@adyen/kyc-components 3.56.2 → 3.57.0

package/dist/es/{hr-HR-CIwO1uYk.js → hr-HR-BwzK2PB9.js}

@@ -23,6 +23,7 @@ const hrHR = {
   addABankAccountForPayouts: "Dodaj bankovni račun za isplate",
   addAccountWith: "Dodaj račun kod %{providerName}",
   addAllSourcesOfFundsBeingUsed: "Dodajte sve izvore sredstava koja se koriste s financijskim proizvodima navedenim na ovoj stranici. Neki izvori financiranja možda će trebati popratnu dokumentaciju. ",
+  addAtLeastOneInvestor: "Dodajte barem jednog investitora",
   addBankAccount: "Dodaj bankovni račun",
   addBankDetails: "Dodajte bankovne podatke",
   addDecisionMaker: "Dodaj donositelja odluka",
@@ -144,6 +145,7 @@ const hrHR = {
   belowTaxThreshold: "Zarada je ispod obveznog praga za registraciju neizravnog poreza u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana",
   benefactorDetails: "Podaci o donatoru",
   benefactorsLegalName: "Puni pravni naziv donatora",
+  benefactorsName: "Ime donatora",
   beneficiary: "Korisnik",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Korisnici</strong> su fizičke osobe, ili kategorija osoba, u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje. Može biti pojedinac, poslovni subjekt ili član kategorije. To uključuje i nedefinirane korisnike, odnosno kategorije ili skupine korisnika koje nisu određene imenom/nazivom, već su definirane na način utvrdiv u ugovoru o zakladi.",
   bic: "BIC",
@@ -162,13 +164,12 @@ const hrHR = {
   businessAccountTerms: "Uvjeti poslovnog računa",
   businessDescription: "Opis poslovanja",
   businessDetails: "Pojedinosti o poslovnom subjektu",
-  businessEarningDetails: "Pojedinosti o poslovnim prihodima",
+  businessEarningDetails: "Ostale pojedinosti o poslovnim prihodima",
   businessEntityDescription: "To je obično samostalni vlasnik, privatna tvrtka, javna korporacija, partnerstvo ili neprofitna organizacija.",
   businessEntityTitle: "Poslovni subjekt",
   businessFinancing: "Financiranje poslovanja",
   businessIncorporationNumber: "Osnivački broj tvrtke",
   businessInformation: "Poslovne informacije",
-  businessInvestorDetails: "Pojedinosti o poslovnom investitoru",
   businessLegalName: "Pravni naziv tvrtke",
   businessName: "Naziv tvrtke",
   businessName__helperText: "Pravni naziv koristi se za državnu identifikaciju tvrtke; unesite ga točno onako kako se pojavljuje na državnim dokumentima ili pravnim obrascima.",
@@ -255,6 +256,7 @@ const hrHR = {
   complete: "Dovršite",
   completeAddingAccount: "Dovrši dodavanja računa",
   confirm: "Potvrdite",
+  confirmationOfGrantOrSubsidy: "Potvrda o dodjeli bespovratnih sredstava ili subvencije",
   confirmPersonalInformation: "Potvrdite osobne podatke",
   constitutionalDocument: "Osnivački akt",
   constitutionalDocumentHeader: "Prenesite osnivački akt",
@@ -301,11 +303,15 @@ const hrHR = {
   dateOfSourceEvent: "Datum izvornog događaja",
   dateOfTotalAssetsCalculation: "Datum na koji su izračunati ukupna imovina i godišnji promet često je datum bilance.",
   dateOfWinning: "Datum osvajanja",
+  dateOfWinnings: "Datum osvajanja",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Datum na dokumentu nije stariji od %{numberOfMonths} mjeseci",
   datePlaceholder: "dd/mm/gggg",
   dbaName: "Naziv poslovanja pod nazivom DBA",
   deceased: "Moj settlor je preminuo",
   deceasedEstate: "Ostavina",
+  decedentsCountryOfDeath: "Zemlja/regija u kojoj je preminuo pokojnik",
+  decedentsLegalFirstName: "Zakonsko ime preminule osobe",
+  decedentsLegalLastName: "Zakonsko prezime preminule osobe",
   decedentsName: "Ime preminule osobe",
   decisionMaker: "Donositelji odluka",
   decisionMakerDescription: "Navedite informacije o vlasnicima, ovlaštenim osobama i potpisnicima u svom društvu. Imajte na umu da jedna osoba može imati više uloga. Zahtjevi su sljedeći:",
@@ -317,7 +323,6 @@ const hrHR = {
   deleteIdDocument: "Izbrisati identifikacijski dokument?",
   deleteInvestorDetails: "Izbriši podatke o investitoru",
   depositSlip: "Potvrda o uplati",
-  describeTheDecedent: "Opišite pokojnika ",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Opišite u otvorenom formatu tko je postavljen kao korisnik u vašem ugovoru o zakladi",
   description: "Opis",
   descriptionOfIntellectualProperty: "Opis (intelektualnog) vlasništva",
@@ -344,6 +349,7 @@ const hrHR = {
   documentNotExpiredOrDamaged: "Dokument ne može isteći i ne može se oštetiti",
   documentRequirements: "Uvjeti za dokument",
   documents: "Dokumenti",
+  documentShouldShow: "Dokument treba prikazati",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Dokument prikazuje porezni broj tvrtke",
   documentType: "Vrsta dokumenta",
   documentUpload: "Prijenos dokumenta",
@@ -355,6 +361,9 @@ const hrHR = {
   doingBusinessAsNameFiling: "Poslovanje pod (DBA) prijavom",
   doingBusinessAsNameFiling__FR: "Podnošenje trgovačkog naziva",
   doingBusinessAsNameFiling__US: "Poslovanje pod (DBA) prijavom, kao što je vaš statut",
+  donorsCountryOfResidence: "Zemlja/regija prebivališta donatora",
+  donorsLegalFirstName: "Zakonsko ime donatora",
+  donorsLegalLastName: "Zakonsko prezime donatora",
   donorsName: "Ime donatora",
   doNotHaveAbn: "Nemam ABN",
   doNotHaveAcn: "Nemam ACN",
@@ -462,7 +471,7 @@ const hrHR = {
   errorMessage_1_85: "Dokaz dokumenta o identitetu direktora nije udovoljavao zahtjevima",
   errorMessage_1_86: "Podaci o direktoru nisu odgovarali dokazu o dokumentu o identitetu direktora",
   errorMessage_1_87: "Podaci o direktoru nisu se mogli potvrditi.",
-  errorMessage_1_93: "Podaci o izvoru sredstava nisu mogli biti potvrđeni",
+  errorMessage_1_93: "Podaci o izvoru sredstava nisu se mogli potvrditi",
   errorMessage_1_94: "Dokument s dokazom o sredstvima ne ispunjava zahtjeve",
   errorMessage_1_803: "Prenesite dokaz o dokumentu o identitetu direktora pravnoj osobi",
   errorMessage_1_804: "Prenesi drugi dokaz o dokumentu o identitetu direktora",
@@ -699,6 +708,7 @@ const hrHR = {
   errorMessage_2_8249: "'organization.support.phone.number' je nedostajalo",
   errorMessage_2_8250: "'individual.support.phone.number' je nedostajalo",
   errorMessage_3_10: "Potreban je pregled podataka",
+  errorSubmittingData: "Pogreška pri slanju podataka",
   errorUpdatingSourceOfFunds: "Greška pri ažuriranju izvora sredstava",
   estateAttorneysName: "Naziv odvjetnika za nekretnine",
   euVatNumber: "EU PDV broj",
@@ -753,6 +763,7 @@ const hrHR = {
   fundDepositDate: "Datum uplate sredstava",
   fundingSources: "Izvori financiranja",
   fundTransferDate: "Datum prijenosa sredstava",
+  gamblingProceedDetails: "Podaci o prihodima od kockanja",
   gamblingWebsite: "Web-mjesto za klađenje",
   "GEMI-number": "GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)",
   getSetUpInstantly: "Izradite račun u trenutku",
@@ -843,7 +854,7 @@ const hrHR = {
   instantVerificationDescription: "Prijavite se na svoj bankovni račun i odmah potvrdite svoj identitet.",
   institutionNumber: "Broj ustanove",
   internalCompanyDocument: "Interni dokument tvrtke",
-  inTheNextStepWellCollectInformation: "U sljedećem koraku prikupit ćemo informacije o izvornom izvoru sredstava korištenih s našim programima komercijalnih kartica ili drugim financijskim uslugama. To pomaže osigurati da se ovi proizvodi koriste sigurno i zaštićeno.",
+  inTheNextStepWellCollectInformation: "U sljedećem koraku prikupit ćemo podatke o izvornom izvoru sredstava korištenih s našim programima komercijalnih kartica ili drugim financijskim uslugama. To pomaže osigurati da se ovi proizvodi koriste sigurno i zaštićeno.",
   inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "U prethodnom koraku naveli ste da je matična tvrtka vašeg poduzeća u vlasništvu krovne matične tvrtke. Prije podnošenja prijave trebaju nam neki podaci o toj tvrtki.",
   inThePreviousStepOwnedByAParentCompany: "U posljednjem koraku naznačili ste da je vaše poslovanje u vlasništvu matične tvrtke. Prije podnošenja prijave trebaju nam neke informacije o toj tvrtki.",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "Primjerice, ime i prezime vlasnika računa i broj računa.",
@@ -1047,8 +1058,10 @@ const hrHR = {
   nameAddressSignatureOfAllInvestors: "Ime/naziv, adresa i potpis svih investitora",
   nameMustContainLetters: "Ime mora sadržavati slova. Provjerite pravopisne pogreške i pokušajte ponovno.",
   nameOfCasinoLottery: "Naziv kasina, lutrije ili drugog entiteta za kockanje",
+  nameOfCasinoLotteryGambling: "Naziv kasina, lutrije ili drugog subjekta za kockanje.",
   nameOfTheCoins: "Naziv kovanice",
   nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Naziv mjenjačnice kripto-valuta",
+  nameOfTheExchangeWhereTheCryptocurrencyWasHeldPriorToSale: "Naziv mjenjačnice u kojoj je kripto-valuta bila pohranjena prije prodaje",
   nameOfTrust: "Naziv zaklade",
   nameOfTrustAgreement: "Naziv ugovora o zakladi",
   namesOfInvolvedParties: "Imena uključenih strana (ako je primjenjivo)",
@@ -1120,6 +1133,8 @@ const hrHR = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "Organizacija",
+  organizationsCountryOfOperation: "Zemlja/regija u kojoj organizacija posluje",
+  organizationsLegalName: "Pravni naziv organizacije",
   original: "Izvornik",
   originatorType: "Vrsta podnositelja",
   orSoleProprietorshipName: "ili ime samostalnog vlasnika",
@@ -1221,6 +1236,8 @@ const hrHR = {
   proofOfWalletOwnership: "Dokaz o vlasništvu novčanika",
   proofOfWinnings: "Dokaz o dobitku",
   propertyAddress: "Adresa nekretnine (ako je primjenjivo)",
+  propertyDescription: "Opis nekretnine",
+  propertySaleDetails: "Podaci o prodaji nekretnine",
   protector: "Zaštitnik",
   protectorGuideDescription: "<strong>Zaštitnik</strong> je fizička osoba imenovana za usmjeravanje povjerenika u vezi s njihovim upravljanjem zakladom.",
   provideAllBeneficiaries: "Dodajte <strong>sve korisnike</strong>.",
@@ -1242,7 +1259,7 @@ const hrHR = {
   publicTradingTrust: "Zaklada za javno trgovanje",
   purposeOfLoan: "Svrha kredita",
   PVMmoketojoKodas: "PVM mokėtojo kodas",
-  quickAndSecureIdentityVerification: "Brza i sigurna provjera identiteta vozačkom dozvolom, putovnicom ili drugim osobnim dokumentom, koju omogućuje naš pouzdani partner Onfido.",
+  quickAndSecureIdentityVerification: "Brza i sigurna provjera identiteta pomoću vozačke dozvole, putovnice ili drugog identifikacijskog dokumenta – omogućuje naš pouzdani partner, Onfido.",
   ranIntoTechnicalError: "Naišli smo na tehničku pogrešku",
   reason: "Razlog",
   reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Moramo se pobrinuti da društva koja se koriste našim uslugama neće zloupotrijebiti sredstva ili nanijeti štetu. Da bismo to učinili, provjerit ćemo sve te podatke u službenim zapisima. To je dio financijskih propisa kojih se moramo pridržavati kao pružatelj usluga plaćanja.",
@@ -1439,9 +1456,9 @@ const hrHR = {
   socialInsuranceNumber: "Broj socijalnog osiguranja (SIN)",
   socialSecurityNumber: "Broj socijalnog osiguranja (SSN)",
   socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
-  sofTypeAdyenLabel: "Adyen transakcije",
+  sofTypeAdyenLabel: "Transakcije na ovoj platformi",
   sofTypeAssetsaleLabel: "Prodaja nekretnine",
-  sofTypeBusinessLabel: "Prethodna zarada",
+  sofTypeBusinessLabel: "Ostali poslovni prihodi",
   sofTypeCryptocurrencyincomeLabel: "Kripto-valuta",
   sofTypeDividendincomeLabel: "Dividende",
   sofTypeDonationsLabel: "Dar ili donacija",
@@ -1454,7 +1471,7 @@ const hrHR = {
   sofTypePensionincomeLabel: "Mirovina",
   sofTypeRentalincomeLabel: "Prihod od najma",
   sofTypeRoyaltyincomeLabel: "Prihod od tantijema",
-  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Sredstva trećih strana",
+  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Podaci o ulaganju trećih strana",
   solePropDetails: "Pojedinosti o samozaposlenoj osobi",
   soleProprietorDetails: "Pojedinosti o samozaposlenoj osobi",
   soleProprietorship: "Samostalno poduzetništvo",
@@ -1465,6 +1482,7 @@ const hrHR = {
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Nažalost, ne možemo izraditi račun za vas.",
   sortCode: "Vodeći broj banke",
   sourceOfFunds: "Izvor sredstava",
+  sourceOfWinnings: "Izvor dobitaka",
   SSM: "Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)",
   ssn: "SSN",
   SSNFormatUS: "*** – ** – XXXX",
@@ -1494,6 +1512,7 @@ const hrHR = {
   submitReview: "Pošalji pregled",
   submitReviewOfYourData: "Pošaljite pregled svojih podataka",
   submitSuccessful: "Uspješno poslano",
+  subsidyOrGrantAmount: "Iznos subvencije ili potpore",
   successFullyRemovedDecisionMaker: "Uspješno uklonjen donositelj odluka",
   successFullyRemovedTrustMember: "Član zaklade uspješno je uklonjen",
   successfullyUpdatedDetails: "Uspjelo ažuriranje pojedinosti",
@@ -1527,10 +1546,12 @@ const hrHR = {
   taxpayerReferenceNumber: "Referentni broj poreznog obveznika",
   taxReferenceNumber: "Referentni porezni broj",
   tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Recite nam više o zaradama od kripto-valute koje će se koristiti s našim financijskim proizvodima.",
-  tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Recite nam više o prihodima od darova ili donacija koji će se upotrebljavati s našim financijskim proizvodima. Popratne dokumente dodajte u sljedećem koraku. ",
-  tellUsMoreAboutTheInheritanceProceeds: "Recite nam više o prihodima od nasljedstva koji će se koristiti s našim financijskim proizvodima. Dodajte popratne dokumente u sljedećem koraku.  ",
-  tellUsMoreAboutTheInvestors: "Recite nam više o investitorima čija će se sredstva upotrebljavati s našim financijskim proizvodima. Popratne dokumente prenesite u sljedećem koraku. ",
-  tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Recite nam više o prethodnim zaradama tvrtke koje će se upotrebljavati s našim financijskim proizvodima. Na sljedećem koraku prenesite popratne dokumente. ",
+  tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "Navedite više o prihodima od kockanja koji će se koristiti s našim financijskim proizvodima.",
+  tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Navedite više o prihodima od darova ili donacija koji će se upotrebljavati s našim financijskim proizvodima.",
+  tellUsMoreAboutTheInheritanceProceeds: "Navedite više o nasljedstvu koje će se upotrebljavati s našim financijskim proizvodima.",
+  tellUsMoreAboutTheInvestors: "Navedite više o investitorima čija će se sredstva upotrebljavati s našim financijskim proizvodima.",
+  tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Navedite više o ostalim zaradama tvrtke koje će se upotrebljavati s našim financijskim proizvodima.",
+  tellUsMoreAboutTheProperty: "Navedite više o prihodima od prodaje imovine koji će se koristiti s našim financijskim proizvodima.",
   tellUsMoreAboutThisSource: "Recite nam više o ovom izvoru",
   termLengthAndDividendYield: "Trajanje roka i prinos na dividendu",
   textToVerifyAccount: "Da biste mogli primati svoje isplate, potreban nam je potvrđeni bankovni račun.",
@@ -1546,18 +1567,21 @@ const hrHR = {
   thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Postoje razlike između vašeg unosa i onoga što smo otkrili u vašem osobnom dokumentu. Da biste nastavili, odaberite točne podatke.",
   thereAreNoSigners: "Nema potpisnika, dodajte se kako biste bili sigurni da možete prihvatiti uvjete i dobiti sredstva.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Došlo je do pogreške, pokušajte ponovo",
-  thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Ova tvrtka nema SDI kôd.",
+  thirdPartyInvestmentDetails: "Podaci o ulaganju trećih strana",
+  thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Ova tvrtka nema SDI kôd",
   thisIsMyBusiness: "Ovo je moje poslovanje/tvrtka",
   thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Ako je odgovor da, to znači da imate krovnu matičnu tvrtku. Krovna matična tvrtka je tvrtka koja je na najvišem položaju u korporativnoj strukturi. Saznajte više.",
   thisMeansYouHaveAParentCompany: "Ako je odgovor da, to znači da imate matičnu tvrtku, poput globalnog sjedišta ili holding kompanije.",
   thisPageIsNowInactive: "Ova stranica je sada neaktivna",
   thisSessionWillExpireIn: "Ova sesija će isteći za %{timeUntilExpiry}. Nastavite raditi kako biste izbjegli gubitak nespremljenih podataka.",
+  timePeriodIfApplicable: "Vremensko razdoblje (ako je primjenjivo)",
   titleDeed: "Vlasnički list",
   toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation: "Da biste dovršili postupak, pregledajte i potpišite službenu dokumentaciju.",
   toggleAssociationMenu: "uključi/isključi izbornik %{name} ",
   toHelpTheGovernmentFight: "U svrhu pomoći vladi u borbi protiv financiranja terorizma i aktivnosti pranja novca, savezni zakon zahtijeva od financijskih institucija da dobiju, provjere i zabilježe podatke koji identificiraju pojedinu osobu (pojedinca ili pravni subjekt) koja otvori račun i određene pojedince koji su povezani s računom.",
   tooManyFiles: "Previše datoteka",
   toProtectYourInformationThisSessionHasExpired: "Radi zaštite vaših podataka, ova je sesija istekla i stranica je neaktivna. Započnite novu sesiju s istog mjesta na kojem ste izvorno pristupili ovoj stranici.",
+  totalAmountWon: "Ukupan osvojeni iznos",
   totalAssets: "Ukupna imovina",
   totalAssetsHelper: "Zbroj ukupnih obveza i ukupnog kapitala.",
   totalSettlementAmount: "Ukupan iznos namire",
@@ -1580,6 +1604,7 @@ const hrHR = {
   trustMembersDescription: "Pružite podatke za sekundarnog upravitelja, osnivača, nadzornika i korisnika koji su povezani s ugovorom o zakladi.",
   trustPartnershipOrAssociation: "Zaklada, partnerstvo ili udruženje",
   trustType: "Vrsta ugovora o zakladi",
+  tryAgain: "Pokušajte ponovno",
   tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself: "Pokušajte ponovo ili nastavite sami unositi podatke.",
   tryAgainOrManualAccountDetails: "Pokušajte ponovno kasnije ili ručno unesite podatke o računu.",
   typeOfCompany: "Vrsta tvrtke",
@@ -1615,6 +1640,7 @@ const hrHR = {
   uploadTheFollowingDocuments: "Prenesite sljedeće dokumente:",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Učitajte dokaz o direktoru vaše organizacije",
   upToFiles: "Do %{maxFiles} datoteka.",
+  useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Koristite podatke iz najnovije dostupne godine",
   usePhoneToScanId: "Telefonom skenirajte osobni dokument",
   useSelectedInformation: "Koristi odabrane informacije",
   "UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
@@ -1661,7 +1687,6 @@ const hrHR = {
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Još uvijek ne podržavamo trenutnu provjeru za bankovne račune u %{countryName}. Stoga morate ručno unijeti podatke o svom računu.",
   weFoundTheFollowingIssues: "Pronašli smo sljedeće probleme:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Potreban nam je službeni dokument za provjeru podataka o direktoru vaše organizacije. ",
-  weNeedMoreInformationAboutTheIndividual: "Trebamo više informacija o osobi čija je imovina bila raspodijeljena. ",
   weNeedProofOfFunding: "Treba nam dokaz o izvorima financiranja za %{category_name}. To nam pomaže da bolje razumijemo kako ćeš upotrebljavati te proizvode.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Trebamo dokaz o izvorima financiranja za %{category1_name} i %{category2_name}. To nam pomaže da bolje razumijemo kako ćeš upotrebljavati te proizvode.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "Odabrali smo neke uloge na temelju Myinfo poslovnih podataka o nositeljima imenovanja i dioničarima vaše tvrtke.",
@@ -1674,6 +1699,8 @@ const hrHR = {
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Koja ste vrsta povjerenika/upravitelja?",
   whatTypeOfYourMembersEntity: "Koja je vrsta subjekta/entiteta vašeg člana?",
   whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Gdje mogu pronaći te brojeve na svojoj vozačkoj dozvoli?",
+  whereDidThisGiftOrDonationComeFrom: "Odakle potječe ovaj dar ili donacija?",
+  whereDidThisInheritanceComeFrom: "Odakle potječe ovo nasljedstvo?",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense: "Ovisno o zemlji izdavanja, položaj ovih brojeva može se razlikovati, no broj dozvole uvijek je na prednjoj strani kartice, a broj kartice u većini se slučajeva nalazi na stražnjoj strani dozvole.",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Broj licence i broj verzije uvijek su na prednjoj strani kartice.",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Koji pravni aranžman ima vaša poslovna organizacija?",
@@ -1720,6 +1747,9 @@ const hrHR = {
   yourIbanShouldBeginWith_: "Vaš IBAN treba početi s %{countryCode}.",
   yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Hvala vam na dostavljanju dodatnih podataka. Dostavljeni podaci se pregledavaju. Obavijestit ćemo vas ako još nešto bude potrebno.",
   yourName: "Vaše ime",
+  yourRelationshipToDecedent: "Vaš odnos s pokojnikom",
+  yourRelationshipToDonor: "Vaš odnos s donatorom",
+  yourRelationshipToOrganization: "Vaša povezanost s organizacijom",
   yourRelationshipToThisPerson: "Vaš odnos/srodstvo s tom osobom",
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Uspješno ste potvrdili svoj bankovni račun.",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",

package/dist/es/{hu-HU-rU2fLfky.js → hu-HU-BnsL9qEe.js}

@@ -23,6 +23,7 @@ const huHU = {
   addABankAccountForPayouts: "Adj hozzá bankszámlát a kifizetésekhez",
   addAccountWith: "Fiók hozzáadása a(z) %{providerName} segítségével",
   addAllSourcesOfFundsBeingUsed: "Add hozzá az ezen az oldalon felsorolt pénzügyi termékekhez felhasznált összes pénzeszközforrást. Egyes pénzeszközforrásokhoz igazoló dokumentumokra lehet szükség. ",
+  addAtLeastOneInvestor: "Adj hozzá legalább egy befektetőt",
   addBankAccount: "Bankszámla hozzáadása",
   addBankDetails: "Banki adatok hozzáadása",
   addDecisionMaker: "Döntéshozó hozzáadása",
@@ -143,7 +144,8 @@ const huHU = {
   beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Mielőtt hozzáférhetnél a pénzügyi termékekhez, szabályozási célokból további információkat kell gyűjtenünk a cégedről.",
   belowTaxThreshold: "Az árbevétel a székhely szerinti országban/régióban nem éri el a közvetett adókra vonatkozó kötelező regisztrációs küszöbértéket",
   benefactorDetails: "Adományozó adatai",
-  benefactorsLegalName: "Az adományozó teljes hivatalos neve",
+  benefactorsLegalName: "Adományozó teljes hivatalos neve",
+  benefactorsName: "Adományozó neve",
   beneficiary: "Kedvezményezett",
   beneficiaryGuideDescription: "A <strong>kedvezményezettek</strong> azok a természetes személyek vagy személyek osztályai, akiknek érdekében a tröszt alapvetően létrejött vagy működik. Lehet magánszemély, jogi személy vagy egy csoport tagja. Idetartoznak a meg nem határozott kedvezményezettek is, azaz a kedvezményezettek olyan osztályai vagy csoportjai, akiket nem neveztek meg, de a vagyonkezelői okiratban pontosan meg vannak határozva.",
   bic: "BIC",
@@ -162,13 +164,12 @@ const huHU = {
   businessAccountTerms: "Üzletiszámla-feltételek",
   businessDescription: "Cég leírása",
   businessDetails: "Cég adatai",
-  businessEarningDetails: "Cég bevételi adatai",
+  businessEarningDetails: "Cég egyéb bevételi adatai",
   businessEntityDescription: "Ez általában egyéni vállalkozó, magáncég, részvénytársaság, társas vállalkozás vagy nonprofit szervezet.",
   businessEntityTitle: "Gazdasági egység",
   businessFinancing: "Üzleti finanszírozás",
   businessIncorporationNumber: "Cégjegyzékszám",
   businessInformation: "Cég adatai",
-  businessInvestorDetails: "Üzleti befektető adatai",
   businessLegalName: "Cég hivatalos neve",
   businessName: "Cég neve",
   businessName__helperText: "A hivatalos név a vállalkozásoknak a kormányzat általi azonosítására szolgál; pontosan úgy írd be, ahogyan az a kormányzati vagy jogi nyomtatványokon szerepel.",
@@ -255,6 +256,7 @@ const huHU = {
   complete: "Kész",
   completeAddingAccount: "Számla hozzáadásának befejezése",
   confirm: "Megerősítés",
+  confirmationOfGrantOrSubsidy: "Támogatás vagy szubvenció igazolása",
   confirmPersonalInformation: "Személyes adatok megerősítése",
   constitutionalDocument: "Alapító okirat",
   constitutionalDocumentHeader: "Alapító okirat feltöltése",
@@ -301,11 +303,15 @@ const huHU = {
   dateOfSourceEvent: "Forrásesemény dátuma",
   dateOfTotalAssetsCalculation: "Az összvagyon és az éves forgalom kiszámításának időpontja gyakran a mérlegfordulónap.",
   dateOfWinning: "Nyeremény dátuma",
+  dateOfWinnings: "Nyeremény dátuma",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "A dokumentumon szereplő dátum nem régebbi %{numberOfMonths} hónapnál",
   datePlaceholder: "nn/hh/éééé",
   dbaName: "Kereskedelmi név (DBA)",
   deceased: "Az alapítóm elhunyt",
   deceasedEstate: "Hagyaték",
+  decedentsCountryOfDeath: "Elhunyt halálának országa/régiója",
+  decedentsLegalFirstName: "Elhunyt hivatalos utóneve",
+  decedentsLegalLastName: "Elhunyt hivatalos vezetékneve",
   decedentsName: "Elhunyt neve",
   decisionMaker: "Döntéshozók",
   decisionMakerDescription: "Add meg a társaság tulajdonosainak, irányító személyeinek és aláíróinak adatait. Fontos tudni, hogy egy személy több szerepkört is betölthet. A követelmények a következők:",
@@ -317,7 +323,6 @@ const huHU = {
   deleteIdDocument: "Törli az azonosító okmányt?",
   deleteInvestorDetails: "Befektető adatainak törlése",
   depositSlip: "Befizetési bizonylat",
-  describeTheDecedent: "Az örökhagyó leírása ",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Írd le világosan és részletesen, hogy ki a vagyonkezelői okiratban szereplő kedvezményezett",
   description: "Leírás",
   descriptionOfIntellectualProperty: "A (szellemi) tulajdon leírása",
@@ -344,6 +349,7 @@ const huHU = {
   documentNotExpiredOrDamaged: "A dokumentum nem lehet lejárt vagy sérült",
   documentRequirements: "A dokumentum követelményei",
   documents: "Dokumentumok",
+  documentShouldShow: "A dokumentumnak tartalmaznia kell",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "A dokumentumban szerepel a cég adószáma",
   documentType: "Dokumentum típusa",
   documentUpload: "Dokumentum feltöltése",
@@ -355,6 +361,9 @@ const huHU = {
   doingBusinessAsNameFiling: "Kereskedelmi név (DBA) benyújtása",
   doingBusinessAsNameFiling__FR: "Kereskedelmi név benyújtása",
   doingBusinessAsNameFiling__US: "Kereskedelmi név (DBA) benyújtása, például alapító okirat",
+  donorsCountryOfResidence: "Adományozó lakóhely szerinti országa/régiója",
+  donorsLegalFirstName: "Adományozó hivatalos utóneve",
+  donorsLegalLastName: "Adományozó hivatalos vezetékneve",
   donorsName: "Adományozó neve",
   doNotHaveAbn: "Nincs ABN-számom",
   doNotHaveAcn: "Nincs ACN-számom",
@@ -699,6 +708,7 @@ const huHU = {
   errorMessage_2_8249: "'organization.support.phone.number' hiányzott",
   errorMessage_2_8250: "'individual.support.phone.number' hiányzott",
   errorMessage_3_10: "Az adatok át kell tekinteni",
+  errorSubmittingData: "Hiba történt az adatok beküldése közben",
   errorUpdatingSourceOfFunds: "Hiba történt a pénzeszközforrások frissítésekor",
   estateAttorneysName: "Ingatlanügyvéd neve",
   euVatNumber: "Közösségi adószám",
@@ -753,6 +763,7 @@ const huHU = {
   fundDepositDate: "Letét dátuma",
   fundingSources: "Finanszírozási források",
   fundTransferDate: "Pénzátutalás dátuma",
+  gamblingProceedDetails: "Szerencsejáték bevételi adatai",
   gamblingWebsite: "Szerencsejáték-webhely",
   "GEMI-number": "GEMI number vagy ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)",
   getSetUpInstantly: "Azonnali beállítás",
@@ -1047,8 +1058,10 @@ const huHU = {
   nameAddressSignatureOfAllInvestors: "Minden befektető neve, címe és aláírása",
   nameMustContainLetters: "A névnek betűket kell tartalmaznia. Ellenőrizd az elírásokat, és próbálkozz újra.",
   nameOfCasinoLottery: "Kaszinó, lottózó vagy más szerencsejáték-entitás neve",
+  nameOfCasinoLotteryGambling: "A kaszinó, lottózó vagy más szerencsejáték-entitás neve.",
   nameOfTheCoins: "Érmék neve",
   nameOfTheCryptocurrencyExchange: "Kriptovaluta-tőzsde neve",
+  nameOfTheExchangeWhereTheCryptocurrencyWasHeldPriorToSale: "A tőzsde neve, ahol a kriptovalutát az eladás előtt tartották",
   nameOfTrust: "A tröszt neve",
   nameOfTrustAgreement: "A trösztmegállapodás neve",
   namesOfInvolvedParties: "Érintett felek nevei (ha vannak)",
@@ -1120,6 +1133,8 @@ const huHU = {
   organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
   organisationsnummer: "Organisationsnummer",
   organization: "Szervezet",
+  organizationsCountryOfOperation: "Szervezet működési országa/régiója",
+  organizationsLegalName: "Szervezet hivatalos neve",
   original: "Eredeti",
   originatorType: "Kezdeményező típusa",
   orSoleProprietorshipName: "vagy az egyéni vállalkozás nevén",
@@ -1221,6 +1236,8 @@ const huHU = {
   proofOfWalletOwnership: "Pénztárca tulajdonjogának igazolása",
   proofOfWinnings: "Nyeremény igazolása",
   propertyAddress: "Ingatlan címe (ha van)",
+  propertyDescription: "Ingatlan leírása",
+  propertySaleDetails: "Ingatlanértékesítés részletei",
   protector: "Pártfogó",
   protectorGuideDescription: "A <strong>védnök</strong> az a természetes személy, aki a vagyonkezelőket a tröszt adminisztrációjával kapcsolatban irányítja.",
   provideAllBeneficiaries: "Ad hozzá <strong>minden kedvezményezettet</strong>.",
@@ -1439,9 +1456,9 @@ const huHU = {
   socialInsuranceNumber: "Társadalombiztosítási szám (SIN)",
   socialSecurityNumber: "Társadalombiztosítási szám (SSN)",
   socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
-  sofTypeAdyenLabel: "Adyen-tranzakciók",
+  sofTypeAdyenLabel: "Tranzakciók ezen a platformon",
   sofTypeAssetsaleLabel: "Ingatlanértékesítés",
-  sofTypeBusinessLabel: "Korábbi bevételek",
+  sofTypeBusinessLabel: "Cég egyéb bevételei",
   sofTypeCryptocurrencyincomeLabel: "Kriptovaluta",
   sofTypeDividendincomeLabel: "Osztalék",
   sofTypeDonationsLabel: "Ajándék vagy adomány",
@@ -1454,7 +1471,7 @@ const huHU = {
   sofTypePensionincomeLabel: "Nyugdíj",
   sofTypeRentalincomeLabel: "Bérleti díjból származó jövedelem",
   sofTypeRoyaltyincomeLabel: "Jogdíjjövedelem",
-  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Harmadik fél pénzeszközei",
+  sofTypeThirdpartyfundingLabel: "Harmadik fél befektetési adatai",
   solePropDetails: "Egyéni vállalkozás adatai",
   soleProprietorDetails: "Egyéni vállalkozás adatai",
   soleProprietorship: "Egyéni vállalkozás",
@@ -1465,6 +1482,7 @@ const huHU = {
   sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Sajnos nem tudunk fiókot beállítani a számodra",
   sortCode: "Fiókazonosító",
   sourceOfFunds: "Finanszírozások forrása",
+  sourceOfWinnings: "Nyeremény forrása",
   SSM: "Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)",
   ssn: "SSN",
   SSNFormatUS: "*** – ** – XXXX",
@@ -1494,6 +1512,7 @@ const huHU = {
   submitReview: "Áttekintés beküldése",
   submitReviewOfYourData: "Az adatok áttekintésének beküldése",
   submitSuccessful: "Sikeres beküldés",
+  subsidyOrGrantAmount: "Szubvenció vagy támogatás összege",
   successFullyRemovedDecisionMaker: "Egy döntéshozó sikeresen eltávolítva",
   successFullyRemovedTrustMember: "A tröszttag sikeresen eltávolítva",
   successfullyUpdatedDetails: "Az adatok sikeresen frissítve",
@@ -1527,10 +1546,12 @@ const huHU = {
   taxpayerReferenceNumber: "Adófizetői hivatkozási szám",
   taxReferenceNumber: "Adóhivatkozási szám",
   tellUsMoreAboutTheCryptocurrency: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkkel használandó kriptovaluta-bevételekről.",
-  tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó, ajándékból vagy adományból származó bevételekről. A következő lépésben add hozzá az igazoló dokumentumokat. ",
-  tellUsMoreAboutTheInheritanceProceeds: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó, öröklésből származó bevételekről. A következő lépésben add hozzá az igazoló dokumentumokat.  ",
-  tellUsMoreAboutTheInvestors: "Mondj el többet a befektetőkről, akiknek a pénzeszközei fel lesznek használva a pénzügyi termékeinkhez. A következő lépésben töltsd fel az igazoló dokumentumokat. ",
-  tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkkel használandó korábbi céges bevételekről. A következő lépésben töltsd fel az igazoló dokumentumokat. ",
+  tellUsMoreAboutTheGamblingProceeds: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó, szerencsejátékból származó bevételekről.",
+  tellUsMoreAboutTheGiftOrDonationProceeds: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó, ajándékból vagy adományból származó bevételekről.",
+  tellUsMoreAboutTheInheritanceProceeds: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó örökösödésről.",
+  tellUsMoreAboutTheInvestors: "Mondj el többet a befektetőkről, akiknek a pénzeszközei fel lesznek használva a pénzügyi termékeinkhez.",
+  tellUsMoreAboutThePreviousBusinessEarnings: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkkel használandó egyéb céges bevételekről.",
+  tellUsMoreAboutTheProperty: "Mondj el többet a pénzügyi termékeinkhez felhasználandó, ingatlanértékesítésből származó bevételekről.",
   tellUsMoreAboutThisSource: "Mondjon el többet erről a forrásról",
   termLengthAndDividendYield: "Futamidő és osztalékhozam",
   textToVerifyAccount: "Ahhoz, hogy megkapd a kifizetéseket, szükségünk van egy ellenőrzött bankszámlára.",
@@ -1546,18 +1567,21 @@ const huHU = {
   thereAreDifferencesBetweenYourEntryAndWhatWeDetectedInYourIdDocument: "Eltérések vannak a bejegyzésedben és a személyazonosító okmányodban szereplő adatok között. A folytatáshoz válaszd ki a helyes adatokat.",
   thereAreNoSigners: "Nincsenek aláírók, add hozzá magad, hogy megbizonyosodj arról, hogy elfogadhatod a feltételeket és megkaphatod a pénzeszközöket.",
   thereWasAnErrorTryAgain: "Hiba történt, próbálkozz újra",
+  thirdPartyInvestmentDetails: "Harmadik fél befektetési adatai",
   thisCompanyDoesntHaveAnSDI: "Ez a cég nem rendelkezik SDI-kóddal",
   thisIsMyBusiness: "Ez a saját cégem",
   thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Ha igen, ez azt jelenti, hogy van egy tényleges anyacéged. A tényleges anyacég az a társaság, amely a vállalati struktúra csúcsán helyezkedik el. További információ.",
   thisMeansYouHaveAParentCompany: "Ha igen, akkor ez azt jelenti, hogy van egy anyacéged, például egy globális központ vagy egy holdingtársaság.",
   thisPageIsNowInactive: "Az oldal mostantól inaktív",
   thisSessionWillExpireIn: "A munkamenet %{timeUntilExpiry} múlva lejár. Folytasd a munkát, hogy elkerüld a nem mentett adatok elvesztését.",
+  timePeriodIfApplicable: "Időtartam (ha van)",
   titleDeed: "Tulajdoni lap",
   toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation: "A folyamat befejezéséhez tekintsd át és írd alá a hivatalos dokumentációt.",
   toggleAssociationMenu: "%{name} menüjének váltása ",
   toHelpTheGovernmentFight: "A terrorizmus finanszírozása és a pénzmosási tevékenységek elleni küzdelem elősegítése érdekében a szövetségi törvények előírják a pénzügyi intézmények számára, hogy beszerezzék, ellenőrizzék és rögzítsék a számlát nyitó minden egyes személy (magánszemély vagy szervezet) és a számlához kapcsolódó egyes személyek azonosítására szolgáló adatokat.",
   tooManyFiles: "Túl sok fájl",
   toProtectYourInformationThisSessionHasExpired: "Adataid védelme érdekében ez a munkamenet lejárt, az oldal pedig mostantól inaktív. Indíts új munkamenetet ugyanarról a helyről, ahonnan eredetileg hozzáfértél az oldalhoz.",
+  totalAmountWon: "Teljes nyereményösszeg",
   totalAssets: "Összvagyon",
   totalAssetsHelper: "Az összes kötelezettség és a teljes saját tőke összege.",
   totalSettlementAmount: "Teljes elszámolási összeg",
@@ -1580,6 +1604,7 @@ const huHU = {
   trustMembersDescription: "Add meg a vagyonkezelői szerződéshez kapcsolódó minden vagyonkezelő, az alapító, a védnök és a kedvezményezett adatait.",
   trustPartnershipOrAssociation: "Bizalmi vagyonkezelő, társaság vagy egyesület",
   trustType: "A trösztmegállapodás típusa",
+  tryAgain: "Próbálkozzon újra",
   tryAgainOrContinueEnteringTheDetailsYourself: "Próbálkozz újra, vagy add meg magad az adatokat.",
   tryAgainOrManualAccountDetails: "Próbálkozz újra később, vagy manuálisan add meg a számla adatait.",
   typeOfCompany: "A társaság típusa",
@@ -1615,6 +1640,7 @@ const huHU = {
   uploadTheFollowingDocuments: "Töltsd fel a következő dokumentumokat:",
   uploadYourOrganizationProofOfDirector: "Töltsd fel a szervezeted igazgatói igazolását",
   upToFiles: "Legfeljebb %{maxFiles} fájl.",
+  useFiguresFromTheMostRecentYearAvailable: "Használd a rendelkezésre álló legfrissebb év adatait",
   usePhoneToScanId: "Telefonoddal szkenneld be a személyazonosító okmányt",
   useSelectedInformation: "Kiválasztott adatok használata",
   "UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
@@ -1661,7 +1687,6 @@ const huHU = {
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Még nem támogatjuk az azonnali ellenőrzést %{countryName} bankszámlái esetén. Ezért a számlaadatokat manuálisan kell megadnod.",
   weFoundTheFollowingIssues: "A következő problémákat találtuk:",
   weNeedAnOfficialDocument: "Szervezeted igazgatójának ellenőrzéséhez hivatalos dokumentumra van szükségünk. ",
-  weNeedMoreInformationAboutTheIndividual: "További információra van szükségünk arról a személyről, akinek a pénzeszközei átirányításra kerültek. ",
   weNeedProofOfFunding: "Szükségünk a(z) %{category_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
   weNeedProofOfFundingPlural: "Szükségünk a(z) %{category1_name} és a(z) %{category2_name} pénzeszközforrás-igazolására. Ez segít jobban megértenünk, hogyan miként fogja használni ezeket a termékeket.",
   weSelectedSomeRolesBasedOnMyinfoBusinessDataAboutYourCompanysAppointmentHoldersAndShareholders: "A Myinfo üzleti adataid alapján kiválasztottunk néhány szerepkört a céged kinevezési jogosultjairól és részvényeseiről.",
@@ -1674,6 +1699,8 @@ const huHU = {
   whatTypeOfTrusteeAreYou: "Milyen típusú vagyonkezelő vagy?",
   whatTypeOfYourMembersEntity: "Milyen típusú a tagszervezet?",
   whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Hol találom ezeket a számokat a jogosítványomon?",
+  whereDidThisGiftOrDonationComeFrom: "Honnan származik ez az ajándék vagy adomány?",
+  whereDidThisInheritanceComeFrom: "Honnan származik ez az örökség?",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense: "A kibocsátó államtól függően a számok elhelyezkedése eltérő lehet, de a jogosítvány száma mindig a kártya elülső oldalán, a kártya száma pedig legtöbbször a kártya hátoldalán található.",
   whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Az engedély száma és a verziószám mindig a kártya előlapján található.",
   whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Milyen jogi konstrukciójú a vállalkozásod?",
@@ -1720,6 +1747,9 @@ const huHU = {
   yourIbanShouldBeginWith_: "Az IBAN-számnak %{countryCode} országkóddal kell kezdődnie.",
   yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Köszönjük, hogy megadtad a további információkat! A megadott adatok áttekintése folyamatban van. Értesítünk, ha szükség lesz bármi egyébre.",
   yourName: "Neved",
+  yourRelationshipToDecedent: "Az elhunythoz fűződő kapcsolatod",
+  yourRelationshipToDonor: "Az adományozóhoz fűződő kapcsolatod",
+  yourRelationshipToOrganization: "A szervezethez fűződő kapcsolatod",
   yourRelationshipToThisPerson: "A kapcsolatod ezzel a személlyel",
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Sikeresen ellenőrizted a bankszámlád.",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",