@adyen/kyc-components 3.41.8 → 3.42.0

package/dist/es/{ro-RO-BctRK7-Y.js → ro-RO-CqZ3C4QL.js}

@@ -22,14 +22,18 @@ const roRO = {
   RFC: "RFC",
   RfcDocument: "Document RFC",
   SINFormatCA: "XXXXXXXXX",
+  SSM: "Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)",
   SSNFormatUS: "*** — ** — XXXX",
   SSNFormatUS9Digits: "XXXXXXXXX",
   SST: "Taxa pe vânzări și servicii (SST)",
-  SSM: "Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM)",
   "UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
   "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
+  XOfYSteps: "%{currentStep} din %{totalSteps} ",
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Este necesar un reprezentant legal",
+  aLetterFromYourBank: "O scrisoare de la banca ta",
+  aNomineeDirectorIsAppointed: "Un administrator desemnat este numit pentru a acționa în interesul unei terțe părți.",
+  aNomineeShareholderHoldsShares: "Un acționar desemnat deține acțiuni în numele unei terțe părți.",
   aTrust: "Un fond fiduciar",
   accept: "Acceptă",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Documente acceptate pentru agenții guvernamentale",
@@ -68,8 +72,8 @@ const roRO = {
   additionalInformationFormHeading: "Detalii suplimentare despre întreprindere",
   additionalInformationFormName: "Detalii suplimentare",
   address: "Adresa",
-  address__placeHolder: "Începe să tastezi o adresă pentru sugestii...",
   addressRegisteredWithSecretaryOfState: "Adresa înregistrată la Secretarul de stat pentru această întreprindere.",
+  address__placeHolder: "Începe să tastezi o adresă pentru sugestii...",
   addresses: "Adrese",
   adoptionCertificate: "Certificat de adopție",
   adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen păstrează datele tale doar atât timp cât ni se solicită prin lege. Acestea nu vor fi utilizate în alte scopuri sau de către alte terțe părți decât cele declarate.",
@@ -82,8 +86,6 @@ const roRO = {
   annualTurnoverCurrency: "Moneda cifrei de afaceri anuale",
   annualTurnoverHelper: "Venitul anual din vânzări minus toate reducerile și taxele pe vânzări. Cunoscut și sub denumirea de vânzări nete.",
   annualTurnoverValue: "Valoarea cifrei de afaceri anuale",
-  aNomineeShareholderHoldsShares: "Un acționar desemnat deține acțiuni în numele unei terțe părți.",
-  aNomineeDirectorIsAppointed: "Un administrator desemnat este numit pentru a acționa în interesul unei terțe părți.",
   apartmentSuite: "Apartament",
   apartmentSuiteOther: "Apartament, suită, altele",
   applicationSubmittedSuccessfully: "Cererea a fost depusă cu succes",
@@ -125,12 +127,12 @@ const roRO = {
   bankDocumentHeader: "Încarcă un document bancar",
   bankDocumentHeaderOptional: "Încarcă un document bancar (opțional)",
   bankName: "Denumirea băncii",
-  bankruptcyInsolvency: "Da, compania își declară falimentul sau insolvența",
   bankStatement: "Extras de cont bancar",
   bankStatementAlreadyUploaded: "Extrasul de cont bancar a fost deja încărcat, este prea mare sau contul a fost deja adăugat; încearcă altul.",
   bankStatementDocument: "Extras de cont bancar",
   bankStatementIndividualDescription: "Pentru a-ți verifica detaliile contului bancar, avem nevoie de un extras de cont pe care să apară clar numele tău și să aibă o dată din ultimele 12 luni.",
   bankStatementNonIndividualDescription: "Pentru a-ți verifica detaliile contului bancar, avem nevoie de un extras de cont bancar care să indice clar numele societății tale și să aibă data în ultimele 12 luni.",
+  bankruptcyInsolvency: "Da, compania își declară falimentul sau insolvența",
   basedOnTheAboveSignatory: "În conformitate cu cele de mai sus, semnatarul de mai jos declară că informațiile din prezentul formular de atestare redau cu exactitate rezultatele evaluării.",
   basicCompanyInformation: "Informații de bază despre întreprindere",
   basicInformation: "Informații de bază",
@@ -148,8 +150,8 @@ const roRO = {
   birthCertificate: "Certificat de naștere",
   birthDate: "Data nașterii",
   branchCode: "Cod filială",
-  browseFiles: "Răsfoiește fișierele",
   branchNumber: "Numărul sucursalei",
+  browseFiles: "Răsfoiește fișierele",
   bsbCode: "Codul sucursalei de stat al băncii (BSB).",
   bsbNumber: "Număr BSB",
   btwNummer: "Btw-nummer",
@@ -206,12 +208,13 @@ const roRO = {
   codNumericPersonal: "Cod numeric personal (CNP)",
   code: "Cod",
   codiceFiscale: "Cod fiscal",
+  codiceFiscalePartitaIVA: "Codice Fiscale / Partita IVA",
   codulDeIdentificareFiscala: "Cod de identificare fiscală (CIF)",
   commercialLicence: "Autorizație comercială, autorizație de desfășurare a activității sau autorizație de funcționare",
   company: "Companie",
   companyDetails: "Date privind compania",
-  companyFinancialInformationFormHeading: "Detalii financiare",
   companyFinancialInformationFormDescription: "Informații financiare",
+  companyFinancialInformationFormHeading: "Detalii financiare",
   companyLegalName: "Denumirea juridică a societății",
   companyName: "Nume societate",
   companyNumber: "Numărul de înregistrare a companiei",
@@ -238,7 +241,9 @@ const roRO = {
   connectWith: "Conectează-te cu %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Act constitutiv",
   constitutionalDocument__header: "Încarcă un act constitutiv",
-  constitutionalDocument__headerDescription: "Acest lucru ajută la verificarea datelor privind întreprinderea ta individuală.",
+  constitutionalDocument__headerDescription: "Acest lucru te ajută să îți verifici detaliile.",
+  constitutionalDocument__trust__headerDescription: "Acest lucru te ajută să verifici detaliile trustului tău.",
+  constitutionalDocument__soleProprietorship__headerDescription: "Acest lucru ajută la verificarea datelor privind întreprinderea ta individuală.",
   contactDetails: "Date de contact",
   containsNameOfCompany: "Conține numele societății sau al organizației tale",
   "continue": "Continuare",
@@ -273,6 +278,7 @@ const roRO = {
   decisionMaker: "Factori de decizie",
   decisionMakerDescription: "Furnizează informații privind proprietarii, persoanele care dețin controlul și persoanele cu drept de semnătură din societatea ta. Reține că o persoană poate deține mai multe funcții. Cerințele sunt următoarele:",
   decisionMakers: "Factori de decizie",
+  defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Codurile CUFE implicite din Italia au fie 16 cifre (pentru tranzacții B2B), fie 8 cifre (pentru tranzacții B2C). De exemplu, %{example} sau %{exampleTwo}",
   definedBeneficiary: "Beneficiar definit",
   definedBeneficiaryDescription: "O persoană fizică, o persoană juridică sau un membru al unui grup în al cărui interes este constituită sau funcționează în principal fiducia.",
   "delete": "Ștergere",
@@ -291,6 +297,8 @@ const roRO = {
   discretionaryTradingTrust: "Trust discreționar de tranzacționare",
   discretionaryTrust: "Fiducie discreționară",
   dni: "DNI",
+  doNotHaveAbn: "Nu am un ABN",
+  doNotHaveAcn: "Nu am un ACN",
   doNotHaveBusinessIncorporationNumber: "Nu am un număr de înregistrare al societății",
   doNotHaveBusinessNumber: "Nu am un număr al societății",
   doNotHaveChRegistrationNumber: "Nu dețin un Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
@@ -299,21 +307,19 @@ const roRO = {
   doNotHaveHandelsregisternummer: "Nu am un Handelsregisternummer",
   doNotHaveLtRegistrationNumber: "Nu am un Įmonės kodas",
   doNotHaveLuRegistrationNumber: "Nu am un Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)",
+  doNotHaveNZBN: "Nu am un NZBN",
   doNotHaveOrganisationsnummer: "Nu am un Organisationsnummer",
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Nu am un număr REGON",
   doNotHaveYTunnus: "Nu am un Y-TUNNUS",
-  doNotHaveAbn: "Nu am un ABN",
-  doNotHaveAcn: "Nu am un ACN",
-  doNotHaveNZBN: "Nu am un NZBN",
   documentAddressedToName: "Documentul trebuie adresat către %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Documentul nu poate fi deteriorat",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Documentul trebuie să fie eliberat de o autoritate guvernamentală. De obicei, se emite atunci când o societate este creată la Registrul Comerțului local",
-  documentNotExpiredOrDamaged: "Documentul nu poate fi expirat sau deteriorat",
   documentName: "Denumirea documentului",
-  documentUpload: "Încărcare document",
+  documentNotExpiredOrDamaged: "Documentul nu poate fi expirat sau deteriorat",
   documentRequirements: "Cerințe privind documentele",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Documentul arată codul de identificare fiscală al societății",
   documentType: "Tip document",
+  documentUpload: "Încărcare document",
   documentVerification: "Verificarea documentului",
   documents: "Documente",
   doesThisCompanyHaveLEI: "Această societate are un identificator al persoanei juridice (LEI)?",
@@ -330,6 +336,7 @@ const roRO = {
   drivinglicenseFront: "Permis de conducere (față)",
   dropFileToUpload: "Fixează fișierul pentru a încărca",
   duplicatedFiles: "Fișiere duplicat",
+  eInvoicingCode: "Codul de facturare electronică (CUFE)",
   edit: "Editează",
   editDetails: "Editează detaliile",
   editEntityDetails: "Editează detaliile entității",
@@ -338,8 +345,6 @@ const roRO = {
   editTrustMember: "Editează detaliile pentru %{trustMember} ",
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Scrisoare de verificare a numărului de identificare a angajatorului (EIN), cunoscută și sub denumirea de scrisoare CP 575 sau 147c",
-  eInvoicingCode: "Codul de facturare electronică (CUFE)",
-  defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Codurile CUFE implicite din Italia au fie 16 cifre (pentru tranzacții B2B), fie 8 cifre (pentru tranzacții B2C). De exemplu, %{example} sau %{exampleTwo}",
   email: "Adresă de e-mail",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Completează o literă și apoi %{numDigits} cifre. De exemplu, %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Completează o literă și apoi între %{minDigits} și %{maxDigits} cifre. De exemplu, %{example}",
@@ -366,7 +371,6 @@ const roRO = {
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Completează cele între %{minDigits} și %{maxDigits} cifre rămase. De exemplu, %{example}",
   enterValidAccountDetails: "Completează detalii valabile ale contului",
   enterValid_: "Completează informații valabile: %{fieldNames}",
-  findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Găsește numărul asociației tale constituite în registrul public al statului tău.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Completează %{xChars} sau %{yChars} caractere. De exemplu, %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Completează %{xDigits} sau %{yDigits} cifre. De exemplu, %{example}",
   enterXToYCharactersForExample: "Completează între %{minChars} și %{maxChars} caractere. De exemplu, %{example}",
@@ -596,12 +600,6 @@ const roRO = {
   errorMessage_1_74: "Este necesar un extras de cont bancar",
   errorMessage_1_75: "Extrasul de cont bancar nu a îndeplinit cerințele",
   errorMessage_1_76: "Detaliile bancare nu corespundeau extrasului de cont",
-  errorMessage_1_84: "Lipsește documentul care indică administratorul",
-  errorMessage_1_85: "Documentul care indică administratorul nu a îndeplinit cerințele",
-  errorMessage_1_86: "Detaliile administratorului nu au corespuns cu documentul care indică administratorul",
-  errorMessage_1_87: "Detaliile administratorului nu au putut fi verificate",
-  errorMessage_1_803: "Încarcă un document care indică administratorul pentru persoana juridică",
-  errorMessage_1_804: "Încarcă un alt document care indică administratorul",
   errorMessage_1_8009: "Denumirea organizației lipsește din documentul care indică administratorul",
   errorMessage_1_8010: "Denumirea organizației este diferită de cea prezentată în document",
   errorMessage_1_8011: "Numele administratorului lipsește din documentul care indică administratorul",
@@ -609,6 +607,12 @@ const roRO = {
   errorMessage_1_8013: "Documentul furnizat care indică administratorul nu este acceptat",
   errorMessage_1_8014: "Documentul care indică administratorul era prea vechi",
   errorMessage_1_8015: "Imaginea care indică administratorul avea o calitate prea slabă",
+  errorMessage_1_803: "Încarcă un document care indică administratorul pentru persoana juridică",
+  errorMessage_1_804: "Încarcă un alt document care indică administratorul",
+  errorMessage_1_84: "Lipsește documentul care indică administratorul",
+  errorMessage_1_85: "Documentul care indică administratorul nu a îndeplinit cerințele",
+  errorMessage_1_86: "Detaliile administratorului nu au corespuns cu documentul care indică administratorul",
+  errorMessage_1_87: "Detaliile administratorului nu au putut fi verificate",
   errorMessage_2_8064: "Lipsea UBO prin proprietate.",
   errorMessage_2_8067: "Semnatarul lipsea.",
   errorMessage_2_8141: "Documentul de înregistrare lipsea.",
@@ -651,6 +655,7 @@ const roRO = {
   fileName: "Nume fișier",
   financialInformation: "Informații financiare",
   financialReportingDate: "Data raportării financiare",
+  findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Găsește numărul asociației tale constituite în registrul public al statului tău.",
   finish: "Finalizează",
   firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
   firstHomeSaverAccountsTrust: "Trust de conturi „First Home Saver”",
@@ -694,8 +699,8 @@ const roRO = {
   howYourCustomersCanReachYou: "Cum vă pot contacta clienții, dacă au întrebări sau nelămuriri. Detaliile de contact pot fi afișate pe extrasele de cont ale cumpărătorilor.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
-  iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Nu am un număr de înregistrare a societății (CRN).",
   hybridTrust: "Trust hibrid",
+  iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Nu am un număr de înregistrare a societății (CRN).",
   iDoNotHaveGst: "Nu am un număr al taxei pe mărfuri și servicii (GST)",
   iDontHaveARegistrationNumber: "Nu am un număr de înregistrare",
   iDontHaveATaxId: "Nu am un cod unic de înregistrare",
@@ -724,9 +729,10 @@ const roRO = {
   inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "La o etapă anterioară, ai indicat faptul că întreprinderea-mamă a întreprinderii tale a fost deținută de o întreprindere-mamă de cel mai înalt rang. Trebuie să cunoaștem câteva informații despre această întreprindere înainte de a-ți transmite solicitarea.",
   includeFrontAndBack: "Include atât partea din față, cât și cea din spate, fiecare într-un fișier separat",
   includesEIN: "Include EIN (numărul de identificare al angajatorului)",
+  includesEvidenceOfTheIndividualsRole: "Include dovezi ale rolului persoanei ca administrator",
   includesLegalCompanyName: "Include denumirea oficială a societății tale",
   includesTheDirectorsFullName: "Include numele complet al administratorului",
-  includesEvidenceOfTheIndividualsRole: "Include dovezi ale rolului persoanei ca administrator",
+  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Numărul de înregistrare a asociației cu personalitate juridică",
   individual: "Persoană fizică",
   individualDetails: "Detalii individuale",
   individualTrustee: "Administrator fiduciar persoană fizică",
@@ -736,10 +742,10 @@ const roRO = {
   infoInUploadedDocumentIsTrue: "Toate informațiile din documentul încărcat trebuie să fie reale și actualizate.",
   informationCouldNotBeSubmitted: "Informațiile nu au putut fi trimise",
   instant: "Instantaneu",
-  instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Conectează și verifică instantaneu contul bancar",
   instantIDVerificationDescription: "Realizează o fotografie a pașaportului, a cărții de identitate sau a permisului de conducere.",
   instantVerification: "Verificare instantanee",
   instantVerificationDescription: "Conectează-te la contul tău bancar și realizează verificarea instantaneu.",
+  instantlyConnectAndVerifyYourBankAccount: "Conectează și verifică instantaneu contul bancar",
   institutionNumber: "Număr instituție",
   internalCompanyDocument: "Document intern al companiei",
   introductionScreenAccountDescriptionP1: "De exemplu, numele titularului de cont și numărul de cont.",
@@ -819,8 +825,8 @@ const roRO = {
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} este partenerul nostru de încredere care te ajută să accelerezi configurarea contului tău prin verificarea instantanee a contului tău bancar.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Societatea-mamă de care aparții este deținută de o altă societate?",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Această adresă este sediul principal?",
-  isThisPersonANomineeShareholder: "Este această persoană un acționar desemnat?",
   isThisPersonANomineeDirector: "Este această persoană un administrator desemnat?",
+  isThisPersonANomineeShareholder: "Este această persoană un acționar desemnat?",
   isTrustOperationAddressSame: "Există o altă adresă pentru operațiunile trustului tău?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Numele tău lipsește din lista semnatarilor?",
   issuedByTheTaxAuthority: "Eliberat de autoritatea fiscală sau de guvernul țării în care este înregistrată societatea",
@@ -889,6 +895,7 @@ const roRO = {
   memberDetails: "Detalii despre membru",
   missingCompanyDetails: "Lipsesc detaliile companiei sau ale entității de bază",
   missingMultipleDecisionMakers: "Nu ai adăugat toți factorii de decizie necesari",
+  missingPhoneCountryCode: "Selectează un prefix național",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
   mortgageStatement: "Declarație de ipotecă",
@@ -913,15 +920,15 @@ const roRO = {
   noGlare: "Fără reflexii",
   noGoBack: "Nu, mergi înapoi",
   noIdontKnow: "Nu sau nu știu",
-  nominee: "Persoană desemnată",
   noOptionsFound: "Nu s-au găsit opțiuni",
+  nominee: "Persoană desemnată",
   nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Organizația ta are statutul oficial nonprofit sau scutită de taxe.",
   nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Organizație nonprofit sau caritabilă",
   noneOfTheAbove: "Niciuna din cele de mai sus",
-  nothingNeedsToBeSigned: "Nimic nu trebuie să fie semnat în acest moment.",
   notBlurry: "Nu este neclar",
   notCutOff: "Nu este tăiat",
   notExpired: "Nu a expirat",
+  nothingNeedsToBeSigned: "Nimic nu trebuie să fie semnat în acest moment.",
   nric: "Cartea națională de identitate și înregistrare (NRIC)",
   numarOrdineRegistrulComertului: "Număr de ordine în Registrul Comerțului",
   number: "număr",
@@ -930,7 +937,6 @@ const roRO = {
   numerodeIVA: "Número de IVA",
   objectOfCharitableTrust: "Obiectul trustului caritabil",
   objectOfTrust: "Obiect al trustului",
-  officialEmailOrALetterFromYourBank: "E-mail oficial sau o scrisoare de la banca ta",
   oib: "OIB",
   onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "Continuare",
   onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Verifică detaliile societății tale pentru a începe să primești plăți.",
@@ -967,7 +973,6 @@ const roRO = {
   parentCompany: "Societatea-mamă",
   parentCompanyInformation: "Informații despre societatea-mamă",
   partitaIVA: "Partita IVA",
-  codiceFiscalePartitaIVA: "Codice Fiscale / Partita IVA",
   partnerShipAgreement: "Acord de parteneriat",
   partnership: "Parteneriat",
   partnershipIncorporated: "Parteneriat companie",
@@ -993,8 +998,8 @@ const roRO = {
   payoutInOnly_: "Plățile către acest cont se pot efectua în %{currency}.",
   payoutIn_Or_: "Plățile în acest cont se pot efectua în %{currencyOne} sau %{currencyTwo}.",
   pccr: "PCCR",
-  pciDssQuestionnaire: "Chestionar PCI DSS",
   pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "Chestionarul PCI DSS nu necesită semnare sau a fost deja semnat",
+  pciDssQuestionnaire: "Chestionar PCI DSS",
   pciSignFailed: "Semnarea PCI nu a reușit",
   pciSignedSuccessfully: "PCI semnat cu succes",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Persoana desemnată în temeiul instrumentului de fiducie pentru a îndruma sau a restricționa fiduciarii în ceea ce privește administrarea de către ei a trustului.",
@@ -1007,7 +1012,6 @@ const roRO = {
   phoneNumber__placeholder__NL: "0 00000000",
   phoneNumber__placeholder__SG: "0000 0000",
   phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
-  missingPhoneCountryCode: "Selectează un prefix național",
   pleaseEnsureTheFollowing: "Asigură-te că următoarea secțiune este completată pentru a finaliza revizuirea datelor tale.",
   pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Completează un număr de telefon, însoțit de prefixul național, de ex., %{defaultPrefix}.",
   pleaseEnterAValidNumber: "Completează un număr valabil.",
@@ -1025,11 +1029,11 @@ const roRO = {
   processing: "Se procesează",
   professionalServiceProvider: "Constituitorul meu este un furnizor de servicii profesionale",
   progress: "Evoluție",
-  proofOfNationalId: "Dovada actului de identitate național",
   proofOfDirector: "Dovada administratorului",
+  proofOfNationalId: "Dovada actului de identitate național",
   proofOfRelationship: "Dovada relației",
-  proofOfResidency: "Dovada de rezidență",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Încarcă un document ca dovadă a adresei pentru %{name}. Trebuie să vedem acest document pentru a putea verifica cu mai multă acuratețe identitatea acestora.",
+  proofOfResidency: "Dovada de rezidență",
   protector: "Protector",
   protectorGuideDescription: "<strong>Protectorul</strong> este persoana fizică desemnată să ofere instrucțiuni fiduciarilor în legătură cu administrarea de către aceștia a fiduciei.",
   provideAllBeneficiaries: "Adaugă <strong>toți beneficiarii</strong>.",
@@ -1135,6 +1139,8 @@ const roRO = {
   removeDecisionMaker: "elimină %{decisionMaker}",
   removeTrustMember: "Elimină %{trustMember}",
   removing: "Se elimină...",
+  reportedValue: "Valoare raportată",
+  reportingCurrency: "Monedă de raportare",
   requirements: "Cerințe:",
   requiresDecisionMakers: "Este nevoie de persoane cu atribuții decizionale",
   requiresSignatory: "Este necesar un semnatar",
@@ -1163,21 +1169,21 @@ const roRO = {
   secretaryOfStateFiling__PR: "Depunere la Departamentul de stat",
   secretaryOfStateRegDoc: "Document de înregistrare de la Secretarul de stat",
   secretaryOfStateRegDoc__PR: "Document de înregistrare de la Departamentul de stat",
+  select: "Selectează",
   selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Selectează toate rolurile pe care le deține acest factor de decizie.",
   selectCountryRegion: "Selectează o țară/regiune",
   selectDocument: "Selectează un document",
   selectDocumentType: "Selectează tipul de document",
   selectOne: "Selectează una",
-  select: "Selectează",
   selectProvinceOrTerritory: "Selectează o provincie sau un teritoriu",
   selectSigner: "Selectează semnatarul",
   selectState: "Selectează un stat",
   selectTheApplicableRoles: "Selectează rolul/rolurile aplicabile",
   selectTheBankToReceivePayouts: "După această pagină, poți selecta banca la care dorești să primești plățile.",
-  serviceAgreements: "Contract de prestări servicii",
   serviceAgreementSignFailed: "Semnarea acordului de prestări servicii nu s-a putut realizat",
-  serviceAgreementSignedSuccessfully: "Acordul de prestări servicii a fost semnat",
   serviceAgreementSignedAndDated: "Contractul de prestări servicii semnat și datat",
+  serviceAgreementSignedSuccessfully: "Acordul de prestări servicii a fost semnat",
+  serviceAgreements: "Contract de prestări servicii",
   sessionTimeout: "Expirare sesiune",
   setUpYourAccount: "Configurează-ți contul",
   settlor: "Constituitor",
@@ -1264,6 +1270,7 @@ const roRO = {
   taxInformationNumber__helperText__US: "Numărul tău EIN este furnizat în scrisoarea 147C sau în scrisoarea de confirmare SS-4 primită la înregistrarea societății tale.",
   taxInformationNumber__placeHolder__US: "11-0000000",
   taxReferenceNumber: "Număr de referință fiscală",
+  taxRegistrationNumber: "Cod unic de înregistrare",
   taxationDocument: "Document de impozitare",
   taxpayerReferenceNumber: "Număr de referință al contribuabilului",
   textToVerifyAccount: "Pentru ca să poți primi plățile, avem nevoie de un cont bancar verificat.",
@@ -1319,6 +1326,7 @@ const roRO = {
   underJudicialAdministration: "Da, societatea se află în administrare judiciară, lichidare judiciară sau i se aplică măsuri similare",
   undoWithTimer: "Anulează... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Cod unic de identificare (ЕИК/UIC)",
+  unknown: "Necunoscut",
   unlistedPublicUnitTrust: "Fond comun de plasament public necotat la bursă",
   unsuccessful: "Eșuat",
   unsupportedFiletype: "Tip de fișier neacceptat",
@@ -1388,7 +1396,6 @@ const roRO = {
   xCharactersLeft: "%{charactersLeft} caractere rămase",
   xMinutes: "%{minutes} minute",
   xMinutesAndYSeconds: "%{minutes} și %{seconds}",
-  XOfYSteps: "%{currentStep} din %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} secunde",
   yes: "Da",
   yesChange: "Da, schimbă",
@@ -1414,10 +1421,7 @@ const roRO = {
   yourIbanShouldBeginWith_: "IBAN-ul tău ar trebui să înceapă cu %{countryCode}.",
   yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Mulțumim pentru că ne-ați furnizat informațiile suplimentare. Datele furnizate sunt în curs de verificare. Vă vom înștiința dacă mai este nevoie de ceva.",
   zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
-  zipCode: "Cod poștal",
-  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Numărul de înregistrare a asociației cu personalitate juridică",
-  reportingCurrency: "Monedă de raportare",
-  reportedValue: "Valoare raportată"
+  zipCode: "Cod poștal"
 };
 export {
   roRO as default