@adobe/helix-html-pipeline 6.27.26 → 6.27.28

package/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,17 @@
+## [6.27.28](https://github.com/adobe/helix-html-pipeline/compare/v6.27.27...v6.27.28) (2026-03-23)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* hreflang attribute values not spec-compliant ([#1053](https://github.com/adobe/helix-html-pipeline/issues/1053)) ([c23294b](https://github.com/adobe/helix-html-pipeline/commit/c23294be68c9a8b54f9f48aca98b7dd50ee118fa))
+
+## [6.27.27](https://github.com/adobe/helix-html-pipeline/compare/v6.27.26...v6.27.27) (2026-03-23)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* hreflang attribute values not spec-compliant ([#1049](https://github.com/adobe/helix-html-pipeline/issues/1049)) ([5299eae](https://github.com/adobe/helix-html-pipeline/commit/5299eaef0a5ee4d6653765651d8e9c33db37a77d))
+
 ## [6.27.26](https://github.com/adobe/helix-html-pipeline/compare/v6.27.25...v6.27.26) (2026-03-19)
 
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@adobe/helix-html-pipeline",
-  "version": "6.27.26",
+  "version": "6.27.28",
   "description": "Helix HTML Pipeline",
   "main": "src/index.js",
   "types": "src/index.d.ts",

package/src/steps/render.js

@@ -17,12 +17,6 @@ import rehypeParse from 'rehype-parse';
 import { cleanupHeaderValue } from '@adobe/helix-shared-utils';
 import { contentSecurityPolicyOnAST } from './csp.js';
 
-function formatLang(lang) {
-  return lang
-    .replaceAll('_', '-')
-    .toLowerCase();
-}
-
 function appendElement($parent, $el) {
   if ($el) {
     $parent.children.push($el);
@@ -83,17 +77,17 @@ export default async function render(state, req, res) {
     }
     if (name.toLowerCase() === 'html-lang') {
       if (value) {
-        htmlLang = formatLang(value);
+        htmlLang = value;
       }
       // eslint-disable-next-line no-continue
       continue;
     }
-    if (name.toLowerCase().startsWith('hreflang-')) {
+    if (name.startsWith('hreflang-')) {
       const lang = name.substring(9);
       if (lang) {
         appendElement(
           $head,
-          createElement('link', 'rel', 'alternate', 'hreflang', formatLang(lang), 'href', value),
+          createElement('link', 'rel', 'alternate', 'hreflang', lang, 'href', value),
         );
       }
       // eslint-disable-next-line no-continue

package/src/utils/modifiers.js

@@ -15,9 +15,12 @@
  * @returns {string} the meta name
  */
 export function toMetaName(text) {
-  return text
-    .toLowerCase()
-    .replace(/[^0-9a-z:_]/gi, '-');
+  const name = text.replace(/[^0-9a-zA-Z:_-]/g, '-');
+  // preserve case for hreflang language tags (BCP 47)
+  if (name.toLowerCase().startsWith('hreflang-')) {
+    return `hreflang-${name.substring(9)}`;
+  }
+  return name.toLowerCase();
 }
 
 export function globToRegExp(glob) {