@adyen/kyc-components 3.70.4 → 3.71.0

package/dist/{el-GR-CTuJ6hn-.js → el-GR-DHSSlqbw.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "a12ac36f-37fe-42c9-b52b-b66ada7d6b20", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-a12ac36f-37fe-42c9-b52b-b66ada7d6b20");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "07306814-6c49-4778-961d-76d982680273", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-07306814-6c49-4778-961d-76d982680273");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -109,6 +109,7 @@ const elGR = {
   aUnincorporatedPartnership: "Ατομική εταιρεία",
   australianBusinessNumberAbn: "Αριθμός αυστραλιανής επιχείρησης (ABN)",
   australianBusinessNumberAcn: "Αριθμός αυστραλιανής εταιρείας (ACN)",
+  authorizedSignatory: "Εξουσιοδοτημένος υπογράφων",
   back: "Προηγούμενο",
   backPage: "Πίσω σελίδα",
   backToTaskList: "Επιστροφή στη λίστα εργασιών",
@@ -161,6 +162,7 @@ const elGR = {
   benefactorDetails: "Στοιχεία ευεργέτη",
   benefactorsLegalName: "Πλήρες νομικό όνομα ευεργέτη",
   benefactorsName: "Όνομα ευεργέτη",
+  beneficialOwnership: "Πραγματικός δικαιούχος",
   beneficiary: "Δικαιούχος",
   beneficiaryGuideDescription: "Οι <strong>δικαιούχοι</strong> αποτελούν τα φυσικά πρόσωπα ή τις κατηγορίες προσώπων, προς των οποίων το συμφέρον έχει συσταθεί η λειτουργεί κατά κύριο λόγο το καταπίστευμα. Μπορεί να αποτελεί φυσικό πρόσωπο, νομική οντότητα ή μέλος μιας κατηγορίας. Αυτό περιλαμβάνει επίσης μη προσδιοριζόμενους δικαιούχους, των οποίων η κατηγορία ή ομάδα δικαιούχων δεν κατονομάζεται, ωστόσο ορίζεται κατά τρόπο προσδιορίσιμο στη συμβολαιογραφική πράξη του καταπιστεύματος.",
   bic: "BIC",
@@ -262,6 +264,7 @@ const elGR = {
   companyName: "Επωνυμία εταιρείας",
   companyNumber: "Αριθμός εταιρείας",
   companyNumberNZ: "Αριθμός εταιρείας",
+  companyOwnerDetails: "Στοιχεία ιδιοκτήτη εταιρείας",
   companyProfile: "Προφίλ εταιρείας",
   companyRegistrationDocument: "Έγγραφο καταχώρησης εταιρείας",
   companyRegistrationDocumentFormDescription: "Χρειαζόμαστε ένα επίσημο έγγραφο για να επαληθεύσουμε τα στοιχεία του οργανισμού σας.",
@@ -301,12 +304,14 @@ const elGR = {
   controllingPerson: "Πρόσωπο που ασκεί έλεγχο",
   controllingPersonDescription: "Εξουσιοδοτημένος να λαμβάνει σημαντικές επαγγελματικές αποφάσεις (μπορεί να είναι ή να μην είναι ιδιοκτήτης)",
   controllingPersonGuideDescription: "Ένα <strong>πρόσωπο που ασκεί έλεγχο</strong> είναι εξουσιοδοτημένο να λαμβάνει σημαντικές επαγγελματικές αποφάσεις. Μπορείτε να είναι ή να μην είναι ο ιδιοκτήτης.",
+  controllingPersonQuestion: "Έχει το εν λόγω πρόσωπο σημαντική ευθύνη για τον έλεγχο, τη διαχείριση ή τη διεύθυνση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων;",
   corporateUnitTrust: "Κοινοπραξία εταιρικών επενδύσεων",
   correctErrorsResubmit: "Διορθώστε τα ακόλουθα σφάλματα και υποβάλετε ξανά τη φόρμα",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε τον έλεγχο λογαριασμού",
   couldNotEstablishBankConnection: "Δεν καταφέραμε να δημιουργήσουμε σύνδεση με την τράπεζά σας",
   country: "Χώρα/περιοχή",
   country__US__business: "Πού είναι εγγεγραμμένη η επιχείρησή σας;",
+  countryNotSupported: "Η χώρα δεν υποστηρίζεται",
   countryOfGoverningLaw: "Χώρα/περιοχή του εφαρμοστέου δικαίου",
   countryRegionOfEstablishment: "Χώρα/περιοχή ίδρυσης",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "Δεν υπάρχει έμμεσος φόρος σε αυτήν τη χώρα/περιοχή ίδρυσης",
@@ -343,6 +348,7 @@ const elGR = {
   decedentsName: "Ονοματεπώνυμο αποθανόντος",
   decisionMaker: "Υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων",
   decisionMakerDescription: "Παρέχετε πληροφορίες για τους ιδιοκτήτες, τα πρόσωπα που ασκούν έλεγχο και τους υπογράφοντες στην εταιρεία σας. Σημειώστε ότι ένα άτομο ενδέχεται να κατέχει πολλούς ρόλους. Οι απαιτήσεις έχουν ως ακολούθως:",
+  decisionMakerDetails: "Στοιχεία υπεύθυνου λήψης αποφάσεων",
   decisionMakers: "Υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων",
   definedBeneficiary: "Καθορισμένος δικαιούχος",
   definedBeneficiaryDescription: "Ένα φυσικό πρόσωπο, μια νομική οντότητα ή ένα μέλος μιας κατηγορίας, προς των οποίων το συμφέρον έχει συσταθεί ή λειτουργεί κατά κύριο λόγο το καταπίστευμα.",
@@ -363,6 +369,7 @@ const elGR = {
   director: "Διευθυντής",
   directorDescription: "Ένα άτομο που διορίζεται για να διαχειρίζεται τις επιχειρηματικές δραστηριότητες και τις υποθέσεις μιας εταιρείας",
   directorGuideDescription: "Ο <strong>διευθυντής</strong> είναι κάποιος που διορίζεται για να διαχειρίζεται τις επιχειρηματικές δραστηριότητες και τις υποθέσεις μιας εταιρείας. Μπορείτε να βρείτε τους διευθυντές σας στο μητρώο της εταιρείας.",
+  directorQuestion: "Είναι αυτό το άτομο καταχωρημένο ως διευθυντής σε νομικά ή άλλα επίσημα έγγραφα;",
   discretionaryInvestmentTrust: "Κοινοπραξία διακριτικής διαχείρισης επενδύσεων",
   discretionaryServicesManagementTrust: "Κοινοπραξία υπηρεσιών διακριτικής διαχείρισης",
   discretionaryTradingTrust: "Κοινοπραξία διακριτικών εμπορικών συναλλαγών",
@@ -458,6 +465,7 @@ const elGR = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Εισαγάγετε τα υπόλοιπα %{numDigits} ψηφία και έπειτα %{minLetters} έως %{maxLetters} γράμματα. Για παράδειγμα, %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Εισαγάγετε τους υπόλοιπους %{minChars} έως %{maxChars} χαρακτήρες. Για παράδειγμα, %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Εισαγάγετε τα υπόλοιπα %{minDigits} έως %{maxDigits} ψηφία. Για παράδειγμα, %{example}",
+  enterThreeDifferingOptionsForExample: "Εισαγάγετε %{firstOption}, %{secondOption} ή %{thirdOption}. Για παράδειγμα, %{firstExample}, %{secondExample} ή %{thirdExample}",
   enterValid_: "Εισαγάγετε έγκυρο: %{fieldNames}",
   enterValidAccountDetails: "Εισαγάγετε έγκυρα στοιχεία λογαριασμού",
   enterXOrYCharactersForExample: "Εισαγάγετε %{xChars} ή %{yChars} χαρακτήρες. Για παράδειγμα, %{example}",
@@ -874,6 +882,7 @@ const elGR = {
   id: "Δελτίο ταυτότητας",
   idDocument: "Έγγραφο δελτίου ταυτότητας",
   idDocumentAlreadyUploaded: "Το έγγραφο ταυτότητας έχει ήδη μεταφορτωθεί ή είναι πολύ μεγάλο, δοκιμάστε άλλο",
+  idDocumentType: "Τύπος εγγράφου",
   identifikacionenNomerDDS: "Αριθμός ΦΠΑ (ДДС)",
   identityCard: "Δελτίο ταυτότητας",
   identityCard__JP: "Κάρτα αριθμού μου / Πιστοποιητικό σφραγίδας",
@@ -891,6 +900,7 @@ const elGR = {
   iDontHaveAVatNumber: "Δεν διαθέτω ΑΦΜ",
   iDontKnow: "Δεν γνωρίζω",
   idUploadDocumentSubtitle: "Για να μπορέσουμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητα του/της <strong>%{name}</strong>, πρέπει να μας προσκομιστεί το δελτίο ταυτότητάς τους που έχει εκδοθεί από κρατικό φορέα. Επιλέξτε τη μέθοδο που σας εξυπηρετεί καλύτερα.",
+  idVerificationMethod: "Μέθοδος επαλήθευσης",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Εάν δεν έχετε ιδιοκτήτες που κατέχουν το 25% ή περισσότερο, τότε αναφέρετε <strong>όλα τα πρόσωπα που ασκούν έλεγχο</strong>.",
   ifYouChooseToUseOnfido: "Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε το Onfido, επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και αποδεχτεί τις",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Έχω διαβάσει και αποδέχομαι τους παρόντες όρους και επιβεβαιώνω ότι αποτελώ νόμιμο εκπρόσωπο εξουσιοδοτημένο να αποδέχομαι τους παρόντες όρους εκ μέρους της εταιρείας. Έχω λάβει γνώση της δήλωσης απορρήτου (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) και συναινώ στη χρήση των (προσωπικών) δεδομένων μου για τους σκοπούς που περιγράφονται στο έγγραφο αυτό.",
@@ -1222,6 +1232,7 @@ const elGR = {
   ownerDescription: "Κάποιον που κατέχει το 25% ή μεγαλύτερο ποσοστό της εταιρείας (άμεσα ή έμμεσα)",
   ownerDescriptionAsPartner: "Κατέχει αυτό το άτομο το 25% ή περισσότερο της εταιρικής σχέσης;",
   ownerGuideDescription: "<strong>Ιδιοκτήτης</strong> είναι κάποιος που κατέχει το 25% και άνω της εταιρείας, μέσω δικαιωμάτων ψήφου, μετοχών ή παρόμοιων τρόπων.",
+  ownerQuestion: "Κατέχει αυτό το άτομο το 25% ή περισσότερο της επιχείρησης — είτε άμεσα είτε έμμεσα;",
   ownershipStructure: "Δομή ιδιοκτησίας",
   parent: "κηδεμόνας",
   parentCompany: "Μητρική εταιρεία",
@@ -1236,6 +1247,7 @@ const elGR = {
   partnerShipAgreement: "Συμφωνία σύμπραξης",
   partnershipIncorporated: "Εταιρεία ομόρρυθμη ή ετερόρρυθμη",
   partnershipIncorporatedDescription: "Εσείς και οι εταίροι σας έχετε περιορισμένη ευθύνη για τα χρέη της επιχείρησης.",
+  partnershipMemberDetails: "Στοιχεία μέλους εταιρικής σχέσης",
   partnershipOrAssociation: "Σύμπραξη ή ένωση",
   partnershipsUnincorporated: "Ατομικές εταιρείες",
   partnershipUnincorporated: "Μη ομόρρυθμη ή ετερόρρυθμη εταιρεία",
@@ -1492,7 +1504,7 @@ const elGR = {
   rootLegalEntityIsEmpty: "Η ριζική νομική οντότητα έχει μόνο τα ελάχιστα δεδομένα (είναι κενή).",
   roRegNumberNewFormat: "Νέα μορφή (F201200092840314)",
   roRegNumberNewFormat_label: "Αριθμός εγγραφής στο Εμπορικό Μητρώο (εκδόθηκε μετά τις 26 Ιουλίου 2024)",
-  roRegNumberNewFormat_maskGuidance: "Εισαγωγή των εξής: J, F ή C + 13 ψηφία. Για παράδειγμα, J1234567892025",
+  roRegNumberNewFormat_maskGuidance: "Εισαγωγή των εξής: J, F ή C + 13 ψηφία. Για παράδειγμα, J2025123456000",
   roRegNumberOldFormat: "Παλαιός τύπος (J40/8302/1997)",
   roRegNumberOldFormat_label: "Αριθμός μητρώου στο Εμπορικό Μητρώο",
   roRegNumberOldFormat_maskGuidance: "Εισαγωγή των εξής: J, F ή C + 1-2 ψηφία + '/' + 1-9 ψηφία + '/' + 4 ψηφία. Για παράδειγμα, J40/8302/1997",
@@ -1554,6 +1566,8 @@ const elGR = {
   signatory: "Υπογράφων",
   signatoryDescription: "Εξουσιοδοτημένος να υπογράφει συμβάσεις για λογαριασμό της εταιρείας",
   signatoryGuideDescription: "Ένας <strong>υπογράφων </strong>έχει εξουσιοδοτηθεί να υπογράφει επίσημα έγγραφα για λογαριασμό της εταιρείας. Συνήθως, ο υπογράφων είναι επίσης ιδιοκτήτης ή πρόσωπο που ασκεί έλεγχο.",
+  signatoryQuestion: "Έχει αυτό το άτομο την εξουσία να υπογράφει συμβάσεις και άλλα επίσημα έγγραφα για λογαριασμό της επιχείρησης;",
+  signatoryQuestionnaireHeader: "Για αρχή, ας διαπιστώσουμε αν αυτό το άτομο είναι εξουσιοδοτημένος υπογράφων",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Υπογραφή και ημερομηνία εντός των τελευταίων 12 μηνών",
   signed: "Υπογεγραμμένο",
   signedByOn: "Υπογράφηκε %{date} από %{signer}",
@@ -1566,6 +1580,7 @@ const elGR = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siret: "SIRET",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
+  skip: "Παράλειψη",
   skRegistrationNumber: "Identifikačné číslo (IČO)",
   skTaxId: "Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)",
   socialInsuranceNumber: "Αριθμός κοινωνικής ασφάλισης (SIN)",
@@ -1727,6 +1742,7 @@ const elGR = {
   transferInstrumentDeleted: "Διαγραφή εγγράφου μεταφοράς",
   transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet: "Το όριο του εγγράφου μεταφοράς έχει ήδη καλυφθεί",
   transitNumber: "Αριθμός διαμετακόμισης",
+  trnNumber: "TRN",
   trust: "Κοινοπραξία",
   trustDeed: "Συμβολαιογραφική πράξη καταπιστεύματος",
   trustDetails: "Λεπτομέρειες κοινοπραξίας",
@@ -1737,6 +1753,7 @@ const elGR = {
   trusteeGuideDescription: "Ένας <strong>διαχειριστής</strong> αποτελεί το φυσικό πρόσωπο ή μια εταιρική οντότητα η οποία μπορεί να διαχειρίζεται, να απασχολεί ή να διαθέτει τα στοιχεία του καταπιστεύματος.",
   trusteePersonalDetails: "Προσωπικά στοιχεία διαχειριστή",
   trustInstrument: "Έγγραφο καταπιστεύματος",
+  trustMemberDetails: "Λεπτομέρειες μέλους κοινοπραξίας",
   trustMembers: "Μέλη κοινοπραξίας",
   trustMembersDescription: "Παρέχετε πληροφορίες σχετικά με όλους τους διαχειριστές, εμπιστευματοθέτες, προστάτες και δικαιούχους που σχετίζονται με τη σύμβαση της κοινοπραξίας.",
   trustPartnershipOrAssociation: "Κοινοπραξία, σύμπραξη ή ένωση",
@@ -1748,6 +1765,8 @@ const elGR = {
   typeOfIdentity: "Τύπος εγγράφου ταυτότητας",
   typeOfIdentitySubtitle: "Πρέπει να μας επιδειχθεί ένα κρατικό έγγραφο δελτίου ταυτότητας με φωτογραφία, το οποίο ανήκει στο πρόσωπο που αναφέρεται πιο πάνω.",
   typeOfTrustAgreement: "Τύπος συμφωνίας κοινοπραξίας",
+  uboQuestionnaireDescription: "Αυτό είναι σημαντικό επειδή αποτελεί κανονιστική απαίτηση για να διατηρήσετε την επιχείρησή σας ασφαλή και θα μας υποδείξει τι είδους πληροφορίες πρέπει να συλλέξουμε στα επόμενα βήματα.",
+  uboQuestionnaireHeader: "Τώρα, ας δούμε αν αυτό το άτομο είναι πραγματικός δικαιούχος",
   uboThroughControlGuideDescription: "Ένας <strong>UBO μέσω ελέγχου</strong> αποτελεί οποιοδήποτε άλλο άτομο που ελέγχει το καταπίστευμα για τη λήψη χρηματοπιστωτικών και λειτουργικών αποφάσεων για λογαριασμό του καταπιστεύματος.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "Ένας <strong>UBO μέσω ιδιοκτησίας</strong> αποτελεί ένα άτομο το οποίο κατέχει άμεσα ή έμμεσα το 25% ή περισσότερο του συνόλου των μετοχών, των δικαιωμάτων ψήφου ή άλλων συμμετοχών του οργανισμού.",
   uen: "Μοναδικός αριθμός οντότητας (UEN)",
@@ -1769,6 +1788,8 @@ const elGR = {
   uniqueIdentificationCode: "Μοναδικός κωδικός αναγνώρισης (ЕИК/UIC)",
   unknown: "Άγνωστο",
   unlistedPublicUnitTrust: "Μη εισηγμένη δημόσια κοινοπραξία μονάδων",
+  unsavedChanges: "Θέλετε σίγουρα να αποχωρήσετε;",
+  unsavedChangesDescription: "Εάν αποχωρήσετε, οποιεσδήποτε αλλαγές που έγιναν στις πληροφορίες αυτού του εντύπου θα χαθούν.",
   unsuccessful: "Ανεπιτυχές",
   unsupportedFiletype: "Μη υποστηριζόμενος τύπος αρχείου",
   update: "Ενημέρωση",
@@ -1830,6 +1851,7 @@ const elGR = {
   weCouldntConnectToMyinfo: "Δεν μπορέσαμε να συνδεθούμε στο Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Δεν μπορέσαμε να συνδεθούμε στο Myinfo Business",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Δεν υποστηρίζουμε ακόμη άμεση επαλήθευση για τραπεζικούς λογαριασμούς στη χώρα: %{countryName}. Συνεπώς, πρέπει να παρέχετε τα στοιχεία του λογαριασμού σας μη αυτόματα.",
+  weDontSupportOnboardingInCountry: "Δεν υποστηρίζουμε τη συμμετοχή στο/στη %{country}. Για να μάθετε περισσότερα, απευθυνθείτε στην υποστήριξη πελατών.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Διαπιστώσαμε τα ακόλουθα προβλήματα:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Χρειαζόμαστε ένα επίσημο έγγραφο για να επαληθεύσουμε τον διευθυντή του οργανισμού σας.",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Χρειαζόμαστε ένα επίσημο έγγραφο για να επαληθεύσουμε τον υπογράφοντα του οργανισμού σας.",
@@ -1839,6 +1861,7 @@ const elGR = {
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Τι περιγράφει καλύτερα το είδος της επιχείρησής σας;",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Σε ποια χώρα/περιοχή βρίσκεται ο ευεργέτης;",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Σε ποια χώρα/περιοχή βρίσκεται αυτό το άτομο;",
+  whatDoesThisMean: "Τι σημαίνει αυτό;",
   whatFinancialProductIsThisFor: "Για ποιο χρηματοοικονομικό προϊόν προορίζεται αυτό;",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των ρόλων αυτών;",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Τι είδους εταιρεία διαθέτετε;",

package/dist/{es-ES-DgVFlRYZ.js → es-ES-OwkE9-Cu.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "3a0bacad-b3ce-4512-b6c4-7b74dbacb072", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-3a0bacad-b3ce-4512-b6c4-7b74dbacb072");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "578d7493-2feb-4458-a326-6d1faac7d46b", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-578d7493-2feb-4458-a326-6d1faac7d46b");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -109,6 +109,7 @@ const esES = {
   aUnincorporatedPartnership: "Una sociedad no constituida",
   australianBusinessNumberAbn: "Número australiano de empresa (ABN)",
   australianBusinessNumberAcn: "Número de empresa australiana (ACN)",
+  authorizedSignatory: "Signatario autorizado",
   back: "Volver",
   backPage: "Cara posterior",
   backToTaskList: "Volver a la lista de tareas",
@@ -161,6 +162,7 @@ const esES = {
   benefactorDetails: "Detalles del benefactor",
   benefactorsLegalName: "Nombre legal completo del benefactor",
   benefactorsName: "Nombre del benefactor",
+  beneficialOwnership: "Beneficiario final",
   beneficiary: "Beneficiario",
   beneficiaryGuideDescription: "Los <strong>beneficiarios</strong> son las personas físicas, o clases de personas, en cuyos intereses se constituye u opera principalmente el fideicomiso. Puede ser una persona, una entidad corporativa o un miembro de una clase. Esto también incluye a los beneficiarios indefinidos, que son clases o grupos de beneficiarios que no se nombran, pero se define de manera comprobable en la escritura fiduciaria.",
   bic: "BIC",
@@ -262,6 +264,7 @@ const esES = {
   companyName: "Nombre de la empresa",
   companyNumber: "Número de empresa",
   companyNumberNZ: "Número de registro de la empresa",
+  companyOwnerDetails: "Datos del propietario de la empresa",
   companyProfile: "Perfil de la empresa",
   companyRegistrationDocument: "Documento de registro de la empresa",
   companyRegistrationDocumentFormDescription: "Necesitamos un documento oficial para verificar los datos de tu organización.",
@@ -301,12 +304,14 @@ const esES = {
   controllingPerson: "Persona en control",
   controllingPersonDescription: "Autorizado para tomar decisiones comerciales importantes (puede o no ser propietario)",
   controllingPersonGuideDescription: "Una <strong>persona que ejerce el control</strong> es alguien que tiene autoridad para tomar decisiones comerciales importantes. Puede ser un propietario o no.",
+  controllingPersonQuestion: "¿Tiene esta persona una responsabilidad significativa para controlar, gestionar o dirigir las operaciones de tu negocio?",
   corporateUnitTrust: "Unidad corporativa de fideicomiso",
   correctErrorsResubmit: "Corrige los siguientes errores y vuelve a enviar el formulario",
   couldNotCompleteAccountCheck: "No hemos podido completar la verificación de la cuenta",
   couldNotEstablishBankConnection: "No hemos podido establecer una conexión con tu banco",
   country: "País o región",
   country__US__business: "¿Dónde está registrado tu negocio?",
+  countryNotSupported: "País no admitido",
   countryOfGoverningLaw: "País/región de la ley aplicable",
   countryRegionOfEstablishment: "País/región del establecimiento",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "No hay impuestos indirectos en este país/región de establecimiento",
@@ -343,6 +348,7 @@ const esES = {
   decedentsName: "Nombre del fallecido",
   decisionMaker: "Tomadores de decisiones",
   decisionMakerDescription: "Proporciona información sobre los propietarios, las personas que ejercen el control y los firmantes de tu empresa. Ten en cuenta que una persona puede desempeñar varios roles. Los requisitos son los siguientes:",
+  decisionMakerDetails: "Detalles del responsable de la toma de decisiones",
   decisionMakers: "Tomadores de decisiones",
   definedBeneficiary: "Beneficiario definido",
   definedBeneficiaryDescription: "Una persona física, una entidad corporativa o un miembro de una clase en cuyo interés se constituye u opera principalmente el fideicomiso.",
@@ -363,6 +369,7 @@ const esES = {
   director: "Director",
   directorDescription: "Alguien designado para administrar los negocios y asuntos de una empresa",
   directorGuideDescription: "Un <strong>director</strong> es alguien designado para administrar los negocios y asuntos de una empresa. Puedes saber quiénes son tus directores en el Registro Mercantil.",
+  directorQuestion: "¿Esta persona figura como director en documentos legales u otros documentos oficiales?",
   discretionaryInvestmentTrust: "Fideicomiso de inversión discrecional",
   discretionaryServicesManagementTrust: "Fideicomiso de gestión de servicios discrecionales",
   discretionaryTradingTrust: "Fideicomiso de negociación discrecional",
@@ -458,6 +465,7 @@ const esES = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Introduce los %{numDigits} dígitos restantes y, a continuación, las letras %{minLetters} a %{maxLetters}. Por ejemplo, %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Introduce de %{minChars} a %{maxChars} caracteres restantes. Por ejemplo, %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Introduce de %{minDigits} a %{maxDigits} dígitos restantes. Por ejemplo, %{example}",
+  enterThreeDifferingOptionsForExample: "Ingresa %{firstOption}, %{secondOption} o %{thirdOption}. Por ejemplo, %{firstExample}, %{secondExample} o %{thirdExample}",
   enterValid_: "Introduce un valor válido: %{fieldNames}",
   enterValidAccountDetails: "Introduce datos válidos de la cuenta",
   enterXOrYCharactersForExample: "Introduce %{xChars} o %{yChars} caracteres. Por ejemplo, %{example}",
@@ -874,6 +882,7 @@ const esES = {
   id: "Documento de identidad",
   idDocument: "Documento de identidad",
   idDocumentAlreadyUploaded: "El documento de identidad ya se ha cargado o es demasiado grande; prueba con otro",
+  idDocumentType: "Tipo de documento",
   identifikacionenNomerDDS: "Número de IVA (ДДС)",
   identityCard: "Documento de identidad",
   identityCard__JP: "My Number Card / Certificado de sello",
@@ -891,6 +900,7 @@ const esES = {
   iDontHaveAVatNumber: "No tengo un número de IVA",
   iDontKnow: "No lo sé",
   idUploadDocumentSubtitle: "Para que podamos verificar la identidad de <strong>%{name}</strong>, necesitamos ver tu documento de identidad oficial. Elige el método más conveniente para ti.",
+  idVerificationMethod: "Método de verificación",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Si no hay ningún propietario que posea el 25 % o más, especifica <strong>todas las personas que ejercen el control</strong>.",
   ifYouChooseToUseOnfido: "Si optas por usar Onfido, confirmas que has leído, entendido y aceptado los",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "He leído y acepto estos términos y confirmo que soy un representante legal autorizado para aceptar estos términos en nombre de la empresa. He tomado nota de la declaración de privacidad (www.adyen.com/es_ES/policies-and-disclaimer/privacy-policy) y doy mi consentimiento para que mis datos (personales) se utilicen para los fines descritos en ella.",
@@ -1222,6 +1232,7 @@ const esES = {
   ownerDescription: "Persona que posea el 25 % o más de la empresa (de forma directa o indirecta)",
   ownerDescriptionAsPartner: "¿Esta persona posee el 25 % o más de la sociedad?",
   ownerGuideDescription: "Un <strong>propietario</strong> es alguien que posee el 25 % o más de la empresa, a través de derechos de voto, capital o similar.",
+  ownerQuestion: "¿Esta persona posee el 25 % o más del negocio, ya sea de forma directa o indirecta?",
   ownershipStructure: "Estructura de propiedad",
   parent: "progenitor",
   parentCompany: "Empresa matriz",
@@ -1236,6 +1247,7 @@ const esES = {
   partnerShipAgreement: "Acuerdo de asociación",
   partnershipIncorporated: "Sociedad constituida",
   partnershipIncorporatedDescription: "Tú y tus socios tenéis responsabilidad limitada con respecto a las deudas comerciales.",
+  partnershipMemberDetails: "Detalles de los miembros de la sociedad",
   partnershipOrAssociation: "Asociaciones y otras",
   partnershipsUnincorporated: "Sociedades no constituidas",
   partnershipUnincorporated: "Sociedad no incorporada",
@@ -1492,7 +1504,7 @@ const esES = {
   rootLegalEntityIsEmpty: "La entidad legal raíz solo tiene los datos mínimos (está vacía).",
   roRegNumberNewFormat: "Nuevo formato (F201200092840314)",
   roRegNumberNewFormat_label: "Número de registro en el Registro Mercantil (emitido después del 26 de julio de 2024)",
-  roRegNumberNewFormat_maskGuidance: "Introduce lo siguiente: J, F o C + 13 dígitos. Por ejemplo, J1234567892025",
+  roRegNumberNewFormat_maskGuidance: "Introduce lo siguiente: J, F o C + 13 dígitos. Por ejemplo, J2025123456000",
   roRegNumberOldFormat: "Formato antiguo (J40/8302/1997)",
   roRegNumberOldFormat_label: "Número de orden del Registro Mercantil",
   roRegNumberOldFormat_maskGuidance: "Introduce lo siguiente: J, F o C + 1-2 dígitos + '/' + 1-9 dígitos + '/' + 4 dígitos. Por ejemplo, J40/8302/1997",
@@ -1554,6 +1566,8 @@ const esES = {
   signatory: "Firmante",
   signatoryDescription: "Autorizado para firmar contratos en nombre de la empresa",
   signatoryGuideDescription: "Un <strong>firmante</strong> ha sido autorizado para firmar documentos oficiales en nombre de la empresa. Por lo general, un firmante es también un propietario o una persona que ejerce el control.",
+  signatoryQuestion: "¿Tiene esta persona autoridad para firmar contratos y otros documentos oficiales en nombre del negocio?",
+  signatoryQuestionnaireHeader: "Para empezar, averigüemos si esta persona en particular es un signatario autorizado",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Firma y fecha dentro de los últimos 12 meses",
   signed: "Firmado",
   signedByOn: "Firmado el %{date} por %{signer}",
@@ -1566,6 +1580,7 @@ const esES = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siret: "SIRET",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
+  skip: "Omitir",
   skRegistrationNumber: "Identifikačné číslo (IČO)",
   skTaxId: "Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)",
   socialInsuranceNumber: "Número de seguro social (SIN)",
@@ -1727,6 +1742,7 @@ const esES = {
   transferInstrumentDeleted: "Instrumento de transferencia eliminado",
   transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet: "Ya se ha alcanzado el límite del instrumento de transferencia",
   transitNumber: "Número de tránsito",
+  trnNumber: "TRN",
   trust: "Fideicomiso",
   trustDeed: "Escritura de fideicomiso",
   trustDetails: "Detalles del fideicomiso",
@@ -1737,6 +1753,7 @@ const esES = {
   trusteeGuideDescription: "El <strong>fideicomisario</strong> es la persona física o una entidad corporativa que puede gestionar, emplear o desechar los activos del fideicomiso.",
   trusteePersonalDetails: "Datos personales del fideicomisario",
   trustInstrument: "Instrumento de fideicomiso",
+  trustMemberDetails: "Detalles de los miembros de confianza",
   trustMembers: "Miembros del fideicomiso",
   trustMembersDescription: "Proporciona información para todo fideicomisario, acreedor, protector y beneficiario asociado con el contrato de fideicomiso.",
   trustPartnershipOrAssociation: "Fideicomiso, sociedad o asociación",
@@ -1748,6 +1765,8 @@ const esES = {
   typeOfIdentity: "Tipo de identidad",
   typeOfIdentitySubtitle: "Necesitamos ver un documento de identidad con fotografía emitido por el gobierno que pertenezca a la persona mencionada anteriormente.",
   typeOfTrustAgreement: "Tipo de acuerdo de fideicomiso",
+  uboQuestionnaireDescription: "Esto es importante, ya que se trata de un requisito reglamentario para garantizar la seguridad de tu negocio. Además, nos indicará qué tipo de información tendremos que recopilar en los próximos pasos.",
+  uboQuestionnaireHeader: "Ahora, veamos si esta persona en particular es un beneficiario final",
   uboThroughControlGuideDescription: "El <strong>propietario a través del control</strong> es cualquier otra persona que controla el fideicomiso para tomar decisiones financieras y operativas en nombre del fideicomiso.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "El <strong>propietario a través de la titularidad</strong> es una persona que posee directa o indirectamente el 25 % o más del total de acciones, derechos de voto u otro capital de la organización.",
   uen: "Número de entidad único (UEN)",
@@ -1769,6 +1788,8 @@ const esES = {
   uniqueIdentificationCode: "Código de identificación único (ЕИК/UIC)",
   unknown: "Desconocido",
   unlistedPublicUnitTrust: "Fideicomiso de unidad pública no cotizada",
+  unsavedChanges: "¿Seguro que quieres salir?",
+  unsavedChangesDescription: "Si te vas, se perderán todos los cambios realizados en los datos de este formulario.",
   unsuccessful: "Sin éxito",
   unsupportedFiletype: "Tipo de archivo no compatible",
   update: "Actualizar",
@@ -1830,6 +1851,7 @@ const esES = {
   weCouldntConnectToMyinfo: "No hemos podido conectar con Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "No hemos podido conectar con Myinfo Business",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Aún no admitimos la verificación instantánea para cuentas bancarias en %{countryName}. Por lo tanto, debes proporcionar los datos de tu cuenta de forma manual.",
+  weDontSupportOnboardingInCountry: "No admitimos la incorporación en %{country}. Para obtener más información, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Hemos encontrado los siguientes problemas:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Necesitamos un documento oficial para verificar al director de tu organización.",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Necesitamos un documento oficial para verificar el firmante autorizado de tu organización.",
@@ -1839,6 +1861,7 @@ const esES = {
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "¿Qué describe mejor la configuración de tu negocio?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "¿En qué país o región se encuentra el benefactor?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "¿En qué país o región se encuentra esta persona?",
+  whatDoesThisMean: "¿Qué significa esto?",
   whatFinancialProductIsThisFor: "¿Para qué producto financiero es esto?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "¿En qué se diferencian estos roles?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "¿Qué tipo de empresa tienes?",

package/dist/{et-EE-Bgft_08b.js → et-EE-DvixWnLd.js}

@@ -2,7 +2,7 @@
 {
   try {
     let e = "undefined" != typeof window ? window : "undefined" != typeof global ? global : "undefined" != typeof globalThis ? globalThis : "undefined" != typeof self ? self : {}, n = new e.Error().stack;
-    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "3ec3f1d0-8399-434b-b0e8-c28152b77e4f", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-3ec3f1d0-8399-434b-b0e8-c28152b77e4f");
+    n && (e._sentryDebugIds = e._sentryDebugIds || {}, e._sentryDebugIds[n] = "2fe251d0-2e37-48fa-af9b-197b68f47c3a", e._sentryDebugIdIdentifier = "sentry-dbid-2fe251d0-2e37-48fa-af9b-197b68f47c3a");
   } catch (e) {
   }
 }
@@ -109,6 +109,7 @@ const etEE = {
   aUnincorporatedPartnership: "Juriidilise isiku õigusteta ühing",
   australianBusinessNumberAbn: "Austraalia ärinumber (ABN)",
   australianBusinessNumberAcn: "Austraalia ettevõtte number (ACN)",
+  authorizedSignatory: "Volitatud allkirjastaja",
   back: "Tagasi",
   backPage: "Tagakülg",
   backToTaskList: "Tagasi ülesannete loendisse",
@@ -161,6 +162,7 @@ const etEE = {
   benefactorDetails: "Toetaja andmed",
   benefactorsLegalName: "Toetaja täielik juriidiline nimi",
   benefactorsName: "Toetaja nimi",
+  beneficialOwnership: "Tegelik kasusaaja",
   beneficiary: "Kasusaaja",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Kasusaajad</strong> on füüsilised isikud või isikute rühmad, kelle huvides usaldusfond on põhiliselt loodud või tegutseb. Selleks võib olla üksikisik, äriühing või isikute rühma liige. Siia kuuluvad ka määratlemata kasusaajad, kelle rühm või olemus on täpsustamata, kuid kes on usalduslepingus üheselt määratletud.",
   bic: "BIC",
@@ -262,6 +264,7 @@ const etEE = {
   companyName: "Ettevõtte nimi",
   companyNumber: "Ettevõtte number",
   companyNumberNZ: "Ettevõtte number",
+  companyOwnerDetails: "Ettevõtte omaniku andmed",
   companyProfile: "Ettevõtte profiil",
   companyRegistrationDocument: "Ettevõtte registreerimisdokument",
   companyRegistrationDocumentFormDescription: "Vajame ametlikku dokumenti sinu organisatsiooni andmete kinnitamiseks.",
@@ -301,12 +304,14 @@ const etEE = {
   controllingPerson: "Kontrolliv isik",
   controllingPersonDescription: "Volitatud tegema olulisi äriotsuseid (võib olla omanik või ka mitte)",
   controllingPersonGuideDescription: "<strong>Kontrolliv isik</strong> on isik, kellel on õigus teha olulisi äriotsuseid. Ta võib, aga ei pruugi olla omanik.",
+  controllingPersonQuestion: "Kas sellel isikul on märkimisväärne vastutus äritegevuse kontrollimise, juhtimise või suunamise eest?",
   corporateUnitTrust: "Ettevõtte investeerimisfond",
   correctErrorsResubmit: "Paranda järgmised vead ja esita vorm uuesti",
   couldNotCompleteAccountCheck: "Me ei saanud konto kontrollimist lõpule viia",
   couldNotEstablishBankConnection: "Me ei saanud sinu pangaga ühendust luua",
   country: "Riik/piirkond",
   country__US__business: "Kus su ettevõte registreeritud on?",
+  countryNotSupported: "Riiki ei toetata",
   countryOfGoverningLaw: "Kohaldatava õiguse riik/piirkond",
   countryRegionOfEstablishment: "Asutamisriik/piirkond",
   countryWithoutVatOrGstSystem: "Selles asukohariigis/piirkonnas kaudset maksu ei kohaldata",
@@ -343,6 +348,7 @@ const etEE = {
   decedentsName: "Surnu nimi",
   decisionMaker: "Otsustajad",
   decisionMakerDescription: "Esita oma ettevõtte omanike, kontrollivate isikute ja allkirjaõigusega isikute teave. Pea meeles, et ühel inimesel võib olla mitu rolli. Nõuded on järgmised.",
+  decisionMakerDetails: "Otsustaja andmed",
   decisionMakers: "Otsustajad",
   definedBeneficiary: "Määratletud kasusaaja",
   definedBeneficiaryDescription: "Füüsiline isik, juriidiline isik või rühma liige, kelle huvides usaldusfond on põhiliselt asutatud või tegutseb.",
@@ -363,6 +369,7 @@ const etEE = {
   director: "Direktor",
   directorDescription: "Keegi, kes on määratud juhtima ettevõtte äritegevust ja asjaajamist.",
   directorGuideDescription: "<strong>Direktor</strong> on isik, kes on määratud juhtima ettevõtte äritegevust ja asjaajamist. Seda, kes on teie direktorid, leiad äriregistrist.",
+  directorQuestion: "Kas see isik on loetletud direktorina juriidilistes või muudes ametlikes dokumentides?",
   discretionaryInvestmentTrust: "Valikuline investeerimisfond",
   discretionaryServicesManagementTrust: "Valikuline teenuste haldamise usaldusfond",
   discretionaryTradingTrust: "Valikuline kauplemise usaldusfond",
@@ -458,6 +465,7 @@ const etEE = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Sisesta ülejäänud %{numDigits} numbrit ja siis %{minLetters} kuni %{maxLetters} tähte. Näiteks %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Sisesta ülejäänud %{minChars} kuni %{maxChars} tähemärki. Näiteks %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Sisesta ülejäänud %{minDigits} kuni %{maxDigits} numbrit. Näiteks %{example}",
+  enterThreeDifferingOptionsForExample: "Sisesta %{firstOption}, %{secondOption} või %{thirdOption}. Näiteks %{firstExample}, %{secondExample} või %{thirdExample}",
   enterValid_: "Sisesta õiged väärtused: %{fieldNames}",
   enterValidAccountDetails: "Sisesta õiged kontoandmed",
   enterXOrYCharactersForExample: "Sisesta %{xChars} või %{yChars} tähemärki. Näiteks %{example}",
@@ -874,6 +882,7 @@ const etEE = {
   id: "ID",
   idDocument: "ID dokument",
   idDocumentAlreadyUploaded: "Isikut tõendav dokument on juba üles laaditud või liiga suure mahuga; proovige mõnda teist",
+  idDocumentType: "Dokumendi tüüp",
   identifikacionenNomerDDS: "KMKR number (ДДС)",
   identityCard: "ID-kaart",
   identityCard__JP: "Minu numberkaart / pitsatitunnistus",
@@ -891,6 +900,7 @@ const etEE = {
   iDontHaveAVatNumber: "Mul ei ole käibemaksukohustuslase numbrit",
   iDontKnow: "Ma ei tea",
   idUploadDocumentSubtitle: "Isiku <strong>%{name}</strong>isikusamasuse kontrollimiseks peame nägema tema valitsuse väljastatud isikut tõendavat dokumenti. Vali sulle kõige sobivam meetod.",
+  idVerificationMethod: "Kinnitusmeetod",
   ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Kui sellel ei ole ühtegi vähemalt 25% osalusega omanikku, siis loetle <strong>kõik kontrollivad isikud</strong>.",
   ifYouChooseToUseOnfido: "Kui otsustad kasutada Onfidot, kinnitad, et oled lugenud, mõistnud ja nõustud",
   iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Olen need tingimused läbi lugenud ja nõustun nendega ning kinnitan, et olen seaduslik esindaja, kes on volitatud neid tingimusi ettevõtte nimel aktsepteerima. Olen võtnud teadmiseks privaatsusavalduse (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) ja nõustun, et minu (isiklikke) andmeid kasutatakse seal kirjeldatud eesmärkidel.",
@@ -1222,6 +1232,7 @@ const etEE = {
   ownerDescription: "Isik, kes omab 25% või rohkem ettevõttest (otseselt või kaudselt)",
   ownerDescriptionAsPartner: "Kas see isik omab 25% või rohkem partnerlusest?",
   ownerGuideDescription: "<strong>Omanik</strong> on isik, kellele kuulub vähemalt 25% ettevõttest hääleõiguse, omakapitali või muu sarnase kaudu.",
+  ownerQuestion: "Kas sellele isikule kuulub 25% või rohkem ettevõttest – kas otseselt või kaudselt?",
   ownershipStructure: "Omandistruktuur",
   parent: "lapsevanem",
   parentCompany: "Emaettevõte",
@@ -1236,6 +1247,7 @@ const etEE = {
   partnerShipAgreement: "Partnerlusleping",
   partnershipIncorporated: "Inkorporeeritud partnerlus",
   partnershipIncorporatedDescription: "Sinul ja sinu partneritel on piiratud vastutus ettevõtte võlgade eest.",
+  partnershipMemberDetails: "Partnerluse liikmete andmed",
   partnershipOrAssociation: "Seltsing või ühing",
   partnershipsUnincorporated: "Juriidilise isiku õigusteta ühing",
   partnershipUnincorporated: "Juriidilise isiku õigusteta ühing",
@@ -1492,7 +1504,7 @@ const etEE = {
   rootLegalEntityIsEmpty: "Peamisel juriidilisel isikul on ainult minimaalsed andmed (on tühi).",
   roRegNumberNewFormat: "Uus vorming (F201200092840314)",
   roRegNumberNewFormat_label: "Numărul de înregistrare la Registrul Comerțului (välja antud pärast 26. juulit 2024)",
-  roRegNumberNewFormat_maskGuidance: "Sisesta järgmised: J, F või C + 13 numbrit. Näiteks J1234567892025",
+  roRegNumberNewFormat_maskGuidance: "Sisesta järgnev: J, F või C + 13 numbrit. Näiteks J2025123456000",
   roRegNumberOldFormat: "Vana vorming (J40/8302/1997)",
   roRegNumberOldFormat_label: "Äriregistri number",
   roRegNumberOldFormat_maskGuidance: "Sisesta järgmine: J, F või C + 1–2 numbrit + '/' + 1–9 numbrit + '/' + 4 numbrit. Näiteks J40/8302/1997",
@@ -1554,6 +1566,8 @@ const etEE = {
   signatory: "Allakirjutaja",
   signatoryDescription: "Volitatud ettevõtte nimel lepinguid allkirjastama",
   signatoryGuideDescription: "<strong>Allkirjaõigusega isikule</strong> on antud volitused ettevõtte nimel ametlike dokumentide allkirjastamiseks. Tavaliselt on allkirjaõigusega ka omanik või kontrolliv isik.",
+  signatoryQuestion: "Kas sellel isikul on volitused ettevõtte nimel lepingute ja muude ametlike dokumentide allkirjastamiseks?",
+  signatoryQuestionnaireHeader: "Alustuseks uurime, kas tegemist on volitatud allkirjaõigusliku isikuga",
   signatureAndDateWithinTheLast12Months: "Allkiri ja kuupäev viimase 12 kuu jooksul",
   signed: "Allkirjastatud",
   signedByOn: "Allkirjastatud %{signer} poolt kuupäeval %{date}",
@@ -1566,6 +1580,7 @@ const etEE = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siret: "SIRET",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
+  skip: "Jäta vahele",
   skRegistrationNumber: "Identifikačné číslo (IČO)",
   skTaxId: "Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)",
   socialInsuranceNumber: "Sotsiaalkindlustuse number (SIN)",
@@ -1727,6 +1742,7 @@ const etEE = {
   transferInstrumentDeleted: "Ülekandevahend kustutatud",
   transferInstrumentLimitHasAlreadyBeenMet: "Ülekandevahendi limiit on juba saavutatud",
   transitNumber: "Pangakood",
+  trnNumber: "TRN (maksukohustuslasena registreerimise number)",
   trust: "Usaldusühing",
   trustDeed: "Usaldusleping",
   trustDetails: "Usaldusfondi üksikasjad",
@@ -1737,6 +1753,7 @@ const etEE = {
   trusteeGuideDescription: "<strong>Usaldusisik</strong> on füüsiline isik või juriidiline isik, kes saab usaldusfondi vara hallata, kasutada või käsutada.",
   trusteePersonalDetails: "Usaldusisiku isikuandmed",
   trustInstrument: "Usaldusinstrument",
+  trustMemberDetails: "Usaldusliikme andmed",
   trustMembers: "Usaldusfondi liikmed",
   trustMembersDescription: "Esita andmed iga usalduslepinguga seotud usaldusisiku, asutaja, kaitsja ja kasusaaja kohta.",
   trustPartnershipOrAssociation: "Usaldusfond, seltsing või ühing",
@@ -1748,6 +1765,8 @@ const etEE = {
   typeOfIdentity: "Isikut tõendava dokumendi liik",
   typeOfIdentitySubtitle: "Me peame nägema valitsuse väljastatud isikut tõendavat dokumenti, mis kuulub eespool nimetatud isikule ja millel on foto.",
   typeOfTrustAgreement: "Usalduslepingu liik",
+  uboQuestionnaireDescription: "See on oluline, kuna see on regulatiivne nõue sinu ettevõtte turvalisuse tagamiseks ja see annab meile teada, millist teavet peame järgmistes etappides koguma.",
+  uboQuestionnaireHeader: "Vaatame nüüd, kas see isik on tegelik kasusaaja",
   uboThroughControlGuideDescription: "<strong>Lõplik tegelik kasusaaja kontrolli alusel</strong> on mis tahes muu isik, kes kontrollib usaldusfondi, et teha usaldusfondi nimel finants- ja tegevusotsuseid.",
   uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>Lõplik tegelik kasusaaja omandiõiguse alusel</strong> on üksikisik, kes omab otseselt või kaudselt 25% või rohkem organisatsiooni aktsiatest, hääleõigusest või muust osakapitalist.",
   uen: "Kordumatu ettevõttenumber (UEN)",
@@ -1769,6 +1788,8 @@ const etEE = {
   uniqueIdentificationCode: "Unique identification code (ЕИК/UIC)",
   unknown: "Teadmata",
   unlistedPublicUnitTrust: "Börsil noteerimata avalik-õiguslik usaldusfond",
+  unsavedChanges: "Kas oled kindel, et soovid väljuda?",
+  unsavedChangesDescription: "Kui lahkud, kaovad kõik selles vormis tehtud muudatused.",
   unsuccessful: "Nurjunud",
   unsupportedFiletype: "Toetamata failitüüp",
   update: "Värskenda",
@@ -1830,6 +1851,7 @@ const etEE = {
   weCouldntConnectToMyinfo: "Me ei saanud Myinfoga ühendust luua",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Meil ei õnnestunud Myinfo Businessiga ühendust luua",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Me ei toeta veel pangakontode hetkega kinnitamist riigis %{countryName}. Seetõttu pead oma kontoandmed esitama käsitsi.",
+  weDontSupportOnboardingInCountry: "Me ei toeta registreerimist riigis %{country}. Lisateavet saad klienditoelt.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Leidsime järgmised probleemid.",
   weNeedAnOfficialDocument: "Vajame ametlikku dokumenti sinu organisatsiooni direktori kinnitamiseks.",
   weNeedAnOfficialDocumentSignatory: "Vajame ametlikku dokumenti sinu organisatsiooni allkirjaõiguse kinnitamiseks.",
@@ -1839,6 +1861,7 @@ const etEE = {
   whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Mis kirjeldab sinu ettevõtte olemust kõige paremini?",
   whatCountryOrRegionIsTheBenefactorLocated: "Millises riigis/regioonis asub toetaja?",
   whatCountryOrRegionIsThisPersonLocated: "Millises riigis/piirkonnas see inimene asub?",
+  whatDoesThisMean: "Mida see tähendab?",
   whatFinancialProductIsThisFor: "Millise finantstoote jaoks see mõeldud on?",
   whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Mis vahe on nendel rollidel?",
   whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Mis tüüpi ettevõte see on?",