) secundário(s).","errorMessage_1_6045":"O documento constitutivo não exibiu as informações do(s) beneficiário(s) final(ais).","errorMessage_1_6046":"As informações do(s) parceiro(s) secundário(s) não correspondem ao documento constitutivo.","errorMessage_1_6047":"Os detalhes do(s) beneficiário(s) final(ais) não correspondem ao documento constitutivo.","errorMessage_1_6048":"O(s) Parceiro(s) Secundário(s) é/são uma pessoa natural, mas uma Organização é mencionada no lugar.","errorMessage_1_6049":"O(s) Parceiro(s) Secundário(s) é/são uma Organização, mas uma pessoa natural é mencionada no lugar.","errorMessage_1_7000":"Não foi possível verificar a conta bancária.","errorMessage_1_7001":"O número de roteamento não era válido.","errorMessage_1_7002":"O número da conta bancária não era válido.","errorMessage_1_7003":"Não foi possível verificar a conta bancária.","errorMessage_1_7004":"A conta bancária informada era inválida.","errorMessage_1_7005":"O código de verificação não era válido.","errorMessage_1_7006":"Houve muitas tentativas para solicitar o código de verificação.","errorMessage_1_7007":"O código de verificação não foi inserido.","errorMessage_1_7008":"Não há nenhum documento bancário para verificar.","errorMessage_1_7009":"O número da conta bancária não estava visível no documento do banco.","errorMessage_1_7010":"O nome do titular da conta não estava visível no documento do banco.","errorMessage_1_7011":"O número da conta não corresponde ao documento bancário.","errorMessage_1_7012":"O nome do titular da conta bancária exibido no documento não corresponde à pessoa jurídica verificada.","errorMessage_1_7013":"A qualidade do documento bancário era baixa demais.","errorMessage_1_7014":"O tipo do documento bancário não foi aceito.","errorMessage_1_7015":"O país da conta bancária não corresponde ao documento bancário.","errorMessage_1_7016":"O código da agência não correspondeu ao que consta no documento do banco.","errorMessage_1_7017":"A moeda da conta não correspondeu a que consta no documento do banco.","errorMessage_1_7018":"O documento do banco não foi emitido oficialmente pelo banco.","errorMessage_1_7019":"O documento do banco não foi emitido nos últimos 12 meses.","errorMessage_1_7020":"O nome do banco não coincide com o do documento bancário.","errorMessage_1_7021":"O logotipo oficial do banco não estava visível no documento do banco.","errorMessage_1_7022":"O selo oficial do banco não estava visível no documento do banco.","errorMessage_1_7023":"A conta bancária não pôde ser verificada devido à incompatibilidade de titularidade","errorMessage_1_7024":"O nome do titular da conta bancária não corresponde ao nome legal da pessoa jurídica","errorMessage_1_7025":"O nome do titular da conta bancária não correspondia ao nome legal da pessoa","errorMessage_1_7026":"O nome do titular da conta bancária não correspondia ao nome legal do acordo","errorMessage_1_8000":"A prova do signatário estava sem o nome legal da organização.","errorMessage_1_8001":"O nome legal da organização não correspondeu ao comprovante de signatário.","errorMessage_1_8002":"Nome do signatário não foi encontrado no comprovante de signatário.","errorMessage_1_8003":"A qualidade da imagem do comprovante de signatário estava muito baixa.","errorMessage_1_8004":"O comprovante de signatário era muito antigo.","errorMessage_1_8005":"O comprovante de signatário não apresentava a data de emissão.","errorMessage_1_8006":"A prova de signatário fornecida não é aceita.","errorMessage_1_8007":"Não foi possível verificar o signatário.","errorMessage_1_8008":"O nome do signatário não correspondia ao que consta do registro.","errorMessage_1_8009":"A razão social da organização não consta do comprovante do documento do diretor.","errorMessage_1_8010":"A razão social da organização é diferente da apresentada pelo documento.","errorMessage_1_8011":"O nome do diretor não consta do comprovante do documento do diretor.","errorMessage_1_8012":"O nome do diretor é diferente do apresentado pelo documento.","errorMessage_1_8013":"O comprovante fornecido do documento do diretor não é aceito.","errorMessage_1_8014":"O comprovante do documento do diretor era muito antigo.","errorMessage_1_8015":"A qualidade da imagem do comprovante do diretor era muito baixa.","errorMessage_1_9009":"A comprovação de fundos não correspondia ao tipo de fonte de financiamento.","errorMessage_1_9010":"A razão social da empresa não correspondia ao que consta do documento de comprovação de fundos.","errorMessage_1_9011":"O comprovante de fundos era muito antigo.","errorMessage_1_9012":"A razão social da empresa não foi encontrada no documento comprobatório de fundos.","errorMessage_2_1101":"É necessário mais informações para confirmar a fonte dos seus recursos.","errorMessage_2_1102":"Ainda faltam informações relacionadas ao comprovante de origem dos recursos.","errorMessage_2_1103":"O comprovante de origem dos recursos disponibilizado mostra tipos diferentes de fontes de recursos.","errorMessage_2_1110":"Alguns comprovantes de origem dos recursos não atenderam aos requisitos.","errorMessage_2_1111":"Alguns comprovantes de origem dos recursos não parecem pertencer à sua empresa.","errorMessage_2_1112":"Alguns comprovantes de origem dos recursos são muito antigos.","errorMessage_2_1113":"Não constava o nome de uma pessoa jurídica em alguns comprovantes de origem dos recursos.","errorMessage_2_8043":"'organization.registrationNumber' estava faltando.","errorMessage_2_8045":"'organization.taxId' estava faltando.","errorMessage_2_8064":"Faltou o beneficiário final por meio de propriedade.","errorMessage_2_8067":"Faltou o signatário.","errorMessage_2_8069":"'organization.type' estava faltando.","errorMessage_2_8071":"'Identity document' estava ausente.","errorMessage_2_8086":"Faltou o \\"organization.doingBusinessAs\\".","errorMessage_2_8141":"Estava faltando o documento de registro.","errorMessage_2_8150":"O 'phone.number' estava ausente","errorMessage_2_8162":"estava faltando o proofOfOrganizationTaxInfo.","errorMessage_2_8174":"'taxInformation' estava faltando.","errorMessage_2_8183":"Faltou o \\"webAddress\\".","errorMessage_2_8189":"Faltou o beneficiário final por meio do controle.","errorMessage_2_8193":"Faltou o diretor.","errorMessage_2_8196":"O documento proofOfOwnership para realizar a confirmação estava faltando.","errorMessage_2_8202":"'organization.registeredAddress.postalCode' estava ausente.","errorMessage_2_8203":"organization.economicSector estava faltando","errorMessage_2_8204":"organization.globalLegalEntityIdentifier estava ausente","errorMessage_2_8209":"Faltou a prova do signatário.","errorMessage_2_8210":"A selfie ao vivo estava ausente","errorMessage_2_8215":"'organization.registeredAddress.street' estava ausente.","errorMessage_2_8217":"'organization.registeredAddress.city' estava ausente.","errorMessage_2_8224":"Faltava prova de financiamento ou de origem de riqueza.","errorMessage_2_8225":"Setor institucional não foi informado.","errorMessage_2_8226":"Faltava a forma jurídica.","errorMessage_2_8227":"O status dos processos legais estava ausente.","errorMessage_2_8228":"A data de início dos processos legais estava ausente.","errorMessage_2_8229":"O indicador da sede estava ausente.","errorMessage_2_8234":"\\"organization.countryOfGoverningLaw\\" estava faltando.","errorMessage_2_8236":"A prova do diretor estava faltando.","errorMessage_2_8238":"O relatório financeiro estava ausente.","errorMessage_2_8247":"'organization.support.email' estava faltando","errorMessage_2_8248":"'individual.support.email' estava faltando","errorMessage_2_8249":"'organization.support.phone.number' estava faltando","errorMessage_2_8250":"'individual.support.phone.number' estava faltando","errorMessage_3_10":"A revisão dos dados é necessária","errorSubmittingData":"Erro ao enviar dados","errorUpdatingSourceOfFunds":"Erro ao atualizar a fonte de fundos","errorUpdatingTaxClassification":"Erro na atualização da classificação fiscal","estateAttorneysName":"Nome do advogado do espólio","euVatNumber":"Número de IVA da UE","exemptedFromTax":"Isenção fiscal","expiryDate":"Data de validade","extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase":"Extrato do banco de dados de registros pessoais municipais","failedInitializeInstantVerification":"Falha ao inicializar o processo de verificação instantânea da conta","failedToDeletePayoutAccount":"Falha ao excluir conta de pagamento","failedToDownloadPci":"Falha ao baixar documento(s) PCI","failedToFetchRelevantDocuments":"Falha ao buscar documentos relevantes","failedToFetchTrustDetails":"Falha ao buscar as informações do fundo","failedToFetchTrustMemberDetails":"Falha ao buscar as informações do sócio do fundo","failedToLoadBusinessLines":"Falha ao carregar linhas de negócios","failedToRemoveDecisionMaker":"Falha ao remover um tomador de decisão","failedToRemoveTrustMember":"Falha ao remover sócio do fundo","failedToUpdateDetails":"Falha ao atualizar detalhes","familyTrust":"Fundo familiar","fieldHasUnsupportedFormats":"%{fieldName} tem um formato incompatível.","fieldIsRequired":"O campo é obrigatório","fieldMustContainAtLeast":"%{fieldName} deve conter pelo menos %{minLength} caracteres","fileName":"Nome do arquivo","financialInformation":"Informações financeiras","financialNonReportable":"Financeiro, não declarável","financialReportingDate":"Data do relatório financeiro","financialStatementReportingCurrency":"Moeda de relatório das demonstrações financeiras","findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState":"Encontre seu número de associação incorporada no registro público do seu estado.","finish":"Terminar","finishLater":"Terminar depois","firmenbuchnummer":"Firmenbuchnummer","firstHomeSaverAccountsTrust":"Confiança nas primeiras contas de poupança doméstica","firstName":"Nome","firstName__JP":"Nome (Romaji)","firstNameOfSettlor":"Nome do instituidor","fixedTrust":"Fundo fixo","fixedUnitTrust":"Fundo de unidade fixa","forExample_":"Por exemplo: %{examples}","formatIsCorrect":"O formato está correto","formStepCompleted":"Etapa do formulário concluída","formStepInvalid":"Etapa do formulário inválida","franchiseesTAndCs":"Termos e condições para franqueados","fullDocumentVisibleWithReadableText":"O documento completo precisa estar visível, com todo o texto legível","fundDepositAmount":"Valor do depósito de fundos","fundDepositDate":"Data do depósito do fundo","fundingSources":"Fontes de financiamento","fundingSourcesForFinancialProducts":"Fontes de financiamento para produtos financeiros","fundTransferDate":"Data de transferência de fundos","gamblingProceedDetails":"Detalhes dos rendimentos de apostas","GEMI-number":"Número GEMI ou ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)","generalPartnership":"Sociedade em nome coletivo","getSetUpInstantly":"Configure instantaneamente","gettingStarted":"Introdução","getYourBusinessVerifiedDetails":"Obtenha os detalhes validados de sua empresa instantaneamente e fique livre do upload de documentos.","getYourVerifiedDetailsInstantly":"Tenha seus dados confirmados instantaneamente e fique livre do upload de documentos.","giftOrDonationAgreement":"Acordo de presente ou doação","giftOrDonationDetails":"Detalhes do presente ou da doação","goBack":"voltar","goBackAndProvideDocumentScans":"Voltar e fornecer documentos digitalizados","good":"Boa qualidade","goToIntroduction":"Como isso funciona?","goToOverview":"Vá para a visão geral","governmentalOrganizationDescription":"A sua organização é propriedade do governo ou do estado.","governmentalOrganizationTitle":"Organização governamental","governmentIssuedCorrespondence":"Correspondência emitida pelo governo","grantOfProbate":"Concessão de inventário","grTaxId":"Αριθμός Φορολογικού Μητρώου Arithmós Forologikou Mētrṓou (ΑΦΜ)","gst":"Número do Imposto sobre Bens e Serviços (IBS - GST)","guardian":"tutor","guardianshipCertificate":"Certificado de tutela","handelsregisternummerOrVereinsregisternummer":"Handelsregisternummer ou Vereinsregisternummer","hasBankStampOrBankSignature":"Inclui um carimbo ou uma assinatura do banco","hasDba":"Sua empresa usa um nome fantasia?","hasDba__helperText":"O nome fantasia é uma versão do nome da sua empresa que pode ser reconhecido mais facilmente pelos compradores, mas é diferente da razão social.","hasParentCompany":"Tem empresa controladora","hasToBeOfficialDocumentFromBank":"Inclui o logotipo do banco, o nome do banco ou uma fonte específica do banco","hasUltimateParentCompany":"Tem empresa controladora final","helpUsVerifyCompany":"Ajude-nos a verificar esta empresa.","hideDetails":"Ocultar informações","highResolutionCheck":"Imagem de alta resolução mostrando o cheque completo com funcionalidades de segurança claramente visíveis","hkid":"Número HKID","howWouldYouLikeToSetUpYourAccount":"Como você gostaria de configurar sua conta?","howYourCustomersCanReachYou":"Como seus consumidores podem entrar em contato para tirar dúvidas ou expressar preocupações. Os detalhes de contato podem aparecer nos extratos bancários do consumidor.","huRegistrationNumber":"Cégjegyzékszám","huRegistrationNumberForSoleProp":"Número de registro","huTaxId":"Közösségi adószám","hybridTrust":"Fundo híbrido","iban":"IBAN","ibanFormat":"International Bank Account Number (IBAN)","ICO":"IČO (Identifikační číslo)","id":"ID","idDocument":"Documento de identidade","idDocumentAlreadyUploaded":"O documento de identidade já foi enviado, ou é muito grande. Tente enviar outro","idDocumentType":"Tipo de documento","identifikacionenNomerDDS":"Número de IVA (ДДС)","identityCard":"Documento de identidade","identityCard__JP":"Meu cartão de número / certificado de selo","identityCardBack":"Carteira de identidade (verso)","identityCardFront":"Carteira de identidade (frente)","identityNumberExempt":"Não tenho um número de identidade","identityNumberExempt__CA":"Não tenho um SIN","identityNumberExempt__US":"Não tenho um SSN","identityVerification":"Verificação de identidade","idNumber":"Número de iudentidade","iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber":"Não tenho um número de registro da empresa (CRN)","iDontHaveARegistrationNumber":"Não tenho um número de registro","iDontHaveATaxId":"Não tenho um número de identificação fiscal","iDontHaveAVatNumber":"Não tenho um número de IVA","iDontKnow":"Não sei","idUploadDocumentSubtitle":"Precisamos de um documento de identificação emitido pelo governo para validar a identidade de <strong>%{name}</strong>. Escolha o método mais conveniente para você.","idVerificationMethod":"Método de verificação","ifNoOwnersSpecifyControllingPersons":"Se você não tiver nenhum proprietário detendo 25% ou mais, especifique <strong>todas as pessoas controladoras</strong>.","includesEIN":"Inclui seu EIN (Employer Identification Number)","includesEvidenceOfTheIndividualsRole":"Inclui provas do papel do indivíduo como diretor","includesEvidenceOfTheIndividualsRoleSignatory":"Inclui evidências da função da pessoa como signatária","includesLegalCompanyName":"Inclui o nome legal da sua empresa","includesTheDirectorsFullName":"Inclui o nome completo do diretor","includesTheSignatorysFullName":"Inclui o nome completo do signatário","incomplete":"Incompleto","incorporatedAssociationRegistrationNumber":"Número de registro de associação incorporada","individual":"Pessoa física","individualDetails":"Dados pessoais","individualMember":"Uma pessoa física","individualTrustee":"Administrador individual","individualTrusteeDetails":"Informações individuais do administrador","industry":"Indústria","industryAndNaceCode":"Setor e código NACE","industryExemption":"Os bens ou serviços prestados estão isentos de IVA/GST","infoInUploadedDocumentIsTrue":"Todas as informações no documento enviado devem ser verdadeiras e estar atualizadas.","informationCouldNotBeSubmitted":"Não foi possível enviar as informações","inheritanceAmount":"Valor da herança","inheritanceDetails":"Detalhes da herança","inheritanceReceivedOn":"Herança recebida em","inReview":"Em análise","instant":"Instantâneo","instantIDVerificationDescription":"Tire uma foto do passaporte, da carteira de identidade ou da carteira de motorista.","instantVerification":"Confirmação instantânea","instantVerificationDescription":"Entre na sua conta bancária e tenha seus dados confirmados instantaneamente.","institutionNumber":"Número da instituição","internalCompanyDocument":"Documento interno da empresa","inTheNextStepWellCollectInformation":"Para que nossos serviços sejam usados com segurança, precisamos coletar algumas informações sobre a fonte original dos fundos usados com nossos produtos financeiros.","inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany":"Em uma etapa anterior, você indicou que a empresa controladora da sua empresa era de propriedade de uma empresa controladora final. Precisamos saber mais sobre essa empresa para continuar.","inThePreviousStepOwnedByAParentCompany":"Na etapa anterior, você indicou que sua empresa pertence a uma empresa controladora. Precisamos saber mais sobre essa empresa para continuar.","invalidCapabilities":"Algumas capacidades são inválidas.","invalidDateOfBirth":"Insira uma data de nascimento válida","invalidDateOfIncorporation":"Insira uma data de constituição válida","invalidEmail":"Insira um email válido","invalidFinancialReportingDate":"Informe uma data de declaração válida","invalidFormat":"Formato inválido","invalidFormatBankStatementDescription":"Por favor, certifique-se de que sua entrada contenha apenas letras, dígitos, códigos de moeda e os caracteres especiais especificados: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」","invalidFormatExpects":"Formato inválido. Formato esperado: %{format}","invalidFormatForAuDriversLicenseNumber":"Este não é um número de carteira de motorista australiana válido. Formato esperado: 6-11 caracteres alfanuméricos.","invalidFormatForAuPassportNumber":"Este não é um número de passaporte australiano válido. Formato esperado: 1-2 letras seguidas por 7 números.","invalidFormatForHKDriversLicenseNumber":"Não válido para HK. O formato deve ser: alfanumérico de 8 caracteres. Por exemplo: A1234567","invalidFormatForHKIdentityCardNumber":"Não válido para HK. O formato deve ser: alfanumérico de 8 ou 9 caracteres. Por exemplo: C668668A","invalidFormatForHKPassportNumber":"Não válido para HK. O formato deve ser: alfanumérico de 9 caracteres. Por exemplo: K12345599","invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber":"O formato esperado deve ser: 3 dígitos","invalidFormatForNZDriversLicenseNumber":"O formato esperado deve ser: 2 caracteres, seguido por 6 dígitos","invalidFormatForNZPassportNumber":"O formato esperado deve ter entre 8 e 9 caracteres alfanuméricos. Por exemplo: PA094043.","invalidFormatIdentityNumberBR":"Use o formato CFP: XXX.XXX.XXX-XX","invalidFormatIdentityNumberCA":"Use o formato SIN: XXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberDK":"Use o formato CPR: XXXXXX-XXXX","invalidFormatIdentityNumberES":"Use o formato DNI: L0000000J","invalidFormatIdentityNumberHK":"Não válido para HK. O formato deve ser: alfanumérico de 8 ou 9 caracteres. Por exemplo: C668668E","invalidFormatIdentityNumberIT":"Por favor, use o formato do Codice fiscale: ABCDEF11B12A123O","invalidFormatIdentityNumberPL":"Use o formato PESEL: XXXXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberRO":"Use o formato CNP: XXXXXXXXXXXXXXX","invalidFormatIdentityNumberSE":"Use o formato Personnummer: AAAAAMMD-XXXX ou AAMMDD-XXXX","invalidFormatIdentityNumberSG":"Use o formato NRIC: S1234567A","invalidFormatIdentityNumberUS":"Forneça os últimos 4 dígitos","invalidFormatIdentityNumberUS9":"Use o formato SSN: XXXXXXXXXXX","invalidInputError":"Houve um erro de entrada inválida:","invalidNumberOfEmployees":"Digite um número válido","invalidPhoneNumber":"Digite um número de telefone válido","investmentAmount":"Valor do investimento","investmentCertificate":"Certificado de investimento","investor":"Investidor","investorContract":"Contrato de investidor","investorDetails":"Detalhes do investidor","investorLocation":"Localização do investidor","investorMemo":"Memorando para investidores","invoicesFromThe3MostRecentMonths":"Faturas dos 3 meses mais recentes para mostrar o montante de faturamento","irdNumber":"Número IRD","irsCP575":"Carta CP 575 do IRS","irsScheduleK1":"Schedule K-1 do IRS (Formulário 1065)","isParentOwnedByAnotherCompany":"Sua empresa controladora pertence a outra empresa?","isPartnershipOperationAddressSame":"Há um endereço diferente para as operações da sua parceria?","issueDate":"Data da emissão","issueDateWithinTheLast3Months":"Data de emissão nos últimos 3 meses","issueDateWithinTheLast12Months":"Data de emissão nos últimos 12 meses","issuedByTheTaxAuthority":"Emitido pela autoridade fiscal ou pelo governo do país onde a empresa está registrada","issuedOrSignedByALegalRepresentative":"Emitido ou assinado por um representante legal nos últimos 12 meses","issuedWithinTheLast12Months":"Emitido nos últimos 12 meses","issuerState":"Estado emissor","issuingService":"Cartões de pagamento (físicos ou virtuais)","issuingServiceSelectTitle":"para seus cartões de pagamento (físicos ou virtuais)","isThisPersonANomineeDirector":"Essa pessoa é um diretor nomeado?","isThisPersonANomineeShareholder":"Essa pessoa é um acionista nomeado?","iStillCantFindIt":"Ainda não consigo encontrá-lo.","isTrustOperationAddressSame":"Há um endereço diferente para as operações do seu fundo?","jaHaniFirstName":"Nome (Kanji)","jaHaniLastName":"Sobrenome (Kanji)","jaHaniLegalCompanyName":"Razão social da empresa (Kanji)","jaKanaFirstName":"Nome (Katakana)","jaKanaLastName":"Sobrenome (katakana)","jaKanaLegalCompanyName":"Nome jurídico da empresa (Katakana)","jobTitle":"Cargo","kaibemaksukohustuslaseNumber":"Número Käibemaksukohustuslase","kanjiAddress":"Endereço em Kanji","kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed":"Caracteres kanji e Kana não são permitidos; forneça somente alfabetos romanos (A-Z, a-z) e símbolos.","katakanaAddress":"Endereço em Katakana","krsNumber":"Número KRS","last4DigitsOfSocialSecurityNumber":"Últimos 4 dígitos do Social Security Number (SSN)","lastName":"Sobrenome","lastName__JP":"Sobrenome (Romaji)","lastNameOfSettlor":"Sobrenome do instituidor","latestTaxFiling":"Envio da última declaração do imposto de renda","latestTaxReturn":"Última declaração do imposto de renda","learnMore":"Saiba mais","leave":"Sair","leaveInstantVerification":"Deixar a confirmação instantânea?","leaveVerification":"Deixar confirmação","legalCompanyName":"Razão social da empresa","legalCompanyName__helperText":"A razão social é usada para identificar uma empresa junto ao governo; digite-a exatamente como aparece em seus formulários oficiais ou legais.","legalCompanyName__helperText__AU":"Insira o nome exatamente como está em seus Títulos Australianos e Comissão de Investimentos (ASIC).","legalCompanyName__helperText__HK":"Digite o nome exatamente como está no Certificado de Incorporação do seu Registro de Empresas de Hong Kong.","legalCompanyName__helperText__NL":"Informe o nome exatamente como aparece no registro na Câmara de Comércio.","legalCompanyName__helperText__SG":"Digite o nome exatamente como está no seu BizFile da Autoridade Reguladora Contábil e Corporativa (ACRA).","legalCompanyName__helperText__US":"Digite o nome exatamente como aparece no registro do Secretário de Estado.","legalCompanyName__helperText__US__business":"A razão social é usada para identificar uma empresa junto ao governo; digite-a exatamente como aparece em seus formulários oficiais ou legais.","legalCompanyName__helperText_PR":"Digite o nome exatamente como aparece no registro do Departamento de Estado.","legalCompanyName__JP":"Nome legal da empresa (Romaji)","legalCompanyName__US":"Razão social da empresa","legalEntityIdentifier":"Identificador de entidade jurídica (Legal Entity Identifier - LEI)","legalForm":"Status jurídico","legalInformation":"Informações legais","legalInformationInsolvency":"Sua empresa está envolvida em algum processo judicial relacionado à insolvência?","legalName":"Nome civil","legalNameOfSoleProprietorship":"Razão social do empresário individual","legalOwnerOfProperty":"O proprietário legal dos bens no fundo.","legalProceedings":"Processos judiciais","legalProceedingsDate":"Data de início do processo judicial","legalRepresentative":"Representante legal","legalRepresentativeDetails":"Informações do representante legal","legalRepresentativeFor":"Representante legal de: %{firstName} %{lastName}","legalRepresentativeNeeded":"O usuário é menor de idade, portanto, é necessário um representante legal.","lendersNameAndAddress":"Nome e endereço do credor","letterFromAccountant":"Carta emitida pelo contador","letterFromAttorney":"Carta do advogado","letterFromAttorneyInsurance":"Carta do advogado","letterFromAttorneyOrNotary":"Carta de advogado ou tabelião","letterFromInsurer":"Carta da seguradora","letterFromPreviousEmployer":"Carta do empregador anterior","licenceVersionNumber":"Número da versão da licença","licenseCardNumber":"Número do cartão","licenseNumber":"Número da carteira de motorista","liRegistrationNumber":"Unternehmensnummer","listedPublicUnitTrust":"Fundo de unidade pública listada\\n","listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline":"Cheque sustado/carta do banco/extrato bancário/ambiente online banking","loanAgreement":"Contrato de empréstimo","loanDate":"Data do Empréstimo","loans":"Empréstimos","loanStatement":"Extrato de empréstimo","localFormat":"Formato local","ltRegistrationNumber":"Įmonės kodas","luRegistrationNumber":"Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) or Registernummer","lvRegistrationNumber":"Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)","lvTaxId":"Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)","maintenanceModeMessage":"Atualmente estamos passando por manutenção. Por favor, mantenha esta página aberta até que a manutenção seja concluída para evitar perder alterações não salvas.","makeSureToHaveYourTrustDeed":"Certifique-se de ter seu contrato fiduciário em mãos para preencher essas informações com precisão.","manualIDVerificationDescription":"Pode levar alguns dias. Faça upload de uma cópia do passaporte, da identidade ou da carteira de motorista.","manualUpload":"Carregamento manual","manualVerificationDescription":"Você também deve fornecer os dados da conta bancária.","maxFileSize":"Tamanho máximo do arquivo: %{maxSize}. Máximo de uma página.","maxFileSizeOnly":"Tamanho máximo do arquivo: %{maxSize}.","maximumFileSizeExceeded":"Tamanho máximo do arquivo excedido","mayTakeAFewDays":"Pode levar alguns dias","MBO":"MBO","MBS":"Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)","mcRegistrationNumber":"Numéro de RCI","mcRegistrationNumberSoleProp":"Numéro d'Identification Statistique (NIS)","meetingMinutes":"Ata de uma reunião da parceria","meetingRecords":"Registros de decisões das reuniões do conselho da diretoria","Mehrwertsteuernummer":"Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), VAT number","memberDetails":"Informações do sócio","missingCompanyDetails":"Faltam detalhes da empresa ou da entidade raiz","missingMultipleDecisionMakers":"Você não adicionou todos os tomadores de decisão necessários","missingPhoneCountryCode":"Selecione um código de país","missingRequiredDecisionMakers":"Ainda não temos tomadores de decisão suficientes.","missingRequiredTrustMembers":"Ainda não temos membros fiduciários suficientes.","momsregistreringsnummer":"Momsregistreringsnummer","momsregistreringsnummerCVR":"Momsregistreringsnummer (CVR)","moreAboutAuthorizedSignatories":"Mais informações sobre signatários autorizados","moreAboutDirectors":"Mais sobre diretores","moreAboutOwners":"Mais sobre proprietários","moreAboutOwnersAndDecisionMakers":"Mais sobre proprietários e tomadores de decisão","moreAboutOwnershipThroughControl":"Mais sobre a propriedade através do controle","mortgageStatement":"Extrato de hipoteca","mustContain4Digits":"Deve conter 4 dígitos. Por exemplo, 1234","mvanummer":"MVA-nummer","myinfoBusinessDetailsRetrieved":"Informações comerciais do Myinfo recuperadas","myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails":"Com o Myinfo business, você pode ter os dados da sua empresa validados instantaneamente e ficar livre do upload de documentos.","myinfoDetailsRetrieved":"informações do Myinfo recuperadas","myInfoYouCanGetVerifiedDetails":"Com o Myinfo, você pode ter seus dados validados instantaneamente e ficar livre do upload de documentos.","myName":"Meu nome","mySoleProprietorName":"Meu nome de proprietário único","nameAddressSignatureOfAllInvestors":"Nome, endereço e assinatura de todos os investidores","nameMustContainLetters":"O nome deve conter letras. Verifique se há erros de digitação e tente novamente.","nameOfCasinoLottery":"Nome do cassino, loteria ou outra entidade de jogos de azar","nameOfCasinoLotteryGambling":"Nome do cassino, loteria ou outra entidade de jogos de azar.","nameOfTheCoins":"Nome da(s) moeda(s)","nameOfTheCryptocurrencyExchange":"Nome da bolsa de criptomoedas","nameOfTheExchangeWhereTheCryptocurrencyWasHeldPriorToSale":"Nome da bolsa onde a criptomoeda foi mantida antes da venda","nameOfTrust":"Nome do fundo","nameOfTrustAgreement":"Nome do contrato de confiança","namesOfInvolvedParties":"Nomes das partes envolvidas (se houver)","namesOfLandlordAndTenant":"Nomes do proprietário e do inquilino","national_identity_card":"Cartão de identidade nacional","nationalIdNumber":"Número de Identificação Nacional","nationalInsuranceNumber":"Número NINO (National Insurance Number)","nationality":"Nacionalidade","naturalPersonDescription":"Ele não tem nenhuma empresa.","naturalPersonTitle":"Pessoa física","needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport":"Precisa de ajuda? Você sempre pode entrar em contato com o customer support.","netProceedAmount":"Valor líquido do procedimento","newEntityAlwaysEmpty":"Ainda precisamos criar essa entidade.","next":"Próximo","nie":"NIE","NIF":"NIF (Número de Identificación Fiscal)","NIFdeIVA":"Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)","NIP":"Numer identyfikacji podatkowej (NIP)","NIPC":"NIPC (Número de Identificação de Pessoa Coletiva)","no":"Não","noCategoriesAvailable":"Não há categorias disponíveis.","noFurtherActionOrRecertificationIsNeeded":"Nenhuma ação adicional ou recertificação é necessária, a menos que sua empresa mude a forma como gera receita. ","noGlare":"Sem brilho","noIdontKnow":"Não (ou eu não sei)","noIssuesFound":"Não foram encontrados problemas.","nominee":"Nomeado","noneOfTheAbove":"Nenhuma das anteriores","nonFinancialActive":"Ativo não financeiro","nonFinancialNonReportable":"Não financeiro não declarável","nonFinancialPassive":"Passivo não financeiro","nonProfitOrCharitableOrgDescription":"Sua organização possui estatuto oficial de empresa sem fins lucrativos ou com isenção de impostos.","nonProfitOrCharitableOrgTitle":"Organização sem fins lucrativos ou rentável","notarizedStatement":"Declaração autenticada","notBlurry":"Não desfocado","notCutOff":"Sem cortes","notExpired":"Não expirado","nric":"Carteira de identidade (NRIC)","number":"Número","numberOfEmployees":"Número de funcionários","numerodeIVA":"Número de IVA","NumeroDeTVA":"Numéro de TVA intracommunautaire","numeroDIdentificationALATaxe":"Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée","NZBN":"Número comercial da Nova Zelândia (NZBN)","objectOfCharitableTrust":"Objetivo do fundo de caridade","objectOfTrust":"Objetivo do fundo","oib":"OIB","ok":"OK","onboardingRedirectAwaitingCtaButton":"continuar","onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1":"Valide os dados da sua empresa para começar a receber pagamentos.","onboardingRedirectInReviewCtaButton":"Vá para as informações","onboardingRedirectInReviewDescriptionP1":"Estamos analisando seus dados. Pode levar até dois dias úteis.","onboardingRedirectLinkError":"O link de integração não está disponível no momento. Tente novamente mais tarde.","onboardingRedirectOpenError":"O bloqueador de pop-ups impediu o redirecionamento. Autorize os pop-ups deste site.","onboardingRedirectRejectedDescriptionP1":"Sua conta não pode ser configurada.","onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton":"Atualizar informações","onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1":"Não foi possível validar algumas informações. Verifique se está tudo correto e faça as atualizações necessárias.","onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1":"Seus dados foram validados.","one":"Um","oneOrganizationalChartAndOneSupportingDocument":"São necessários 1 organograma e 1 documento de apoio","oneOrganizationalChartShowingOwnershipAndControllingRelations":"Um organograma mostrando as relações de propriedade e controle entre a organização e seus proprietários beneficiários finais, incluindo as porcentagens exatas de propriedade em um diagrama visual.","onfido":"Onfido.","operationalAddress":"Endereço operacional","operationalAddressHeader":"Endereço secundário","operationalAddressIsNotSameItemName":"Sim, nossa sede fica em um local diferente","operationalAddressIsSame":"Existe um endereço diferente para as principais operações comerciais da sua empresa?","operationalAddressIsSameItemName":"Não, o endereço registrado é o local onde operamos","optional":"(opcional)","organisasjonsnummer":"Organisasjonsnummer","organisationsnummer":"Organisationsnummer","organization":"Organização","organizationalChartAndSupportingDocument":"Organograma e documento de comprovação","organizationsCountryOfOperation":"País/região de atuação da organização","organizationsLegalName":"Nome legal da organização","originatorType":"Tipo de originador","orSoleProprietorshipName":"ou no nome da propriedade individual","other":"Outro","otherAddressInformation":"Outras informações de endereço","otherInformation":"Outras informações","otherOptions":"Outras opções","otherTrust":"Outro fundo","ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations":"Nossos serviços financeiros ainda não estão disponíveis para parcerias e associações","owner":"Titular","ownerDescription":"Alguém que possua 25% ou mais da empresa (direta ou indiretamente)","ownerDescriptionAsPartner":"Essa pessoa detém 25% ou mais da sociedade?","ownerGuideDescription":"Um <strong>proprietário</strong> é alguém que detém 25% ou mais da empresa, por meio de direitos de voto, ações ou similares.","ownersAndDecisionMakers":"Proprietários e tomadores de decisão","ownersAndDecisionMakersDescription":"Precisamos coletar informações sobre pelo menos um representante comercial, bem como sobre todos os proprietários da empresa. Coletamos isso para cumprir as regulamentações financeiras globais.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA1":"Como provedor de métodos de pagamento, precisamos garantir que nossos serviços não sejam usados para cometer crimes financeiros, como lavagem de dinheiro, financiamento do terrorismo ou qualquer outro tipo de fraude. Os processos de Conheça Seu Consumidor (KYC) e Conheça Seu Negócio (KYB) nos permitem identificar e mitigar ações arriscadas ou ilegais, o que ajuda a manter um sistema financeiro global seguro e em conformidade com as normas.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P1":"Precisamos coletar e validar informações sobre indivíduos que possuem pelo menos 25% do negócio (direta ou indiretamente), e quaisquer indivíduos considerados proprietários por meio de controle significativo do negócio.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA2P2":"Dependendo da estrutura de propriedade do negócio, são todos ou apenas alguns dos proprietários. Se você não tiver certeza, adicione mais pessoas em vez de pular alguns para evitar problemas futuros.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA3":"\\"Tomador de decisões\\" é como descrevemos pessoas que podem ou não ser proprietários, mas que têm responsabilidade significativa pela direção estratégica da empresa.","ownersAndDecisionMakersDescriptionA4":"Você sempre pode salvar seu progresso e voltar mais tarde. Não será possível acessar os serviços de processamento de pagamentos até que todas as informações do proprietário e do tomador de decisão tenham sido coletadas e validadas.","ownersAndDecisionMakersDescriptionAlertContent":"Precisamos aprender sobre seus proprietários e tomadores de decisão para cumprir as regulamentações financeiras globais.","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ1":"Por que você está coletando essas informações?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ2":"Preciso fornecer informações sobre cada proprietário?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ3":"O que é um tomador de decisão?","ownersAndDecisionMakersDescriptionQ4":"Atualmente, não tenho acesso às informações pessoais de alguém. O que fazer?","ownersDescriptionA1P1":"Proprietários diretos são indivíduos que possuem ações ou participações na empresa diretamente em seu nome.","ownersDescriptionA1P2":"Proprietários indiretos possuem ações ou participações no negócio por meio de outra empresa ou entidade—frequentemente uma holding ou trust.","ownersDescriptionA2P1":"Precisamos coletar e validar informações sobre indivíduos que possuem pelo menos 25% do negócio (direta ou indiretamente), e quaisquer indivíduos considerados proprietários por meio de controle significativo do negócio.","ownersDescriptionA2P2":"Dependendo da estrutura de propriedade do negócio, são todos ou apenas alguns dos proprietários. Se você não tiver certeza, adicione mais pessoas em vez de pulá-las para garantir que haja menos problemas depois.","ownersDescriptionA3":"Para cumprir as exigências regulatórias globais, precisamos realizar um processo de due diligence para evitar a lavagem de dinheiro, o financiamento do terrorismo e monitorar as violações de sanções. Para garantir que nossos serviços estejam sendo usados com segurança, precisamos coletar e validar informações sobre todos os Beneficiários Finais (UBOs) desta empresa.","ownersDescriptionA4":"Proprietário beneficiário final (UBO) é a pessoa física que, em última análise, controla um acordo legal. O UBO deve ser pessoa física e não pode ser um fundo fiduciário, holding ou outro acordo legal.","ownersDescriptionAlertContent":"Precisamos saber sobre todas as pessoas físicas que possuem pelo menos 25% da empresa — direta ou indiretamente.","ownersDescriptionAlertTitle":"Em termos mais simples","ownersDescriptionQ1":"Qual é a diferença entre propriedade direta e indireta?","ownersDescriptionQ2":"Sobre quais proprietários preciso falar com você?","ownersDescriptionQ3":"Por que você precisa saber sobre proprietários diretos e indiretos?","ownersDescriptionQ4":"O que é beneficiário final?","ownerSummaryLabel":"Tem pelo menos 25% do negócio direta ou indiretamente.","parent":"pai","parentCompany":"Empresa principal","parentCompanyAddress":"Endereço da empresa controladora","parentCompanyInformation":"Informações da empresa controladora","partitaIVA":"Partita IVA","partnerIsABusiness":"Esse parceiro é um único proprietário, uma empresa privada, uma corporação pública, uma organização sem fins lucrativos ou outra entidade comercial.","partnerNotABusiness":"Esse parceiro não é uma empresa","partnership":"Sociedade","partnershipAgreement":"Acordo de parceria, constituição ou regras","partnerShipAgreement":"Contrato de sociedade","partnershipAgreements":"Contratos de parceria","partnershipIncorporated":"Parceria incorporada","partnershipIncorporatedDescription":"Você e seus sócios têm responsabilidade limitada por dívidas comerciais.","partnershipMemberDetails":"Detalhes dos membros da parceria","partnershipMembers":"Membros da parceria","partnershipMembersDescription":"Precisamos de algumas informações sobre todos os membros dessa parceria, incluindo indivíduos e entidades.","partnershipOrAssociation":"Parceria ou associação","partnershipUnincorporated":"Parceria não incorporada","partnershipUnincorporatedDescription":"Você ou seus parceiros são pessoalmente responsáveis por dívidas comerciais.","passport":"Passaporte","passportExpiryDate":"Data de validade do passaporte","passportNumber":"Número do passaporte","passportPhotoPage":"Página de foto do passaporte","payByLink":"Pay by Link","payByLinkSalesChannelDescription":"Crie cartões virtuais e físicos para expandir seus negócios e fidelizar seus consumidores.","payinAccount":"Conta para pagamento","payinAccountsDescription":"Para concluir a conta, informe para onde enviar seus pagamentos.","payinDetails":"Detalhes do pagamento","paymentProcessingTerms":"Termos de Processamento de Pagamento","paymentService":"Aceitando pagamentos","paymentServiceSelectTitle":"ao aceitar métodos de pagamento","payoutAccount":"Conta de repasse de pagamento","payoutAccountsDescription":"Para configurar a conta, informe para onde enviar seus pagamentos.","payoutAccountsDescriptionReview":"Para garantir que seus dados de pagamento estejam corretos, verifique os seguintes detalhes.","payoutBankAccounts":"Repasses de pagamento para contas bancárias","payoutDetails":"Detalhes do repasse do pagamento","payoutIn_Or_":"Os repasses de pagamentos para esta conta podem ser feitos em %{currencyOne} ou %{currencyTwo}.","payoutInOnly_":"Os repasses de pagamentos para essa conta podem ser feitos em %{currency}.","payslips":"Folhas de pagamento","pccr":"PCCR","pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned":"O questionário de autoatendimento dos Padrões de Segurança de Dados da Indústria de Cartões de Pagamento (PCI DSS) não precisa de assinatura ou já foi assinado","pciDssQuestionnaire":"Questionário PCI DSS","PDVIdBrojOIB":"Id. PDV Broj OIB","pendingCapabilities":"Algumas capacidades ainda estão pendentes.","pendingStatusError":"Há um erro com um status pendente.","pensionPaymentAmount":"Valor do método de pagamento da pensão","pensionPaymentAmountOrTotalValue":"Valor do método de pagamento da pensão ou valor total","pensionSlip":"Comprovante de pensão","pensionStatement":"Extrato de pensão","personalDetails":"Dados pessoais","personalInfoNotNeeded":"Informações pessoais não necessárias","personAppointmentUnderTrustInstrument":"A pessoa designada no instrumento de confiança para orientar ou restringir os administradores em relação à administração da confiança.","personnummer":"Número da pessoa","peselNumber":"Número PESEL","phoneNumber":"Telefone","phoneNumber__placeholder__AL":"00 000 0000","phoneNumber__placeholder__AS":"000-0000","phoneNumber__placeholder__JP":"00-0000-0000","phoneNumber__placeholder__NL":"0 00000000","phoneNumber__placeholder__SG":"0000 0000","phoneNumber__placeholder__US":"(000) 000-0000","phoneNumberPrefix":"Prefixo do número de telefone","placeOfBirth":"Local de nascimento","pleaseEnsureTheFollowing":"Certifique-se de que a seção a seguir seja cumprida para concluir a revisão de seus dados.","pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode":"Insira um número de telefone prefixado com um código de país, por exemplo, %{defaultPrefix}.","pleaseEnterAValidAmount":"Digite um valor válido.","pleaseEnterAValidNumber":"Insira um número válido.","pleaseEnterAValidWholeNumber":"Informe um número inteiro válido.","pleaseFillInAllFields":"Preencha todos os campos.","pleaseNote":"Observação:","pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust":"Forneça o propósito de seu fundo de caridade","poBox":"Caixa postal","pooledSuperannuationTrust":"Fundo de aposentadoria agrupado","pos":"Pagamentos presenciais","posMoto":"Pedidos presenciais por correio ou telefone","posMotoSalesChannelDescription":"Aceite métodos de pagamento cartão não presente em um terminal de pagamento","posSalesChannelDescription":"Aceite métodos de pagamento com terminais de pagamento e dispositivos.","postalCode":"Código postal","poweredBy":"Desenvolvido por","prefecture":"Prefeitura","previous":"Anterior","previousEmployersName":"Nome do empregador anterior","primaryPartner":"Parceiro principal","primaryPartnerDetails":"Detalhes do parceiro principal","principalAmount":"Valor principal","privacyPolicy":"Política de Privacidade","privacyStatement":"Declaração de privacidade.","privateCompanyDescription":"Sua empresa é de propriedade privada, e ações dela não são negociadas publicamente em uma bolsa de valores. ","privateCompanyTitle":"Empresa privada","processing":"Processamento","professionalServiceProvider":"Meu instituidor é um profissional de prestação de serviços","progress":"Progresso","proofOfAddress":"Comprovante de endereço","proofOfAnnualTurnoverAmount":"Comprovante de valor do volume de negócios anual","proofOfDirector":"Comprovante de diretor","proofOfFundingOrWealthSource":"Prova de condição financeira","proofOfIdentityCard":"Comprovante do cartão de identidade","proofOfNationalId":"Prova de identidade nacional","proofOfNationalIdNumber":"Comprovante do número de identificação nacional","proofOfOrganizationTaxInfo":"Comprovante de informações fiscais da organização","proofOfOwnership":"Comprovante de titularidade","proofOfOwnershipRent":"Comprovante de titularidade","proofOfRelationship":"Comprovante de parentesco","proofOfResidenceDocumentTypeLabel":"Faça upload de um comprovante de endereço para %{name}. Precisamos desse documento para validar sua identidade com mais precisão.","proofOfResidency":"Comprovante de residência","proofOfSignatory":"Prova do signatário","proofOfWalletOwnership":"Comprovante de titularidade da carteira","proofOfWinnings":"Comprovante de ganhos","propertyAddress":"Endereço do imóvel (se aplicável)","propertyDescription":"Descrição da propriedade","propertySaleDetails":"Detalhes da venda da propriedade","protector":"Protetor","protectorGuideDescription":"<strong>Protetor</strong> é a pessoa física indicada para orientar os fiduciários em relação à administração do fundo.","provideAllBeneficiaries":"Adicione <strong>todos os beneficiários</strong>.","provideAllDirectors":"Adicione <strong>todos os membros do conselho</strong>. Você deve ter pelo menos um diretor.","provideAllOwners":"Adicione <strong>todos os proprietários</strong> com 25% ou mais de sua empresa.","provideAllTrustees":"Adicione <strong>todos os fiduciários</strong>.","provideAtLeastOneProtector":"Adicione <strong>todos os protetores</strong>, se houver.","provideAtLeastOneSecondaryPartner":"Adicione pelo <strong>menos 1 parceiro secundário</strong>.","provideAtLeastOneSettlor":"Adicione pelo menos <strong>1 instituidor</strong>.","provideAtLeastOneSignatory":"Adicione ao menos <strong>1 signatário</strong>.","provideFewDetailsAboutYourself":"Forneça alguns detalhes sobre você.","provideMostRecentYearAvailable":"Forneça o ano mais recente disponível","provideOneControllingPerson":"Adicione <strong>1 pessoa controladora</strong>.","providePersonalAddress":"Fornecer endereço pessoal","providePersonalDetailsOfOwner":"Forneça os dados pessoais do proprietário.","provinceOrTerritory":"Província ou território","publicCompanyDescription":"Ações da sua empresa são negociadas publicamente na bolsa de valores, e a empresa tem que divulgar regularmente informações financeiras ao público.","publicCompanyTitle":"Empresa pública","publicTradingTrust":"Confiança comercial pública","purposeOfLoan":"Objetivo do empréstimo","PVMmoketojoKodas":"PVM mokėtojo kodas","ranIntoTechnicalError":"Encontramos um erro técnico","reason":"Razão","reasonForFillingCompanyAddressDetails":"Temos de nos certificar de que as empresas que utilizam os nossos serviços não vão utilizar indevidamente os fundos ou causar danos. Para isso, vamos comparar todas essas informações com os registros oficiais. Esta é uma parte dos regulamentos financeiros que temos de seguir como fornecedor de pagamentos.","reasonForFillingIndividualAddressDetails":"Temos que ter certeza de que todos que usam nossos serviços são quem dizem ser. Para isso, vamos comparar todas essas informações com os registros oficiais. Esta é uma parte dos regulamentos financeiros que temos de seguir como fornecedor de pagamentos.","reasonForFillingIndividualPersonalDetails":"Temos que ter certeza de que todos que usam nossos serviços são quem dizem ser. Para isso, vamos comparar todas essas informações com os registros oficiais. Esta é uma parte dos regulamentos financeiros que temos de seguir como fornecedor de pagamentos.","recentInvoices":"Faturas recentes","recommendedForYourBusiness":"Recomendado para sua empresa","region":"Região","registeredAddress":"Endereço registado","registeredAddressTrustHeaderDescription":"O endereço registrado em sua confiança","registeredAddressUnincorporatedPartnershipHeaderDescription":"O endereço usado pela sociedade para negócios oficiais. Se disponível, use o endereço onde a sociedade está registrada em uma autoridade legal ou outra autoridade governamental.","registrationAddress":"Endereço de registro","registrationDetails":"Detalhes do registro","registrationDocument":"Documento de registro","registrationNumber":"Número de registro","registrationNumber__helperText__US":"Isso nos ajuda a identificar e validar melhor sua empresa.","registrationNumber__nonProfit__FR":"SIRET ou RNA","registrationNumber__US":"Número de registro estadual","registrikood":"Registrikood","regon":"REGON","regonKrsNumber":"REGON / Número KRS","rejected":"Rejeitado","relationship":"Relacionamento","relationshipTo":"Relação com %{firstName} %{lastName}","remediationMessage_1_100":"Não há nenhuma correção possível","remediationMessage_1_101":"Contate o suporte","remediationMessage_1_102":"Carregar um documento diferente","remediationMessage_1_300":"Atualizar informações da pessoa física","remediationMessage_1_301":"Carregar um documento de identificação","remediationMessage_1_302":"Enviar um documento de identificação diferente","remediationMessage_1_303":"Carregar uma imagem diferente do documento de identificação","remediationMessage_1_304":"Carregar comprovante de residência","remediationMessage_1_305":"Carregar um comprovante de residência diferente","remediationMessage_1_306":"Carregar uma imagem diferente do comprovante de residência","remediationMessage_1_307":"Carregar um comprovante de número de identificação nacional","remediationMessage_1_308":"Carregar um comprovante diferente do número de identificação nacional","remediationMessage_1_309":"Carregar uma imagem diferente do comprovante do número de identificação nacional","remediationMessage_1_316":"Forneça um número de CPF completo de 9 dígitos ou faça o upload de um documento de identificação se você não tiver CPF.","remediationMessage_1_319":"Atualizar informações da pessoa física","remediationMessage_1_320":"Carregar comprovante de residência","remediationMessage_1_321":"Atualizar o endereço residencial","remediationMessage_1_500":"Atualizar informações da organização","remediationMessage_1_501":"Carregar um documento de registro","remediationMessage_1_502":"Carregar um documento de registro diferente","remediationMessage_1_503":"Carregar um documento fiscal","remediationMessage_1_504":"Carregar um documento fiscal diferente","remediationMessage_1_505":"Carregar um comprovante de residência","remediationMessage_1_506":"Carregar um comprovante de residência diferente","remediationMessage_1_507":"Atualizar informações de propriedade da organização","remediationMessage_1_508":"Carregar um comprovante de propriedade","remediationMessage_1_509":"Carregar um documento de afiliação diferente","remediationMessage_1_510":"Certifique-se de que a pessoa signatária tenha os direitos de representar a organização ou seja um sócio listado (advogado, contador) no país em que você atua e carregue o documento correto","remediationMessage_1_511":"Carregue um documento que comprove que a entidade de pagamento é 100% afiliada à pessoa jurídica","remediationMessage_1_512":"Carregar um documento de VAT","remediationMessage_1_513":"Carregar um documento de VAT diferente","remediationMessage_1_519":"Atualizar origem dos fundos","remediationMessage_1_521":"Faça o upload de um comprovante de origem de fundos diferente","remediationMessage_1_524":"Certifique-se de que o endereço comercial registrado esteja correto e que o endereço do local principal da empresa seja um endereço físico, não uma caixa postal.","remediationMessage_1_600":"Atualizar informações da entidade legal","remediationMessage_1_601":"Carregar um documento constitutivo","remediationMessage_1_602":"Fazer upload de um documento constitutivo diferente","remediationMessage_1_603":"Atualizar informações do membro","remediationMessage_1_700":"Atualizar dados da conta bancária","remediationMessage_1_701":"Usar conta bancária diferente","remediationMessage_1_702":"Usar outros meios de verificação de conta bancária","remediationMessage_1_703":"Carregar um extrato bancário","remediationMessage_1_704":"Carregar um extrato bancário diferente","remediationMessage_1_705":"Carregar um extrato bancário oficial","remediationMessage_1_800":"Faça upload de um comprovante de signatário.","remediationMessage_1_801":"Envie um comprovante de signatário diferente.","remediationMessage_1_802":"Atualizar dados do signatário.","remediationMessage_1_803":"Carregar um documento de comprovação de diretor para a pessoa jurídica","remediationMessage_1_804":"Carregar um comprovante de diretor diferente","remediationMessage_1_805":"Atualizar informações do diretor","remediationMessage_2_117":"Adicione 'organization.registrationNumber' à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_118":"Adicione 'organization.taxId' à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_123":"Precisamos saber sobre todos os proprietários beneficiários que possuem pelo menos 25% da empresa.","remediationMessage_2_124":"Precisamos conhecer pelo menos um signatário que possa assinar contratos em nome da empresa.","remediationMessage_2_125":"Adicione 'organization.type' à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_133":"Adicione 'organization.doingBusinessAs' à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_151":"Precisamos conhecer pelo menos um beneficiário final que controla a direção estratégica do negócio.","remediationMessage_2_153":"Adicione 'phone.number' à pessoa jurídica","remediationMessage_2_158":"Forneça um número de IVA ou motivo de isenção.","remediationMessage_2_170":"Adicione informações fiscais à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_178":"Adicionar \\"webAddress\\" à linha de negócios.","remediationMessage_2_184":"Adicione o documento constitucional para validação da pessoa jurídica.","remediationMessage_2_185":"Precisamos saber sobre pelo menos um diretor nomeado para supervisionar o negócio.","remediationMessage_2_188":"Adicionar o documento proofOfOwnership para confirmação da pessoa jurídica","remediationMessage_2_194":"Adicione o 'organization.registeredAddress.postalCode' à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_206":"Adicione 'organization.registeredAddress.street' à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_208":"Adicione 'organization.registeredAddress.city' à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_214":"Faça o upload de uma prova de financiamento ou fonte de riqueza...","remediationMessage_2_222":"Carregue um comprovante da relação com a pessoa","remediationMessage_2_223":"Adicione \\"organization.countryOfGoverningLaw\\" à pessoa jurídica","remediationMessage_2_225":"Adicione \\"Relatório financeiro\\" à pessoa jurídica.","remediationMessage_2_234":"Adicionar \\"organization.support.email\\". para pessoa jurídica","remediationMessage_2_235":"Adicionar 'individual.support.email' para pessoa jurídica","remediationMessage_2_236":"Adicionar 'organization.support.phone.number' à pessoa jurídica","remediationMessage_2_237":"Adicionar 'individual.support.email' para pessoa jurídica","remediationMessage_3_100":"Verifique as informações acima e clique aqui para confirmar.","remove":"Remover","removeDecisionMaker":"Excluir %{decisionMaker}","removeTrustMember":"Excluir %{trustMember}","removing":"Removendo...","rentalAgreementOrLease":"Contrato de aluguel ou arrendamento","rentAmount":"Valor do aluguel","reportedDividendAmount":"Valor de dividendo reportado","reportedValue":"Valor declarado","reportingCurrency":"Moeda da declaração","requirements":"Requisitos:","requiresDecisionMakers":"Exige tomadores de decisão","requiresSignatory":"Exige signatário","residence_permit":"Permissão de residência","residencePermitBack":"Permissão de residência (verso)","residencePermitFront":"Permissão de residência (frente)","residencyCountry":"País/região de residência","residentialAddress":"Endereço residencial","retrieveMyInfo":"Recuperar Myinfo","retrieveMyInfoBusiness":"Recuperar o Myinfo business","reviewAndSignLegalDisclosures":"Revisar e assinar as divulgações legais","reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr":"Revise as informações abaixo e corrija quaisquer erros, ou","RFC":"RFC","rnaNumber":"Número RNA","role":"Função","roleAndEntityType":"Função e tipo de pessoa jurídica","roles":"Acessos","romajiAddress":"Endereço em Rōmaji","rootLegalEntityIsEmpty":"A pessoa jurídica raiz tem apenas o mínimo de dados (está vazia).","roRegNumberNewFormat":"Novo formato (F201200092840314)","roRegNumberNewFormat_label":"Número de registro no Registro Comercial (emitido após 26 de julho de 2024)","roRegNumberNewFormat_maskGuidance":"Insira o seguinte: J, F ou C + 13 dígitos. Por exemplo, J2025123456000","roRegNumberOldFormat":"Formato antigo (J40/8302/1997)","roRegNumberOldFormat_label":"Número de ordem no Registrul Comerțului","roRegNumberOldFormat_maskGuidance":"Insira o seguinte: J, F ou C + 1-2 dígitos + '/' + 1-9 dígitos + '/' + 4 dígitos. Por exemplo, J40/8302/1997","routingNumber":"Número de roteamento","royaltyAgreement":"Contrato de royalties","royaltyAmount":"Valor do royalty","rsinNumber":"RSIN","salarySlip":"Recibo salarial","saleAmount":"Valor da Venda","saleContract":"Contrato de venda","salesChannels":"Canais de vendas","salesChannelsGuidance":"Escolha todos os métodos que sua empresa aceitará métodos de pagamento dentro da indústria selecionada.","sameAsRegisteredAddress":"Igual ao endereço comercial registrado","sameNameAsLegalName":"Igual à razão social da empresa","save":"Salvar","saveAndGoToOverview":"Salvar e ir para a visão geral","screenshotOfOnlineBankingEnviroment":"Captura de tela do online banking","search":"Buscar","searchAddress":"Procurar endereço","secForm10k":"Formulário 10-K da SEC","secondaryPartner":"Parceiro secundário","secondaryPartnerGuideDescription":"Os parceiros secundários são parceiros adicionais responsáveis pela gestão diária da parceria (geralmente parceiros gerais).","secretaryOfStateFiling":"Arquivamento da Secretaria de Estado","secretaryOfStateFiling__PR":"Arquivamento do Departamento de Estado","secretaryOfStateRegDoc":"Documento de registro da Secretaria de Estado","secretaryOfStateRegDoc__PR":"Documento de registro do Departamento de Estado","securitiesRegister":"Registro de valores mobiliários","select":"Selecionar","selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds":"Selecione todas as funções que esse tomador de decisão detém.","selectASourceOfFunding":"Selecione a principal fonte de financiamento %{type}","selectCountryRegion":"Selecione um país/região","selectDocument":"Selecionar um documento","selectDocumentType":"Selecionar tipo de documento","selectOne":"Selecionar um","selectProvinceOrTerritory":"Selecione uma província ou território","selectState":"Selecione um estado","selectTheApplicableRoles":"Selecione a(s) função(s) aplicável(s)","selfCertifiedTaxStatus":"Status fiscal autocertificado","sessionTimeout":"Tempo limite da sessão","settlor":"Settlor","settlorExemptionReason":"Razões de isenção do instituidor","settlorGuideDescription":"<strong>Instituidor</strong> é a pessoa física que criou o fundo. Um instituidor também é conhecido como cedente ou fundador.","setUpYourAccount":"Configurar sua conta","shareholderAgreements":"Acordos de acionistas","shareholderRegister":"Registro de acionistas","showAddressStateCountry":"Mostra o endereço, estado e país de residência","showDetails":"Mostrar informações","showOnMap":"Mostrar no mapa","showsCountryOfBankAccount":"Inclui o país ou a região da conta bancária","showsOwnershipAndControllingRelations":"Mostra as relações de propriedade e controle entre a organização e seus proprietários beneficiários finais, incluindo as porcentagens exatas de propriedade em um diagrama visual.","showsTheNameOfTheCoins":"Mostra o nome da(s) moeda(s)","showsTheNameOfTheCryptocurrencyExchange":"Mostra o nome da corretora de criptomoedas","showsYourBusinessName":"Mostra o nome da sua empresa","sign":"Assinar","signatory":"Signatário","signatoryDescription":"Autorizado a assinar contratos em nome da empresa","signatoryDescriptionA1":"Os signatários autorizados são executivos ou representantes que podem formalizar a empresa com contratos ou outros acordos vinculativos.","signatoryDescriptionA2":"Sim. Os proprietários e outros tomadores de decisão geralmente são signatários autorizados juntamente com suas outras funções.","signatoryDescriptionQ1":"O que é um signatário autorizado?","signatoryDescriptionQ2":"Uma empresa pode ter múltiplos signatários autorizados?","signatoryGuideDescription":"Um <strong>signatário</strong> recebeu autoridade para assinar documentos oficiais em nome da empresa. Geralmente um signatário também é um proprietário ou uma pessoa controladora.","signatoryQuestion":"Essa pessoa tem autoridade para assinar contratos e outros documentos oficiais em nome da empresa?","signatoryQuestionnaireHeader":"Para começar, vamos descobrir se essa pessoa é signatário autorizado","signatorySummaryLabel":"Pode assinar contratos e acordos em nome da empresa.","signatureAndDateWithinTheLast12Months":"Assinatura e data nos últimos 12 meses","signed":"Assinado","signedByALawyerAccountantAuditorWithinTheLast6Months":"Assinado por um advogado, contador ou auditor nos últimos 6 meses.","signedCopyOfTheWill":"Cópia assinada do testamento","signPciFirst":"Assine o questionário PCI DSS primeiro","signServiceAgreement":"Assinar contrato de serviços","siRegistrationNumber":"Matična številka","siret":"Siret","siTaxId":"Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)","skip":"Ignorar","skRegistrationNumber":"Identifikačné číslo (IČO)","skTaxId":"Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)","socialInsuranceNumber":"Social Security Number (SIN)","socialSecurityNumber":"Número da previdência social (SSN)","socialSecurityNumber__placeholder":"123-45-6789","sofTypeAdyenLabel":"Transações nesta plataforma","sofTypeAssetsaleLabel":"Venda de propriedade","sofTypeBusinessLabel":"Outros ganhos comerciais","sofTypeCryptocurrencyincomeLabel":"Criptomoeda","sofTypeDividendincomeLabel":"Dividendos","sofTypeDonationsLabel":"Presente ou doação","sofTypeEmploymentLabel":"Salários de emprego","sofTypeFinancialaidLabel":"Ajuda financeira","sofTypeGamblingwinningsLabel":"Jogos de azar","sofTypeInheritanceLabel":"Herança","solePropDetails":"Informações do proprietário único","soleProprietorDetails":"Informações do proprietário único","soleProprietorship":"Propriedade individual","soleProprietorshipDetails":"Informações da sociedade unipessoal","someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit":"Alguns campos têm formatos não suportados. Atualize as informações e envie novamente.","someInformationWillNotBeSaved":"Algumas informações que você inseriu anteriormente não serão salvas. ","sorryAnErrorOccurred":"Lamentamos, ocorreu um erro","sorryWeCantSetUpAnAccountForYou":"Desculpe, mas não podemos abrir uma conta para você","sortCode":"Código de classificação","sourceOfFunds":"Origem dos fundos","sourceOfWinnings":"Origem dos ganhos","SSM":"Suruhanjaya Syarikat Malásia (SSM)","ssn":"SSN","SST":"Imposto sobre vendas e serviços (SST)","stamregister":"Stamregister erhverv (SE-nummer)","start":"Iniciar","startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed":"Inicie uma nova sessão no mesmo lugar em que você acessou esta página originalmente.","startVerification":"Iniciar verificação","state":"Estado","stateIssuedProofOfIdentityCard":"Comprovante de identidade emitido pelo estado","statementReportingDate":"Data do relatório do extrato","stateOrProvince":"Estado ou província","stateOrProvince__placeHolder":"Selecione um estado ou província","stateOrProvince__placeHolder__US":"Selecione um...","stateOrProvince__US__business":"Em que estado a sua empresa está registrada?","status":"Status","stepsX/YofForm":"Passo %{activeFormIndex}/%{totalForms} de %{taskNameTranslated}","stockExchangeMIC":"Market Identifier Code (MIC)","stockISIN":"International Securities Identification Number (ISIN)","stockISINHelper":"International Securities Identification Number, conforme definido na ISO 10383","stockTickerSymbol":"Símbolo ticker da ação","street":"Rua","submissionReceived":"Envio recebido","submit":"Enviar","submitFailed":"Falha no envio","submitReview":"Submeter avaliação","submitReviewOfYourData":"Enviar revisão dos seus dados","submitSuccessful":"Envio bem-sucedido","subsidyOrGrantAmount":"Valor do subsídio ou da subvenção","successAddedFundingSources":"Fontes de financiamento adicionadas com sucesso","successFullyRemovedDecisionMaker":"Um tomador de decisão foi removido com sucesso","successFullyRemovedTrustMember":"Sócio do fundo removido com sucesso","successfullyUpdatedDetails":"Detalhes atualizados com sucesso","summary":"Resumo","summaryDescription":"Reserve um momento para verificar se tudo está correto antes de enviar.","summaryLegalCaption":"Ao enviar este resumo, confirmo (em nome da empresa que estou autorizado a representar) que as informações e a documentação complementares incluídas durante este processo de KYC são precisas e atualizadas e, portanto, representam corretamente a atual conjuntura.","summaryTaxExemptionLegalCaption_1":"Se a(s) entidade(s) acima(s) se cadastrar(em) para obter IVA, ou se houver qualquer alteração no número de IVA, você fornecerá à Adyen o(s) número(s) correto(s) sem demora.","summaryTaxExemptionLegalCaption_2":"Caso não informar um número válido do IVA/GST, a Adyen tem o direito de aplicar o IVA/GST conforme a lei, o que pode não ser recuperável para a empresa do varejista.","summaryTaxExemptionLegalCaption_3":"Você é representante autorizado e signatário em nome da pessoa jurídica para a qual as informações de IVA foram fornecidas.","summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle":"Você declarou que está isento de IVA/GST, portanto, concorda que:","supportedFileTypes":"Tipos de arquivo aceitos: %{fileTypes}","supportingDocument":"Documento de comprovação","supportingDocuments":"Documentos de comprovação","swiftCode":"Código SWIFT","takeOrUploadAPhoto":"Use uma foto ou digitalização de um documento de identificação para captura e preenchimento automático dos dados pessoais, combinados com uma verificação de identidade mais rápida e segura por nosso parceiro confiável,","task":"Tarefa","taxationDocument":"Documento de tributação","taxDeclaration":"Declaração de impostos","taxDeclarationProperty":"Declaração de impostos","taxDocument":"Documento TAX","taxDocuments":"Documentos fiscais","taxFiling":"Declaração de impostos","taxFiling__US":"Declaração de impostos, como o Schedule SE (Formulário 1040)","taxId":"Identificação fiscal","taxIdentificationNumber":"Número de identificação fiscal","taxInformationNumber":"Número de identificação fiscal","taxInformationNumber__BE":"Número comercial","taxInformationNumber__BE_Individual":"Número nacional","taxInformationNumber__DE":"Número de identificação fiscal","taxInformationNumber__DE_Individual":"Número de identificação pessoal (IdNr)","taxInformationNumber__ES":"Documento Nacional de Identidade (DNI)","taxInformationNumber__FR":"Número SPI","taxInformationNumber__helperText__US":"Seu EIN é fornecido com a Carta 147C ou na Carta de Confirmação SS-4 recebida ao registrar sua empresa.","taxInformationNumber__HK":"Número de Registro Comercial (BRN)","taxInformationNumber__JP":"Número corporativo","taxInformationNumber__placeHolder__BE":"0123321123","taxInformationNumber__placeHolder__BE_Individual":"99999999999","taxInformationNumber__placeHolder__DE":"14310260208","taxInformationNumber__placeHolder__DE_Individual":"26954371827","taxInformationNumber__placeHolder__ES":"99999999L","taxInformationNumber__placeHolder__FR":"30 23 217 600 053","taxInformationNumber__placeHolder__GB":"123 456 789 0","taxInformationNumber__placeHolder__NL":"811786523","taxInformationNumber__placeHolder__US":"11-0000000","taxInformationNumber__US":"Employer Identification Number (EIN)","taxpayerReferenceNumber":"Número de referência do contribuinte","taxReferenceNumber":"Número de referência fiscal","taxReporting":"Relatórios fiscais","taxReportingClassification":"Classificação de relatórios fiscais","taxStatus":"Status fiscal","taxStatusSelfCertification":"Autocertificação de status fiscal","tellUsMoreAboutPrimaryPartner":"Conte-nos sobre um sócio principal na sociedade","tellUsMoreAboutTheCryptocurrency":"Conte-nos mais sobre os ganhos em criptomoedas que serão utilizados com nossos produtos financeiros.","tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds":"Conte-nos mais sobre os lucros arrecadados em jogos de azar que serão usados com nossos produtos financeiros.","tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds":"Conte-nos mais sobre os recursos provenientes de presentes ou doações que serão utilizados com nossos produtos financeiros.","tellUsMoreAboutTheInheritanceProceeds":"Conte-nos mais sobre a herança que será usada com nossos produtos financeiros.","tellUsMoreAboutTheInvestors":"Conte-nos mais sobre os investidores cujos fundos serão usados com nossos produtos financeiros.","tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings":"Conte-nos mais sobre os outros ganhos comerciais que serão utilizados com nossos produtos financeiros.","tellUsMoreAboutTheProperty":"Conte-nos mais sobre os recursos da venda do imóvel que serão utilizados com nossos produtos financeiros.","tellUsMoreAboutThisSource":"Conte-nos mais sobre esta fonte","termLengthAndDividendYield":"Duração do prazo e rendimento de dividendos","termsOfService":"Termos de Serviço","the7CharacterIdentifierAssignedToThis":"O identificador de 7 caracteres alocado a esta empresa pelo Sistema di Interscambio (SDI) para fatura eletrônica na Itália. Por exemplo, %{example}","theBrokerageName":"O nome da corretora","theBusinessName":"O nome da empresa","theCityAndCountryRegion":"A cidade e o país/região onde essa pessoa está localizada atualmente","theCompanyIWorkFor":"A empresa para a qual trabalho","theDetailsYouEnteredDontMatch":"Os detalhes que você inseriu não coincidem com o que detectamos no documento de identificação. Selecione cada opção correta para continuar.","theDocumentsWeCanAcceptToProveOwnershipAre":"Os documentos que podemos aceitar para comprovar a estrutura de propriedade e controle empresarial são:","theDocumentTypeYouUploadedIsNotSupported":"O tipo de documento que você carregou não é aceito. Utilize um documento válido para continuar.","theDocumentYouUploadedIsExpired":"O documento que você carregou está vencido. Utilize um documento válido para continuar.","thenResubmit":"em seguida, reenvie.","thereWasAnErrorTryAgain":"Ocorreu um erro, tente novamente.","thirdPartyInvestmentDetails":"Detalhes do investimento de terceiros","thisActionIsPermanent":"Essa ação é permanente e não pode ser desfeita.","thisCompanyDoesntHaveAnSDI":"Esta empresa não tem código SDI","thisIsMyBusiness":"É o meu negócio","thisPageIsNowInactive":"Esta página está inativa","thisSessionWillExpireIn":"Esta sessão expirará em %{timeUntilExpiry}. Continue trabalhando para evitar perder dados não salvos.","timePeriodIfApplicable":"Período de tempo (se aplicável)","titleDeed":"Escritura de propriedade","toggleAssociationMenu":"alternar menu de %{name} ","toHelpTheGovernmentFight":"Para ajudar o governo a combater o financiamento de atividades de terrorismo e lavagem de dinheiro, a lei federal exige que as instituições financeiras colham, verifiquem e registrem informações que identifiquem cada pessoa (pessoa física ou jurídica) que abre uma conta e determinados indivíduos associados à conta.","tooManyFiles":"Muitos arquivos","toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation":"Para processar seus fundos, precisamos de mais informações sobre você e sua empresa. Isso é exigido pelas normas financeiras da UE e não afetará a pontuação de crédito da sua empresa.","toProtectYourInformationThisSessionHasExpired":"Para proteger suas informações, esta sessão venceu, e a página agora está inativa. Inicie uma nova sessão no mesmo lugar em que você acessou esta página originalmente.","totalAmountWon":"Valor total conquistado","totalAssets":"Ativos totais","totalSettlementAmount":"Valor total da liquidação","toUnderstandIfYourBankAccountDetailsAreReportable":"Para saber se os dados da sua conta bancária devem ser comunicados às autoridades fiscais internacionais, precisamos saber como sua empresa gera receita.","tradeRegistryDocument":"Documento de registro comercial","tradingName":"Nome comercial","transactionStatement":"Extrato de transação","transferInstrumentDeleted":"Instrumento de transferência excluído","transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet":"O limite de transferência de instrumentos já foi atingido","transitNumber":"Número de trânsito","trnNumber":"TRN","trust":"Confiar","trustDeed":"Contrato fiduciário","trustDetails":"Informações do fundo","trustDetailsDescription":"Para preparar sua conta, precisamos de informações sobre seu fundo.","trustee":"Trustee","trusteeAsTrusteeForTrust":"%{trusteeName} como administrador de %{trustName}","trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs":"%{trusteeName} como administrador de %{trustName} com o nome fantasia %{tradingName}","trusteeGuideDescription":"<strong>Fiduciário</strong> é a pessoa física ou jurídica que pode administrar, empregar ou alienar os ativos do fundo.","trusteePersonalDetails":"Informações pessoais do administrador","trustInstrument":"Instrumento fiduciário","trustMemberDetails":"Informações do sócio do fundo","trustMembers":"Sócios do fundo","trustMembersDescription":"Forneça informações de todos os fiduciários, instituidores, protetores e beneficiários associados ao contrato do fundo.","trustPartnershipOrAssociation":"Fundo, parceria ou associação","trustType":"Tipo de contrato de confiança","tryAgain":"Tente novamente","tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself":"Tente novamente ou continue inserindo os detalhes você mesmo.","tryAgainOrManualAccountDetails":"Tente novamente mais tarde ou forneça os informações da conta manualmente.","typeOfIdentity":"Tipo de identidade","typeOfIdentitySubtitle":"Precisamos ver um documento de identificação com foto emitido pelo governo que pertence à pessoa mencionada acima.","typeOfTrustAgreement":"Tipo de contrato de confiança","uboQuestionnaireDescription":"Isso é importante porque é um requisito regulatório para manter você empresa segura e nos dirá que tipo de informação precisamos coletar nas próximas etapas.","uboQuestionnaireHeader":"Agora, vamos ver se essa pessoa é um beneficiário final","uen":"Número de pessoa jurídica único (UEN)","ultimateBeneficialOwnerRegister":"Registro de beneficiários finais","ultimateParentCompany":"Empresa controladora final","ultimateParentCompanyAddress":"Endereço da empresa controladora final","ultimateParentCompanyInformation":"Informações sobre a empresa controladora final","unableToDeleteDocument":"Não é possível excluir o documento","unableToLoadRelatedEntity":"Não foi possível carregar a entidade relacionada","unableToUploadDocument":"Não foi possível fazer upload do documento","unableToVerifyTheIdNumber":"Não foi possível verificar o número de identificação do país em questão","undefinedBeneficiary":"Beneficiário indefinido","undefinedBeneficiaryDescription":"Uma classe ou grupo de beneficiários que não é nomeado, mas definido de forma determinável na escritura fiduciária.","unincorporatedDetails":"Detalhes da parceria não incorporada","unincorporatedPartnershipMembers":"Membros de parceria não incorporada","uniqueIdentificationCode":"Código de identificação único (ЕИК/UIC)","unknown":"Desconhecido","unlistedPublicUnitTrust":"Confiança na unidade pública não listada","unsavedChanges":"Você tem certeza de que quer ir embora?","unsavedChangesDescription":"Se você sair, todas as alterações feitas nas informações deste formulário serão perdidas.","unsuccessful":"Sem sucesso","unsupportedFiletype":"Tipo de arquivo não suportado","update":"Atualizar","updateTheInformation":"Atualizar as informações","uploadABankStatement":"Carregar um extrato bancário","uploadADocument":"Carregar documento","uploadASupportingDocument":"Envie um documento comprobatório","uploadDocumentForNric":"Faça o upload de um documento de identidade em vez do NRIC","uploadedOn":"Carregado em %{date}","uploadOneOfTheseDocuments":"Carregue um destes documentos:","uploadTheFollowingDocuments":"Carregue os seguintes documentos:","uploadYourDocuments":"Faça o upload dos seus documentos","uploadYourOrganizationProofOfDirector":"Envie o comprovante de diretor da sua organização","uploadYourOrganizationProofOfOwnership":"Faça upload do comprovante de propriedade da sua organização","uploadYourOrganizationProofOfSignatory":"Faça o upload do comprovante de signatário da sua organização","upToFiles":"Até %{maxFiles} arquivo(s).","useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable":"Use os números do ano mais recente disponível","UST-ID":"UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)","USt-IdNr":"USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)","utilityBill":"Conta de serviços públicos","utr":"Referência Única do Contribuinte (UTR)","validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat":"Informe um número de registro comercial válido. Por exemplo, %{example} ","validationPleaseEnterAValidEINWithFormat":"Insira um EIN válido. Formato esperado: %{format}","validationPleaseEnterAValidIdNumberWithExample":"Insira um %{idType} válido. Por exemplo, %{example}","validationPleaseEnterAValidStockISIN":"Informe um ISIN válido. Por exemplo, %{example}","validationPleaseEnterAValidUrl":"Digite uma URL válida","vatAbsenceReason":"Motivo da ausência do número de IVA","vatDocument":"Documento de IVA","vatNumber":"Número de IVA","vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer":"VAT-nummer, Momsregistreringsnummer, or Momsnummer","vatRegistrationNumber":"VAT registration number","verificationErrorMessage":"Algumas informações não puderam ser validadas. Clique para ver o que precisa ser ajustado.","verificationErrorMessageTrustedTransferInstrument":"Sua conta bancária não pôde ser adicionada. Apague e tente novamente ou adicione uma conta diferente.","verificationMethod":"Método de verificação","verified":"Verificado","verifiedAccountHolder":"Titular de conta aprovado","verifiedCurrencyCode":"Código da moeda confirmado","verify":"Verificação","verifyViaMobileBankingAppOrWebsite":"Confirme pelo aplicativo do banco ou pelo site","website":"Site","weCouldNotReachOnfido":"Não conseguimos contatar a Onfido. Tente novamente em alguns segundos.","weCouldntCompleteTheAccountCheck":"Não foi possível concluir a validação da conta. Tente novamente mais tarde ou forneça os informações da conta manualmente.","weCouldntConnectToMyinfo":"Não foi possível conectar o Myinfo","weCouldntConnectToMyinfoBusiness":"Não conseguimos conectar o Myinfo Business","weDetected":"Nós detectamos","weDontAcceptDocumentsOrInformationAboutAnyoneYoungerThan_":"Não aceitamos documentos ou informações sobre pessoas com menos de %{minimumOnboardingAge} anos de idade.","weDontSupportOnboardingInCountry":"Não oferecemos suporte para integração em %{country}. Para saber mais, entre em contato com o suporte ao cliente.","weFoundTheFollowingIssues":"Encontramos os seguintes problemas:","weNeedAnOfficialDocument":"Precisamos de um documento oficial para confirmar o diretor da sua organização.","weNeedAnOfficialDocumentForOwnership":"Precisamos de documentação oficial para confirmar a estrutura de propriedade e controle da sua organização.","weNeedAnOfficialDocumentSignatory":"Precisamos de um documento oficial para confirmar o signatário da sua organização.","weNeedProofOfFunding":"Precisamos de provas de fontes de financiamento para %{category_name}. Isso nos ajuda a entender melhor como você usará esses produtos.","weNeedProofOfFundingPlural":"Precisamos de comprovação das fontes de financiamento para %{category1_name} e %{category2_name}. Isso nos ajuda a entender melhor como você usará esses produtos.","weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders":"Selecionamos algumas funções com base nos dados comerciais do Myinfo sobre os titulares de cargos e acionistas da sua empresa.","weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson":"Não coletaremos nenhuma informação sobre essa pessoa com base no que você nos informou sobre a função dela.","whatBestDescribesYourBusinessSetup":"O que melhor descreve a configuração de sua empresa?","whatDoesThisMean":"O que isso significa?","whatFinancialProductIsThisFor":"Para qual produto financeiro é isso?","whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles":"Qual é a diferença entre essas funções?","whatTypeOfEntityIsPartner":"Que tipo de entidade é essa parceira?","whatTypeOfPartnershipAreYou":"Que tipo de entidade é o primeiro parceiro (principal)?","whatTypeOfPartnershipAreYouGuidance":"Começaremos coletando informações sobre um parceiro. Depois, você deverá fornecer detalhes sobre todos os outros membros da parceria.","whatTypeOfTrusteeAreYou":"Que tipo de fiduciário você é?","whatTypeOfYourMembersEntity":"Qual é o tipo de pessoa jurídica do seu sócio?","whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense":"Onde posso encontrar estes números na minha carteira de habilitação?","whereDidThisGiftOrDonationComeFrom":"De onde veio esse presente ou doação?","whereDidThisInheritanceComeFrom":"De onde veio esta herança?","whereToFindNumbersOnDriversLicense":"Dependendo do estado emissor, a posição desses números pode variar, mas o número da licença está sempre na frente do cartão e o número do cartão está na maioria dos casos localizado na parte de trás da licença.","whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ":"O número da licença e o número da versão estão sempre na parte frontal do cartão.","whichDocumentsQualifyToProveOwnership":"Quais documentos são qualificados para comprovar a propriedade?","whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave":"Qual arranjo jurídico sua empresa possui?","whichOfTheseApplyToTheSettlor":"Qual destas opções se aplica ao instituidor? Selecione todas as opções aplicáveis.","whichTaxpayerIdentificationNumberDoYouUse":"Qual número de identificação do contribuinte você usa?","whichTypeOfIdNumberDoYouHave":"Que tipo de número de identificação você possui?","whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave":"Que tipo de número de registro você possui?","whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave":"Que tipo de identificação fiscal você usa?","whyDoINeedToFillInThisInformation":"Por que preciso preencher essas informações?","winLossStatement":"Declaração de ganhos/perdas","winningProceedAmount":"Valor a prosseguir para vencer","winReport":"Relatório de vitória","xMinutes":"%{minutes} minutos","xMinutesAndYSeconds":"%{minutes} e %{seconds}","xSeconds":"%{seconds} segundos","yes":"Sim","yesChange":"Sim, alterar","youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments":"Você também terá que enviar alguns documentos comprobatórios.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation":"Você é uma pessoa física ou jurídica e usa uma conta bancária em nome de uma parceria ou associação.","youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation":"Você é uma pessoa física ou jurídica e usa uma conta bancária em nome de um trust, uma parceria ou uma associação.","youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount":"Você não é um único proprietário registrado e usa uma conta bancária em seu nome.","youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount":"Você é o único proprietário registrado e usa uma conta bancária em seu nome ou em nome do único proprietário.","youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries":"Você é um administrador que gerencia o fundo fiduciário dos beneficiários.","youEntered":"Você informou","youMustXYearsOldToContinue":"Você deve ter pelo menos %{minimumAge} anos para continuar","yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose":"Sua associação está registrada. Foi criada para fins recreativos ou culturais, ou sem fins lucrativos.","yourBusiness":"Informações da sua empresa","yourBusinessGeneratesMoreThanHalfOfItsRevenueAsPassiveIncome":"Sua empresa gera mais de 50% de sua receita como renda passiva de fontes como juros de investimento, dividendos, royalties ou aluguéis.","yourBusinessInformation":"Informações da sua empresa","yourBusinessIsAFinancialInstitution":"Sua empresa é uma instituição financeira.","yourBusinessIsAPublicListedEntity":"Sua empresa é uma entidade de capital aberto, a subsidiária de uma entidade de capital aberto, uma entidade governamental ou uma organização internacional.","yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners":"Sua empresa é registrada como uma entidade legal separada de seus proprietários.","yourBusinessName":"O nome da sua empresa","yourBusinessReceivesTheMajorityOfItsIncomeThroughActiveIncome":"Sua empresa gera mais de 50% de sua receita a partir de operações comerciais ativas, como fabricação, varejo ou prestação de serviços.","yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"As informações da sua empresa são preenchidas previamente nas seções relevantes.","yourBusinessSetup":"Configuração da sua empresa: %{businessSetup}","yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections":"Seus dados são preenchidos previamente nas seções relevantes.","yourFullName":"Seu nome completo","yourIbanShouldBeginWith_":"O seu IBAN deve começar com %{countryCode}.","yourLoanApplicationHasBeenReceived":"As informações fornecidas estão sendo analisadas. Você será avisado se algo mais for necessário.","yourName":"Seu nome","yourRelationshipToDecedent":"Sua relação com o falecido","yourRelationshipToDonor":"Sua relação com o doador","yourRelationshipToOrganization":"Seu relacionamento com a organização","youSuccessfullyVerifiedAccount":"Sua conta bancária foi validada.","YTunnus":"Y-TUNNUS","zentralesVereinsregisterId":"Zentrales Vereinsregister ID","zipCode":"CEP"}`);
+export {
+  ptBR as default
+};

package/dist/pt-BR-CxjlToN4.js

@@ -0,0 +1,37 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "0695d604-f0df-47bc-93ab-4f4f8feb6ce5", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-0695d604-f0df-47bc-93ab-4f4f8feb6ce5");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ptBR = {
+  addABankAccountForPayouts: "Adicione uma conta bancária para os repasses de pagamento",
+  adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "A Adyen só terá acesso temporário aos seus detalhes bancários, e seus dados nunca serão compartilhados com terceiros.",
+  bankAccountVerification: "Verificação da conta bancária",
+  forYouToReceiveYourPayouts: "Para receber os pagamentos, precisamos de uma conta bancária verificada.",
+  howDoesVerificationWithOurPartnerWork: "Como funciona a validação com o nosso parceiro %{provider}?",
+  isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} é nosso parceiro confiável que ajuda a acelerar a configuração de sua conta validando instantaneamente sua conta bancária.",
+  loginIntoYourBankingEnvironment: "Faça login em seu ambiente bancário via aplicativo móvel ou navegador de Internet.",
+  pleaseEnterValidAccountDetails: "Insira as informações válidas da conta",
+  pleaseEnterValidField: "Informe um valor válido: %{fieldNames}",
+  selectTheBankToReceivePayouts: "Depois desta página, você pode selecionar o banco onde deseja receber os pagamentos.",
+  theBankAccountHolderMustBeInYourName: "A titularidade da conta bancária deve estar em seu nome: <strong>%{name}</strong>",
+  theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany: "O titular da conta bancária deve ter o mesmo nome que a sua empresa <strong>%{companyName}</strong>.",
+  thisAccountWillBeVerifiedToPrevent: "Essa conta bancária será validada para evitar fraudes ou outros usos indevidos de fundos em conformidade com as regulamentações globais.",
+  toContinuePleaseChooseAVerificationMethod: "Para continuar, escolha um método de confirmação e tente novamente.",
+  toHelpVerifyYourBankDetailsBusiness: "Para confirmar os dados da sua conta bancária, precisamos de um extrato bancário que mostre claramente o nome da sua empresa e que tenha sido emitido nos últimos 12 meses.",
+  toHelpVerifyYourBankDetailsIndividual: "Para confirmar os dados da sua conta bancária, precisamos de um extrato bancário que mostre claramente o seu nome e que tenha sido emitido nos últimos 12 meses.",
+  uploadABankDocument: "Carregue um documento bancário",
+  uploadABankDocumentOptional: "Carregue um documento bancário (opcional)",
+  verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Confirme pelo aplicativo do banco ou pelo site",
+  weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn: "Ainda não oferecemos suporte à validação instantânea para contas bancárias deste país: %{countryName}. Portanto, você deve fornecer os dados da sua conta manualmente.",
+  youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Você só pode usar uma conta bancária no país/na região onde reside.",
+  youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Você só pode usar uma conta bancária no país/na região onde sua empresa está registrada.",
+  yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Seu banco nos confirmará as informações da sua conta."
+};
+export {
+  ptBR as default
+};

package/dist/{pt-PT-C-hbNnsB.js → pt-BR-DMCle1o_.js}

@@ -2,29 +2,29 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "265d9383-e1ae-4773-a98f-e9eb45120dcc", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-265d9383-e1ae-4773-a98f-e9eb45120dcc");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "763ae2b5-f5dc-418c-9cc0-06c8bbcb9c62", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-763ae2b5-f5dc-418c-9cc0-06c8bbcb9c62");
   } catch (e) {
   }
 }
 ;
-const ptPT = {
-  addDetails: "Adicionar detalhes com",
+const ptBR = {
+  addDetails: "Adicione detalhes com",
   completed: "Concluído",
-  loading: "A carregar",
+  loading: "Carregando",
   noOptionsFound: "Nenhuma opção encontrada",
   notCompleted: "Não concluído",
   remove: "Remover",
   retrieveMyinfo: "Recuperar Myinfo com",
-  retrieveMyinfoBusiness: "Recupere o Myinfo business com",
-  stepNumberStatus: "Passo %{stepNumber}: %{status}",
-  stepXofY: "Passo %{currentStep} de %{totalSteps}",
+  retrieveMyinfoBusiness: "Recuperar o Myinfo business com",
+  stepNumberStatus: "Etapa %{stepNumber}: %{status}",
+  stepXofY: "Etapa %{currentStep} de %{totalSteps}",
   taskComplete: "Tarefa concluída",
   taskHasErrors: "A tarefa tem erros",
-  taskInProgress: "Tarefa em curso",
+  taskInProgress: "Tarefa em andamento",
   undoWithTimer: "Desfazer... %{secondsLeft}",
-  xCharactersLeft: "%{charactersLeft} carateres restantes",
+  xCharactersLeft: "%{charactersLeft} caracteres restantes",
   XOfYSteps: "%{currentStep} de %{totalSteps} "
 };
 export {
-  ptPT as default
+  ptBR as default
 };

package/dist/pt-BR-DeDXIlM_.js

@@ -0,0 +1,35 @@
+;
+{
+  try {
+    let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "6597624a-5ae1-4def-9eaa-0392feec3927", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-6597624a-5ae1-4def-9eaa-0392feec3927");
+  } catch (e) {
+  }
+}
+;
+const ptBR = {
+  addressRegisteredWithGovernment: "O endereço registrado junto ao governo ou outras autoridades onde ocorrem as atividades executivas da empresa.",
+  anLEIIsAUniqueCode: "LEI é um código exclusivo que identifica pessoas jurídicas, incluindo empresas que realizam transações financeiras.",
+  areTheMainHeadquartersAtThisAddress: "A sede principal fica nesse endereço?",
+  inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "Em uma etapa anterior, você indicou que a empresa controladora da sua empresa era de propriedade de uma empresa controladora final. Precisamos de algumas informações sobre esta empresa para concluir sua inscrição.",
+  inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "Na etapa anterior, você indicou que sua empresa pertence a uma empresa controladora. Precisamos de algumas informações sobre esta empresa para concluir sua inscrição.",
+  isCompanyOwnedByAnotherCompany: "%{company} pertence a uma empresa controladora?",
+  isThisAddressTheMainHeadquarters: "Esse endereço é da sede da empresa?",
+  legalNameIsUsedToIdentifyABusinessWithTheGovernment: "A razão social é usada para identificar uma empresa com o governo; digite-a exatamente como aparece nos formulários oficiais, legais ou fiscais.",
+  lookUpYourLEI: "Procure seu LEI.",
+  ownershipStructure: "Estrutura da propriedade",
+  sameAddressAsRootEntity: "Mesmo endereço que %{rootLegalEntityName}",
+  theAnnualSalesRevenue: "A receita anual de vendas menos todos os descontos e impostos sobre as vendas. Também conhecido como vendas líquidas.",
+  theNumberOfIndividualsReceivingAWageOrSalary: "O número de pessoas que recebem salário.",
+  theSumOfTotalLiabilities: "A soma do passivo total e do patrimônio líquido total.",
+  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Se sim, você tem uma empresa controladora final. A controladora final é a empresa que está no topo da estrutura corporativa. Saiba mais.",
+  thisMeansYouHaveAParentCompany: 'Responda "sim" se sua empresa for de propriedade ou controlada por outra empresa, sede global ou holding.',
+  toProcessYourFundsWeNeedMoreInformation: "Para processar seus fundos, precisamos de mais informações sobre você e sua empresa. Isso é exigido pelas normas financeiras da UE e não afetará a pontuação de crédito da sua empresa.",
+  useTheMoreRecentOfTheReportingDates: "Use a mais recente das datas de relatório.",
+  yesTheCompanyIsFacingOtherLegalMeasures: "Sim, a empresa está enfrentando outras medidas legais",
+  yesTheCompanyIsFilingForBankruptcy: "Sim, a empresa está entrando com pedido de falência ou insolvência",
+  yesTheCompanyIsUnderJudicialAdministration: "Sim, a empresa está sob administração judicial, recuperação judicial ou medidas similares"
+};
+export {
+  ptBR as default
+};