@adminiumjs/i18n 0.3.17 → 0.3.18-rc.0

package/locales/fr-FR/studio.json

@@ -56,7 +56,11 @@
       "disconnectTitle": "Déconnecter ce module",
       "uninstall": "Désinstaller",
       "uninstallBody": "Ses clés sont supprimées et ses fichiers retirés de ce serveur. Chaque table et chaque ligne qu’il a créées restent telles quelles. Vous pourrez le réinstaller plus tard.",
-      "uninstallTitle": "Désinstaller ce module"
+      "uninstallTitle": "Désinstaller ce module",
+      "updateTitle": "Mettre à jour vers {version}",
+      "updateBody": "Cette version modifie les tables du module complémentaire. Rien de ce que vous avez n’est supprimé ; tant que la mise à jour n’est pas terminée, le module ne fait rien.",
+      "update": "Mettre à jour",
+      "updatePublicBody": "Cette version ouvrirait davantage le module au public. Mettez à jour sans cocher la case et rien de nouveau n’est ouvert."
     },
     "connect": {
       "apiKey": "Clé API",
@@ -69,9 +73,20 @@
       "hosts": "Attacher à",
       "loading": "Analyse de ce que cela ferait…",
       "subtitle": "Ce que ce module fera, avant qu’il puisse le faire.",
-      "title": "Installer {name}"
+      "title": "Installer {name}",
+      "database": "Quelle base de données ?",
+      "databaseHelp": "Ce module complémentaire a ses propres tables, et elles vont toutes dans une seule base de données. Il ne pourra pas être déplacé ensuite.",
+      "databasePick": "Choisir une base de données"
     },
     "error": "Une erreur est survenue",
+    "incomplete": {
+      "tables": "pendant la création de ses tables",
+      "seeds": "pendant l’ajout des lignes de départ de ses tables",
+      "writers": "pendant l’ajout de ses pages, rôles et règles",
+      "finish": "pendant la finalisation",
+      "body": "L’installation s’est arrêtée {stage}. Rien n’a été annulé et rien n’est perdu : installez-le de nouveau pour terminer.",
+      "update": "La mise à jour s’est arrêtée en cours de route. Rien n’a été annulé et, tant qu’elle n’est pas terminée, le module ne fait rien : relancez la mise à jour pour la terminer."
+    },
     "installed": {
       "connected": "Connecté",
       "disconnect": "Déconnecter",
@@ -98,7 +113,14 @@
       "noData": "Ce module ne lit ni n’écrit de tables qui lui soient propres.",
       "reuse": "Ce module utilisera des tables que vous avez déjà :",
       "willCreate": "Cela créera des tables dans votre base de données",
-      "willCreateBody": "L’installation crée ces tables. Une désinstallation ultérieure les laisse intactes, ainsi que leurs données."
+      "willCreateBody": "L’installation crée ces tables. Une désinstallation ultérieure les laisse intactes, ainsi que leurs données.",
+      "database": "Ses tables vont dans la base de données « {name} ».",
+      "pages": "Pages : {names}.",
+      "roles": "Rôles : {names}. Le premier vous est attribué, pour que vous puissiez ouvrir ses pages.",
+      "lists": "Listes de choix : {names}.",
+      "documents": "Mises en page de documents : {count}.",
+      "seeds": "Ses tables commencent avec quelques lignes, que vous pouvez modifier.",
+      "makesTitle": "L’installation ajoute aussi"
     },
     "settings": {
       "badJson": "Ce n’est pas du JSON valide ; rien n’a été enregistré.",
@@ -115,14 +137,39 @@
       "uploaded": {
         "title": "{name} {version} téléversé",
         "body": "Installez-le depuis la liste ci-dessus."
-      }
+      },
+      "untrusted": "Le paquet est enregistré et peut être installé, mais Adminium ne sait pas qui l’a créé : la partie qui prend des décisions pendant l’enregistrement d’une fiche ne s’exécutera pas."
     },
     "subtitle": "Des capacités supplémentaires pour vos applications — expédition, graphisme, données. Chacune indique ce dont elle a besoin avant l’installation.",
     "title": "Modules",
+    "uninstall": {
+      "inUseTitle": "Il est encore utilisé",
+      "inUsePosting": "Une règle sur « {table} » lui transmet des lignes.",
+      "inUsePrice": "La règle de prix sur « {table} » lui demande des prix.",
+      "inUseFeature": "{app} l’utilise pour « {feature} ». Désactivez-le d’abord pour {app}.",
+      "pages": "Ses pages sont supprimées : {names}.",
+      "pagesKept": "Les pages que vous avez modifiées restent les vôtres : {names}.",
+      "roles": "Ses rôles sont supprimés : {names}. Les personnes qui en ont un le perdent ({count}).",
+      "tables": "Ses tables restent, avec toutes leurs lignes : {names}.",
+      "drop": "Supprimer aussi ses tables et tout leur contenu. Cette action est irréversible.",
+      "type": "Saisissez {key} pour supprimer ses tables"
+    },
     "upgradeNote": "La mise à jour conserve les hôtes auxquels un module est attaché ainsi que sa connexion existante.",
     "veto": {
       "body": "Le réglage est enregistré, mais les fonctions réseau sont coupées sur ce serveur et cela prime. Les modules déjà téléchargés fonctionnent, et vous pouvez en téléverser un.",
       "title": "Ce déploiement ne peut pas consulter le catalogue en ligne"
+    },
+    "public": {
+      "title": "Accès public",
+      "through": "Vos clients peuvent y accéder par la clé publique d’une application à laquelle il est rattaché : {refs}.",
+      "link": "Il crée sa propre clé de lien : la personne qui détient un lien ouvre cet enregistrement seulement, et ne peut que le lire.",
+      "allow": "Autoriser l’accès public",
+      "allowHelp": "Sans cocher, rien n’est ouvert au public. Vous pourrez l’autoriser plus tard.",
+      "cannot": "Seule une personne autorisée à gérer les clés d’API peut l’autoriser.",
+      "askTitle": "Autoriser l’accès public ?",
+      "askBody": "{name} est activé pour {app}, et rien n’en est encore ouvert au public. En l’autorisant, ceci est ajouté à la clé publique de {app} : {refs}.",
+      "askLater": "Pas maintenant",
+      "askConfirm": "Autoriser"
     }
   },
   "capability": {
@@ -2008,6 +2055,7 @@
         "rollupWhere": "en ne comptant que les lignes où {column} vaut {value}",
         "rollupBalance": "et tient {balance} = {of} − {minus} − ce total",
         "rollupCap": "Une écriture qui ferait passer le solde sous zéro est refusée.",
+        "rollupCapUnless": "Une écriture qui ferait passer le solde sous zéro est refusée, sauf si {column} est activé pour la ligne.",
         "stampToday": "la date",
         "stampClaim": "{column} de la personne connectée",
         "stampAddDays": "{date} plus {days} jours",
@@ -3139,7 +3187,9 @@
     "removeFailed": "Les données d’exemple n’ont pas été retirées",
     "removeConfirm": "Retirer",
     "banner": "Les données d’exemple sont chargées",
-    "bannerRemove": "Les retirer"
+    "bannerRemove": "Les retirer",
+    "addOnAddBody": "Quelques exemples d’enregistrements dans les tables du module. Rien d’autre n’est modifié.",
+    "addOnNone": "Ce module ne fournit pas de données d’exemple"
   },
   "appPublicAccess": {
     "title": "Accès public",

package/locales/fr-FR/ui.json

@@ -77,6 +77,8 @@
       "invalidCharacter": "Ce texte contient un caractère invisible qui ne peut pas être enregistré. Saisissez-le à nouveau.",
       "unknownCode": "Aucun code de ce type n'est proposé ici.",
       "usedUp": "Ce code a été utilisé autant de fois que possible.",
+      "plainText": "Utilisez uniquement des lettres, des espaces et la ponctuation courante : pas d’adresse web ni d’adresse e-mail.",
+      "notFound": "Cet élément n’existe plus. Choisissez-en un autre.",
       "email": "Saisissez une adresse e-mail valide.",
       "url": "Saisissez une adresse web valide.",
       "phone": "Saisissez un numéro de téléphone valide.",
@@ -2038,5 +2040,56 @@
     "deleteRefused": "Cet enregistrement ne peut pas être supprimé. Annulez-le plutôt.",
     "timedMoveAt": "Passe à {to} de lui-même le {time}.",
     "timedMoveSoon": "Passe à {to} de lui-même."
+  },
+  "pages": {
+    "record": {
+      "more": "Plus",
+      "cancel": "Annuler",
+      "add": "Ajouter",
+      "working": "En cours…",
+      "needsRows": "Ajoutez d'abord au moins {n} ligne(s) dans {rows}.",
+      "roles": "Votre rôle ne permet pas cette action.",
+      "moved": "Quelqu'un d'autre a modifié cet enregistrement ; il est maintenant {state}. Regardez à nouveau.",
+      "waits": "Ce n'est pas encore possible.",
+      "already": "C'est déjà fait.",
+      "rowChanged": "Cet enregistrement a changé pendant que vous le regardiez. Regardez à nouveau.",
+      "locked": "Cet enregistrement est verrouillé et ne peut donc pas être modifié.",
+      "forbidden": "Votre rôle ne permet pas de modifier ceci.",
+      "notFound": "Cet enregistrement, ou cette action, n'existe plus.",
+      "fieldRequired": "Renseignez d'abord ce champ."
+    },
+    "bulk": {
+      "tooMany": "Sélectionnez {max} lignes au plus.",
+      "leftOut": "{left} sur {count} sont laissées de côté : cela ne les concerne pas.",
+      "none": "Aucune des lignes cochées n'est concernée.",
+      "notReached": "{count} non atteintes — appuyez de nouveau pour celles-ci.",
+      "unknown": "On ne sait pas si quelque chose a été créé. Regardez la liste et appuyez de nouveau.",
+      "refused": "{count} n'ont pas pu être créées :",
+      "cancel": "Annuler",
+      "close": "Fermer",
+      "working": "En cours…"
+    },
+    "linked": {
+      "add": "Ajouter",
+      "pick": "Choisir",
+      "which": "Que voulez-vous ajouter ?",
+      "nothing": "Rien à choisir",
+      "empty": "Rien n’est encore lié.",
+      "remove": "Retirer",
+      "removed": "Retiré",
+      "loading": "Chargement…",
+      "failed": "Chargement impossible.",
+      "previous": "Précédent",
+      "next": "Suivant",
+      "range": "{from}–{to} sur {total}",
+      "enough": "Assez pour {exact} de plus",
+      "first": "{item} sera épuisé en premier",
+      "onHand": "{exact} {unit} en stock",
+      "onHandBare": "{exact} en stock",
+      "soon": "Expire bientôt",
+      "in": "En stock",
+      "low": "Faible",
+      "out": "Épuisé"
+    }
   }
 }