@adminiumjs/i18n 0.3.37 → 0.3.39

package/locales/cs-CZ/studio.json

@@ -2389,6 +2389,16 @@
       "saveFailed": "To se nepodařilo uložit. Zkuste to znovu.",
       "aloud": "{name} čte své odpovědi nahlas",
       "aloudWhat": "Používá hlasy prohlížeče. Každý si to zapíná sám pro sebe."
+    },
+    "pictures": {
+      "saveFailed": "To se nepodařilo uložit. Zkuste to znovu.",
+      "perDay": "Počet obrázků, které může člověk vytvořit za den",
+      "perDayAll": "Počet obrázků, které mohou všichni dohromady vytvořit za den",
+      "perTurn": "Počet obrázků, které může vytvořit jedno kolo chatu Designeru",
+      "title": "Obrázky vytvořené pomocí AI",
+      "what": "Každý obrázek, který Designer vytvoří, se účtuje na účet klíče, se kterým byl vytvořen. Služba se vybírá v dialogu obrázků v Designeru.",
+      "zero": "0 vytváření obrázků vypne",
+      "save": "Uložit"
     }
   },
   "settingsHub": {
@@ -4238,5 +4248,489 @@
       "title": "{count, plural, one {Jeden dokument čeká na aktualizaci doplňku} few {# dokumenty čekají na aktualizaci doplňku} many {# dokumentu čeká na aktualizaci doplňku} other {# dokumentů čeká na aktualizaci doplňku}}",
       "item": "{document}: {addOn} ho zatím nevytváří. Vytvoří se, jakmile bude {addOn} aktualizován."
     }
+  },
+  "privacy": {
+    "erasedPerson": "Vymazaná osoba",
+    "notice": {
+      "httpsOnly": "Použijte adresu začínající na https, například https://www.example.com/privacy.",
+      "loadFailed": "Nastavení soukromí se nepodařilo načíst. Zkuste to znovu.",
+      "saved": "Uloženo",
+      "saveFailed": "Zásady ochrany osobních údajů se neuložily. Zkuste to znovu.",
+      "unset": "Vyplňte obojí: zobrazí se u každého formuláře, v chatu a v cookie liště, jakmile budou k dispozici.",
+      "heading": "Zásady ochrany osobních údajů",
+      "name": "Název firmy",
+      "namePlaceholder": "Oficiální název vaší firmy",
+      "url": "Adresa zásad ochrany osobních údajů",
+      "help": "Zobrazuje se u každého formuláře, v chatu a v cookie liště.",
+      "save": "Uložit"
+    },
+    "person": {
+      "locked": "Tento server nemůže přečíst své klíče adres (jeho tajný klíč byl změněn), takže nikoho nelze najít ani vymazat. Obraťte se na toho, kdo server spravuje.",
+      "copyOf": "{label} (jejich kopie)",
+      "inApp": "{label} — {app}",
+      "kind": {
+        "consent": "Historie souhlasu",
+        "stopList": "Seznam „Neposílat e-maily“",
+        "campaignMail": "E-maily kampaní",
+        "campaignFailures": "Neúspěšná odeslání kampaní",
+        "documents": "Dokumenty",
+        "invoices": "Faktury",
+        "payments": "Platby",
+        "paymentEvents": "Zprávy platebních služeb",
+        "automationRuns": "Běhy pravidel",
+        "notifications": "Oznámení pro tým",
+        "files": "Soubory u jejich řádků",
+        "appRows": "Řádky v aplikaci"
+      },
+      "onList": "ano",
+      "rows": "{count, plural, one {# řádek} few {# řádky} many {# řádku} other {# řádků}}",
+      "entries": "{count, plural, one {# záznam} few {# záznamy} many {# záznamu} other {# záznamů}}",
+      "group": {
+        "gave": "Co vám dali",
+        "agreed": "S čím souhlasili nebo o co požádali",
+        "held": "Co o nich firma uchovává"
+      },
+      "notAddress": "To není e-mailová adresa. Zadejte adresu jako jmeno@firma.cz.",
+      "findFailed": "Hledání se nedokončilo. Zkuste to znovu.",
+      "downloadQueued": "Stažení se připravuje. Až bude hotové, objeví se v části Stažení.",
+      "downloadFailed": "O stažení se nepodařilo požádat. Zkuste to znovu.",
+      "q": "E-mailová adresa",
+      "find": "Najít",
+      "done": "Vymazáno. Uloženo v auditním logu.",
+      "filesFailed": "{count, plural, one {# soubor se nepodařilo smazat z úložiště. Vymažte znovu a zkuste to ještě jednou.} few {# soubory se nepodařilo smazat z úložiště. Vymažte znovu a zkuste to ještě jednou.} many {# souboru se nepodařilo smazat z úložiště. Vymažte znovu a zkuste to ještě jednou.} other {# souborů se nepodařilo smazat z úložiště. Vymažte znovu a zkuste to ještě jednou.}}",
+      "none": "K této adrese tu nic není.",
+      "noneSub": "Zkontrolujte pravopis nebo zkuste jinou adresu, kterou tato osoba používala.",
+      "audit": "Otevřít auditní log",
+      "nameAt": "{name} · {company}",
+      "openLabel": "Otevřít {what}",
+      "open": "Otevřít",
+      "download": "Stáhnout vše",
+      "downloadSub": "Soubor .zip se soubory JSON a CSV.",
+      "erase": "Vymazat…"
+    },
+    "erase": {
+      "goes": {
+        "people": "{count, plural, one {# řádek} few {# řádky} many {# řádku} other {# řádků}} v {label}",
+        "copy": "{count, plural, one {# kopie} few {# kopie} many {# kopie} other {# kopií}} v {label}",
+        "outbox": "{count, plural, one {# e-mail} few {# e-maily} many {# e-mailu} other {# e-mailů}} v {label}",
+        "consent": "{count, plural, one {# záznam souhlasu} few {# záznamy souhlasu} many {# záznamu souhlasu} other {# záznamů souhlasu}}",
+        "campaignMail": "{count, plural, one {# e-mail kampaně} few {# e-maily kampaní} many {# e-mailu kampaní} other {# e-mailů kampaní}}",
+        "files": "{count, plural, one {# soubor} few {# soubory} many {# souboru} other {# souborů}}"
+      },
+      "stays": {
+        "forGood": "Uchováno natrvalo.",
+        "days": "{count, plural, one {Uchováno # den.} few {Uchováno # dny.} many {Uchováno # dne.} other {Uchováno # dní.}}",
+        "doNotEmail": "Jejich adresa zůstane na seznamu „Neposílat e-maily“ jako kód, aby jim už nikdy nepřišel e-mail.",
+        "lawHealth": "{count, plural, one {# řádek} few {# řádky} many {# řádku} other {# řádků}} v {label}, protože to vyžaduje zdravotnické právo.",
+        "lawContract": "{count, plural, one {# řádek} few {# řádky} many {# řádku} other {# řádků}} v {label}, protože to vyžaduje smlouva.",
+        "lawSafety": "{count, plural, one {# řádek} few {# řádky} many {# řádku} other {# řádků}} v {label}, protože to vyžadují bezpečnostní předpisy.",
+        "lawTax": "{count, plural, one {# řádek} few {# řádky} many {# řádku} other {# řádků}} v {label}, protože to vyžaduje daňové právo.",
+        "documents": "{count, plural, one {# dokument, jak byl odeslán.} few {# dokumenty, jak byly odeslány.} many {# dokumentu, jak byl odeslán.} other {# dokumentů, jak byly odeslány.}}",
+        "invoices": "{count, plural, one {# faktura, protože to vyžaduje daňové právo.} few {# faktury, protože to vyžaduje daňové právo.} many {# faktury, protože to vyžaduje daňové právo.} other {# faktur, protože to vyžaduje daňové právo.}}",
+        "payments": "{count, plural, one {# záznam o platbě.} few {# záznamy o platbách.} many {# záznamu o platbách.} other {# záznamů o platbách.}}",
+        "paymentEvents": "{count, plural, one {# zpráva od platební služby.} few {# zprávy od platebních služeb.} many {# zprávy od platebních služeb.} other {# zpráv od platebních služeb.}}",
+        "automationRuns": "{count, plural, one {# běh pravidla v historii pravidel.} few {# běhy pravidel v historii pravidel.} many {# běhu pravidel v historii pravidel.} other {# běhů pravidel v historii pravidel.}}",
+        "notifications": "{count, plural, one {# oznámení pro tým.} few {# oznámení pro tým.} many {# oznámení pro tým.} other {# oznámení pro tým.}}",
+        "campaignFailures": "{count, plural, one {# neúspěšné odeslání kampaně, uchované s protokolem odesílání kampaně.} few {# neúspěšná odeslání kampaní, uchovaná s protokolem odesílání kampaně.} many {# neúspěšného odeslání kampaní, uchovaného s protokolem odesílání kampaně.} other {# neúspěšných odeslání kampaní, uchovaných s protokolem odesílání kampaně.}}",
+        "exports": "Exporty dat, které tým udělal z tabulky, je mohou obsahovat, dokud každý nevyprší."
+      },
+      "mismatch": "To není stejná adresa. Zadejte ji znovu.",
+      "failed": "Vymazání se nedokončilo. Vymažte znovu a dokončete ho: co už je hotové, zůstane hotové.",
+      "title": "Vymazat vše o této osobě?",
+      "cancel": "Zrušit",
+      "previewFailed": "Nepodařilo se zjistit, co by vymazání udělalo. Zavřete to a zkuste znovu.",
+      "loading": "Zjišťuje se, co zmizí…",
+      "goesLabel": "Co zmizí",
+      "nothingGoes": "Nic v tabulkách aplikací ani v poště: jen to, co je uvedeno v části Co zůstane.",
+      "staysLabel": "Co zůstane",
+      "leftLabel": "Ponecháno beze změny",
+      "leftSub": "Tyto sloupce nelze vyprázdnit, jejich obsah zůstane:",
+      "leftRows": "{count, plural, one {# řádek} few {# řádky} many {# řádku} other {# řádků}}",
+      "confirm": "Pro potvrzení zadejte adresu",
+      "eraseForGood": "Vymazat natrvalo"
+    },
+    "title": "Soukromí a veřejné stránky",
+    "tab": {
+      "notice": "Zásady ochrany osobních údajů",
+      "person": "Údaje osoby",
+      "keeping": "Jak dlouho co uchováváme"
+    },
+    "keeping": {
+      "consentHistory": "Historie souhlasu",
+      "untilErased": "Uchováno, dokud osoba není vymazána",
+      "consentWhy": "Uchováno, protože dokládá, s čím osoba souhlasila nebo o co požádala",
+      "doNotEmail": "Seznam „Neposílat e-maily“",
+      "forGood": "Uchováno natrvalo",
+      "doNotEmailWhy": "Po vymazání osoby uchováno jako kód, aby jí už nikdy nepřišel e-mail",
+      "loadFailed": "Nepodařilo se načíst, jak dlouho se co uchovává. Zkuste to znovu.",
+      "heading": "Jak dlouho co uchováváme",
+      "sub": "Potom se každá položka vymaže.",
+      "what": "Co",
+      "keptFor": "Uchováno"
+    },
+    "downloads": {
+      "processing": "Připravuje se…",
+      "ready": "Připraveno",
+      "failed": "Nezdařilo se",
+      "expired": "Vypršelo",
+      "heading": "Stažení",
+      "sub": "Stáhnout je můžete jen vy. Každé se smaže, když vyprší.",
+      "asked": "Vyžádáno {when}",
+      "until": "Do {when}",
+      "getLabel": "Stáhnout soubor vyžádaný {when}",
+      "get": "Stáhnout"
+    },
+    "hub": {
+      "heading": "Soukromí a veřejné stránky",
+      "body": "Vaše zásady ochrany osobních údajů, údaje jedné osoby a jak dlouho se co uchovává.",
+      "cta": "Otevřít soukromí"
+    }
+  },
+  "marketingMail": {
+    "bounce": {
+      "other": "Jiná služba",
+      "signingKey": "Podpisový klíč",
+      "signingKeyPaste": "Vložte podpisový klíč ze služby {service}",
+      "signingKeySaved": "Podpisový klíč uložen.",
+      "verificationKey": "Ověřovací klíč",
+      "verificationKeyPaste": "Vložte ověřovací klíč ze služby {service}",
+      "verificationKeySaved": "Ověřovací klíč uložen.",
+      "topicArn": "ARN tématu",
+      "topicArnPaste": "Vložte ARN tématu ze služby {service}",
+      "topicArnSaved": "ARN tématu uloženo.",
+      "setOn": "Nastaveno {date}",
+      "failed": "Neuloženo. Zkuste to znovu.",
+      "invalid": "Neuloženo. Zkontrolujte, co jste vložili, a zkuste to znovu.",
+      "replace": "Nahradit",
+      "copyThese": "Zkopírujte je do {service}",
+      "user": "Uživatelské jméno",
+      "copyUser": "Zkopírovat uživatelské jméno",
+      "password": "Heslo",
+      "copyPassword": "Zkopírovat heslo",
+      "shownOnce": "Zobrazeno jen teď. „Nahradit“ vytvoří nové a tyto zneplatní.",
+      "save": "Uložit",
+      "title": "Nedoručitelné e-maily a hlášení spamu",
+      "body": "Vaše poštovní služba dá Adminiu vědět, když se e-mail vrátí nebo je označen jako spam, a tato adresa se přidá na seznam „Neposílat e-maily“.",
+      "service": "Vaše poštovní služba",
+      "otherNote": "E-maily odmítnuté při odesílání se zachytí i tak. Ostatní nedoručitelné adresy přidejte ručně na seznam „Neposílat e-maily“.",
+      "paste": "Vložte tuto adresu do {service}",
+      "noOrigin": "Nejprve nastavte adresu v odkazech v e-mailech: vaše poštovní služba ji potřebuje, aby se k tomuto serveru dostala.",
+      "setOrigin": "Nastavit adresu",
+      "copyAddress": "Zkopírovat adresu",
+      "nothingYet": "Zatím nic nedorazilo",
+      "lastNotice": "Poslední hlášení {ago}"
+    },
+    "copied": "Zkopírováno do schránky.",
+    "dne": {
+      "why": {
+        "link": "Odhlášeno odkazem",
+        "spam": "Označeno jako spam",
+        "bounce": "Nedoručitelné",
+        "hand": "Přidáno ručně",
+        "relayUnsubscribe": "Odhlášeno přes poštovní službu",
+        "oldMark": "Odhlášeno před zavedením záznamů",
+        "leadFinder": "Námitka přes Lead finder",
+        "erased": "Vymazáno na žádost"
+      },
+      "addedBy": "Přidal(a) {name}",
+      "leadFinder": "Lead finder",
+      "add": "Přidat adresy",
+      "title": "Seznam „Neposílat e-maily“",
+      "loadFailed": "Seznam se nepodařilo načíst. Zkuste to znovu.",
+      "empty": "Na seznamu zatím nikdo není.",
+      "search": "Hledat adresy",
+      "whyLabel": "Důvod",
+      "whyAny": "Důvod: jakýkoli",
+      "count": "{count, plural, one {# záznam} few {# záznamy} many {# záznamu} other {# záznamů}}",
+      "col": {
+        "address": "Adresa",
+        "why": "Důvod",
+        "when": "Kdy",
+        "from": "Odkud",
+        "actions": "Akce"
+      },
+      "noMatch": "Žádný záznam neodpovídá.",
+      "erased": "Vymazaná osoba — ponechána, aby už nikdy nedostala e-mail",
+      "remove": "Odebrat",
+      "more": "Zobrazit další",
+      "added": "{added, plural, one {Přidána # adresa} few {Přidány # adresy} many {Přidáno # adresy} other {Přidáno # adres}}",
+      "notAddresses": "Nejsou to adresy, vynecháno: {list}",
+      "already": "{count, plural, one {# už na seznamu byla} few {# už na seznamu byly} many {# už na seznamu bylo} other {# už na seznamu bylo}}",
+      "removed": "{address} už na seznamu není.",
+      "addFailed": "Adresy nebyly přidány. Zkuste to znovu.",
+      "addresses": "Adresy",
+      "onePerLine": "Jedna adresa na řádek",
+      "removeFailed": "Adresa nebyla odebrána. Zkuste to znovu.",
+      "removeTitle": "Odebrat ze seznamu?",
+      "removeBody": "Marketingové e-maily znovu dostane, jen pokud znovu souhlasí."
+    },
+    "close": "Zavřít",
+    "cancel": "Zrušit",
+    "dkim": {
+      "makeFailed": "Klíč se nepodařilo vytvořit. Zkuste to znovu.",
+      "checking": "Kontroluje se {domain} v DNS…",
+      "checkAgain": "Zkontrolovat znovu",
+      "label": "Podepisovat marketingové e-maily (DKIM)",
+      "unusable": "Tento klíč na tomto serveru už nefunguje. Vytvořte nový a zveřejněte jeho záznam.",
+      "make": "Vytvořit klíč",
+      "copy": "Zkopírovat záznam DNS",
+      "found": "Nalezeno v DNS",
+      "notFound": "Zatím nenalezeno — DNS může trvat hodinu"
+    },
+    "postal": {
+      "label": "Poštovní adresa",
+      "sub": "Povinné pro marketingové e-maily.",
+      "error": "Nejvýše 300 znaků."
+    },
+    "replyTo": {
+      "label": "Odpovědi na marketingové e-maily chodí na",
+      "error": "Zadejte jednu e-mailovou adresu, například hello@example.com."
+    },
+    "dns": {
+      "unchecked": "DNS se nepodařilo dotázat",
+      "asking": "Dotazuje se DNS…"
+    },
+    "heading": "Marketingové e-maily",
+    "freeMail": "Nelze posílat marketingové e-maily: použijte vlastní doménu.",
+    "dmarc": {
+      "label": "DMARC",
+      "found": "Nalezeno:",
+      "notFound": "Nenalezeno",
+      "howTo": "Jak přidat záznam DMARC"
+    },
+    "sheet": {
+      "titlePlain": "Nastavení e-mailu",
+      "refused": "Nastavení e-mailu této tabulky nemůžete měnit.",
+      "loadFailed": "Nastavení se nepodařilo načíst. Zkuste to znovu.",
+      "saved": "Nastavení e-mailu uloženo.",
+      "saveFailed": "Nastavení nebylo uloženo. Zkuste to znovu.",
+      "title": "Nastavení e-mailu pro {table}",
+      "subtitle": "{table} — {app}",
+      "canEmail": "Lze oslovit e-mailem z kampaní",
+      "emailColumn": "Sloupec e-mailu",
+      "nameColumn": "Sloupec jména",
+      "existingHeading": "Stávající zákazníci",
+      "existing": "Stávající zákazníci mohou dostávat marketingové e-maily, aniž by zaškrtli políčko",
+      "existingBody": "Ve Spojeném království, v EU a v Kanadě (po dva roky od nákupu) smíte psát svým zákazníkům o podobných věcech, pokud jste jim při získání adresy a v každém e-mailu nabídli možnost odmítnout. Neplatí to všude:",
+      "guide": "podívejte se do průvodce",
+      "customer": "Kdo se počítá jako zákazník",
+      "tick": "Při získání adresy jsem nabídl(a) možnost odmítnout",
+      "save": "Uložit"
+    }
+  },
+  "email": {
+    "log": {
+      "col": {
+        "address": "Adresa",
+        "detail": "Podrobnosti",
+        "person": "Osoba",
+        "state": "Stav",
+        "time": "Čas"
+      },
+      "csv": "Stáhnout CSV",
+      "detail": {
+        "afterSending": "Po odeslání",
+        "otherService": "vaše e-mailová služba",
+        "reportedBy": "Nahlásila služba {service}",
+        "willRetry": "{reason} — zkusí se znovu"
+      },
+      "empty": "V tomto stavu nikdo není.",
+      "filter": {
+        "all": "Vše",
+        "bounced": "Nedoručitelné",
+        "failed": "Selhalo",
+        "sent": "Odesláno",
+        "skipped": "Přeskočeno",
+        "spam": "Označeno jako spam",
+        "unsubscribed": "Odhlášeno",
+        "waiting": "Čeká",
+        "notSent": "Neodesláno"
+      },
+      "filterLabel": "Filtrovat podle stavu",
+      "loadFailed": "Protokol odesílání se nepodařilo načíst. Zkuste to znovu.",
+      "more": "Zobrazit další",
+      "runOf": "Odesláno {when}",
+      "search": "Hledat osoby nebo adresy",
+      "state": {
+        "bounced": "Nedoručitelné",
+        "failed": "Selhalo",
+        "sent": "Odesláno",
+        "skippedAddressChanged": "Přeskočeno — adresa se změnila",
+        "skippedErased": "Přeskočeno — vymazáno na žádost",
+        "skippedList": "Přeskočeno — seznam „Neposílat e-maily“",
+        "skippedMailOff": "Přeskočeno — vypnuté e-maily z kampaní",
+        "skippedNotAgreed": "Přeskočeno — nesouhlasil(a)",
+        "skippedNotMarked": "Přeskočeno — nebyla nabídnuta možnost odmítnout",
+        "skippedOutOfReach": "Přeskočeno — už není v dosahu",
+        "skippedReserved": "Přeskočeno — testovací adresa",
+        "skippedReview": "Přeskočeno — čeká na kontrolu",
+        "skippedSample": "Přeskočeno — ukázkový řádek",
+        "spam": "Označeno jako spam",
+        "unsubscribed": "Odhlášeno",
+        "waiting": "Čeká",
+        "notSent": "Neodesláno — odesílání bylo zastaveno"
+      },
+      "summary": {
+        "bounced": "Nedoručitelné",
+        "failed": "Selhalo",
+        "sent": "Odesláno",
+        "skipped": "Přeskočeno",
+        "spam": "Označeno jako spam",
+        "unsubscribed": "Odhlášeno",
+        "waiting": "Čeká",
+        "notSent": "Neodesláno"
+      },
+      "tab": "Protokol odesílání",
+      "tabEdit": "Upravit",
+      "tabs": "Kampaň",
+      "whichSend": "Které odeslání"
+    },
+    "send": {
+      "allRows": "Celá tabulka {table}",
+      "anHour": "za hodinu",
+      "atMost": "Nejvýše",
+      "breakdown": {
+        "awaitingReview": "zaškrtnuto před vedením záznamů — čeká na kontrolu",
+        "consent": "smí dostat e-mail pro účel {purpose}",
+        "doNotEmail": "na seznamu „Neposílat e-maily“ — přeskočeno",
+        "existing": "stávající zákazníci",
+        "noAddress": "bez adresy — přeskočeno",
+        "notAgreed": "nesouhlasili — přeskočeno",
+        "notMarked": "zákazníci, kterým nebyla nabídnuta možnost odmítnout — přeskočeno",
+        "reserved": "testovací adresy — přeskočeno",
+        "sample": "ukázkové řádky — přeskočeno",
+        "title": "Rozpis"
+      },
+      "clicks": "Počítat kliknutí na odkazy",
+      "clicksHint": "Každý odkaz vede nejprve přes tento server, aby protokol odesílání ukázal, kdo klikl. Vypnuto, dokud to nezapnete.",
+      "count": "{count, plural, one {# příjemce} few {# příjemci} many {# příjemce} other {# příjemců}} · {skipped} přeskočeno",
+      "estimate": "Asi {hours, plural, one {# hodina} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodin}} pro {count, plural, one {# osobu} few {# osoby} many {# osoby} other {# osob}}.",
+      "existing": "I stávající zákazníci, kteří nezaškrtli",
+      "existingByOther": "Tam, kde to zákon dovoluje. {name} to pro {table} zapnul(a) {date}.",
+      "existingByYou": "Tam, kde to zákon dovoluje. Zapnuli jste to pro {table} {date}.",
+      "existingSub": "Tam, kde to zákon dovoluje.",
+      "fast": "Tak rychle, jak to váš poštovní server dovolí",
+      "fix": {
+        "addAddress": "Přidat adresu",
+        "changeSender": "Změnit odesílatele",
+        "checkAgain": "Zkontrolovat znovu",
+        "howToAdd": "Jak ho přidat",
+        "makeKey": "Vytvořit klíč",
+        "setAddress": "Nastavit adresu"
+      },
+      "footer": {
+        "business": "vaše firma",
+        "locked": "Přidává se do každého marketingového e-mailu. Nelze je odebrat.",
+        "noPostal": "Vaše poštovní adresa (zatím nenastavena: marketingové e-maily na ni čekají)",
+        "newsletter": "Odhlásit odběr newsletteru {business}"
+      },
+      "marketingLine": "Toto je marketingový e-mail. Každá kopie nese odkaz na odhlášení a seznam „Neposílat e-maily“ se vždy přeskočí.",
+      "only": "Jen tyto",
+      "perHour": "E-mailů za hodinu",
+      "purpose": {
+        "newsletter": "Newsletter",
+        "surveys": "Průzkumy"
+      },
+      "refusal": {
+        "dnsUnchecked": "DNS domény {domain} se nepodařilo dotázat, takže její záznam DMARC nešlo ověřit. Zkuste to za chvíli znovu.",
+        "freeMail": "{address} nemůže posílat marketingové e-maily. Použijte adresu na vlastní doméně.",
+        "noDmarc": "{domain} zatím nemá záznam DMARC, takže marketingové e-maily zatím nemohou odejít.",
+        "noPostalAddress": "Nejprve přidejte k odesílateli svou poštovní adresu. Zákon v mnoha zemích ji vyžaduje v každém marketingovém e-mailu.",
+        "noPublicAddress": "Tento server nemá veřejnou adresu, takže odkazy na odhlášení by nefungovaly.",
+        "notAligned": "{domain} zatím nemá v DNS žádný váš podpisový klíč (DKIM), takže marketingové e-maily zatím nemohou odejít.",
+        "yourDomain": "Vaše doména",
+        "yourSender": "Váš odesílatel"
+      },
+      "refused": {
+        "cannotRead": "Tabulku {table} už nemůžete číst, takže do ní nemůžete posílat.",
+        "cannotSend": "Už nesmíte posílat kampaně.",
+        "existingOff": "Stávající zákazníci nejsou pro {table} zapnutí.",
+        "hidden": "Vaše role nezobrazuje adresy v tabulce {table}, takže do ní nemůžete posílat.",
+        "masked": "Adresy v tabulce {table} vidíte maskované, takže do ní nemůžete posílat.",
+        "notPeople": "Tabulku {table} nelze oslovit e-mailem z kampaní.",
+        "viewGone": "Toto zobrazení už neexistuje. Vyberte jiné.",
+        "viewHiddenColumn": "Toto zobrazení filtruje podle sloupce, který vaše role nevidí. Vyberte jiné.",
+        "viewSearch": "Toto zobrazení obsahuje hledání, takže by oslovilo více lidí, než ukazuje. Vyberte jiné."
+      },
+      "review": {
+        "back": "Zpět na „Odeslat kampaň“",
+        "card": "{count, plural, one {# osoba říká} few {# osoby říkají} many {# osoby říká} other {# osob říká}} ano, ale zaškrtnutí proběhlo před vedením záznamů. Potvrdit je před odesláním?",
+        "confirm": "Potvrdit",
+        "confirmed": "Potvrzeno",
+        "count": "{confirmed} potvrzeno · {left} vynecháno · {open} k rozhodnutí",
+        "done": "Hotovo",
+        "failed": "Ne všechny odpovědi se uložily. Zkuste to znovu.",
+        "forbidden": "Tabulku {table} nemůžete měnit, takže za její lidi nemůžete odpovídat.",
+        "leaveOut": "Vynechat",
+        "leftOut": "Vynecháno",
+        "listLabel": "Lidé ke kontrole",
+        "loadFailed": "Seznam se nepodařilo načíst. Zkuste to znovu.",
+        "more": "Prvních {shown} z {total}: odpovězte za ně a pak přijdou další.",
+        "open": "Zkontrolovat {count}",
+        "ticked": "Zaškrtnuto před vedením záznamů",
+        "tickedBy": "Zaškrtl(a) {name}",
+        "tickedByOn": "Zaškrtl(a) {name} · {date}",
+        "tickedOn": "Zaškrtnuto {date}",
+        "title": "Zkontrolovat {count}",
+        "undo": "Zpět"
+      },
+      "run": {
+        "frozen": "Změny, které teď uděláte, platí pro příští odeslání, ne pro toto.",
+        "keep": "Pokračovat v odesílání",
+        "of": "{done} z {total}",
+        "pause": "Pozastavit odesílání",
+        "pauseFailed": "Odesílání se nepodařilo pozastavit. Zkuste to znovu.",
+        "paused": "Pozastaveno",
+        "resume": "Pokračovat v odesílání",
+        "resumeFailed": "V odesílání se nepodařilo pokračovat. Zkuste to znovu.",
+        "sending": "Odesílá se",
+        "stop": "Zastavit odesílání",
+        "stopBody": "{count, plural, one {# osoba ho nedostane} few {# osoby ho nedostanou} many {# osoby ho nedostane} other {# osob ho nedostane}}. Zastavené odesílání nelze znovu spustit.",
+        "stopFailed": "Odesílání se nepodařilo zastavit. Zkuste to znovu.",
+        "stopTitle": "Zastavit nadobro?",
+        "stopped": "Zastaveno. {count, plural, one {# osoba ho nedostane} few {# osoby ho nedostanou} many {# osoby ho nedostane} other {# osob ho nedostane}}.",
+        "stoppedOther": "Poslední odeslání skončilo předčasně: osoba, která ho odeslala, už možná nesmí do této tabulky posílat.",
+        "stoppedRefused": "Poslední odeslání se zastavilo: {reason}"
+      },
+      "scheduledCapped": "{name} odejde {day} v {time}, nejvýše {rate} za hodinu.",
+      "settingsFor": "Nastavení e-mailu pro {table}",
+      "speed": "Rychlost odesílání",
+      "switchedOff": "Vypnuto",
+      "switchedOffItem": "{table}: otevřít nastavení e-mailu",
+      "table": "Tabulka",
+      "tableName": "{table} — {app}",
+      "tablePeople": "Lidé v tabulce",
+      "why": "Proč píšete",
+      "withRecord": "Odeslat {count} se záznamem",
+      "dialog": {
+        "cancelFailed": "Nepodařilo se zrušit",
+        "cancelSchedule": "Zrušit načasování",
+        "cancelled": "Načasování zrušeno",
+        "chipScheduled": "Načasováno · {when}",
+        "count": "{total, plural, one {# příjemce} few {# příjemci} many {# příjemce} other {# příjemců}}",
+        "countFailed": "Příjemce se nepodařilo spočítat",
+        "counting": "Počítají se příjemci…",
+        "done": "Hotovo",
+        "failed": "Kampaň se nepodařilo odeslat.",
+        "note": "Proměnné se vyplní u každého příjemce — z {token} se stane jméno dané osoby.",
+        "now": "Teď",
+        "pastTime": "Zvolte čas v budoucnosti.",
+        "rolesHint": "Všichni, nebo jen držitelé vybraných rolí.",
+        "schedule": "Načasovat",
+        "scheduleAction": "Načasovat kampaň",
+        "scheduleAt": "Odeslat v",
+        "scheduledBody": "{name} odejde {when}.",
+        "scheduledTitle": "Kampaň načasována!",
+        "send": "Odeslat kampaň",
+        "sendTo": "Odeslat na",
+        "sending": "Odesílá se…",
+        "sentBody": "{name} je na cestě k {count, plural, one {# příjemci} few {# příjemcům} many {# příjemce} other {# příjemcům}}.",
+        "sentTitle": "Kampaň odeslána!",
+        "title": "Odeslat kampaň",
+        "unfilled": "Nic nevyplní {names}: každý příjemce by to dostal tak, jak je to napsáno. Dejte tomu v editoru náhradní text, nebo to odstraňte.",
+        "when": "Kdy",
+        "workspaceUsers": "Uživatelé pracovního prostoru"
+      }
+    }
   }
 }