@adyen/kyc-components 3.71.3 → 3.72.1

package/dist/{et-EE-DvixWnLd.js → et-EE-BBgAN3Wc.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "2fe251d0-2e37-48fa-af9b-197b68f47c3a", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-2fe251d0-2e37-48fa-af9b-197b68f47c3a");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "ada6d410-3407-4e74-a29d-49a2b42b191d", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-ada6d410-3407-4e74-a29d-49a2b42b191d");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -112,6 +112,7 @@ const etEE = {
   authorizedSignatory: "Volitatud allkirjastaja",
   back: "Tagasi",
   backPage: "Tagakülg",
+  backToOverview: "Tagasi menüüsse",
   backToTaskList: "Tagasi ülesannete loendisse",
   balanceSheetTotal: "Bilansi kogusumma",
   bankAccount: "Pangakonto",
@@ -232,6 +233,7 @@ const etEE = {
   certificateOfVoterRegistration: "Valija registreerimistunnistus",
   chamberOfCommerceExtract: "Kaubanduskoja väljavõte",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Kaubanduskoja registreerimisnumber",
+  changeAnswers: "Muuda vastuseid",
   changeYourBusinessSetup: "Kas soovid muuta oma ettevõtte vormi?",
   chargeCardUserAgreement: "Tasukaardi kasutaja leping",
   charitableTrust: "Heategevuslik usaldusfond",
@@ -1039,6 +1041,7 @@ const etEE = {
   itCanTakeUpTo: "Käsitsi lisatud isikuandmete kontrollimiseks võib kuluda kuni 3 täiendavat tööpäeva.",
   jobTitle: "Ametinimetus",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
+  kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Kanji ja Kana tähemärgid pole lubatud, kasutage ainult ladina tähestikku (A–Z, a–z) ja sümboleid.",
   krsNumber: "KRS number",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Sotsiaalkindlustusnumbri (SSN) 4 viimast numbrit",
   lastName: "Perekonnanimi",
@@ -1052,11 +1055,13 @@ const etEE = {
   legalCompanyName__helperText: "Juriidilist nime kasutatakse ettevõtte tuvastamiseks valitsuse poolt; sisesta see täpselt nii, nagu see kuvatakse su valitsuse või juriidilistel vormidel.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas Austraalia väärtpaberi- ja investeerimiskomisjonis (ASIC).",
   legalCompanyName__helperText__HK: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas sinu Hongkongi äriühingute registri asutamistunnistuses.",
+  legalCompanyName__helperText__JP: "Juriidilist nime kasutatakse ettevõtte tuvastamiseks. Esitage oma ettevõtte nimi ladina tähtede ja sümbolitega.",
   legalCompanyName__helperText__NL: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kaubanduskojas registreeritud.",
   legalCompanyName__helperText__PR: "Sisestage nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas riiklikus registris.",
   legalCompanyName__helperText__SG: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas sinu raamatupidamise ja ettevõtluse reguleeriva asutuse (ACRA) BizFile’is.",
   legalCompanyName__helperText__US: "Sisesta nimi täpselt sellisel kujul, nagu see on kirjas riigisekretäri registris.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "Juriidilist nime kasutatakse ettevõtte tuvastamiseks valitsuse poolt; sisesta see täpselt nii, nagu see kuvatakse su valitsuse või juriidilistel vormidel.",
+  legalCompanyName__JP: "Juriidiline ärinimi (inglise keeles)",
   legalCompanyName__US: "Ettevõtte juriidiline nimi",
   legalEntityIdentifier: "Juriidilise isiku tunnus (LEI)",
   legalForm: "Juriidiline vorm",
@@ -1284,6 +1289,7 @@ const etEE = {
   personalDetails: "Isiklikud andmed",
   personalIdentityDetails: "Isikutuvastuse andmed",
   personalIdentityDetailsDescription: "Kasutame neid üksikasju ainult isikusamasuse kontrollimiseks. Loe, kuidas su andmeid hallatakse meie privaatsusavalduses.",
+  personalInfoNotNeeded: "Isikuandmeid pole vaja",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Isik, kes on usalduslepingu alusel määratud usaldusisikuid usaldusfondi haldamisel suunama või piirama.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESELi number",
@@ -1447,17 +1453,17 @@ const etEE = {
   remediationMessage_1_805: "Direktori andmete ajakohastamine",
   remediationMessage_2_117: "Lisa juriidilisele isikule „organization.registrationNumber”.",
   remediationMessage_2_118: "Lisa juriidilisele isikule „organization.taxId”.",
-  remediationMessage_2_123: "Sa pole omanikku lisanud",
-  remediationMessage_2_124: "Sa pole allkirjaõigusega isikut lisanud",
+  remediationMessage_2_123: "Me peame olema teadlikud kõigist tegelikest kasusaajatest, kellele kuulub vähemalt 25% ettevõttest.",
+  remediationMessage_2_124: "Me peame olema teadlikud vähemalt ühest allkirjastajast, kes võib ettevõtte nimel lepinguid allkirjastada.",
   remediationMessage_2_125: "Lisa juriidilisele isikule „organization.type”.",
   remediationMessage_2_133: "Lisa juriidilisele isikule 'organization.doingBusinessAs'.",
-  remediationMessage_2_151: "Sa pole kontrollivat isikut lisanud",
+  remediationMessage_2_151: "Me peame olema teadlikud vähemalt ühest tegelikust kasusaajast, kes kontrollib ettevõtte strateegilist suunda.",
   remediationMessage_2_153: "Lisa juriidilisele isikule „telefoninumber”",
   remediationMessage_2_158: "Esita käibemaksukohustuslase number või maksuvabastuse põhjus.",
   remediationMessage_2_170: "Lisa juriidilisele isikule maksuteave.",
   remediationMessage_2_178: "Lisage ettevõtte reale 'webAddress'.",
   remediationMessage_2_184: "Lisa põhikirja dokument juriidilisele isikule kontrollimiseks.",
-  remediationMessage_2_185: "Sa pole direktoreid lisanud",
+  remediationMessage_2_185: "Me peame olema teadlikud vähemalt ühest juhist, kes on määratud ettevõtet jälgima.",
   remediationMessage_2_188: "Lisa juriidilisele isikule proofOfOwnership dokument kontrollimiseks",
   remediationMessage_2_194: "Lisa juriidilisele isikule 'organization.registeredAddress.postalCode'.",
   remediationMessage_2_206: "Lisa juriidilisele isikule 'organization.registeredAddress.street'.",
@@ -1858,6 +1864,7 @@ const etEE = {
   weNeedProofOfFunding: "Vajame rahaliste vahendite tõendit %{category_name} jaoks. See aitab meil paremini mõista, kuidas sa neid tooteid kasutad.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Vajame rahaliste vahendite tõendit %{category1_name} ja %{category2_name} jaoks. See aitab meil paremini mõista, kuidas sa neid tooteid kasutad.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Valisime Myinfo äriandmete põhjal mõned rollid, mis käsitlevad teie ettevõtte ametisse nimetatud omanikke ja aktsionäre.",
+  weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson: "Me ei kogu selle isiku kohta mingit teavet selle põhjal, mida sina meile tema rolli kohta ütlesid.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Mis kirjeldab sinu ettevõtte olemust kõige paremini?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Millises riigis/regioonis asub toetaja?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Millises riigis/piirkonnas see inimene asub?",

package/dist/{fi-FI-DZiXWe_g.js → fi-FI-DVmGWIxn.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c5b4ed83-12b9-495a-b838-e623e7edccff", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c5b4ed83-12b9-495a-b838-e623e7edccff");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8660f565-619f-4757-9578-3419f5cd3e42", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8660f565-619f-4757-9578-3419f5cd3e42");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -112,6 +112,7 @@ const fiFI = {
   authorizedSignatory: "Valtuutettu allekirjoittaja",
   back: "Takaisin",
   backPage: "Takasivu",
+  backToOverview: "Takaisin yleiskatsaukseen",
   backToTaskList: "Takaisin tehtäväluetteloon",
   balanceSheetTotal: "Taseen loppusumma",
   bankAccount: "Pankkitili",
@@ -232,6 +233,7 @@ const fiFI = {
   certificateOfVoterRegistration: "Todistus äänestäjän rekisteröimisestä",
   chamberOfCommerceExtract: "Kauppakamarin rekisteriote",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Kauppakamarin rekisteröintinumero",
+  changeAnswers: "Muuta vastauksia",
   changeYourBusinessSetup: "Haluatko muokata yritysjärjestelyn tietoja?",
   chargeCardUserAgreement: "Maksukortin käyttäjäsopimus",
   charitableTrust: "Hyväntekeväisyysrahasto",
@@ -1039,6 +1041,7 @@ const fiFI = {
   itCanTakeUpTo: "Manuaalisesti lisättyjen henkilötietojen tarkistamiseen voi mennä kolme ylimääräistä arkipäivää.",
   jobTitle: "Työtehtävä",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustusluku",
+  kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Kanji- ja kana-merkkejä ei sallita, käytä vain roomalaisia aakkosia (A–Z, a–z) ja symboleja.",
   krsNumber: "KRS-numero",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Sosiaaliturvatunnuksen neljä viimeistä numeroa",
   lastName: "Sukunimi",
@@ -1052,11 +1055,13 @@ const fiFI = {
   legalCompanyName__helperText: "Viranomaiset tunnistavat yrityksen sen virallisella nimellä. Anna se tarkasti siinä muodossa kuin se on virallisissa asiakirjoissa.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Anna nimi täsmälleen samassa muodossa kuin se on Australian Securities and Investment Commissionin (ASIC) tiedoissa",
   legalCompanyName__helperText__HK: "Anna nimi täsmälleen samassa muodossa kuin se on Hong Kong Companies Registry's Certificate of Incorporation -tiedoissa.",
+  legalCompanyName__helperText__JP: "Virallista nimeä käytetään yrityksen tunnistamiseen. Anna yrityksesi nimi käyttämällä roomalaisia aakkosia ja symboleja.",
   legalCompanyName__helperText__NL: "Anna nimi täsmälleen samassa muodossa kuin se on kauppakamarirekisteröitymisessäsi",
   legalCompanyName__helperText__PR: "Kirjoita nimesi sellaisena kuin se on Department of State -rekisteröinnissäsi.",
   legalCompanyName__helperText__SG: "Anna nimi täsmälleen samassa muodossa kuin se on Accounting and Corporate Regulatory Authorityn (ACRA) BizFile -tiedoissa.",
   legalCompanyName__helperText__US: "Kirjoita nimesi sellaisena kuin se on Secretary of State -rekisteröinnissäsi.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "Viranomaiset tunnistavat yrityksen sen virallisella nimellä. Anna se tarkasti siinä muodossa kuin se on virallisissa asiakirjoissa.",
+  legalCompanyName__JP: "Yrityksen virallinen nimi (englanniksi)",
   legalCompanyName__US: "Yrityksen virallinen toiminimi",
   legalEntityIdentifier: "LEI-tunnus (Legal Entity Identifier)",
   legalForm: "Juridinen lomake",
@@ -1284,6 +1289,7 @@ const fiFI = {
   personalDetails: "Henkilökohtaiset tiedot",
   personalIdentityDetails: "Henkilöllisyystiedot",
   personalIdentityDetailsDescription: "Käytämme näitä tietoja vain henkilöllisyyden todentamiseen. Lue tietosuojalausunnostamme, miten tietojasi käsitellään.",
+  personalInfoNotNeeded: "Henkilökohtaisia tietoja ei tarvita",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Henkilö, joka on nimitetty trustiasiakirjan nojalla ohjaamaan tai hillitsemään edunvalvojia suhteessa heidän luottamuksen hallintoonsa.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL-numero",
@@ -1447,17 +1453,17 @@ const fiFI = {
   remediationMessage_1_805: "Päivitä johtajan tiedot",
   remediationMessage_2_117: "Lisää 'organization.registrationNumber' oikeushenkilöön.",
   remediationMessage_2_118: "Lisää 'organization.taxId' oikeushenkilöön.",
-  remediationMessage_2_123: "Et ole lisännyt omistajaa",
-  remediationMessage_2_124: "Et ole lisännyt allekirjoittajaa",
+  remediationMessage_2_123: "Meidän täytyy tietää kaikki tosiasialliset omistajat, jotka omistavat vähintään 25 % liiketoiminnasta.",
+  remediationMessage_2_124: "Meidän täytyy tietää vähintään yksi allekirjoittaja, joka voi allekirjoittaa sopimuksia yrityksen puolesta.",
   remediationMessage_2_125: "Lisää 'organization.type' oikeushenkilöön.",
   remediationMessage_2_133: "Lisää 'organization.doingBusinessAs' oikeushenkilöön.",
-  remediationMessage_2_151: "Et ole lisännyt hallinnoivaa henkilöä",
+  remediationMessage_2_151: "Meidän täytyy tietää vähintään yksi tosiasiallisen omistaja, joka ohjaa yrityksen strategista suuntaa.",
   remediationMessage_2_153: "Lisää 'phone.number' oikeushenkilöön",
   remediationMessage_2_158: "Anna ALV-numero tai vapautuksen syy.",
   remediationMessage_2_170: "Lisää verotiedot oikeushenkilöön.",
   remediationMessage_2_178: 'Lisää "webAddress" liiketoimintariville.',
   remediationMessage_2_184: "Lisää perustamisasiakirja oikeushenkilön todentamista varten.",
-  remediationMessage_2_185: "Et ole lisännyt johtajia",
+  remediationMessage_2_185: "Meidän täytyy tietää vähintään yksi johtaja, joka on nimitetty valvomaan liiketoimintaa.",
   remediationMessage_2_188: "Lisää omistajuuden vahvistava asiakirja oikeushenkilön todentamista varten.",
   remediationMessage_2_194: "Lisää 'organization.registeredAddress.postalCode' oikeushenkilöön.",
   remediationMessage_2_206: "Lisää 'organization.registeredAddress.street' oikeushenkilöön.",
@@ -1858,6 +1864,7 @@ const fiFI = {
   weNeedProofOfFunding: "Tarvitsemme todisteet kategorian %{category_name} rahoituslähteistä. Tämä auttaa meitä ymmärtämään paremmin, miten käytät näitä tuotteita.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Tarvitsemme todisteet kategorioiden %{category1_name} ja %{category2_name} rahoituslähteistä. Tämä auttaa meitä ymmärtämään paremmin, miten käytät näitä tuotteita.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Valitsimme joitakin rooleja yrityksesi nimitettyjen edustajien ja osakkeenomistajia koskevien Myinfo-liiketoimintatietojen perusteella.",
+  weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson: "Emme kerää mitään tietoja tästä henkilöstä sen perusteella, mitä olet kertonut meille hänen roolistaan.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Mikä kuvaa parhaiten yritystäsi?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Mistä maasta tai miltä alueelta lahjoittaja on?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Missä maassa tai millä alueella tämä henkilö on?",

package/dist/{fr-FR-BBwiWhiT.js → fr-FR-VwG8Rg7R.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "c929d1b6-1771-495c-92e6-b3f6dd511568", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-c929d1b6-1771-495c-92e6-b3f6dd511568");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "004b708a-338c-4366-b4cc-2e131cf756c9", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-004b708a-338c-4366-b4cc-2e131cf756c9");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -112,6 +112,7 @@ const frFR = {
   authorizedSignatory: "Signataire autorisé",
   back: "Précédent",
   backPage: "Verso",
+  backToOverview: "Retour à la vue d'ensemble",
   backToTaskList: "Retour à la liste de tâches",
   balanceSheetTotal: "Total du bilan",
   bankAccount: "Compte bancaire",
@@ -232,6 +233,7 @@ const frFR = {
   certificateOfVoterRegistration: "Attestation d'inscription sur les listes électorales",
   chamberOfCommerceExtract: "Extrait d'immatriculation à la Chambre de commerce",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Numéro d'immatriculation de la Chambre de commerce",
+  changeAnswers: "Modifier les réponses",
   changeYourBusinessSetup: "Changer le type de votre entreprise ?",
   chargeCardUserAgreement: "Conditions d'utilisation de la carte de paiement",
   charitableTrust: "Fiducie caritative",
@@ -1039,6 +1041,7 @@ const frFR = {
   itCanTakeUpTo: "La vérification des informations personnelles ajoutées manuellement peut prendre jusqu'à trois jours ouvrables supplémentaires.",
   jobTitle: "Fonction",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Numéro Käibemaksukohustuslase",
+  kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Les caractères Kanji et Kana ne sont pas autorisés : veuillez utiliser uniquement des symboles et des caractères alphabétiques romains (A-Z, a-z).",
   krsNumber: "Numéro KRS",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Les 4 derniers chiffres du numéro de sécurité sociale (SSN)",
   lastName: "Nom",
@@ -1052,11 +1055,13 @@ const frFR = {
   legalCompanyName__helperText: "La dénomination sociale est utilisée pour identifier une entreprise auprès du gouvernement ; saisissez-la exactement comme elle apparaît sur vos formulaires gouvernementaux ou juridiques.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur votre justificatif ASIC (Australian Securities and Investment Commission).",
   legalCompanyName__helperText__HK: "Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur le certificat d'inscription du registre des sociétés de Hong Kong.",
+  legalCompanyName__helperText__JP: "Le nom légal est utilisé pour identifier l'entreprise. Veuillez indiquer le nom de votre entreprise en utilisant des symboles et des caractères alphabétiques romains.",
   legalCompanyName__helperText__NL: "Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur l'immatriculation à la Chambre de commerce.",
   legalCompanyName__helperText__PR: "Saisissez le nom exactement tel qu'il apparaît sur votre justificatif d'immatriculation délivré par le Department of State.",
   legalCompanyName__helperText__SG: "Saisissez le nom exactement tel qu'il figure sur votre BizFile de l'Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA).",
   legalCompanyName__helperText__US: "Saisissez le nom exactement tel qu'il apparaît sur votre justificatif d'immatriculation.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "La dénomination sociale est utilisée pour identifier une entreprise auprès du gouvernement ; saisissez-la exactement comme elle apparaît sur vos formulaires gouvernementaux ou juridiques.",
+  legalCompanyName__JP: "Dénomination sociale (Anglais)",
   legalCompanyName__US: "Nom légal de l'entreprise",
   legalEntityIdentifier: "Identifiant d’entité juridique (LEI)",
   legalForm: "Forme juridique",
@@ -1284,6 +1289,7 @@ const frFR = {
   personalDetails: "Informations personnelles",
   personalIdentityDetails: "Informations personnelles d'identité",
   personalIdentityDetailsDescription: "Nous utilisons ces informations uniquement pour la vérification d'identité. Découvrez comment vos données sont gérées dans notre Politique de confidentialité.",
+  personalInfoNotNeeded: "Informations personnelles non nécessaires",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "La personne désignée en vertu de l'instrument fiduciaire pour diriger ou restreindre les fiduciaires en ce qui concerne leur administration de la fiducie.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "Numéro PESEL",
@@ -1447,17 +1453,17 @@ const frFR = {
   remediationMessage_1_805: "Mettre à jour les informations relatives au directeur",
   remediationMessage_2_117: "Ajoutez la valeur « organization.registrationNumber » à l'entité juridique.",
   remediationMessage_2_118: "Ajoutez la valeur « organization.taxId » à l'entité juridique.",
-  remediationMessage_2_123: "Vous n'avez pas ajouté de propriétaire",
-  remediationMessage_2_124: "Vous n'avez pas ajouté de signataire",
+  remediationMessage_2_123: "Nous devons connaître tous les bénéficiaires effectifs qui possèdent au moins 25 % de l'entreprise.",
+  remediationMessage_2_124: "Nous devons connaître au moins un signataire habilité à signer des contrats au nom de l'entreprise.",
   remediationMessage_2_125: "Ajoutez la valeur « organization.type » à l'entité juridique.",
   remediationMessage_2_133: "Ajoutez la valeur « organization.doingBusinessAs » à l'entité juridique.",
-  remediationMessage_2_151: "Vous n'avez pas ajouté de personne exerçant un contrôle",
+  remediationMessage_2_151: "Nous devons connaître au moins un bénéficiaire effectif qui contrôle l'orientation stratégique de l'entreprise.",
   remediationMessage_2_153: "Ajouter « phone.number » à l'entité juridique",
   remediationMessage_2_158: "Fournissez un numéro de TVA ou un motif d'exonération.",
   remediationMessage_2_170: "Ajoutez des informations fiscales à l'entité juridique.",
   remediationMessage_2_178: "Ajoutez l'adresse Web à la ligne concernant le secteur d'activité.",
   remediationMessage_2_184: "Ajoutez un document constitutif pour la vérification de l'entité juridique.",
-  remediationMessage_2_185: "Vous n'avez pas ajouté vos directeurs",
+  remediationMessage_2_185: "Nous devons connaître au moins un directeur désigné pour la supervision de l'entreprise.",
   remediationMessage_2_188: "Ajoutez le justificatif de propriété permettant de vérifier l'entité juridique",
   remediationMessage_2_194: "Ajoutez la valeur « organization.registeredAddress.postalCode » à l'entité juridique.",
   remediationMessage_2_206: "Ajoutez la valeur « organization.registeredAddress.street » à l'entité juridique.",
@@ -1858,6 +1864,7 @@ const frFR = {
   weNeedProofOfFunding: "Nous avons besoin d'un justificatif pour les sources de financement pour %{category_name}. Cela nous permettra de mieux comprendre comment vous utiliserez ces produits.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Nous avons besoin d'un justificatif pour les sources de financement pour %{category1_name} et %{category2_name}. Cela nous permettra de mieux comprendre comment vous utiliserez ces produits.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Nous avons sélectionné certains rôles sur la base des données de Myinfo concernant les personnes nommées et les actionnaires de votre entreprise.",
+  weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson: "Nous ne collecterons aucune information sur cette personne sur la base des données que vous avez fournies au sujet de son rôle.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Quelle option décrit le mieux le type de votre entreprise ?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Dans quel pays/région le bienfaiteur se trouve-t-il ?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Dans quel pays/région cette personne se trouve-t-elle ?",

package/dist/{hr-HR-DJYofWKU.js → hr-HR-Bs_lxjxQ.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "704adc61-a713-4dee-bca5-29c3417a7602", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-704adc61-a713-4dee-bca5-29c3417a7602");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "8bc1109b-cc03-4113-9bed-6d2ca0a401c5", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-8bc1109b-cc03-4113-9bed-6d2ca0a401c5");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -112,6 +112,7 @@ const hrHR = {
   authorizedSignatory: "Ovlašteni potpisnik",
   back: "Natrag",
   backPage: "Stražnja strana",
+  backToOverview: "Povratak na pregled",
   backToTaskList: "Povratak na popis zadataka",
   balanceSheetTotal: "Ukupni iznos bilance",
   bankAccount: "Bankovni račun",
@@ -232,6 +233,7 @@ const hrHR = {
   certificateOfVoterRegistration: "Potvrda o registraciji birača",
   chamberOfCommerceExtract: "Izvadak Gospodarske komore",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Registarski broj gospodarske komore",
+  changeAnswers: "Promijeni odgovore",
   changeYourBusinessSetup: "Promijeniti postavke poslovanja?",
   chargeCardUserAgreement: "Korisnički ugovor za platnu karticu",
   charitableTrust: "Dobrotvorna zaklada",
@@ -1039,6 +1041,7 @@ const hrHR = {
   itCanTakeUpTo: "Provjera ručno dodanih osobnih podataka može potrajati i do tri dodatna radna dana.",
   jobTitle: "Naziv radnog mjesta",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
+  kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Kanji i Kana znakovi nisu dopušteni, unesi samo latinična slova (A-Z, a-z) i simbole.",
   krsNumber: "Broj KRS",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Zadnje četiri znamenke broja socijalnog osiguranja (SSN)",
   lastName: "Prezime",
@@ -1052,11 +1055,13 @@ const hrHR = {
   legalCompanyName__helperText: "Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Unesite ime/naziv točno onako kako ga navodi Australsko povjerenstvo za vrijednosne papire i investicije (ASIC).",
   legalCompanyName__helperText__HK: "Unesite ime/naziv onako kako je navedeno u potvrdi o osnivanju vašeg registra tvrtki u Hong Kongu.",
+  legalCompanyName__helperText__JP: "Pravni naziv upotrebljava se za identifikaciju poduzeća. Navedi naziv svog poduzeća upotrebom latiničnih slova i simbola.",
   legalCompanyName__helperText__NL: "Unesite ime/naziv točno onako kako je naveden u registraciji vaše gospodarske komore.",
   legalCompanyName__helperText__PR: "Unesite naziv točno onako kako je navedeno u registraciji State Departmenta (ministarstva vanjskih poslova SAD).",
   legalCompanyName__helperText__SG: "Unesite ime/naziv točno onako kako se pojavljuje u BizFileu vaše računovodstvene i poslovne regulatorne agencije (ACRA).",
   legalCompanyName__helperText__US: "Unesite ime točno onako kako je navedeno u registraciji državnog tajnika.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.",
+  legalCompanyName__JP: "Pravni naziv poduzeća (engleski)",
   legalCompanyName__US: "Pravni naziv tvrtke",
   legalEntityIdentifier: "Identifikator pravnog subjekta (LEI)",
   legalForm: "Pravna forma",
@@ -1284,6 +1289,7 @@ const hrHR = {
   personalDetails: "Osobni podaci",
   personalIdentityDetails: "Osobni podaci o identitetu",
   personalIdentityDetailsDescription: "Ove podatke koristimo isključivo za provjeru identiteta. U našoj Izjavi o privatnosti saznajte kako se upravlja vašim podacima.",
+  personalInfoNotNeeded: "Osobni podaci nisu potrebni",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Osoba imenovana u okviru instrumenta povjerenja za usmjeravanje ili ograničavanje upravitelja/povjerenika u odnosu na njihovo upravljanje zakladom.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL broj",
@@ -1447,17 +1453,17 @@ const hrHR = {
   remediationMessage_1_805: "Ažurirajte podatke o direktoru",
   remediationMessage_2_117: "Dodajte „organization.registrationNumber“ pravnoj osobi.",
   remediationMessage_2_118: "Dodajte „organization.taxId“ pravnoj osobi.",
-  remediationMessage_2_123: "Niste dodali vlasnika",
-  remediationMessage_2_124: "Niste dodali potpisnika",
+  remediationMessage_2_123: "Trebamo znati o svim stvarnim vlasnicima koji posjeduju barem 25 % poduzeća.",
+  remediationMessage_2_124: "Trebamo znati o barem jednom potpisniku koji može potpisivati ugovore u ime poduzeća.",
   remediationMessage_2_125: "Dodajte „organization.type“ pravnoj osobi.",
   remediationMessage_2_133: "Dodajte „organization.doingBusinessAs“ pravnoj osobi.",
-  remediationMessage_2_151: "Niste dodali kontrolirajuću osobu",
+  remediationMessage_2_151: "Trebamo znati o barem jednom stvarnom vlasniku koji upravlja strateškim smjerom poduzeća.",
   remediationMessage_2_153: "Dodaj 'phone.number' pravnom subjektu",
   remediationMessage_2_158: "Navedite PDV broj ili razlog izuzeća.",
   remediationMessage_2_170: "Dodajte porezne podatke pravnoj osobi.",
   remediationMessage_2_178: "Dodajte stavku webAddress u polje za poslovanje.",
   remediationMessage_2_184: "Dodaj ustavni dokument za provjeru pravnog entiteta.",
-  remediationMessage_2_185: "Niste dodali svoje direktore",
+  remediationMessage_2_185: "Trebamo znati o barem jednom direktoru imenovanom za nadzor poduzeća.",
   remediationMessage_2_188: "Pravnoj osobi dodajte dokument ProofOfOfOwnership za provjeru",
   remediationMessage_2_194: "Dodajte „organization.registeredAddress.postalCode“ pravnoj osobi.",
   remediationMessage_2_206: "Dodajte „organization.registeredAddress.street“ pravnoj osobi.",
@@ -1858,6 +1864,7 @@ const hrHR = {
   weNeedProofOfFunding: "Treba nam dokaz o izvorima financiranja za %{category_name}. To nam pomaže da bolje razumijemo kako ćeš upotrebljavati te proizvode.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Trebamo dokaz o izvorima financiranja za %{category1_name} i %{category2_name}. To nam pomaže da bolje razumijemo kako ćeš upotrebljavati te proizvode.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Odabrali smo neke uloge na temelju Myinfo poslovnih podataka o nositeljima imenovanja i dioničarima vaše tvrtke.",
+  weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson: "Nećemo prikupljati nikakve informacije o toj osobi na temelju onoga što si nam rekao o njihovoj ulozi.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Što najbolje opisuje vašu poslovnu organizaciju?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "U kojoj se zemlji/regiji nalazi donator?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "U kojoj se zemlji/regiji nalazi ova osoba?",

package/dist/{hu-HU-k9c6wZld.js → hu-HU-8dVSiOZM.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "5ab07c8e-ce98-46e4-a292-6d82d683e305", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-5ab07c8e-ce98-46e4-a292-6d82d683e305");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "d682b15c-9798-4511-b1b7-49b3a27637cd", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-d682b15c-9798-4511-b1b7-49b3a27637cd");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -112,6 +112,7 @@ const huHU = {
   authorizedSignatory: "Meghatalmazott aláíró",
   back: "Vissza",
   backPage: "Hátoldal",
+  backToOverview: "Vissza az áttekintéshez",
   backToTaskList: "Vissza a feladatlistához",
   balanceSheetTotal: "Mérlegvégösszeg",
   bankAccount: "Bankszámla",
@@ -232,6 +233,7 @@ const huHU = {
   certificateOfVoterRegistration: "Szavazói regisztrációról szóló igazolás",
   chamberOfCommerceExtract: "Kereskedelmi kamarai kivonat",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Kereskedelmi kamarai regisztrációs szám",
+  changeAnswers: "Válaszok módosítása",
   changeYourBusinessSetup: "Módosítod a vállalkozásod felépítését?",
   chargeCardUserAgreement: "Terhelési kártya használatára vonatkozó szerződés",
   charitableTrust: "Jótékonysági tröszt",
@@ -1039,6 +1041,7 @@ const huHU = {
   itCanTakeUpTo: "A manuálisan hozzáadott személyes adatok ellenőrzése akár 3 extra munkanapot is igénybe vehet.",
   jobTitle: "Beosztás",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
+  kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Kanji és Kana karakterek nem megengedettek, csak latin betűket (A-Z, a-z) és szimbólumokat adj meg.",
   krsNumber: "KRS-szám",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "A társadalombiztosítási azonosító szám (SSN) utolsó 4 számjegye",
   lastName: "Vezetéknév",
@@ -1052,11 +1055,13 @@ const huHU = {
   legalCompanyName__helperText: "A hivatalos név a vállalkozásoknak a kormányzat általi azonosítására szolgál; pontosan úgy írd be, ahogyan az a kormányzati vagy jogi nyomtatványokon szerepel.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Pontosan úgy írd be a nevet, ahogyan az Ausztrál értékpapír- és befektetési bizottság (ASIC) nyilvántartásában szerepel.",
   legalCompanyName__helperText__HK: "Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy az a hongkongi cégnyilvántartásban megtalálható cégkivonatodban szerepel.",
+  legalCompanyName__helperText__JP: "A hivatalos nevet a cég azonosítására használják. Add meg a céged nevét latin betűkkel és szimbólumokkal.",
   legalCompanyName__helperText__NL: "Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy az a kereskedelmi kamarai regisztráción szerepel.",
   legalCompanyName__helperText__PR: "Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy a külügyminisztériumi nyilvántartásban szerepel.",
   legalCompanyName__helperText__SG: "Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy az a Számvitel- és Cégfelügyeleti Hatóság (Accounting and Corporate Regulatory Authority – ACRA) BizFile-bejegyzésében szerepel.",
   legalCompanyName__helperText__US: "Pontosan úgy írd be a nevet, ahogy az állami nyilvántartásban szerepel.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "A hivatalos név a vállalkozásoknak a kormányzat általi azonosítására szolgál; pontosan úgy írd be, ahogyan az a kormányzati vagy jogi nyomtatványokon szerepel.",
+  legalCompanyName__JP: "Cég hivatalos neve (angol)",
   legalCompanyName__US: "Cég hivatalos neve",
   legalEntityIdentifier: "Jogiszemély-azonosító (LEI)",
   legalForm: "Jogi forma",
@@ -1284,6 +1289,7 @@ const huHU = {
   personalDetails: "Személyes adatok",
   personalIdentityDetails: "Személyes azonosító adatok",
   personalIdentityDetailsDescription: "Ezeket az adatokat csak a személyazonosság ellenőrzésére használjuk. Az adatvédelmi nyilatkozatból tudj meg többet arról, hogyan kezeljük adataidat.",
+  personalInfoNotNeeded: "Személyes adatokra nincs szükség",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Az a személy, akit a bizalmi vagyonkezelői okirat szerint kijelöltek arra, hogy a bizalmi vagyonkezelőket a bizalmi vagyonkezeléssel kapcsolatban irányítsa vagy korlátozza.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL-szám",
@@ -1447,17 +1453,17 @@ const huHU = {
   remediationMessage_1_805: "Igazgató adatainak frissítése",
   remediationMessage_2_117: "A(z) 'organization.registrationNumber' hozzáadása jogi személyhez.",
   remediationMessage_2_118: "A(z) 'organization.taxId' hozzáadása jogi személyhez.",
-  remediationMessage_2_123: "Nem adtál hozzá tulajdonost",
-  remediationMessage_2_124: "Nem adtál hozzá aláírót",
+  remediationMessage_2_123: "Tudnunk kell minden olyan tényleges tulajdonosról, aki a cég legalább 25%-át birtokolja.",
+  remediationMessage_2_124: "Tudnunk kell legalább egy olyan aláíróról, aki a cég nevében szerződéseket írhat alá.",
   remediationMessage_2_125: "A(z) 'organization.type' hozzáadása jogi személyhez.",
   remediationMessage_2_133: "A(z) 'organization.doingBusinessAs' hozzáadása jogi személyhez.",
-  remediationMessage_2_151: "Nem adtál hozzá irányító személyt",
+  remediationMessage_2_151: "Tudnunk kell legalább egy olyan tényleges tulajdonosról, aki kézben tartja a cég stratégiai irányvonalát.",
   remediationMessage_2_153: "'phone.number' hozzáadása jogi személyhez",
   remediationMessage_2_158: "Add meg az adószámot vagy a mentesség okát.",
   remediationMessage_2_170: "Az adózási adatok hozzáadása jogi személyhez.",
   remediationMessage_2_178: "A céges sorban legyen feltüntetve a „webAddress”.",
   remediationMessage_2_184: "Adjon hozzá alapító okiratot a jogi személy igazolásához.",
-  remediationMessage_2_185: "Nem adtad hozzá az igazgatókat",
+  remediationMessage_2_185: "Tudnunk kell legalább egy olyan igazgatóról, aki a cég felügyeletére kapott kinevezést.",
   remediationMessage_2_188: "A jogi személy igazolásához add hozzá a ProofOfOwnership dokumentumot",
   remediationMessage_2_194: "A(z) 'organization.registeredAddress.postalCode' hozzáadása jogi személyhez.",
   remediationMessage_2_206: "A(z) 'organization.registeredAddress.street' hozzáadása jogi személyhez.",
@@ -1858,6 +1864,7 @@ const huHU = {
   weNeedProofOfFunding: "Szükségünk a(z) %{category_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Szükségünk a(z) %{category1_name} és a(z) %{category2_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "A Myinfo üzleti adataid alapján kiválasztottunk néhány szerepkört a céged kinevezési jogosultjairól és részvényeseiről.",
+  weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson: "Nem gyűjtünk semmilyen információt erről a személyről az alapján, amit elmondtál nekünk a szerepéről.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Mi jellemzi legjobban vállalkozásod felépítését?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Melyik országban/régióban található az adományozó?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Melyik országban/régióban található ez a személy?",

package/dist/individual.js

@@ -9,10 +9,10 @@
 ;
 import { jsx } from "preact/jsx-runtime";
 import { render } from "preact";
-import { i as injectCss, E as EmbedShell } from "./EmbedShell-DpZpuM-4.js";
-import { n as normalizeEnvironment } from "./EventEmitter-DTdpTyY7.js";
-import { C as CreateIndividualComponent } from "./CreateIndividualComponent-C3uFsTUT.js";
-import { e as environmentMap } from "./utils-Du6OO4ZK.js";
+import { i as injectCss, E as EmbedShell } from "./EmbedShell-B0Txa1L9.js";
+import { n as normalizeEnvironment } from "./EventEmitter-BkZLzmwO.js";
+import { C as CreateIndividualComponent } from "./CreateIndividualComponent-kC_-8B9Z.js";
+import { e as environmentMap } from "./utils-D_u0pRoA.js";
 class AdyenIndividual extends HTMLElement {
   constructor() {
     super();

package/dist/{it-IT-oOwbWW3K.js → it-IT-DvwWMDl1.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "f6613166-5a37-460e-8992-a74fbcdf749e", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-f6613166-5a37-460e-8992-a74fbcdf749e");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "a942bc49-df85-41cf-9bf8-a361fb78f161", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-a942bc49-df85-41cf-9bf8-a361fb78f161");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -112,6 +112,7 @@ const itIT = {
   authorizedSignatory: "Firmatario autorizzato",
   back: "Indietro",
   backPage: "Retro",
+  backToOverview: "Torna al menu",
   backToTaskList: "Torna all'elenco attività",
   balanceSheetTotal: "Totale del bilancio",
   bankAccount: "Conto bancario",
@@ -232,6 +233,7 @@ const itIT = {
   certificateOfVoterRegistration: "Attestato di iscrizione al voto",
   chamberOfCommerceExtract: "Estratto della Camera di Commercio",
   chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Numero di registrazione della Camera di Commercio",
+  changeAnswers: "Modifica le risposte",
   changeYourBusinessSetup: "Cambiare la struttura aziendale?",
   chargeCardUserAgreement: "Contratto d'uso della carta di credito",
   charitableTrust: "Ente caritatevole",
@@ -1039,6 +1041,7 @@ const itIT = {
   itCanTakeUpTo: "La verifica delle informazioni personali aggiunte manualmente può richiedere fino a 3 giorni lavorativi in più.",
   jobTitle: "Qualifica",
   kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
+  kanjiAndKanaCharactersAreNotAllowed: "Non sono ammessi caratteri Kanji e Kana, ma solo gli alfabeti romani (A-Z, a-z) e i simboli.",
   krsNumber: "Numero KRS",
   last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "Ultime 4 cifre del numero di previdenza sociale",
   lastName: "Cognome",
@@ -1052,11 +1055,13 @@ const itIT = {
   legalCompanyName__helperText: "Il nome legale viene utilizzato per identificare un'azienda presso il governo; inseriscilo esattamente come appare nei tuoi moduli governativi o legali.",
   legalCompanyName__helperText__AU: "Inserisci il nome così come riportato sul registro dell'Australian Securities and Investment Commission (ASIC).",
   legalCompanyName__helperText__HK: "Inserisci il nome così come è riportato sul certificato di costituzione del registro delle imprese di Hong Kong.",
+  legalCompanyName__helperText__JP: "Il nome legale è utilizzato per identificare l'azienda. Riporta il nome dell'attività in caratteri e simboli romani.",
   legalCompanyName__helperText__NL: "Inserisci il nome esattamente come è riportato nella visura camerale.",
   legalCompanyName__helperText__PR: "Inserisci il nome esattamente come appare sulla tua registrazione al Dipartimento di Stato.",
   legalCompanyName__helperText__SG: "Inserisci il nome così come è riportato nel BizFile dell'Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA).",
   legalCompanyName__helperText__US: "Inserisci il nome esattamente come appare sulla tua registrazione presso la Segreteria di Stato.",
   legalCompanyName__helperText__US__business: "Il nome legale viene utilizzato per identificare un'azienda presso il governo; inseriscilo esattamente come appare nei tuoi moduli governativi o legali.",
+  legalCompanyName__JP: "Nome legale dell'azienda (inglese)",
   legalCompanyName__US: "Nome legale dell'azienda",
   legalEntityIdentifier: "Legal Entity Identifier (LEI)",
   legalForm: "Forma giuridica",
@@ -1284,6 +1289,7 @@ const itIT = {
   personalDetails: "Dati personali",
   personalIdentityDetails: "Dati personali identificativi",
   personalIdentityDetailsDescription: "Usiamo i dati solo per la verifica dell'identità. Per saperne di più sulla gestione dei dati, ti rimandiamo alla nostra Informativa sulla privacy.",
+  personalInfoNotNeeded: "Informazioni personali non richieste",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "La persona nominata in base all'atto costitutivo del trust che dirigerà o limiterà i fiduciari in relazione alla loro amministrazione del trust.",
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL number",
@@ -1447,17 +1453,17 @@ const itIT = {
   remediationMessage_1_805: "Aggiorna i dettagli dell'amministratore",
   remediationMessage_2_117: 'Aggiungi "organization.registrationNumber" alla persona giuridica.',
   remediationMessage_2_118: 'Aggiungi "organization.taxId" alla persona giuridica.',
-  remediationMessage_2_123: "Non hai aggiunto un proprietario",
-  remediationMessage_2_124: "Non hai aggiunto un firmatario",
+  remediationMessage_2_123: "Dobbiamo conoscere tutti i titolari effettivi che possiedono almeno il 25% dell'azienda.",
+  remediationMessage_2_124: "Dobbiamo conoscere almeno un firmatario che possa firmare contratti per conto dell'azienda.",
   remediationMessage_2_125: 'Aggiungi "organization.type" alla persona giuridica.',
   remediationMessage_2_133: 'Aggiungi "organization.doingBusinessAs" alla persona giuridica.',
-  remediationMessage_2_151: "Non hai aggiunto una persona che detiene il controllo",
+  remediationMessage_2_151: "Dobbiamo conoscere almeno un titolare effettivo che controlla la direzione strategica dell'azienda.",
   remediationMessage_2_153: `Aggiungi "phone.number" all'entità giuridica`,
   remediationMessage_2_158: "Indica un numero di partita IVA o un motivo di esenzione.",
   remediationMessage_2_170: "Aggiungi informazioni fiscali alla persona giuridica.",
   remediationMessage_2_178: "Aggiungi 'webAddress' alla riga relativa all'attività.",
   remediationMessage_2_184: "Aggiungi il documento costituzionale per la verifica del soggetto giuridico.",
-  remediationMessage_2_185: "Non hai aggiunto i tuoi direttori",
+  remediationMessage_2_185: "Dobbiamo conoscere almeno un direttore nominato per supervisionare l'azienda.",
   remediationMessage_2_188: "Aggiungi il documento comprovante la proprietà per la verifica del soggetto giuridico",
   remediationMessage_2_194: 'Aggiungi "organization.registeredAddress.postalCode" alla persona giuridica.',
   remediationMessage_2_206: 'Aggiungi "organization.registeredAddress.street" alla persona giuridica.',
@@ -1858,6 +1864,7 @@ const itIT = {
   weNeedProofOfFunding: "Ci servono prove delle fonti di finanziamento per %{category_name}. Questo ci aiuta a comprendere meglio come utilizzerai questi prodotti.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Ci servono prove delle fonti di finanziamento per %{category1_name} e %{category2_name}. Questo ci aiuta a comprendere meglio come utilizzerai questi prodotti.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Abbiamo selezionato alcune funzioni in base ai dati aziendali di Myinfo relativi ai titolari di incarichi e agli azionisti della tua azienda.",
+  weWontCollectAnyInfoAboutThisPerson: "Non raccoglieremo informazioni su questa persona in base a quanto comunicato sul suo ruolo.",
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Cosa descrive meglio la tua struttura aziendale?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "In quale paese/area geografica si trova il benefattore?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "In quale paese/area geografica si trova questa persona?",