@adminiumjs/i18n 0.3.11 → 0.3.12

package/locales/de-DE/.meta.json

@@ -283,6 +283,82 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "95a6e2add4d6"
   },
+  "assistant.automation.action1": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "fbbebdd9c6bb"
+  },
+  "assistant.automation.action2": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "ae9ae0852690"
+  },
+  "assistant.automation.blurb": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3bae85feaf60"
+  },
+  "assistant.automation.chip1": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "783deb2dc3f9"
+  },
+  "assistant.automation.chip2": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "55e1f011d62b"
+  },
+  "assistant.automation.chip3": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "907dcac34a72"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.body": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e05f6f78de7f"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.bodyOpen": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e1e939a1bf3b"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.button": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "dc5b7a930f32"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.title": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "be4a503f546a"
+  },
+  "assistant.automation.echo.editor": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c451b7d15017"
+  },
+  "assistant.automation.echo.saved": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0e305d84b520"
+  },
+  "assistant.automation.greeting": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "7bca3b667762"
+  },
+  "assistant.automation.greetingSub": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4e2d345acd3e"
+  },
+  "assistant.automation.page": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9dae5e98ba24"
+  },
+  "assistant.automation.placeholder": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "fbb4ae78b0c4"
+  },
+  "assistant.automation.readPage": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4897ffcf4a27"
+  },
+  "assistant.automation.scopePrimary": {
+    "status": "src",
+    "srcHash": "e75653813e85"
+  },
+  "assistant.automation.workTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "13895d6d39b7"
+  },
   "assistant.button": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "23b48bef02ad"
@@ -1035,6 +1111,46 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "65ba00e95e60"
   },
+  "automations.email.ph.appOwned": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c7acf6051823"
+  },
+  "automations.email.ph.fillWith": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "34730473ca55"
+  },
+  "automations.email.ph.hint": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e35597bd238d"
+  },
+  "automations.email.ph.mapped": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3ea111e99309"
+  },
+  "automations.email.ph.record": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c1ba2f1e8048"
+  },
+  "automations.email.ph.rule": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b42d06bdcf80"
+  },
+  "automations.email.ph.text": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "d7a39fea42fa"
+  },
+  "automations.email.ph.textFor": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "6e56720e13eb"
+  },
+  "automations.email.ph.unfilled": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a1c37be84362"
+  },
+  "automations.email.placeholders": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b62930d0710d"
+  },
   "automations.email.template": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "3ec1ae061c27"
@@ -1899,6 +2015,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "d5142c46ae93"
   },
+  "automations.toast.unfilled": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a218c51d191e"
+  },
   "automations.trace.branch": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "2b3802383278"
@@ -1939,6 +2059,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "0f66631a00b7"
   },
+  "automations.trace.email.unfilled": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0612a69bbace"
+  },
   "automations.trace.email.would": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "19b06f82a8fb"
@@ -16727,6 +16851,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "4254f3598a5e"
   },
+  "studio.hostedApps.install.madeHere": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "5f73b1ca305f"
+  },
   "studio.hostedApps.install.plan.create": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "6e157c5da441"
@@ -16911,6 +17039,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "1000d23ea658"
   },
+  "studio.hostedApps.installed.madeHere": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "cba81f984b01"
+  },
   "studio.hostedApps.installed.missing": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "92185dc52f71"

package/locales/de-DE/assistant.json

@@ -12,6 +12,31 @@
   "audit": {
     "note": "Jede Aktion wird im Audit-Log protokolliert"
   },
+  "automation": {
+    "action1": "Im Builder öffnen",
+    "action2": "Regel speichern (ausgeschaltet)",
+    "blurb": "Kennt diese Seite: {rules, plural, one {# Regel} other {# Regeln}} · {templates, plural, one {# aktive E-Mail-Vorlage} other {# aktive E-Mail-Vorlagen}} · {tables, plural, one {# lesbare Tabelle} other {# lesbare Tabellen}}",
+    "chip1": "Dem Kunden per E-Mail danken, wenn seine Bestellung versendet wird",
+    "chip2": "Admins benachrichtigen, wenn ein neuer Kunde angelegt wird",
+    "chip3": "Jeden Morgen Bestellungen markieren, deren Wunschtermin überschritten ist",
+    "confirm": {
+      "body": "{name} fügt „{title}“ ausgeschaltet zu den Automatisierungsregeln hinzu. Nichts läuft, bis du sie einschaltest.",
+      "bodyOpen": "{name} fügt „{title}“ ausgeschaltet zu den Automatisierungsregeln hinzu und öffnet sie im Builder.",
+      "button": "Ausgeschaltet speichern",
+      "title": "Diese Regel speichern?"
+    },
+    "echo": {
+      "editor": "Ausgeschaltet gespeichert. Wird im Builder geöffnet.",
+      "saved": "In den Automatisierungsregeln gespeichert, ausgeschaltet."
+    },
+    "greeting": "Ich sehe deine Automatisierungsregeln, deine aktiven E-Mail-Vorlagen und die Tabellen, die deine Rolle lesen darf.",
+    "greetingSub": "Beschreibe, was wann passieren soll, und ich entwerfe die Regel. Sie wird ausgeschaltet gespeichert, bis du sie einschaltest.",
+    "page": "Automatisierungsregeln",
+    "placeholder": "Beschreibe die Regel, die du brauchst …",
+    "readPage": "Automatisierungsregeln · {rules, plural, one {# Regel} other {# Regeln}} · {tables, plural, one {# lesbare Tabelle} other {# lesbare Tabellen}}",
+    "scopePrimary": "automations",
+    "workTitle": "Neue Regel entworfen"
+  },
   "button": "{name} fragen",
   "buttonTitle": "{name} zu dieser Seite fragen",
   "close": "Schließen",

package/locales/de-DE/automations.json

@@ -70,7 +70,8 @@
     "incomplete": "Schließen Sie „{step}“ ab, bevor Sie die Regel einschalten",
     "duplicated": "{name} dupliziert",
     "deleted": "{name} gelöscht",
-    "failed": "Das wurde nicht gespeichert – {reason}"
+    "failed": "Das wurde nicht gespeichert – {reason}",
+    "unfilled": "„{step}“ sendet {names} unverändert – nichts füllt es"
   },
   "canvas": {
     "insert": "Hier Schritt einfügen",
@@ -255,7 +256,19 @@
     "toField": "E-Mail dieses Datensatzes",
     "toFixed": "Adressen",
     "column": "Spalte",
-    "addresses": "Adresse hinzufügen…"
+    "addresses": "Adresse hinzufügen…",
+    "placeholders": "Platzhalter",
+    "ph": {
+      "appOwned": "Diese Vorlage gehört zu einer App, die diese Werte beim Senden selbst einsetzt. Eine Regel füllt nur, was hier markiert ist.",
+      "hint": "Was die Vorlage liest und was jeden Platzhalter füllt.",
+      "record": "Aus diesem Datensatz",
+      "rule": "Von der Regel gefüllt",
+      "mapped": "Von diesem Schritt gefüllt",
+      "unfilled": "Nicht gefüllt",
+      "fillWith": "{token} füllen mit",
+      "text": "Ein Text",
+      "textFor": "Text für {token}"
+    }
   },
   "notif": {
     "to": "Senden an",
@@ -368,7 +381,8 @@
       "fail": "FEHLER · {reason}",
       "would": "Würde „{subject}“ an {to} senden",
       "noSmtp": "SMTP ist nicht eingerichtet – Einstellungen → E-Mail",
-      "noRecipient": "Kein Empfänger: {column} ist leer"
+      "noRecipient": "Kein Empfänger: {column} ist leer",
+      "unfilled": "nichts füllte {names}"
     },
     "notif": {
       "ok": "{count, plural, one {# Person} other {# Personen}} benachrichtigt"

package/locales/de-DE/studio.json

@@ -742,7 +742,8 @@
         "resume": "Nichts wurde entfernt. Ein erneuter Versuch macht dort weiter, wo es angehalten hat.",
         "retry": "Erneut versuchen",
         "back": "Zurück zum Schemaplan"
-      }
+      },
+      "madeHere": "Auf dieser Installation erstellt. Sie stammt nicht von adminium.dev, und niemand sonst hat sie geprüft."
     },
     "installed": {
       "title": "Installierte Apps",
@@ -765,7 +766,8 @@
       "renamed": "Tabellen in {prefix}… umbenannt",
       "oldNames": "Diese Installation verwendet die alten Tabellennamen.",
       "oldNamesWhy": "Sie wurden vor den Präfixen angelegt.",
-      "renameTo": "In {prefix}… umbenennen"
+      "renameTo": "In {prefix}… umbenennen",
+      "madeHere": "Hier erstellt"
     },
     "instances": {
       "add": "Instanz hinzufügen",

package/locales/en-US/assistant.json

@@ -12,6 +12,31 @@
   "audit": {
     "note": "Every action is logged to Audit Log"
   },
+  "automation": {
+    "action1": "Open in builder",
+    "action2": "Save rule (switched off)",
+    "blurb": "Knows this page: {rules, plural, one {# rule} other {# rules}} · {templates, plural, one {# live email template} other {# live email templates}} · {tables, plural, one {# readable table} other {# readable tables}}",
+    "chip1": "Email the customer a thank-you when their order ships",
+    "chip2": "Notify admins when a new customer is added",
+    "chip3": "Every morning, flag orders that are past their required date",
+    "confirm": {
+      "body": "{name} will add “{title}” to Automation rules, switched off. Nothing runs until you switch it on.",
+      "bodyOpen": "{name} will add “{title}” to Automation rules, switched off, and open it in the builder.",
+      "button": "Save switched off",
+      "title": "Save this rule?"
+    },
+    "echo": {
+      "editor": "Saved switched off. Opening it in the builder.",
+      "saved": "Saved to Automation rules, switched off."
+    },
+    "greeting": "I can see your automation rules, your live email templates and the tables your role can read.",
+    "greetingSub": "Describe what should happen and when, and I will draft the rule. It is saved switched off until you turn it on.",
+    "page": "Automation rules",
+    "placeholder": "Describe the rule you need…",
+    "readPage": "Automation rules · {rules, plural, one {# rule} other {# rules}} · {tables, plural, one {# readable table} other {# readable tables}}",
+    "scopePrimary": "automations",
+    "workTitle": "Drafted a new rule"
+  },
   "button": "Ask {name}",
   "buttonTitle": "Ask {name} about this page",
   "close": "Close",

package/locales/en-US/automations.json

@@ -70,7 +70,8 @@
     "incomplete": "Finish “{step}” before switching this rule on",
     "duplicated": "{name} duplicated",
     "deleted": "{name} deleted",
-    "failed": "That did not save — {reason}"
+    "failed": "That did not save — {reason}",
+    "unfilled": "“{step}” will send {names} as written — nothing fills it"
   },
   "canvas": {
     "insert": "Insert step here",
@@ -255,7 +256,19 @@
     "toField": "This record's email",
     "toFixed": "Addresses",
     "column": "Column",
-    "addresses": "Add an address…"
+    "addresses": "Add an address…",
+    "placeholders": "Placeholders",
+    "ph": {
+      "appOwned": "This template belongs to an app, which fills these itself when it sends. A rule fills only what is marked here.",
+      "hint": "What the template reads, and what fills each one.",
+      "record": "From this record",
+      "rule": "Filled by the rule",
+      "mapped": "Filled by this step",
+      "unfilled": "Not filled",
+      "fillWith": "Fill {token} with",
+      "text": "A text",
+      "textFor": "Text for {token}"
+    }
   },
   "notif": {
     "to": "Send to",
@@ -368,7 +381,8 @@
       "fail": "ERROR · {reason}",
       "would": "Would send “{subject}” to {to}",
       "noSmtp": "SMTP is not configured — Settings → Email",
-      "noRecipient": "No recipient: {column} is empty"
+      "noRecipient": "No recipient: {column} is empty",
+      "unfilled": "nothing filled {names}"
     },
     "notif": {
       "ok": "notified {count, plural, one {# person} other {# people}}"

package/locales/en-US/studio.json

@@ -742,7 +742,8 @@
         "resume": "Nothing was removed. Trying again finishes from where it stopped.",
         "retry": "Try again",
         "back": "Back to Schema plan"
-      }
+      },
+      "madeHere": "Made on this install. It does not come from adminium.dev, and nobody else has checked it."
     },
     "installed": {
       "title": "Installed apps",
@@ -765,7 +766,8 @@
       "renamed": "Tables renamed to {prefix}…",
       "oldNames": "This install uses the old table names.",
       "oldNamesWhy": "They were made before prefixes.",
-      "renameTo": "Rename to {prefix}…"
+      "renameTo": "Rename to {prefix}…",
+      "madeHere": "Made here"
     },
     "instances": {
       "add": "Add an instance",

package/locales/fr-FR/.meta.json

@@ -283,6 +283,82 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "95a6e2add4d6"
   },
+  "assistant.automation.action1": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "fbbebdd9c6bb"
+  },
+  "assistant.automation.action2": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "ae9ae0852690"
+  },
+  "assistant.automation.blurb": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3bae85feaf60"
+  },
+  "assistant.automation.chip1": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "783deb2dc3f9"
+  },
+  "assistant.automation.chip2": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "55e1f011d62b"
+  },
+  "assistant.automation.chip3": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "907dcac34a72"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.body": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e05f6f78de7f"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.bodyOpen": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e1e939a1bf3b"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.button": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "dc5b7a930f32"
+  },
+  "assistant.automation.confirm.title": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "be4a503f546a"
+  },
+  "assistant.automation.echo.editor": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c451b7d15017"
+  },
+  "assistant.automation.echo.saved": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0e305d84b520"
+  },
+  "assistant.automation.greeting": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "7bca3b667762"
+  },
+  "assistant.automation.greetingSub": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4e2d345acd3e"
+  },
+  "assistant.automation.page": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "9dae5e98ba24"
+  },
+  "assistant.automation.placeholder": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "fbb4ae78b0c4"
+  },
+  "assistant.automation.readPage": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "4897ffcf4a27"
+  },
+  "assistant.automation.scopePrimary": {
+    "status": "src",
+    "srcHash": "e75653813e85"
+  },
+  "assistant.automation.workTitle": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "13895d6d39b7"
+  },
   "assistant.button": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "23b48bef02ad"
@@ -1035,6 +1111,46 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "65ba00e95e60"
   },
+  "automations.email.ph.appOwned": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c7acf6051823"
+  },
+  "automations.email.ph.fillWith": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "34730473ca55"
+  },
+  "automations.email.ph.hint": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "e35597bd238d"
+  },
+  "automations.email.ph.mapped": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "3ea111e99309"
+  },
+  "automations.email.ph.record": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "c1ba2f1e8048"
+  },
+  "automations.email.ph.rule": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b42d06bdcf80"
+  },
+  "automations.email.ph.text": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "d7a39fea42fa"
+  },
+  "automations.email.ph.textFor": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "6e56720e13eb"
+  },
+  "automations.email.ph.unfilled": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a1c37be84362"
+  },
+  "automations.email.placeholders": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "b62930d0710d"
+  },
   "automations.email.template": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "3ec1ae061c27"
@@ -1899,6 +2015,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "d5142c46ae93"
   },
+  "automations.toast.unfilled": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "a218c51d191e"
+  },
   "automations.trace.branch": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "2b3802383278"
@@ -1939,6 +2059,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "0f66631a00b7"
   },
+  "automations.trace.email.unfilled": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "0612a69bbace"
+  },
   "automations.trace.email.would": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "19b06f82a8fb"
@@ -16727,6 +16851,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "4254f3598a5e"
   },
+  "studio.hostedApps.install.madeHere": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "5f73b1ca305f"
+  },
   "studio.hostedApps.install.plan.create": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "6e157c5da441"
@@ -16911,6 +17039,10 @@
     "status": "mt",
     "srcHash": "1000d23ea658"
   },
+  "studio.hostedApps.installed.madeHere": {
+    "status": "mt",
+    "srcHash": "cba81f984b01"
+  },
   "studio.hostedApps.installed.missing": {
     "status": "mt",
     "srcHash": "92185dc52f71"

package/locales/fr-FR/assistant.json

@@ -12,6 +12,31 @@
   "audit": {
     "note": "Chaque action est consignée dans le journal d’audit"
   },
+  "automation": {
+    "action1": "Ouvrir dans le générateur",
+    "action2": "Enregistrer la règle (désactivée)",
+    "blurb": "Connaît cette page : {rules, plural, one {# règle} other {# règles}} · {templates, plural, one {# modèle d’e-mail actif} other {# modèles d’e-mail actifs}} · {tables, plural, one {# table lisible} other {# tables lisibles}}",
+    "chip1": "Envoyer un e-mail de remerciement au client quand sa commande est expédiée",
+    "chip2": "Prévenir les administrateurs quand un nouveau client est ajouté",
+    "chip3": "Chaque matin, signaler les commandes dont la date requise est dépassée",
+    "confirm": {
+      "body": "{name} va ajouter « {title} » aux Règles d’automatisation, désactivée. Rien ne s’exécute tant que vous ne l’activez pas.",
+      "bodyOpen": "{name} va ajouter « {title} » aux Règles d’automatisation, désactivée, et l’ouvrir dans le générateur.",
+      "button": "Enregistrer désactivée",
+      "title": "Enregistrer cette règle ?"
+    },
+    "echo": {
+      "editor": "Enregistrée désactivée. Ouverture dans le générateur.",
+      "saved": "Enregistrée dans les Règles d’automatisation, désactivée."
+    },
+    "greeting": "Je vois vos règles d’automatisation, vos modèles d’e-mail actifs et les tables que votre rôle peut lire.",
+    "greetingSub": "Décrivez ce qui doit se passer et quand, et je rédigerai la règle. Elle est enregistrée désactivée jusqu’à ce que vous l’activiez.",
+    "page": "Règles d'automatisation",
+    "placeholder": "Décrivez la règle dont vous avez besoin…",
+    "readPage": "Règles d’automatisation · {rules, plural, one {# règle} other {# règles}} · {tables, plural, one {# table lisible} other {# tables lisibles}}",
+    "scopePrimary": "automations",
+    "workTitle": "Nouvelle règle rédigée"
+  },
   "button": "Demander à {name}",
   "buttonTitle": "Interroger {name} sur cette page",
   "close": "Fermer",

package/locales/fr-FR/automations.json

@@ -70,7 +70,8 @@
     "incomplete": "Terminez « {step} » avant d'activer cette règle",
     "duplicated": "{name} dupliquée",
     "deleted": "{name} supprimée",
-    "failed": "Cela n'a pas été enregistré — {reason}"
+    "failed": "Cela n'a pas été enregistré — {reason}",
+    "unfilled": "« {step} » enverra {names} tel quel — rien ne le remplit"
   },
   "canvas": {
     "insert": "Insérer une étape ici",
@@ -255,7 +256,19 @@
     "toField": "L'e-mail de cet enregistrement",
     "toFixed": "Adresses",
     "column": "Colonne",
-    "addresses": "Ajouter une adresse…"
+    "addresses": "Ajouter une adresse…",
+    "placeholders": "Variables",
+    "ph": {
+      "appOwned": "Ce modèle appartient à une application, qui remplit elle-même ces variables à l’envoi. Une règle ne remplit que ce qui est indiqué ici.",
+      "hint": "Ce que lit le modèle, et ce qui remplit chaque variable.",
+      "record": "Depuis cet enregistrement",
+      "rule": "Remplie par la règle",
+      "mapped": "Remplie par cette étape",
+      "unfilled": "Non remplie",
+      "fillWith": "Remplir {token} avec",
+      "text": "Un texte",
+      "textFor": "Texte pour {token}"
+    }
   },
   "notif": {
     "to": "Envoyer à",
@@ -368,7 +381,8 @@
       "fail": "ERREUR · {reason}",
       "would": "Enverrait « {subject} » à {to}",
       "noSmtp": "SMTP n'est pas configuré — Réglages → E-mail",
-      "noRecipient": "Aucun destinataire : {column} est vide"
+      "noRecipient": "Aucun destinataire : {column} est vide",
+      "unfilled": "rien n’a rempli {names}"
     },
     "notif": {
       "ok": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}} prévenue(s)"

package/locales/fr-FR/studio.json

@@ -742,7 +742,8 @@
         "resume": "Rien n’a été supprimé. Réessayer reprend là où cela s’est arrêté.",
         "retry": "Réessayer",
         "back": "Retour au plan de schéma"
-      }
+      },
+      "madeHere": "Créée sur cette installation. Elle ne vient pas d’adminium.dev et personne d’autre ne l’a vérifiée."
     },
     "installed": {
       "title": "Applications installées",
@@ -765,7 +766,8 @@
       "renamed": "Tables renommées en {prefix}…",
       "oldNames": "Cette installation utilise les anciens noms de tables.",
       "oldNamesWhy": "Elles ont été créées avant les préfixes.",
-      "renameTo": "Renommer en {prefix}…"
+      "renameTo": "Renommer en {prefix}…",
+      "madeHere": "Créée ici"
     },
     "instances": {
       "add": "Ajouter une instance",